Mahdi militia - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
jaish al mahdi - Армия Махди
mahdi army - армия Махди
Синонимы к mahdi: christ, given, sensible, shia, madi, shiites
Значение mahdi: (in popular Muslim belief) a spiritual and temporal leader who will rule before the end of the world and restore religion and justice.
the militia - милиция
rebel militia - повстанцы
shiite militia - шиитское народное ополчение
militia army - милиционная армия
militia man - ополченец
district militia officer - участковый уполномоченный милиции
local militia inspector - участковый инспектор милиции
senior militia officer - старший прапорщик милиции
transport militia - транспортная милиция
national militia - народное ополчение
Синонимы к militia: military, police, police force, policeman, force, law enforcement, patrol, metro, constabulary, army
Антонимы к militia: civilian, civilian population, men without a gun, men without arms, men without weapon, men without weapons, non combatant, non military person, nonmilitary person, official army
Значение militia: a military force that is raised from the civil population to supplement a regular army in an emergency.
It fails to distinguish between Hamas, Hezbollah, al Qaeda or the Sunni insurrection and the Mahdi militia in Iraq. |
Тем не менее, все эти проявления терроризма отличны одно от другого и требуют различной реакции на них. |
On February 22, 2008, Muqtada al-Sadr announced that he will extend his ceasefire on his Jaysh al-Mahdi militia. |
22 февраля 2008 года Муктада ас-Садр объявил, что он продлит свое перемирие на своих ополченцев Джейш аль-Махди. |
Acadians took part in various militia operations against the British and maintained vital supply lines to the French Fortress of Louisbourg and Fort Beausejour. |
Акадийцы принимали участие в различных операциях ополчения против британцев и поддерживали жизненно важные линии снабжения французской крепости Луисбург и Форт Босежур. |
Вначале, войско заблокировало основную дорогу. |
|
Government forces drove into the jungle to attack a town sheltering a militia. |
Правительственные силы двинулись в джунгли для атаки на ополченцев, укрывшихся в городе. |
Two weeks later, I slowly and anxiously drove into an isolated militia headquarters, a town called PK100. |
Две недели спустя я медленно и осторожно доехал до закрытого военного штаба, города под названием «PK100». |
When her neighbours found her, her body was scattered with documents which proved her to be a colonel-informer in the militia. |
Когда ее обнаружили соседи, на теле нашли документы, свидетельствующие, что покойная была полковником-осведомителем милиции. |
The civilian populations inside the zone should be supported by an appropriate but limited number of Eritrean civilian militia and police. |
Поддержка гражданского населения внутри зоны должна быть обеспечена за счет соответствующего, но ограниченного по численности присутствия эритрейского гражданского ополчения и полиции. |
Moreover, despite some verbal understandings, militia groups have yet to express their full commitment to halting the recruitment of children. |
Кроме того, несмотря на высказанное в ряде случаев устное понимание, ополченские группы еще не заявили о своей полной приверженности делу прекращения вербовки детей. |
Non-governmental organizations have run seminars and training courses for the district militia inspectors dealing directly with problems of domestic violence. |
В плане подготовки сотрудников милиции неправительственными организациями были организованы семинары и тренинги с участковыми инспекторами милиции, кто непосредственно сталкиваются с проблемами бытового насилия. |
However, the political, social, and military dynamics affecting mainstream Lebanese Sunnis suggests that their calculus for large-scale militia building may be changing. |
Тем не менее, политическая, социальная и военная динамика, воздействующая на большинство ливанских суннитов, такова, что их отношение к созданию полноценных ополчений может измениться. |
Надо звонить губернатору, вызвать полицию! -бесновался Тис. |
|
of the Amsterdam Militia wasjust an innocent painting of exuberant soldiers rallying for musket practice. |
Амстердамской милиции был всего лишь невинным портретом великолепных солдат, забавляющихся с мушкетами. |
Are the Guardians resisting our militia? |
Оказывала ли стража сопротивление милиции? |
But all I'm asking is that you let the front line of the militia fire two shots tomorrow. |
Но я прошу лишь позволить первому ряду ополчения сделать завтра два выстрела. |
Captain Hornigold will be sailing in consort with you, accompanied by his private militia. |
С вами отплывает капитан Хорниголд. Вместе с отрядом своих людей. |
Scores of the militia who sought him found slaughtered with nary a trace of him. |
Стража пыталась найти его среди убитых нет его следов. |
After the militia passed through, He came back, Cast me out of our home. |
После того как боевики ушли, он вернулся и выгнал меня из дома. |
She was terrified of the militia. |
Милиции она страшилась. |
Yet, from the look of things, they seem as likely to slaughter us as the Charles Town militia. |
Всё-же, судя по их лицам, они хотят убить нас так-же сильно как люди Чарльзтауна. |
Aye, had he a will he'd call the militia, but I doubt he'll do that. |
Да, и будь на то его воля он позовет милицию, но я сомневаюсь, что он сделает это. |
Pray, Miss Eliza, are the Militia still quartered at Meryton? |
Скажите, пожалуйста, мисс Элиза, военные все еще в Меритоне? |
Ellen got taken away, and Tugga joined the militia when he was 15. |
Эллен забрали, а ТАгга вступил в ополчение, когда ему стукнуло пятнадцать. |
After Mrs. Linn found out about the vests, she contacted every military family she knew, hence the mom militia. |
Когда миссис Линн узнала о жилетах, она связалась с теми семьями военных, кого знала, здесь ополчение матерей. |
Um, the militia troops that Dingaan connected with had transport. |
Гм, у войск ополчения, с которыми связался Динган был транспорт. |
We have to register at the village militia station every two weeks. So they check to see that we haven't run away. |
Каждые две недели нам надо становиться на учёт у сельского участкового, чтобы тот знал, что никто не сбежал. |
And the militia boys in Havenport, they had several ties to the FBI. |
И парни из полиции в Хэйвенпорте имели теже связи в ФБР |
According to an FBI database, he was kicked out of an anti-government militia in Indiana. |
По данным ФБР был выгнан из антиправительственного формирования в Индиане. |
Carson Dyle was terminated... in 1998 by Eastern European militia near the former Yugoslavian border, forty kilometers east of Sarajevo. |
Восточноевропейскими ополченцами на границе бывшей Югославии. B 40-x километрах к востоку от Сараево... |
The militia officers refused to allow them to be moved until a local of a railway union demanded they be taken away for burial. |
Милиционеры отказывались их перевозить, пока местный житель Железнодорожного Союза не потребовал, чтобы их увезли для захоронения. |
In 1841, Pope Gregory XVI, in the Papal Brief Quod Hominum Mentes, reformed and renamed the order as the Order of Saint Sylvester and the Golden Militia. |
В 1841 году Папой Григорием XVI, в папское Бреве Смотри Hominum Ментес, переформирована и переименована в порядке, как и Орден Святого Сильвестра и Золотой милиции. |
Israeli settlements in liberated areas such as the Galilee, Negev, Judea and Samaria rely on armed militia teams for their security. |
Израильские поселения в освобожденных районах, таких как Галилея, Негев, Иудея и Самария, полагаются на вооруженные отряды ополченцев для обеспечения своей безопасности. |
Lincoln followed with a call for 75,000 militia in nationalized service for 90 days. |
Линкольн последовал с призывом к 75 000 ополченцев в национализированной службе в течение 90 дней. |
The reasons Hughes gave for a larger Swiss-style militia were moral, not military. |
Причины, по которым Хьюз предложил создать большую швейцарскую милицию, были моральными, а не военными. |
In the early stages of the American Revolutionary War, Massachusetts had its own Massachusetts Naval Militia. |
На ранних стадиях американской войны за независимость Массачусетс имел собственную военно-морскую милицию. |
When opposition protesters took to the streets in Minsk, many people, including most rival presidential candidates, were beaten and arrested by the state militia. |
Когда протестующие оппозиции вышли на улицы Минска, многие люди, включая большинство соперничающих кандидатов в президенты, были избиты и арестованы государственной милицией. |
During the Revolutionary War, he served as a lieutenant in a patriot militia unit, until the British occupation of New York City. |
Во время войны за независимость он служил лейтенантом в подразделении патриотической милиции, пока британцы не оккупировали Нью-Йорк. |
Before and after the American Revolution, the area belonged to John Morin Scott, a general of the New York militia, in which he served under George Washington. |
До и после Американской революции этот район принадлежал Джону Морину Скотту, генералу Нью-Йоркской милиции, в которой он служил под началом Джорджа Вашингтона. |
While battling the militia, Captain Boomerang is knocked out by Black Spider, who is revealed as the traitor on the team. |
Сражаясь с ополчением, Капитан Бумеранг выбивается Черным пауком, который раскрывается как предатель в команде. |
Also, 80 elements of the security forces including pro-government militia were reportedly killed and 200 wounded during the clashes. |
Кроме того, в ходе столкновений были убиты 80 сотрудников сил безопасности, включая проправительственное ополчение, и 200 ранены. |
The conscript soldiers of the militia have to store their military equipment at home, to be mobilized quite fast within a few days in case of emergency. |
Военнослужащие-срочники ополчения должны хранить свою военную технику дома, чтобы быть мобилизованными достаточно быстро в течение нескольких дней в случае чрезвычайной ситуации. |
The steelworkers resolved to meet the militia with open arms, hoping to establish good relations with the troops. |
Сталевары решили встретить ополченцев с распростертыми объятиями, надеясь установить хорошие отношения с войсками. |
A well regulated Militia, being necessary to the security of a free State, the right of the people to keep and bear Arms, shall not be infringed. |
Хорошо организованная милиция, необходимая для обеспечения безопасности свободного государства, права народа на хранение и ношение оружия, не должна нарушаться. |
Attempts by the four adjoining states to raise a militia for nationalization to suppress the insurrection proved inadequate. |
Попытки четырех соседних государств собрать народное ополчение для подавления восстания оказались безуспешными. |
O'Brian confirms that Sarah was evacuated to a military outpost at Crater Lake, but the area is now under the control of the Deschutes County Militia. |
О'Брайен подтверждает, что Сара была эвакуирована на военный аванпост в кратерном озере,но теперь этот район находится под контролем милиции округа Дешут. |
But on arrival, seeing the numbers of attendees, the militia did little, but sent for more help. |
Но по прибытии, видя количество участников, ополченцы сделали немного, но послали за дополнительной помощью. |
He took an early role in the militia as the American Revolutionary War began. |
Он принял раннюю роль в ополчении, когда началась американская революционная война. |
The Resistance militia were opposed by the collaborationist French Militia—the paramilitary police force of the German puppet state of Vichy. |
Ополченцам сопротивления противостояла коллаборационистская французская милиция-военизированная полиция немецкого марионеточного государства Виши. |
Captain America and the Avengers teams end up forming a militia for a last stand against the forces of the Serpent. |
Капитан Америка и команды Мстителей в конечном итоге формируют ополчение для последнего противостояния силам змея. |
Canadian militia staff and former British army drill sergeants operated the schools at Montreal, Kingston and Toronto. |
В школах Монреаля, Кингстона и Торонто работали сотрудники канадской милиции и бывшие сержанты-инструкторы британской армии. |
He also appears to have been a goldsmith member enrolled in the Strasbourg militia. |
Он также, по-видимому, был членом золотых дел мастера, зачисленным в Страсбургскую милицию. |
However, the American invasions were defeated primarily by British regulars with support from Native Americans and Upper Canada militia. |
Однако американские вторжения были разбиты главным образом британскими регулярными войсками при поддержке коренных американцев и ополчения Верхней Канады. |
Devastated by Matias' death, Nascimento, aware Fraga has been investigating the militia, taps his phone. |
Опустошенный смертью Матиаса, Насименто, зная, что Фрага ведет расследование в милиции, прослушивает его телефон. |
The Iran–Iraq War ended in 1988, with 320,000–720,000 Iranian soldiers and militia killed. |
Ирано-Иракская война закончилась в 1988 году, когда было убито 320-720 000 иранских солдат и ополченцев. |
He thought that providing a stronger defense would delay an attack by South Carolina militia. |
Он полагал, что обеспечение более сильной обороны задержит нападение ополченцев Южной Каролины. |
Arnold began the war as a captain in the Connecticut Colony militia, a position to which he was elected in March 1775. |
Арнольд начал войну в качестве капитана ополчения колонии Коннектикут, на эту должность он был избран в марте 1775 года. |
The Maoists also had a militia, who were assigned guard duty in Maoist-controlled village development committees. |
У маоистов также была милиция, которая несла караульную службу в контролируемых маоистами комитетах развития деревень. |
Burgoyne stalled, however, and ordered Riedesel to continue his advance instead of stopping to fight Warner's militia. |
Он оставил большинство конституционных вопросов на усмотрение нового Сейма; его председателем станет сам император Франциск. |
The DPR international militia volunteers from . |
Добровольцы из международного ополчения ДНР . |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mahdi militia».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mahdi militia» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mahdi, militia , а также произношение и транскрипцию к «mahdi militia». Также, к фразе «mahdi militia» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
