Militia army - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
the militia - милиция
anti militia - против милиции
mahdi militia - армия Махди
shiite militia - шиитское народное ополчение
militia man - ополченец
district militia officer - участковый уполномоченный милиции
militia officer - прапорщик милиции
militia captain - капитан милиции
national militia - народное ополчение
militia patrol - милицейский патруль
Синонимы к militia: military, police, police force, policeman, force, law enforcement, patrol, metro, constabulary, army
Антонимы к militia: civilian, civilian population, men without a gun, men without arms, men without weapon, men without weapons, non combatant, non military person, nonmilitary person, official army
Значение militia: a military force that is raised from the civil population to supplement a regular army in an emergency.
disengage army - выводить войско
capitulation of the army - капитуляция армии
lone army corps - отдельный армейский корпус
army commander - командующий армией
army deterrence forx - военные силы сдерживания
army clothing - военное обмундирование
army accepted - принятый на вооружение
artillery with the army - артиллерия армии
assemble an army - собрать армию
army reserve - военный резерв
Синонимы к army: militia, military, armed force, infantry, land force, host, soldiery, soldiers, military force, troops
Антонимы к army: company, few, blade of grass, one, small particle, small proportion, assemblage, band, body, bunch
Значение army: an organized military force equipped for fighting on land.
The battle honours awarded to these colonial militia regiments are perpetuated by modern regiments within the Canadian Army. |
Боевые награды, присуждаемые этим полкам колониальной милиции, увековечиваются современными полками канадской армии. |
The federal army was not up to the task, so Washington invoked the Militia Act of 1792 to summon state militias. |
Федеральная армия была не в состоянии справиться с этой задачей, поэтому Вашингтон сослался на закон О милиции 1792 года, чтобы призвать ополченцев штата. |
Additionally, the Atholl Highlanders are a ceremonial infantry militia maintained by the Duke of Atholl—they are the only legal private army in Europe. |
Кроме того, Атоллские горцы—это церемониальное пехотное ополчение, поддерживаемое герцогом Атоллским, - это единственная легальная частная армия в Европе. |
The White Armour militia army was later revived to fight against the Song dynasty, but they were ineffective and disbanded. |
Ополченческая армия Белых доспехов позже была возрождена для борьбы с династией Сун, но они были неэффективны и распущены. |
The battle honours awarded to these colonial militia regiments are perpetuated by modern regiments within the Canadian Army. |
Боевые награды, присуждаемые этим полкам колониальной милиции, увековечиваются современными полками канадской армии. |
Senior U.N. officers claim that the Rwandan army is secretly training and arming the Hutu militia called the Interhamwe. |
Офицеры миссии ООН утверждают, что руандская армия втайне помогает милиции хуту под названием интерхамве. |
In some areas, civilian militia knew where to find known Communists and their sympathisers, while in others the Army demanded lists of Communists from village heads. |
В некоторых районах гражданское ополчение знало, где найти известных коммунистов и их сторонников, в то время как в других армия требовала списки коммунистов от сельских старост. |
By the end of the First World War, the US Army and Navy began selling aircraft and equipment to the Philippine Militia Commission. |
К концу Первой мировой войны армия и флот США начали продавать самолеты и оборудование филиппинской комиссии по делам ополчения. |
He argued that Albania needed a modern, well-equipped professional army rather than a poorly trained and equipped civilian militia. |
Он утверждал, что Албания нуждается в современной, хорошо оснащенной профессиональной армии, а не в плохо обученной и оснащенной гражданской милиции. |
The Canadian Army Reserve continued to use the term militia in reference to itself until the unification of the Canadian Armed Forces in 1968. |
Резерв канадской армии продолжал использовать термин милиция по отношению к себе до объединения канадских Вооруженных сил в 1968 году. |
Canadian militia staff and former British army drill sergeants operated the schools at Montreal, Kingston and Toronto. |
В школах Монреаля, Кингстона и Торонто работали сотрудники канадской милиции и бывшие сержанты-инструкторы британской армии. |
The Easter Rising of 1916 was carried out by the latter group together with a smaller socialist militia, the Irish Citizen Army. |
Пасхальное восстание 1916 года было осуществлено последней группой вместе с меньшим социалистическим ополчением - Ирландской гражданской армией. |
Henry II further regularised the French army by forming standing Infantry regiments to replace the Militia structure. |
Генрих II далее упорядочил французскую армию, сформировав постоянные пехотные полки, чтобы заменить структуру ополчения. |
Как армию, ополчение, нас бы сокрушили. |
|
Aware of Wolfe's intentions, Bertrand has his private army, the Militia, destroy the doctor's lab. |
Зная о намерениях Вулфа, Бертран приказал своей частной армии, ополчению, уничтожить лабораторию доктора. |
In opposition, the British forces consisted of a mixture of the standing British Army, Loyalist militia and Hessian mercenaries. |
В оппозиции британские силы состояли из смеси постоянной британской армии, лоялистского ополчения и гессенских наемников. |
In the meantime, Jaqueline's army had defeated a Burgundian force of city militia at the Battle of Alphen on 22 October 1425. |
Тем временем армия Жаклин разгромила Бургундский отряд городского ополчения в битве при Альфене 22 октября 1425 года. |
The first all-union conscription law of 1925 was tailored for the mixed cadre-militia structure of the peacetime Red Army after the Civil War. |
Первый Всесоюзный призывной закон 1925 года был разработан специально для смешанной кадрово-Милиционной структуры Красной армии мирного времени после Гражданской войны. |
The tripod obliterates the militia, and the studio returns, now describing the Martians as an invading army. |
Треножник уничтожает ополчение, и студия возвращается, теперь описывая марсиан как армию вторжения. |
Secondly, the Ethiopian army was based on a feudal system of organization, and as a result, nearly the entire army was a peasant militia. |
Во-вторых, эфиопская армия была основана на феодальной системе организации, и в результате почти вся армия представляла собой крестьянское ополчение. |
This was due to the reason that the Kings never maintained a standing army instead had a Royal Guard during peacetime and formed a militia in wartime. |
Это было связано с тем, что короли никогда не поддерживали постоянную армию, а имели Королевскую гвардию в мирное время и формировали ополчение в военное время. |
The Starry Plough banner was originally used by the Irish Citizen Army, a socialist republican workers' militia. |
Знамя звездного плуга первоначально использовалось Ирландской гражданской армией, социалистической республиканской рабочей милицией. |
By the end of the war, the Red Army had grown to more than 1.3 million members, with a separate militia of over 2.6 million members. |
К концу войны Красная армия выросла до более чем 1,3 миллиона человек, а отдельная милиция насчитывала более 2,6 миллиона человек. |
Commander in Chief of the Army and Navy of the United States, and of the Militia of the several States, when called into the actual Service of the United States. |
Главнокомандующий Сухопутными войсками и Военно-морскими силами Соединенных Штатов, а также ополченцами ряда штатов, когда их призывают на действительную службу в Соединенные Штаты. |
Following the British conquest of New France in 1760, local militia units supported British Army regiments stationed in British North America. |
После британского завоевания Новой Франции в 1760 году подразделения местной милиции поддерживали полки британской армии, расквартированные в Британской Северной Америке. |
Jackson's army of 1,000 regulars and 3,000 to 4,000 militia, pirates and other fighters, as well as civilians and slaves built fortifications south of the city. |
Армия Джексона из 1000 регулярных войск и 3000-4000 ополченцев, пиратов и других бойцов, а также гражданских лиц и рабов строила укрепления к югу от города. |
The battle had demonstrated that inexperienced militia were able to stand up to regular army troops in battle. |
Сражение показало, что неопытные ополченцы способны противостоять в бою войскам регулярной армии. |
Pym's Militia Bill was intended to wrest control of the army from the king, but it did not have the support of the Lords, let alone Charles. |
Законопроект Пима О милиции был направлен на то, чтобы вырвать контроль над армией у короля, но он не получил поддержки лордов, не говоря уже о Карле. |
The confrontation between the Mormon militia and the U.S. Army involved some destruction of property, but no actual battles between the contending military forces. |
Противостояние между мормонской милицией и армией США включало в себя некоторое уничтожение имущества, но никаких реальных сражений между противоборствующими вооруженными силами не было. |
The militia provided cover as the army troops then withdrew across the river. |
Ополченцы обеспечивали прикрытие, а затем армейские войска отошли за реку. |
In the Peninsular War, the Militia regiments and the Ordenanças units had an important role in the defense of the country against the Napoleonic invader army. |
В войне на полуострове полкам Народного Ополчения и Орденансским частям отводилась важная роль в обороне страны от армии Наполеоновских захватчиков. |
The Canadian Army Reserve continued to use the term militia in reference to itself until the unification of the Canadian Armed Forces in 1968. |
Резерв канадской армии продолжал использовать термин милиция по отношению к себе до объединения канадских Вооруженных сил в 1968 году. |
Soldiers in the Arkansas militia did not understand the organization of a proper army or obeying orders from above. |
Солдаты Арканзасского ополчения не понимали, что такое настоящая армия и что такое подчинение приказам свыше. |
The development of the Continental Army was always a work in progress, and Washington used both his regulars and state militia throughout the war. |
Развитие Континентальной армии всегда шло полным ходом, и Вашингтон использовал как своих регулярных войск, так и ополченцев штата на протяжении всей войны. |
During his long absence from Artigat, the real Martin Guerre had moved to Spain, where he served in the militia for a cardinal, and next in the army of Pedro de Mendoza. |
За время своего долгого отсутствия в Артигате настоящий Мартин Герре перебрался в Испанию, где служил в ополчении кардинала, а затем в армии Педро де Мендосы. |
In Shays' Rebellion, a Massachusetts militia that had been raised as a private army defeated the main Shays site force on February 3, 1787. |
Во время восстания Шейса Массачусетское ополчение, сформированное как частная армия, 3 февраля 1787 года разгромило основные силы шейса. |
Following the British conquest of New France in 1760, local militia units supported British Army regiments stationed in British North America. |
После британского завоевания Новой Франции в 1760 году подразделения местной милиции поддерживали полки британской армии, расквартированные в Британской Северной Америке. |
Militia forces then besieged Boston, forcing a British evacuation in March 1776, and Congress appointed George Washington to command the Continental Army. |
Затем силы ополчения осадили Бостон, вынудив британцев эвакуироваться в марте 1776 года, и Конгресс назначил Джорджа Вашингтона командовать Континентальной армией. |
Charles raised an army using the medieval method of commission of array, and Parliament called for volunteers for its militia. |
Карл собрал армию, используя средневековый метод наведения порядка, и парламент призвал добровольцев для своей милиции. |
The Basij militia, similar to Hezbollah fighters, work with the Syrian army against rebel forces. |
Ополчение Басидж, как и боевики Хезболлы, работает с сирийской армией против повстанческих сил. |
The Luddites rapidly gained popularity, and the British government took drastic measures, using the militia or army to protect industry. |
Луддиты быстро завоевали популярность, и британское правительство приняло радикальные меры, используя ополчение или армию для защиты промышленности. |
The Free Syrian Army on the local level engages and ambushes the state's shabiha militia and confronts the army during which it encourages defections. |
Свободная сирийская армия на местном уровне атакует и устраивает засады на ополчение государства Шабиха и противостоит армии, в ходе которых она поощряет дезертирство. |
Maybe we could integrate to the new Popular Army and get the weapons join together and be still in the militia too. |
Может быть, мы могли бы интегрироваться в новую Народную армию и получить оружие, объединиться и быть по-прежнему ополчением? |
Washington was in command of an army of 7,800 Frenchmen, 3,100 militia, and 8,000 Continentals. |
Вашингтон командовал армией из 7800 французов, 3100 ополченцев и 8000 Континенталов. |
In moments when the peasant militia passed through these small towns and villages, the main thing in them became precisely this army filing through them. |
В момент прохождения через эти городки и селения крестьянского ополчения главным в них становилась именно эта тянущаяся через них армия. |
In the Austrian Civil War of 1934 Chancellor Engelbert Dollfuss sent the Austrian Army to shell civilian housing occupied by the socialist militia. |
Во время Гражданской войны в Австрии в 1934 году канцлер Энгельберт Дольфусс послал австрийскую армию обстреливать гражданское жилье, занятое социалистической милицией. |
In the summer of 1861, military camps circled around Washington, D.C. composed of new three-year army volunteers and 90-day militia units. |
Летом 1861 года военные лагеря окружили Вашингтон, округ Колумбия, состоящие из новых трехлетних армейских добровольцев и 90-дневных отрядов милиции. |
For really big numbers, there is the Jaysh al-Sha'abi Popular Army, a party militia with 150,000 men and women in Baghdad alone. |
Чтобы набрать действительно огромное количество бойцов, можно задействовать Народную армию Джаиш аль-Шааби, партийную милицию, насчитывающую 150000 мужчин и женщин только в одном Багдаде. |
The federal government's decision enabled raising pro-Union militia forces for service within the state as well as volunteer regiments for the Union Army. |
Решение федерального правительства позволило мобилизовать про-союзные силы ополчения для службы в пределах штата, а также добровольческие полки для армии Союза. |
In opposition, the British forces consisted of a mixture of the standing British Army, Loyalist militia and Hessian mercenaries. |
В оппозиции британские силы состояли из смеси постоянной британской армии, лоялистского ополчения и гессенских наемников. |
The civilian populations inside the zone should be supported by an appropriate but limited number of Eritrean civilian militia and police. |
Поддержка гражданского населения внутри зоны должна быть обеспечена за счет соответствующего, но ограниченного по численности присутствия эритрейского гражданского ополчения и полиции. |
Fellow in the army told me there's valleys in California-miles and miles-and you can't find a stone, not even a little one. |
В армии один парень мне рассказывал, что в Калифорнии есть такие долины - на сотни миль тянутся, где не то что валуна, даже маленького камешка не найдешь. |
Not with the reputation he had. He could step out of the Army and knock down twenty times what he was making with any airline in the country. He had a name as good as Rickenbacker's any day. |
Ведь с его именем и заслугами он мог уйти из армии и зарабатывать в двадцать раз больше, работая в какой-нибудь гражданской авиакомпании. |
В милицию на них нужно жаловаться. |
|
A militia man guarding the entrance to Salem was brutally killed. |
Постовой, охраняющий въезд в город был жестоко убит. |
Тихим, постоянно играл дома в солдатиков. |
|
Did the Army help you cope with any of this? |
Армия помогла тебе справиться с этим? |
The militia groups present in the region restrict protection of the eastern lowland gorilla. |
Группы ополчения, присутствующие в регионе, ограничивают защиту горилл Восточной низменности. |
Aided by the Việt Cộng militia and North Vietnamese troops, Pol Pot's Khmer Rouge forces advanced and controlled all of Cambodia by 1975. |
При поддержке ополчения Việt Cộng и войск Северного Вьетнама, силы красных кхмеров Пол Пота продвинулись вперед и контролировали всю Камбоджу к 1975 году. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «militia army».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «militia army» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: militia, army , а также произношение и транскрипцию к «militia army». Также, к фразе «militia army» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
