Mail correspondence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mail correspondence - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отправлять корреспонденцию
Translate

- mail [noun]

noun: почта, кольчуга, почтовый перевод, почтовая корреспонденция, броня, щиток, скорлупа, мешок с почтой, почтовый поезд, дорожный мешок

adjective: почтовый

verb: посылать по почте, сдавать на почту, покрывать кольчугой, покрывать броней

  • e-mail web service - электронная почта веб-сервис

  • mail indicator - индикатор почты

  • can mail back - может отправить обратно

  • post office mail - почта почта

  • drop us a mail - напишите нам письмо

  • either by mail - либо по почте

  • mail program - почтовая программа

  • overseas mail - за рубежом почта

  • mail ru - Mail.ru

  • the kaspersky secure mail gateway - Программа Kaspersky шлюз безопасности почты

  • Синонимы к mail: correspondence, collection, snail mail, delivery, letters, postal system, post, postal service, post office, email

    Антонимы к mail: achieve, carry, electronic communication, abide, acquire, allow, arrest, attach, can, come up

    Значение mail: letters and packages conveyed by the postal system.

- correspondence [noun]

noun: соответствие, переписка, корреспонденция, письма, соотношение, аналогия



Here's my e-mail correspondence with Erik.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот моя электронная переписка с Эриком.

Uh, so far, nothing unusual in her Navy correspondence, and no personal e-mail account to speak of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего необычного на ее рабочей почте, а личных почтовых адресов у неё не было.

Bills and invoices are often sent through the mail, like regular billing correspondence from utility companies and other service providers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счета и счета-фактуры часто отправляются по почте, как и обычная платежная корреспонденция от коммунальных компаний и других поставщиков услуг.

The term pseudo-mailbox is sometimes used to refer to an address that does not correspond to a definitive mail store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин псевдо-почтовый ящик иногда используется для обозначения адреса, который не соответствует определенному почтовому хранилищу.

During the 1950s, Hagelin and Friedman had frequent mail correspondence, both personal and business alike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950-е годы Хагелин и Фридман часто переписывались по почте, как в личном, так и в деловом плане.

The two had only corresponded through mail over the years, and Weber remembers Linney through his collection of old love letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение многих лет они переписывались только по почте, и Вебер помнит Линни по его коллекции старых любовных писем.

By means of e-mail he corresponds with many people from different countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он переписывается по электронной почте со многими людьми из разных стран.

Apparently him and James have been corresponding Through snail mail for over a decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, они с Джеймсом переписывались по обычной почте в течение более десяти лет.

New credit cards and their corresponding personal identification numbers are sent to their owners through the mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые кредитные карты и соответствующие им персональные идентификационные номера высылаются их владельцам по почте.

Later, Erlund learned how to plagiarize the different cursive methods in the letter correspondence to be able to manipulate the mail to and from Marsvin Estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Эрлунд научился плагиировать различные скорописные методы в письмах, чтобы иметь возможность манипулировать почтой в поместье Марсвин и из него.

So, was I, reading through all the first lady's e-mail correspondence like some bizarrely overpaid first-year associate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, я проверил всю переписку первой леди по электронной почте как какой-то переплаченный адвокат-первогодка.

It seems somewhat unlikely, e-mail correspondence in 1984?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это кажется несколько маловероятным, электронная переписка в 1984 году?

She hopes that the Kellers will consent to her marriage to Larry's brother, Chris, with whom she has corresponded by mail for two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она надеется, что келлеры согласятся на ее брак с братом Ларри, Крисом, с которым она переписывалась по почте в течение двух лет.

I'll get their phone records up and take a look at their e-mail correspondence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подниму телефонные распечатки и взгляну на электронную почту.

Well, I've been working through Mr Langham's e-mail accounts on his laptop and there's a lot of correspondence that I don't understand, if I'm to be honest with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просматривал электронную почту мистера Лэнгама на его ноутбуке, и многую корреспонденцию я не понимаю, если честно.

In 1898, he was Paris correspondent for the London Daily Mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1898 году он был парижским корреспондентом лондонской Дейли Мейл.

He was appointed by the Daily Mail as war correspondent to South Africa during the Second Boer War in 1899.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назначен Daily Mail военным корреспондентом в Южной Африке во время Второй англо-бурской войны в 1899 году.

Online post offices have emerged to give recipients a means of receiving traditional correspondence mail in a scanned electronic format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Онлайновые почтовые отделения появились для того, чтобы дать получателям возможность получать традиционную корреспонденцию в сканированном электронном формате.

Internationally, the use of registered mail requires labels with a 13-digit reference number and corresponding barcode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На международном уровне для использования заказной почты требуются этикетки с 13-значным справочным номером и соответствующим штрих-кодом.

The mail is sorted according to the final two digits of the ZIP Code and sent to the corresponding post offices in the early morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почта сортируется по последним двум цифрам почтового индекса и отправляется в соответствующие почтовые отделения ранним утром.

Noone discovers the return address on Pete's correspondence is actually a mail drop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не узнает, что обратный адрес в переписке Пита на самом деле является почтовым ящиком.

If the value $true, the plain text message encoding settings for the mail contact or mail user override the corresponding settings in Outlook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если задано значение $true, то параметры кодирования текстовых сообщений для почтового контакта или почтового пользователя переопределяют соответствующие параметры в Outlook.

'What he did was to figure out a correspondence 'between hieroglyphs like these and letters in the Arabic alphabet.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выявил соответствие ... между иероглифами в этих письменах и буквами арабского алфавита.

She was responsible; fed and walked the dog, watered plants, brought in the newspaper and the mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кормила и выгуливала собаку, поливала цветы, забирала газеты и почту.

All documents coming via e-mail, attached to tasks or board comments can also be saved in this module.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все пришедшие по электронной почте, приложенные к заданию или сообщению в форуме документы можно также сохранять в этом модуле.

Disk Cleanup calculates the space in the corresponding hard disk and may take a long time depending on the computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При Очистке Диска рассчитывается пространство в связи с Жестким Диском и может занять много времени в соответствии с возможностями каждого компьютера.

I've not seen corresponding figures for elite scholars in other fields, such history or philosophy, but I'd be surprised if they were different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не видел соответствующих результатов для выдающихся ученых из других областей науки, таких как история или философия, но я бы удивился, если бы они были другими.

In addition to segments that correspond to scopes, number sequence formats can contain Constant and Alphanumeric segments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к сегментам, соответствующим областям, форматы номерной серии могут содержать сегменты Константа и Буквенно-цифровой.

Well,let me justell you, while I do not currently have a scathing retort, you check your e-mail periodically for a doozy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, позволь мне сказать тебе, что в настоящее время у меня нет язвительного ответа, но проверяй время от времени свой email и жди нечто сокрушительное.

We've been corresponding for years about our mutual interest in gravitational wave signatures of inflatons in the early universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы годами переписывались о нашей взаимной заинтересованности в гравитационных волновых сигналах наполнявших раннюю вселенную.

Someone put this through our mail slot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то бросил это в наш почтовый ящик.

I just got a citation in the mail for my work with shut-ins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что получила благодарность за мою работу с больными, не выходящими из дома.

'Beatrice and I don't correspond unless there's a major event in the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Беатрис не переписываемся. Разве что в семье происходит какое-нибудь исключительно важное событие.

Tech scrubbed his computer and found a hidden directory that they think contained private correspondence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техники проверили его компьютер и нашли скрытую папку, они думают, что там была частная переписка.

Unfortunately, whether through envy or stupidity, all Morrel's correspondents did not take this view; and some even came to a contrary decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, по злобе или по безрассудству все остальные кредиторы Морреля размышляли не так, а иные даже наоборот.

Danny, the senior correspondent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Денни - старший обозреватель Белого Дома.

Then, in the middle of this hell, that TV correspondent Ron Ben - Yishai suddenly shows up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, посреди этого ада, внезапно появился TV-репортер Рон Бен-Ишай.

Up next, senior correspondent michael kelso joins me for a very exciting segment I like to call

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее, соведущий Майкл Келсо присоединился сегодня ко мне, чтобы обсудить очень занимательную тему, которую я называю

I saw that she was right- there's no old nail holes that correspond to the frames' original arrangement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидел, что она была права, нету следов от старых гвоздей что отвечают изначальному положению картин.

If your father was a gangster, would you want to find out by e-mail?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Если бы твой отец был гангстером, ты хотел бы узнать об этом из письма?

I'll get my stake by running the mail out and in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот свезу почту, и опять деньги будут.

She sent you these photos by e-mail?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она их выслала на ваш е-мейл?

See if he corresponded with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотри, не общался ли он с ними.

In the HVP coach, five post office workers, sorting the mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ЧВГ-вагоне 5 работников почты, сортирующих письма.

And that he recently received a very strong e-mail from his fiancee's mother saying it's bad manners to sit at the dinner table in a helmet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что он недавно получил важное письмо по электронной почте от тещи которая пишет, что невежливо сидеть за обеденным столом в шлеме

I first encountered C on message boards dedicated to analyzing the correspondence of D.H. Lawrence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я впервые встертился с Ц на форуме, посвящённому исследованию переписки Дэвида Лоуренса

In an acid–base titration, the titration curve represents the strength of the corresponding acid and base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При кислотно-основном титровании кривая титрования представляет силу соответствующих кислоты и основания.

Since a function is a special type of binary relation, many of the properties of an inverse function correspond to properties of converse relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку функция является особым типом бинарного отношения, многие свойства обратной функции соответствуют свойствам обратных отношений.

They arrived in waves corresponding to political unrest in Britain and Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они прибывали волнами, соответствующими политическим волнениям в Британии и Ирландии.

In 2009, Los Angeles disk jockey Matthew Roberts released correspondence and other evidence indicating that he might be Manson's biological son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году диск-жокей Лос-Анджелеса Мэтью Робертс опубликовал переписку и другие доказательства, указывающие на то, что он может быть биологическим сыном Мэнсона.

The court also considered official correspondence from captured Confederate records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд также рассмотрел официальную переписку из захваченных архивов Конфедерации.

Accents which do not correspond to the stressed beats of the prevailing meter are said to be syncopated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акценты, которые не соответствуют напряженным ударам преобладающего метра, называются синкопированными.

One of them was Cardinal Decio Azzolino, who had been a secretary to the ambassador in Spain, and responsible for the Vatican's correspondence with European courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из них был кардинал Децио Аззолино, который был секретарем посла в Испании и отвечал за переписку Ватикана с европейскими судами.

This was due in part to Bastogne having been a rest and recreation area for many war correspondents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчасти это объяснялось тем, что Бастонь была местом отдыха и развлечений для многих военных корреспондентов.

On the corresponding capital on the south side of the nave are flat and lifeless human figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На соответствующей капительнице с южной стороны нефа изображены плоские и безжизненные человеческие фигуры.

Historically, Dnieper Ukraine comprised territory that roughly corresponded to the area of Ukraine within the expanding Russian Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически Приднепровская Украина представляла собой территорию, которая примерно соответствовала территории Украины в составе расширяющейся Российской Империи.

In the last few decades the FCC has discarded the requirement that a station be located in the corresponding numerical district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние несколько десятилетий FCC отказалась от требования, чтобы станция была расположена в соответствующем числовом районе.

I thought it would be apparent how to edit it if one knew what rates correspond to what band, but I can add it if you want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что будет очевидно, как его редактировать, если знать, какие ставки соответствуют какой полосе, но я могу добавить его, если вы хотите.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mail correspondence». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mail correspondence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mail, correspondence , а также произношение и транскрипцию к «mail correspondence». Также, к фразе «mail correspondence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information