Mailing list - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Mailing list - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
список рассылки
Translate

- mailing [noun]

noun: отправка почтой, почтовое отправление

  • mailing tube - посылочная туба

  • repeat mailing - дополнительная рассылка

  • mailing address - почтовый адрес

  • automatic mailing system - автоматическая система экспедирования

  • clasp mailing envelope - почтовый конверт с застежкой

  • direct mailing - рассылка прямой почтой

  • mailing and packaging system - система упаковки и экспедирования

  • mailing device - почтовое устройство

  • occupant mailing - рассылка почтой по месту жительства

  • unaddressed mailing - безадресная рассылка

  • Синонимы к mailing: posting, express, dispatch, email, send, post, direct, ship, redirect, courier

    Антонимы к mailing: appropriate e mail, appropriate email, appropriate mail, desirable email, desirable mail, suitable e mail, suitable email, suitable mail, useful e mail, useful email

    Значение mailing: the action or process of sending something by mail.

- list [noun]

noun: список, перечень, ведомость, реестр, крен, инвентарь, арена, кромка, бордюр, кайма

verb: перечислять, составлять список, вносить в список, вербовать на военную службу, печатать, крениться, накреняться

adjective: сделанный из каймы, сделанный из обрезков, сделанный из полос

  • list of performers - список исполнителей

  • classification list - классификационный лист

  • discrepancy list - перечень разногласий

  • registration list - список избирателей

  • inbound access list - список входящего доступа

  • applications list page - страница списка приложений

  • clone list - список клонов

  • snapshot alarm list - мгновенный список аварийных сигналов

  • colour swatch list - список образцов цвета

  • official list - официальный список

  • Синонимы к list: inventory, blogroll, index, directory, enumeration, catalog, roll, checklist, address book, file

    Антонимы к list: forget, lie, erase, abhorrence, acrimony, animosity, animus, antagonism, antipathy, aversion

    Значение list: a number of connected items or names written or printed consecutively, typically one below the other.


distribution list, address list, list of addresses, mail list, circulation list, discussion list, subscription list, email updates, send list, forwarding list

Mailing List A collection of names and addresses used by an individual or an organization to send material to multiple recipients.



In 1990 they released an EP of demos produced by Jay Healy, titled Divided Mind, Divided Planet, via their Black Coffee mailing list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году они выпустили EP демо-версии, выпущенные Джеем Хили, под названием Divided Mind, Divided Planet, через свой список рассылки Black Coffee.

It's not like we're on the mailing list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не похоже, чтобы мы были в списке рассылки.

II. Process the part which is not at all acceptable is the private off-wiki mailing list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

II. обработайте часть, которая вообще не является приемлемой,-это частный список рассылки вне Вики.

To keep up-to-date on local events, you can also join our mailing list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы быть в курсе местных событий, вы также можете присоединиться к нашему списку рассылки.

A distribution list is an email equivalent of a postal mailing list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список рассылки-это электронный эквивалент почтового списка рассылки.

If rented, the renter agrees to use the mailing list for only contractually agreed-upon times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае аренды арендатор соглашается использовать список рассылки только в течение оговоренного договором времени.

A modicum of audience is also necessary to avoid temporary or transient mailing list requests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требование наличия аудитории также необходимо, чтобы избежать запросов на создание временных списков рассылки.

Some mailing lists are open to anyone who wants to join them, while others require an approval from the list owner before one may join.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые списки рассылки открыты для всех, кто хочет присоединиться к ним, в то время как другие требуют одобрения от владельца списка, прежде чем можно будет присоединиться.

A number of workarounds are possible, and mailing list software packages are working on solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует ряд обходных путей, и программные пакеты списков рассылки работают над решениями.

Mailing list brokers exist to help organizations rent their lists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брокеры списков рассылки существуют, чтобы помочь организациям арендовать их списки.

I am mailing you our new price list under separate cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельно высылаю Вам наш новый прайс-лист.

No. I mean, I did put his name on the mailing list a couple months ago hoping he'd get the hint, but...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет. Правда, я вписала его электронный адрес в их рассыльный лист пару месяцев назад, надеялась, что он поймет намек, но...

During 1997–2003 mezangelle utilized mailing list forums as a distributive medium with an emphasis on peer collaboration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 1997-2003 годов мезангель использовала форумы списков рассылки в качестве средства распространения информации с акцентом на равноправное сотрудничество.

Traditionally this was done through the postal system, but with the rise of email, the electronic mailing list became popular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно это делалось через почтовую систему,но с ростом электронной почты электронный список рассылки стал популярным.

Linux distributions host mailing lists; commonly there will be a specific topic such as usage or development for a given list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дистрибутивы Linux содержат списки рассылки; обычно там будет определенная тема, такая как использование или разработка для данного списка.

This type of email usually requires mailing list approval or double opt-in by the email recipients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип электронной почты обычно требует утверждения списка рассылки или двойной регистрации получателями электронной почты.

As of now, the mailing list has 257 subscribers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время в рассылочном списке этого сервера значится 257 абонентов.

The word was coined in June 1999 by Erin Venema, an online diarist, in the course of a discussion on a mailing list for web journalers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это слово было придумано в июне 1999 года Эрин Венема, онлайн-дневником, в ходе обсуждения списка рассылки для веб-журналистов.

If you want to help out with the documentation, join the MPlayer-docs mailing list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Вы хотите помочь с документацией, то подпишитесь на MPlayer-docs.

This is an argument that has been on a slow boil on a mailing list I'm on for the last couple of weeks now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это аргумент, который медленно кипел в списке рассылки, в котором я нахожусь в течение последних двух недель.

The following is a lengthy thread from the ambassador mailing list regarding DYKs and relevant topics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приводится длинная нить из списка рассылки посла, касающаяся DYKs и соответствующих тем.

Alternatively you can contact the debian-user mailing list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или же вы можете написать в в список рассылки debian-user.

Sheldon Rampton's article was the subject of a long mailing list discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья Шелдона Рэмптона была предметом долгого обсуждения в списке рассылки.

She staged performances based on work by the Legendary Pink Dots, an early influence, and was involved in the Legendary Pink Dots electronic mailing list, Cloud Zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ставила спектакли, основанные на работе легендарного Pink Dots, раннего влияния, и была вовлечена в легендарный Pink Dots электронный список рассылки, Cloud Zero.

The program also had a peer-support mailing list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У программы также был список рассылки для одноранговой поддержки.

In response to Johnleemk's request on the mailing list, I'd like to start this section so we can have a dialogue on why some users opposed this proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на запрос Johnleemk в списке рассылки я хотел бы начать этот раздел, чтобы мы могли обсудить, почему некоторые пользователи выступили против этого предложения.

To subscribe to future events, follow the mailing list or add your username to the invitation list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы подписаться на будущие мероприятия, следуйте списку рассылки или добавьте свое имя пользователя в список приглашений.

The Board also sought information on the INSTRAW bibliographic database, mailing list and roster of experts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет также просил представить ему информацию о базе библиографических данных, перечень адресатов и список экспертов МУНИУЖ.

Another type of electronic mailing list is a discussion list, in which any subscriber may post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним видом электронной рассылки является дискуссионный лист, в котором может разместиться любой подписчик.

Errors are documented in a special mailing list or the project's Trac tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ошибки документируются в специальном списке рассылки или инструменте Trac проекта.

Top-posting is viewed as seriously destructive to mailing-list digests, where multiple levels of top-posting are difficult to skip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Топ-постинг рассматривается как серьезно разрушительный для дайджестов списков рассылки, где трудно пропустить несколько уровней топ-постинга.

On 21 May 2014, Martin Lister died unexpectedly, announced by the band via their Facebook page and Yahoo mailing list, a few days later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 мая 2014 года Мартин Листер неожиданно скончался, о чем группа объявила через свою страницу в Facebook и список рассылки Yahoo несколькими днями позже.

A mailing list sometime can also include information such as phone number, postal address, fax number and more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда список рассылки может также включать в себя такую информацию, как номер телефона, почтовый адрес, номер факса и многое другое.

Strauss denied the Williams rumor, but confirmed his breakup with Leveridge on his mailing list a few months later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штраус опроверг слухи об Уильямсе,но через несколько месяцев подтвердил свой разрыв с левериджем в списке рассылки.

Some of the early developments of ScarySharp came through the 'Oldtools' mailing list so they may not be common knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из ранних разработок ScarySharp прошли через список рассылки Oldtools, поэтому они не могут быть общеизвестными.

Since you apparently unleashed them with a word on your mailing list, might I respectfully suggest you return them to their pens?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку вы, по-видимому, развязали их со словом в вашем списке рассылки, могу ли я почтительно предложить вам вернуть их в свои загоны?

The second type allows members to post their own items which are broadcast to all of the other mailing list members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй тип позволяет участникам размещать свои собственные элементы, которые транслируются всем другим участникам списка рассылки.

Is voting/discussion on policies such as this limitd to admin, and if not, how does one get on the mailing list to know that they are happening?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Является ли голосование / обсуждение таких политик, как эта, ограничением для администратора, и если нет, то как попасть в список рассылки, чтобы узнать, что они происходят?

On a discussion list, a subscriber uses the mailing list to send messages to all the other subscribers, who may answer in similar fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В списке обсуждений подписчик использует список рассылки для отправки сообщений всем другим подписчикам, которые могут отвечать аналогичным образом.

The mailing list python-dev is the primary forum for the language's development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список рассылки python-dev является основным форумом для разработки языка.

Astrid gave me a mailing list, she said you already had it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Астрид дала список рассылки. Сказала, что у вас есть план.

The band toured across the country picking up new fans along the way, building a mailing list of thousands of dedicated fans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа гастролировала по всей стране, собирая новых поклонников по пути, создавая список рассылки из тысяч преданных поклонников.

JavaScriptCore was announced in an e-mail to a KDE mailing list in June 2002, alongside the first release of Apple's changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

JavaScriptCore был анонсирован в электронном письме в список рассылки KDE в июне 2002 года, наряду с первым выпуском изменений Apple.

The 'Deity Creation Team' mailing list archives include only the major highlights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архивы списков рассылки команда создания божества содержат только основные моменты.

When similar or identical material is sent out to all subscribers on a mailing list, it is often referred to as a mailshot or a blast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда подобный или идентичный материал рассылается всем подписчикам в списке рассылки, его часто называют почтовым выстрелом или взрывом.

Join our mailing list to be notified of updates...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнюю информацию о том, что вам известно по почте listimize представителями...

I've tried the technical village pump, i've tried the mediawiki mailing list, not a clue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пробовал технический деревенский насос, я пробовал список рассылки mediawiki, но ничего не понял.

Esmé, a South African reader has sent the following question to the Wikimedia Help mailing list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эсме, Южноафриканская читательница, отправила следующий вопрос в список рассылки Wikimedia Help.

Seems like it should be uncontraversial, and anyone's who's interested can see some discussion about the motivation on the mailing list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что это должно быть непротиворечиво, и любой, кто заинтересован, может увидеть некоторое обсуждение мотивации в списке рассылки.

But in 2007, I got the cockamamie idea to hand-draw each valentine for everyone on my mailing list. I reduced my mailing list to 150 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сократила список до 150 человек. и нарисовала для каждого человека свою уникальную валентинку с именем на изображении, пронумеровала, подписала и отправила.

If I could get a list of the stolen items, we can get started on the insurance claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я получить список похищенных предметов, мы могли бы начать работу о выплате страховки.

The access control list (ACL) is a list of security protections that apply to a whole object, a set of the object's properties, or an individual property of an object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список управления доступом (ACL) представляет собой список параметров безопасности, применяемых к объекту целиком, набору свойств объекта или отдельному свойству объекта.

The list of supported languages is documented in our documentation on localizing on Facebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список поддерживаемых языков см. в документации по локализации Facebook.

History — contains the list of closed positions and deleted pending orders;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История — содержит список закрытых позиций и удаленных отложенных ордеров;

It’s not the military’s core competency, although the Universal Joint Task List considers it an important mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не основная компетенция военных, хотя Универсальный совместный список задач (Universal Joint Task List) считает важной подобную работу.

Because it locks out the Iranians from downloading the list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что это закроет иранцам доступ к скачиванию списка.

The last two names on this list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние два имени в этом списке...

'Cause it narrows down our suspect list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому как это сужает список подозреваемых.

By e-mailing me threats?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угрозами по электронной почте?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mailing list». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mailing list» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mailing, list , а также произношение и транскрипцию к «mailing list». Также, к фразе «mailing list» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information