Main altar - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: основной, главный, магистральный, хорошо развитой, сильный
noun: магистраль, главная часть, океан, открытое море, петушиный бой, грот-мачта
main office - главный офис
main meal - основное блюдо
very main thing - самое что ни на есть главное
main trail - магистральный волок
main topmast backstay - грот-стень-бакштаг
main walls - несущая стена
main arbor - вал барабана
main railway station - главный железнодорожный вокзал
main hatchway - главный люк
main message - основная посылка
Синонимы к main: (most) prominent, cardinal, most important, crucial, premier, foremost, salient, first, prime, staple
Антонимы к main: secondary, final, auxiliary, middle, extra, side, end, facility, additional
Значение main: chief in size or importance.
lead to the altar - привести к алтарю
altar platform - платформа вдоль стенки плавучего дока
altar boy - послушник
altar stand - аналой
high altar - главный престол
altar decoration - убранство алтаря
altar step - уступ
altar apse - алтарная апсида
altar cloth - алтарная ткань
altar stone - алтарный камень
Синонимы к altar: lord’s table, communion table
Антонимы к altar: den of iniquity, fatality, public place, secular
Значение altar: the table in a Christian church at which the bread and wine are consecrated in communion services.
Of the sixteen Solomonic columns, only the two half columns of the main altar are original. |
Из шестнадцати Соломоновых колонн только две полуколонны главного алтаря являются оригинальными. |
This wall paper altar serves as the main protector of the house. |
Этот обойный алтарь служит главным защитником дома. |
The bishop's throne is located towards the eastern end of the cathedral, near the high altar, which is main focus of worship. |
Епископский престол расположен в восточной части собора, рядом с высоким алтарем, который является главным центром поклонения. |
These saintly virgins are leading the eye toward the image of the Virgin on the main altar. |
Эти святые девы направляют взор к образу Девы Марии на главном алтаре. |
The church is dedicated to Our Lady of Sorrows, Queen of Poland whose icon, perhaps dating back to the 18th century, is displayed in the basilica's main altar. |
Церковь посвящена Богоматери Скорбящей, Королеве Польши, чья икона, возможно, датируемая XVIII веком, находится в главном алтаре базилики. |
It was the famous sunken sanctuary beneath the main altar-the sumptuous underground chamber that held the Vatican's most sacred relics. |
Это была знаменитая святыня под главным алтарем - пышная подземная камера, в которой хранилась самая главная реликвия Ватикана. |
Langdon stood near the main altar with the fire chief and a few of his men. |
Через пару минут Лэнгдон уже находился у главного алтаря в компании брандмейстера и его людей. |
The main altar-piece, The Adoration of the Child with St Jerome is an exquisite autograph work by Pinturicchio himself. |
Главный алтарь-поклонение ребенка святому Иерониму-это изысканная работа с автографами самого Пинтуриккио. |
The façade was changed, larger windows were opened in the nave, statues, frescos and stucco decorations were added in the interior and a new main altar was erected. |
Фасад был изменен, большие окна были открыты в нефе, статуи, фрески и лепные украшения были добавлены в интерьер, и был установлен новый главный алтарь. |
Golgotha and its chapels are just south of the main altar of the Catholicon. |
Голгофа и ее часовни находятся чуть южнее главного алтаря Католикона. |
In contrast to the dark side chapels, the high altar niche is well lit from a hidden source and becomes the main visual focus of the lower part of the interior. |
В отличие от темных боковых часовен, высокая алтарная ниша хорошо освещается из скрытого источника и становится главным визуальным фокусом нижней части интерьера. |
Our Lady of Aranzazu being enthroned on her retablo at the main altar of the church. |
Богоматерь Аранзазу восседает на троне в своем ретабло у главного алтаря церкви. |
Eugene Carrella, later commissioned the addition of a manger that replicates the marble columns and facade of the main altar. |
Юджин Каррелла позже заказал добавление ясель, которые повторяют мраморные колонны и фасад главного алтаря. |
This was allegedly copied from an even more ancient tabella at the main altar. |
Предположительно, он был скопирован с еще более древней табеллы у главного алтаря. |
A view of the main altar with the holy icon of Our Lady of Licheń. |
Вид на главный алтарь со Святой иконой Личенской Божией Матери. |
In the case of a centrally planned church, the major axis is that between the main door and the altar. |
В случае централизованно планируемой церкви главная ось находится между главной дверью и алтарем. |
The new main altar was consecrated in 1516. |
Новый главный алтарь был освящен в 1516 году. |
The church's interior contains eight niches, including a bay containing the main entrance and a deep apse with the main altar. |
Внутреннее убранство церкви состоит из восьми ниш, включая бухту с главным входом и глубокую апсиду с главным алтарем. |
Johannes von Gmünd, who was also the architect of Freiburg Minster, rebuilt the damaged cathedral and in 1363 the main altar was consecrated. |
Иоганн фон Гмюнд, который также был архитектором Фрайбургского собора, восстановил поврежденный собор, и в 1363 году главный алтарь был освящен. |
The imposing main altar, erected in 1772, is made of pink Carrara marble and is adorned with the Icon donated by Maria Draperis. |
Внушительный главный алтарь, возведенный в 1772 году, выполнен из розового каррарского мрамора и украшен иконой, подаренной Марией Драперис. |
A simple nave without aisles provided the setting for the main altar; east of this a chancel arch separated the apse for use by the clergy. |
Простой неф без нефов служил местом для главного алтаря; к востоку от него арка алтаря отделяла апсиду для использования духовенством. |
The main altar is totally made from wood. |
Главный алтарь полностью сделан из дерева. |
For these reasons he took up the work of his uncle and built a spacious new choir between 1505 and 1510 behind the main altar. |
По этим причинам он взялся за работу своего дяди и построил просторный новый хор между 1505 и 1510 годами позади главного алтаря. |
Mortati had waited patiently at the main altar as each cardinal, in order of seniority, had approached and performed the specific balloting procedure. |
Затем Мортати встал у главного алтаря и принялся терпеливо ждать, когда все кардиналы, один за другим, завершат весьма специфическую процедуру подачи голосов. |
Главный алтарь с восточной стороны помещен в высокую аркаду. |
|
The two bronze putti holding up the main altar and the medallion with the relief portrait of Saint Faustina on the martyr's urn are also his works. |
Две бронзовые путти, поддерживающие главный алтарь, и медальон с рельефным портретом Святой Фаустины на урне мученика-тоже его работы. |
The new main altar of the basilica and the redecoration of the arch at the behest of the Genoese cardinal was finished in 1627. |
Новый главный алтарь базилики и ремонт арки по распоряжению генуэзского кардинала были закончены в 1627 году. |
It served for the preparation of liturgical utensils used when celebrating the Eucharist at the main altar. |
Он служил для приготовления литургической утвари, используемой при совершении Евхаристии на главном алтаре. |
The main altar of Sicilian marble replaced the original wooden one. |
Главный алтарь из сицилийского мрамора заменил первоначальный деревянный. |
The original burial place of Hroznata is marked by on the floor before the main altar, where his original sarcophagus also stands. |
Первоначальное место погребения Грозната отмечено на полу перед главным алтарем, где также стоит его оригинальный саркофаг. |
The great window behind the main altar retraces episodes from the life of Saint-Yves and is an exact copy of the original erected in 1702. |
Большое окно позади главного алтаря воспроизводит эпизоды из жизни Сен-Ива и является точной копией оригинала, возведенного в 1702 году. |
This figure stood from 1300 onwards as the central statue in the middle section of the main altar. |
Эта фигура стояла с 1300 года как центральная статуя в средней части главного алтаря. |
The main area contained the butchering area for the sacrifices and the Outer Altar on which portions of most offerings were burned. |
В основном помещении располагалась Мясницкая зона для жертвоприношений и внешний алтарь, на котором сжигались части большинства жертвоприношений. |
The stalls were originally placed a few metres eastwards towards the main altar. |
Первоначально ларьки располагались в нескольких метрах к востоку от главного алтаря. |
И уж конечно, мы не собираемся позировать перед камерами. |
|
A makeshift altar consisting of a wide, flat wooden board was propped on top of two empty ale barrels. |
Алтарь заменяла широкая и плоская деревянная доска, установленная на двух пустых бочонках из-под эля. |
A grape arbor screened the kitchen yard from the main entrance, but the new leaves were still tiny. |
Кухонный дворик был отгорожен от парадного подъезда шпалерами, заплетенными виноградной лозой. |
The jaguar men lifted Cesar from the altar and tossed him down the steps. |
Ягуары подняли Сезара с алтаря и сбросили вниз по ступеням. |
In 1997, the main event for the French-speaking and Portuguese-speaking countries in Africa was the creation of a regional trade point forum. |
В 1997 году важным событием для франко- и португалоязычных стран Африки стало создание регионального форума центров по вопросам торговли. |
Founder and main shareholder of an international company using market forces to increase transparency and efficiency in public procurement. |
Основатель и основной акционер международной компании по вопросам использования рыночных сил для улучшения транспарентности и эффективности в области государственных закупок. |
All those in favor Of Grampa Simpson's plan... for rebuilding Main Street, please- |
Все, кто поддерживает план дедушки по починке Главной улицы пожалуйста... |
Just make sure you run a diagnostic of the main thrusters. |
Просто убедись, что ты запустил проверку главных двигателей. |
I'd been over at the main island. |
Я приехал на остров. |
The explosion and smoke that rocked downtown Chicago this afternoon was initially attributed to a ruptured gas main. |
Взрыв и дым, который потряс центр Чикаго этим днем был первоначально приписан к разорванному газопроводу. |
Part of the roof had been smashed by a heavy shell or a bomb and the rest of it was ripped up by shrapnel; there wasn't a dry spot even at the altar. |
Тут купол снесло тяжелым снарядом или бомбой с самолета, а тут крыша вся начисто побитая осколками, сухого места даже в алтаре не найдешь. |
Well, not to mention that his main ambition was bringing girls there after hours. |
Ну, он не упомянул, что его главной целью было приводить туда девушек в нерабочее время. |
We could avoid the main line of the retreat by keeping to the secondary roads beyond Udine. |
Мы могли оставить главный путь отступления в стороне, выбирая боковые дороги. |
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, my daughter will be accompanied by her father as she ambles to the altar. |
Стоп, стоп, стоп, стоп, моя дочь пойдёт к алтарю под руку с её отцом. |
These were made after the bruising and main lacerations. |
Вот эти уже появились после ссадин и основных повреждений. |
Near the altar there is nailed up a wooden statue of Saint Anne, of the fifteenth century; the head of the infant Jesus has been carried off by a large ball. |
Около аналоя прибита деревянная, XV века, статуя святой Анны; голова младенца Иисуса оторвана картечью. |
Нам нужно вырубить главный предохранительный шланг. |
|
But were I a betting man, I'd be more inclined to lay this upon the altar of bad maintenance. |
Но будь я больше игроком, я бы сделал ставку на это, чем на алтарь плохого обслуживания. |
Uh, there's a section of text on the altar that deals with the geomagnetic storms that power the device. |
На алтаре есть текст... который говорит о геомагнитных бурях, которые питают устройство. |
I'll travel north along the main street here, and then turn east at their main guard tower here. |
Я проведу их на север по главной улице здесь, и затем поверну на восток к главной патрульной башне, здесь. |
Altar in Iglesia de la Concepción, Santa Cruz de Tenerife. |
Алтарь в Иглесиа-де-ла-Консепсьон, Санта-Крус-де-Тенерифе. |
The altar usually has three tiers, to represent the Trinity. |
Алтарь обычно имеет три яруса, чтобы представлять Троицу. |
The altar of Saint Stanislaus Kostka, to the north, and the altar of Saint Francis Borgia, to the south, receive light the celebratory day of each saint. |
Алтарь Святого Станислава Костки на севере и алтарь Святого Франциска Борджиа на юге освещают праздничный день каждого святого. |
For worship, an altar was set up and the faithful surrounded it on three sides. |
Для богослужения был установлен алтарь, и верующие окружили его с трех сторон. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «main altar».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «main altar» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: main, altar , а также произношение и транскрипцию к «main altar». Также, к фразе «main altar» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
