Main banner - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Main banner - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
основной баннер
Translate

- main [adjective]

adjective: основной, главный, магистральный, хорошо развитой, сильный

noun: магистраль, главная часть, океан, открытое море, петушиный бой, грот-мачта

- banner [noun]

noun: баннер, знамя, флаг, стяг, заголовок, шапка, символ

adjective: образцовый, наилучший, лучший, главный

verb: украшать флагами

  • huge banner - огромный плакат

  • banner bearer - баннер податель

  • month banner - месяц баннер

  • company banner - компания баннер

  • web banner - веб-баннер

  • animated banner - анимированный баннер

  • banner type - тип баннера

  • graphical banner - графический баннер

  • banner exchange network - обмен баннерная сеть

  • banner exchange system - Система обмена баннерами

  • Синонимы к banner: notice, poster, placard, sign, color(s), flag, pennant, guidon, standard, ensign

    Антонимы к banner: atrocious, awful, execrable, lousy, pathetic, poor, rotten, terrible, vile, wretched

    Значение banner: a long strip of cloth bearing a slogan or design, hung in a public place or carried in a demonstration or procession.



If that's true, the main page should be flagged with a banner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это так, то главная страница должна быть помечена баннером.

The next morning, Anne impassively says goodbye and leaves the town in a taxi while the Graduation Day banner hangs over the main street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующее утро Энн бесстрастно прощается и уезжает из города на такси, в то время как над главной улицей висит плакат выпускного дня.

In this case, I would compromise on the banner template at the top, but templating every single main sub-heading seems excessive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае я бы пошел на компромисс с шаблоном баннера в верхней части, но шаблонизация каждого отдельного основного подраздела кажется чрезмерной.

In March 1993 an UNCTAD team visited Mogadishu to advise on the action necessary to rehabilitate the country's main port.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1993 года группа специалистов ЮНКТАД посетила Могадишо с целью дать рекомендации относительно мероприятий, необходимых для восстановления главного порта страны.

The guests get beaten up, the entertainer disappears, and the main attraction is sick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tолько я разошелся, как главный аттракцион заболел.

Something also needed to be added to the banner to clarify it. I made an attempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то также нужно было добавить к знамени, чтобы прояснить его. Я сделал еще одну попытку.

And in the sky above is not the winged figure Security, but that of Fear, whose banner reads: None shall pass along this road without fear of death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в небе парит не крылатая фигура Безопасности, а фигура Страха, на чьём плакате выведено: «Всякий, кто пройдёт здесь, будет бояться за свою жизнь».

This time the leader trotted back from the main herd and consulted their custodian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот раз вожак отделился от основного стада и провел консультацию с их стражником.

That evening we managed to visit only the Mark Twain museum, which was located on the main street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот вечер мы успели побывать в музее Марка Твена, помещавшемся на главной улице.

Intourist Hotel is located in the center of Zaporizhia, on the main square of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гостиница «Интурист» расположена в самом центре Запорожья, на главной площади города.

After about 1.50 km you will arrive on the main Square where the hotel Giardinetto is located.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После примерно 1,50 км прибыть на Площади основных расположен отель, где сад.

The organization, problems and expectations related to the houses and the centres was the main theme of the meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная тема таких совещаний включала в себя организацию, проблемы и ожидания, связанные с созданием пансионов и центров.

The main purpose of those subjects is to teach children to respect democratic principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной целью этих предметов является воспитание детей в духе уважения к демократическим принципам.

The main components of the Chemicals Programme are testing and assessment of chemicals, cooperation on existing chemicals and risk prevention and reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными элементами Программы по химическим продуктам являются испытания и оценка химических продуктов, сотрудничество в области существующих химических продуктов, а также предотвращение и снижение риска.

Push notifications generally appear on the lock screen of a device, but they may also appear in a banner or other format, depending on the device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Push-уведомления обычно отображаются на экране блокировки устройства, но на некоторых устройствах они могут отображаться в виде баннера или в другом формате.

Acting Prosecutor General Yury Lutsenko, who led the president’s parliamentary fraction just half a year ago, is one of the NABU’s main opponents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действующий генеральный прокурор Украины Юрий Луценко, который полгода назад возглавлял президентскую фракцию в парламенте, стал одним из главных оппонентов НАБУ.

In fact, I would suggest that our listening is the main way that we experience the flow of time from past to future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собственно, я думаю, что наше слушание - это главный способ, с помощью которого мы чувствуем поток времени от прошлого к будущему.

Risk management should be your main concern as a forex trader, most traders take the other route; worrying mainly about rewards and not actively managing their risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление риском для форекс-трейдера должно быть главной заботой. Однако, большинство трейдеров идут другим путем, беспокоясь главным образом о вознаграждении, и активно не управляя своим риском.

Their main effect will be psychological if widespread support for them creates a sense in Iran that it has isolated itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их основное воздействие будет психологическим, если их всеобщая поддержка создаст у Ирана чувство, что он сам себя изолировал.

Indeed, Russian investments in aerospace, telecommunications, and, most of all, in the energy sector, are the main source of concern for Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, российские инвестиции в аэрокосмический, телекоммуникационный и, прежде всего, энергетический сектор, являются основным источником беспокойства для Германии.

A singular novelty, muttered the knight, to advance to storm such a castle without pennon or banner displayed!-Seest thou who they be that act as leaders?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это странно! - пробормотал рыцарь. - Идти на штурм такой крепости - и не развернуть ни знамени, ни флагов! Не видно ли по крайней мере, кто их вожди?

This morning, in his office, he went over the proofs of the Banner's Sunday editorials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром в своём кабинете он пробежал гранки редакционных статей воскресного выпуска Знамени.

Not by the publisher of the New York Banner, of course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае не издатель нью-йоркского

But it remains untouched by that blood, just as all of those who fight under the banner of the glorious martyr St. George remain untouched by the beast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он останется нетронутым той кровью, так же как все те, кто борется под знаменем, великомученика Святого Георгия останутся не тронутыми зверем.

At 25... playing the main theme for a modern opera in Barcelona was a fantastic boost for her career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 25 лет играть главную тему в Современной опере Барселоны, для её карьеры это просто фантастика!

The explosion and smoke that rocked downtown Chicago this afternoon was initially attributed to a ruptured gas main.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрыв и дым, который потряс центр Чикаго этим днем был первоначально приписан к разорванному газопроводу.

My two main parameters are in opposition due to human emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два моих главных параметра противоречат друг другу из-за человеческих эмоций.

The main building is in good condition, the contract is a simple matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное здание в хорошем состоянии, в контракте нет ничего сложного.

A motorist crashed into a gas main outside of an Adams-Morgan apartment building yesterday, causing an explosion and forcing the evacuation of two buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вчера водитель врезался в газопровод возле жилого здания на Адамс-Морган, что вызвало взрыв и повлекло эвакуацию двух зданий.

I'm dispatching reinforcements to surround the camp, but my main focus will be on the Calderas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я высылаю подкрепление, чтобы окружить лагерь, но основное внимание будет уделено Кальдерам.

These were made after the bruising and main lacerations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот эти уже появились после ссадин и основных повреждений.

It's just that everything depends on getting the tank down this main road for us to knock out, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё зависит от того, удастся ли заманить танк по главной дороге прямо сюда?

The main course... the rest of you... won't be served until seven hours later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное блюдо - то, что от вас останется - будет подано через семь часов.

The Doctor's had to disconnect the main circuitry to make the repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктору пришлось отключить основные схемы, чтобы осуществить ремонт.

Upon going through the security check, please follow directions to our main theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пройдя проверку безопасности, пожалуйста, идите к главной аудитории.

By now, he should be in the main quad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас он должен быть у главного здания.

I'll travel north along the main street here, and then turn east at their main guard tower here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проведу их на север по главной улице здесь, и затем поверну на восток к главной патрульной башне, здесь.

But he must stop that publicity he's splashing you with in the Banner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но нужно остановить поток рекламной шумихи, в который он окунает тебя на страницах Знамени.

Jay Banner. He's 26 years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джей Баннер. 26 лет.

It is produced by Gururaj S under his banner G.V.K Combines and is co-produced by Kiran Talasila, Jagdeesh, Venkatesh, Govind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он производится компанией Gururaj S под его знаменем G. V. K Combines и совместно производится Kiran Talasila, Jagdeesh, Venkatesh, Govind.

To sound a theme of unity, Lincoln in 1864 ran under the banner of the National Union Party, rather than the Republicans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы звучала тема единства, Линкольн в 1864 году бежал под знаменем партии Национального союза, а не республиканцев.

When a crew is eliminated, their banner falls from the top of the stadium, where the banners of the crews still in the running stand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда команда выбывает, их знамя падает с верхней части стадиона, где знамена экипажей все еще стоят на беговой трибуне.

Under the deal, Hart and his HartBeat Productions banner will develop and produce live-action, scripted kids content for the network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках сделки Харт и его баннер HartBeat Productions будут разрабатывать и выпускать живой контент для детей, написанный по сценарию для сети.

The arms in banner form serve as basis for the monarch's official flag, known as the Royal Standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гербы в форме Знамени служат основой для официального флага монарха, известного как Королевский штандарт.

You are being notified as this project's banner is on the talk page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы будете уведомлены, так как баннер этого проекта находится на странице обсуждения.

Online banner advertising began in the early 1990s as page owners sought additional revenue streams to support their content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интернет-баннерная реклама началась в начале 1990-х годов, когда владельцы страниц искали дополнительные источники дохода для поддержки своего контента.

An impression is defined as any time a banner ad loads on an individual’s web browser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показ определяется как любое время загрузки баннерного объявления в веб-браузере пользователя.

The film was released on 23 March 2018 under the Hum Films Banner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был выпущен 23 марта 2018 года под флагом Hum Films.

Therefore, when one gains familiarity with a web page, they begin to distinguish various content and their locations, ultimately avoiding banner like areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, когда человек знакомится с веб-страницей, он начинает различать различные материалы и их расположение, в конечном счете избегая баннероподобных областей.

Not only did she win the bet, she rode flaunting a banner and blowing a trumpet as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не только выиграла пари, но и ехала верхом, размахивая знаменем и трубя в трубу.

The French army moved forward late in the afternoon, unfurling their sacred battle banner, the oriflamme, indicating that no prisoners would be taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближе к вечеру французская армия двинулась вперед, развернув свое священное боевое знамя-орифламму, означавшую, что пленных брать не будут.

Founded by attorney David Goodfriend under the banner of the Sports Fans Coalition, Locast first launched in New York City in January 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанная адвокатом Дэвидом Гудфридом под знаменем коалиции спортивных болельщиков, Locast впервые стартовала в Нью-Йорке в январе 2018 года.

Second, it has a two-year-old cleanup banner for needing citations that hasn't been removed and doesn't seem to have been addressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, у него есть двухлетний баннер очистки для нуждающихся цитат, который не был удален и, похоже, не был адресован.

Articles are automatically added to this category based on a parameter in the project banner template.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статьи автоматически добавляются в эту категорию на основе параметра в шаблоне баннера проекта.

I have created a banner for the project at {{WikiProject Anatomy}}.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я создал баннер для проекта по адресу {{WikiProject Anatomy}}.

In January, 1944 the division was decorated with both the Order of the Red Banner and the Order of Suvorov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1944 года дивизия была награждена как орденом Красного Знамени, так и орденом Суворова.

Can Infoboxes be removed/added en bloc by WikiProjects from/to articles that come under their banner?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны с высоким уровнем партикуляризма включают Венесуэлу, Индонезию, Китай, Южную Корею и бывший Советский Союз.

Web sites often include the banner or pop-up ads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веб-сайты часто содержат баннеры или всплывающие окна.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «main banner». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «main banner» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: main, banner , а также произношение и транскрипцию к «main banner». Также, к фразе «main banner» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information