Banner bearer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: баннер, знамя, флаг, стяг, заголовок, шапка, символ
adjective: образцовый, наилучший, лучший, главный
verb: украшать флагами
star-spangled banner - Звездное знамя
banner of independence - знамя независимости
banner picture - изображение баннера
victory banner - победа баннер
stars spangled banner - звезды полосатого флага
banner copy - баннер копия
ad banner - рекламный баннер
banner ads - рекламный баннер
bruce banner - брюс баннер
web banner - веб-баннер
Синонимы к banner: notice, poster, placard, sign, color(s), flag, pennant, guidon, standard, ensign
Антонимы к banner: atrocious, awful, execrable, lousy, pathetic, poor, rotten, terrible, vile, wretched
Значение banner: a long strip of cloth bearing a slogan or design, hung in a public place or carried in a demonstration or procession.
noun: предъявитель, податель, носильщик, опора, санитар, плодоносящее растение, подпорка, подушка, тот, кто носит
bearer share certificate - акционерный сертификат на предъявителя
bearer of dispatches - дипломатический курьер
armour bearer - оруженосец
bearer company - носилочная рота
human bearer - носильщик
light bearer - несущий свет
new bearer - новый носитель
banner bearer - баннер податель
currency and bearer negotiable instruments - валюты и оборотных инструментов на предъявителя
brand bearer - бренд податель
Синонимы к bearer: carrier, porter, conveyor, agent, messenger, emissary, owner, holder, possessor, toter
Антонимы к bearer: landlord, chief officer, combatant, divider, freeholder, holder, homeowner, host, hostess, householder
Значение bearer: a person or thing that carries or holds something.
standardbearer
One account has the Prince's standard-bearer standing on his banner to prevent its capture. |
По одной из версий, знаменосец принца стоял на его знамени, чтобы предотвратить его захват. |
He tore the banner put of the hands of the standard-bearer below him, and shook it out suddenly above our heads, so that it was like thunder in the heavens. |
Он выхватил хоругвь у знаменосца под стеной и взмахнул ею: она с шумом зареяла над головами, точно раскатился небесный гром |
The bearer of the oriflamme was a particular target for the English archers; he was seen to fall but survived, albeit abandoning the sacred banner to be captured. |
Носитель орифламмы был особой мишенью для английских лучников; его видели падающим, но он выжил, хотя и отказался от священного Знамени, чтобы быть захваченным. |
Was the official and hereditary Banner Bearer for the King of Scotland. |
Был официальным и наследственным знаменосцем короля Шотландии. |
-Говард, Знамя тебе не помогает, газета губит тебя. |
|
But the staff of the Banner was as unfastidious as its policy. |
Однако в кадровых вопросах Знамя отличалось той же неразборчивостью, что и в политике. |
Online banner advertising began in the early 1990s as page owners sought additional revenue streams to support their content. |
Интернет-баннерная реклама началась в начале 1990-х годов, когда владельцы страниц искали дополнительные источники дохода для поддержки своего контента. |
And in the sky above is not the winged figure Security, but that of Fear, whose banner reads: None shall pass along this road without fear of death. |
А в небе парит не крылатая фигура Безопасности, а фигура Страха, на чьём плакате выведено: «Всякий, кто пройдёт здесь, будет бояться за свою жизнь». |
I should have strung a nice big banner out across that fence so they couldn't use it. |
Мне следовало бы натянуть вдоль заграждения транспарант, чтобы они не смогли его использовать. |
On Alexeyeva’s head was a Nazi helmet, and behind her a banner which read in enormous letters, “You are not wanted here.” |
На голове у Алексеевой нацистская фуражка, а сзади размещен плакат, на котором огромными буквами написано Вам здесь не рады. |
The PAD's yellow-clad supporters returned to the streets, this time under the banner of ultra-nationalism over Preah Vihear and a domestic anti-corruption campaign. |
Одетые в жёлтое сторонники НАД вернулись на улицы - на этот раз под знаменем крайнего национализма по поводу храма Преах Вихеар и внутренней анти-коррупционной кампании. |
Твоё же Знамя из кожи вон лезло, рекламируя эту книжечку. |
|
The Banner asked its readers to help both these unfortunates. |
Знамя просило своих читателей помочь обоим несчастным. |
The victory is ours! rang Cossack voices on all sides; the trumpets sounded and the banner of victory was unfurled. |
Вот и наша победа! - раздались со всех сторон запорожские голоса, затрубили в трубы и выкинули победную хоругвь. |
And the sanctity of the law is raised like a great banner by which the pride of the incumbent is strengthened. |
А святость закона между тем вознесена, подобно стягу, во славу властей предержащих. |
Перед входом в редакцию прохаживались пикетчики. |
|
On the morning of November 2 the New York Banner came out with the column One Small Voice by Ellsworth M. Toohey subtitled |
Утром второго ноября нью-йоркское Знамя вышло с колонкой Эллсворта Тухи Вполголоса. Подзаголовок был |
The strikers presented two demands: the reinstatement of the four men who had been discharged; a reversal of the Banner's stand on the Cortlandt case. |
Бастующие предъявили два требования: восстановить на работе четверых уволенных и изменить позицию Знамени в деле Кортландта. |
Look, if you didn't want to be on call 24-7 for emergencies, then you should not have gone into the high-stakes world of banner making! |
Слушай, если ты не хотел 24 часа в сутки быть готовым к срочным вызовам, не стоило погружаться в рискованный мир изготовления баннеров! |
Разве не понадобился талант, чтобы создать Знамя? |
|
Думаю, нам нужен ещё один флаг Совета над входом. |
|
Hey. Agents Stark and Banner, FBI. |
Здравствуйте Агенты Старк и Баннер, ФБР. |
Fire the confetti cannon, drop the banner, autographs, autographs, autographs, and we're done. |
Запускаешь конфетти, опускаешь плакат, автографы, автографы, автографы, и готово. |
A singular novelty, muttered the knight, to advance to storm such a castle without pennon or banner displayed!-Seest thou who they be that act as leaders? |
Это странно! - пробормотал рыцарь. - Идти на штурм такой крепости - и не развернуть ни знамени, ни флагов! Не видно ли по крайней мере, кто их вожди? |
But it remains untouched by that blood, just as all of those who fight under the banner of the glorious martyr St. George remain untouched by the beast. |
Но он останется нетронутым той кровью, так же как все те, кто борется под знаменем, великомученика Святого Георгия останутся не тронутыми зверем. |
They had run a model plane construction contest; it was open to all boys under the age of ten who wished to send in three new subscriptions to the Banner. |
Они также провели конкурс авиамоделей, открытый для всех мальчишек младше десяти лет, которым достаточно было лишь оформить три новые подписки на Знамя. |
I've got a car full of groceries, and well, it hasn't exactly been a banner day. |
У меня полная машина продуктов, и вообще сегодня явно не мой день. |
When I was 17, I came back to Russia and learned that my father was a KGB general, and I was shipped off to the red banner institute to begin my training. |
Когда мне было 17, я вернулась в Россию и узнала, что мой отец генерал КГБ, и меня отправили в Краснознаменный институт КГБ, чтобы начать обучение. |
On the following morning Keating came to his office after a visit to Ellsworth Toohey's cubbyhole in the Banner Building. |
На следующее утро Китинг вернулся к себе в бюро после посещения каморки Эллсворта Тухи в здании Знамени. |
The Red Banner continues to be honored, especially the Banner of Victory of 1945. |
Красное Знамя продолжает чествоваться, особенно Знамя Победы 1945 года. |
Each banner's logo represents its respective crew, appearing during interviews, performances, and on various merchandise. |
Логотип каждого баннера представляет его соответствующую команду, появляющуюся во время интервью, выступлений и на различных товарах. |
Under the deal, Hart and his HartBeat Productions banner will develop and produce live-action, scripted kids content for the network. |
В рамках сделки Харт и его баннер HartBeat Productions будут разрабатывать и выпускать живой контент для детей, написанный по сценарию для сети. |
A fake banner linking to malware or goatse would be disruptive, but perhaps that obvious point doesn't need to be in the guideline? |
Поддельный баннер, ссылающийся на вредоносное ПО или goatse, будет разрушительным, но, возможно, этот очевидный пункт не должен быть в руководстве? |
It was distributed in North America by Walt Disney Studios Motion Pictures, through the Touchstone Pictures banner. |
Он был распространен в Северной Америке компанией Walt Disney Studios Motion Pictures, через баннер Touchstone Pictures. |
For example, online advertising delivered via email is more regulated than the same ad content delivered via banner ads. |
Например, интернет-реклама, поставляемая по электронной почте, более регулируется, чем тот же рекламный контент, поставляемый с помощью баннерных объявлений. |
The next morning, Anne impassively says goodbye and leaves the town in a taxi while the Graduation Day banner hangs over the main street. |
На следующее утро Энн бесстрастно прощается и уезжает из города на такси, в то время как над главной улицей висит плакат выпускного дня. |
It became associated with Saint George, along with countries and cities, which claimed him as their patron saint and used his cross as a banner. |
Он стал ассоциироваться со Святым Георгием, а также со странами и городами, которые считали его своим покровителем и использовали его крест в качестве знамени. |
The first film released under this banner was the Canadian film Dr. Cabbie. |
Первым фильмом, вышедшим под этим знаменем, стал канадский фильм Доктор таксист. |
Since our last newsletter, we now have 1072 articles under the Wine Project banner with 761 Stubs and 238 Starts. |
С момента нашего последнего информационного бюллетеня, у нас теперь есть 1072 статьи под баннером проекта вина с 761 заглушки и 238 стартов. |
to Viacom, who has placed Garfield under the Nickelodeon banner. |
в Виаке, кто разместил Гарфилд под знаменем Никелодеон. |
Not only did she win the bet, she rode flaunting a banner and blowing a trumpet as well. |
Она не только выиграла пари, но и ехала верхом, размахивая знаменем и трубя в трубу. |
A year later an armed uprising which had raised the integration banner as its objective was put down by the British. |
Год спустя вооруженное восстание, поднявшее знамя интеграции в качестве своей цели, было подавлено англичанами. |
Dian Wei used only one hand to grab the banner pole and succeeded in keeping it upright. |
Диань Вэй ухватилась за древко знамени только одной рукой и сумела удержать его в вертикальном положении. |
In 1990, Pacific Arts secured a contract with PBS to distribute their back catalog of programming on VHS under the PBS Home Video banner. |
В 1990 году Pacific Arts заключила контракт с PBS на распространение своего бэк-каталога программ на VHS под баннером PBS Home Video. |
Instead, they gave him one simple command with a certain trigger—kill Bruce Banner. |
По прибытии на основную Землю Матрикс был взят жить с родителями Супермена, кентами. |
They unfurled a banner that said they were gay and would not be silenced. |
Они развернули плакат, на котором было написано, что они геи и их нельзя заставить замолчать. |
The tricolor and the Banner of Victory during the 2019 Moscow Victory Day Parade. |
Триколор и Знамя Победы во время Парада Победы в Москве в 2019 году. |
The first newspaper, The Banner, published on 11 September 1853, was one of many to be distributed during the gold-rush period. |
Первая газета Знамя, вышедшая 11 сентября 1853 года, была одной из многих, которые распространялись в период золотой лихорадки. |
In January, 1944 the division was decorated with both the Order of the Red Banner and the Order of Suvorov. |
В январе 1944 года дивизия была награждена как орденом Красного Знамени, так и орденом Суворова. |
Movies were still sporadically released under the Roger Corman Presents banner through 1999. |
Фильмы все еще спорадически выпускались под знаменем Roger Corman Presents вплоть до 1999 года. |
The flight and banner, which cost more than $4,500, were crowdfunded by PewDiePie's fanbase. |
Полет и баннер, стоимость которого превышает $4,500, были краудфандинга по фанклубам Феликс Чельберг. |
However, after a year, no sites had been launched under the OpenServing banner. |
Однако по прошествии года ни один сайт не был запущен под флагом OpenServing. |
He directed 27 titles for the banner before leaving in January 2006. |
Он руководил 27 названиями для Знамени, прежде чем покинуть его в январе 2006 года. |
These subcultures stand alongside the older subcultures under the punk banner. |
Эти субкультуры стоят рядом со старыми субкультурами под панковским знаменем. |
To place an article in the category add clean-up=yes to the WikiProject banner. |
Чтобы разместить статью в категории, добавьте clean-up=yes в баннер WikiProject. |
In May 2018, a Russian tourist was also detained by police in Bali for displaying a Soviet victory banner, which also contains the symbol. |
В мае 2018 года российский турист был также задержан полицией на Бали за демонстрацию советского знамени Победы, которое также содержит этот символ. |
On 19 April, around a dozen teenagers approached the access road to Heathrow Airport holding a banner. |
19 апреля около дюжины подростков подошли к подъездной дороге к аэропорту Хитроу, держа в руках плакат. |
Something also needed to be added to the banner to clarify it. I made an attempt. |
Что-то также нужно было добавить к знамени, чтобы прояснить его. Я сделал еще одну попытку. |
In all my letter, I forgot to tell you under what banner we fought so bravely. |
Во всем моем письме я забыл сказать вам, под каким знаменем мы так храбро сражались. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «banner bearer».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «banner bearer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: banner, bearer , а также произношение и транскрипцию к «banner bearer». Также, к фразе «banner bearer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.