Main political groups - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Main political groups - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Основные политические группы
Translate

- main [adjective]

adjective: основной, главный, магистральный, хорошо развитой, сильный

noun: магистраль, главная часть, океан, открытое море, петушиный бой, грот-мачта

  • (main) squeeze - (основное) сжатие

  • main clause - главное предложение

  • main heroine - главная героиня

  • main target group - Основная целевая группа

  • main focus has been - Основное внимание было

  • main email address - Основной адрес электронной почты

  • main doctrine - Основная доктрина

  • turn on the main switch - включите главный выключатель

  • is the main difference - является основным отличием

  • four main objectives - четыре основных целей

  • Синонимы к main: (most) prominent, cardinal, most important, crucial, premier, foremost, salient, first, prime, staple

    Антонимы к main: secondary, final, auxiliary, middle, extra, side, end, facility, additional

    Значение main: chief in size or importance.

- political [adjective]

adjective: политический, государственный, партийный, узкопартийный

noun: политзаключенный, политический заключенный

  • political guidance - политическое руководство

  • member of a political - член политической

  • political struggle - политическая борьба

  • the political elite was - политическая элита

  • political graffiti - политические граффити

  • political solution - политическое решение

  • economic and political reforms - экономические и политические реформы

  • political and social sciences - политические и общественные науки

  • for political ends - для достижения политических целей

  • political science institute - политология институт

  • Синонимы к political: ministerial, diplomatic, government, bureaucratic, governmental, civic, administrative, parliamentary, public, constitutional

    Антонимы к political: apolitical, nonpolitical, free wheeling, nondiscriminatory, unpolitical, gauche, nonaligned, nonpartisan, non governmental, own

    Значение political: of or relating to the government or the public affairs of a country.

- group [noun]

noun: группа, группировка, фракция, радикал, отдел, авиагруппа, авиационная группа, ярус, ансамбль популярной музыки, система

adjective: групповой

verb: группировать, группироваться, классифицировать, распределять по группам, подбирать гармонично краски, разгруппировывать, подбирать гармонично цвета



It therefore launched talks with certain rebel groups that were hesitant to enter into the inclusive political dialogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому оно начало переговоры с рядом повстанческих групп, которые не участвовали во всеохватном политическом диалоге.

Countless community and advocacy groups have been established to further fuel Korean political representation and understanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было создано бесчисленное множество общественных и пропагандистских групп для дальнейшего развития корейского политического представительства и взаимопонимания.

Ancient repressions were politically motivated and Jews were treated the same as members of other ethnic groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние репрессии были политически мотивированы, и к евреям относились так же, как и к представителям других этнических групп.

Nonetheless human rights groups and observers have complained that torture is frequently used on political prisoners in Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее правозащитные группы и наблюдатели жаловались на то, что в Иране к политическим заключенным часто применяются пытки.

Conspiracism serves the needs of diverse political and social groups in America and elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конспирация служит интересам различных политических и социальных групп в Америке и других странах.

Both presidents sought the advice of experts outside of their political groups more than Janis suggested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба президента обращались за советом к экспертам вне своих политических групп чаще, чем предлагал Янис.

The idea of the tifos is borrowed from the ultras groups which, according to sociologist Mark Doidge, were political protests in the 1960s and 1970s Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея тифос заимствована у ультрас-групп, которые, по мнению социолога Марка Дойджа, были политическими протестами в Италии 1960-х и 1970-х годов.

The idea of a dialogue framework of the political parties came up when two groups of political leaders joined together to exchange information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея создания основы для диалога политических партий возникла во время обмена информацией между двумя группами политических лидеров.

The result was a merging of the two groups, strengthening their great weight as a political pressure group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате произошло слияние этих двух групп, что усилило их огромный вес как группы политического давления.

Opposition groups began organizing again, this time joined by many prominent political and military leaders, who deemed the Ponce regime unconstitutional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оппозиционные группы снова начали организовываться, на этот раз к ним присоединились многие видные политические и военные лидеры, которые сочли режим Понсе неконституционным.

Secondly, the improvement of the international political climate has helped to tear down barriers between scientific groups in various countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, улучшение международной политической обстановки способствовало устранению барьеров на пути сотрудничества научных групп в различных странах.

Most displaced are from southern minority groups and continue to suffer political and economic discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство перемещенных лиц являются представителями южных групп, относящихся к меньшинствам, и они продолжают страдать от политической и экономической дискриминации.

Throughout American history it has been groups like Baptists, Jews, progressive Catholics as well as countless smaller religious minorities who have championed secular political ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В истории Америки в защиту секуляристских политических идей выступали такие группы, как баптисты, иудеи и прогрессивные католики, а также множество менее значимых религиозных меньшинств.

These organizations include right-wing and left-wing political organizations, nationalist groups, religious groups, revolutionaries and ruling governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти организации включают правые и левые политические организации, националистические группы, религиозные группы, революционеров и правящие правительства.

He believes these groups were the leaders of the Risings because they had more political agency and thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает, что эти группы были лидерами восстаний, потому что у них было больше политической воли и мысли.

While Russian operatives were active in Crimea, Russian officials continually denied their presence and manipulated the distrust of political groups in their favor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как российские оперативники активно действовали в Крыму, российские официальные лица постоянно отрицали их присутствие и манипулировали недоверием политических групп в их пользу.

In Mao's China, the CPC openly repressed all opposing political groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Китае Мао КПК открыто подавляла все оппозиционные политические группы.

The country erupted in violent demonstrations led by students and later by peasant political groups, especially in Eastern United Provinces, Bihar, and western Bengal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стране вспыхнули ожесточенные демонстрации, возглавляемые студентами, а затем крестьянскими политическими группами, особенно в восточных провинциях Соединенных Штатов, Бихаре и Западной Бенгалии.

More worrisome was that Khodorkovsky promoted genuine political opposition and sought to strengthen independent civil society groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше беспокоило то, что Ходорковский продвигал истинную политическую оппозицию и пытался укрепить независимые гражданские группы.

These groups were critical of the whole political establishment of the Third Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти группы критически относились ко всему политическому истеблишменту Третьей Республики.

Locally, one can see signs of the action of groups that pursue political objectives, using violent means for that purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На местном уровне отмечаются признаки, свидетельствующие о действиях групп, которых объединяют политические цели и которые для их достижения используют насильственные методы.

Other political groups are not allowed to organize, although the unimplemented Constitution of 1997 provides for the existence of multi-party politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим политическим группам не разрешается организовываться, хотя Конституция 1997 года предусматривает существование многопартийной политики.

Indonesia consists of hundreds of distinct native ethnic and linguistic groups, with the largest—and politically dominant—ethnic group being the Javanese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индонезия состоит из сотен различных коренных этнических и языковых групп, причем самой крупной—и политически доминирующей—этнической группой являются яванцы.

All these groups, and the remaining industrial working class, have considerable political power, which they are able to flex when required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти группы и остающийся промышленный рабочий класс обладают значительной политической властью, которую они могут использовать в случае необходимости.

Yet these three groups do not share a common political or economic program other than opposition to Yanukovych and a rejection of closer ties with Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако у этих трех партий нет единой политической и экономической программы кроме сопротивления Януковичу и отказа от налаживания более тесных связей с Россией.

Organized political opposition has come from libertarians, the John Birch Society, and from groups like the Green parties in the UK and New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организованная политическая оппозиция исходит от либертарианцев, Общества Джона Берча и таких групп, как Партии Зеленых в Великобритании и Новой Зеландии.

Political tensions continue, as do both ethnic tensions in the Rift Valley and violence in Mombasa between Islamic groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохраняется политическая напряженность, равно как и этническая напряженность в Рифт-Валли и насилие в Момбасе между исламскими группами.

Additionally, homosexuals in concentration camps lacked the ability to practice group solidarity, which aided other groups like political prisoners, for their morale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, гомосексуалисты в концентрационных лагерях не имели возможности практиковать групповую солидарность, которая помогала другим группам, таким как политические заключенные, для их морального состояния.

There's been a rise in organized crime in the area, as well as several politically-motivated groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой области отмечен рост организованной преступности, а также формирование нескольких политически-мотивированных группировок.

Not only do crime groups engage in bribery to ensure the movement of contraband across borders; but they also engage in extensive political corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преступные группы занимаются подкупом не только для обеспечения перемещения контрабандных товаров через границы, но и - причем активно - в политических целях.

Jones made it known after he moved to San Francisco that he was interested in politics, and legal changes strengthened political groups like the Temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После переезда в Сан-Франциско Джонс дал понять, что интересуется политикой, и изменения в законодательстве укрепили политические группы, такие как Храм.

However, partly because the representatives of these groups who are currently in power have been politically weakened, this scenario looks unlikely, at least for now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако такой сценарий маловероятен, по крайней мере, сейчас, отчасти из-за того, что находящиеся у власти представители этих группировок политически ослаблены.

But the French invaders in his area in addition to some of the Italian political groups oppressed him and his work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но французские захватчики на его территории в дополнение к некоторым итальянским политическим группировкам угнетали его и его работу.

PragerU consistently spends more on Facebook advertising than major political campaigns and national advocacy groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прагеру постоянно тратит на рекламу в Facebook больше, чем на крупные политические кампании и национальные пропагандистские группы.

He founded Citizens for a Sound Economy and donated to advocacy groups and political campaigns, most of which were Republican.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он основал организацию граждане за здоровую экономику и пожертвовал средства на пропагандистские группы и политические кампании, большинство из которых были республиканскими.

The many coups and rebellions of Africa often reflect guerrilla warfare, with various groups having clear political objectives and using guerrilla tactics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные перевороты и восстания в Африке часто отражают партизанскую войну, когда различные группы имеют четкие политические цели и используют партизанскую тактику.

The political spectrum here is much more fragmented than it used to be in Georgia, and the oligarch groups wield a lot of influence through legislators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Политический спектр здесь гораздо более фрагментирован, чем в Грузии, и группировки олигархов оказывают большое влияние, действуя через законодателей».

In June, July and August there was further political violence between the groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне, июле и августе также происходили столкновения между группировками по политическим мотивам.

This was the name given to political organizations in Italy known as fasci, groups similar to guilds or syndicates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так назывались политические организации в Италии, известные как fasci, группы, подобные гильдиям или синдикатам.

In this period, diverse groups of people formed political alliances and coalesced into a nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период различные группы людей образовывали политические союзы и объединялись в нацию.

After 1900, Indonesia became more common in academic circles outside the Netherlands, and native nationalist groups adopted it for political expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 1900 года Индонезия стала более распространенной в академических кругах за пределами Нидерландов, и местные националистические группы приняли ее для политического выражения.

Creating such economic linkages, in turn, creates political ties that make it less likely Russia's neighbors would be able to join blocs or groups that exclude Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание подобных экономических связей, в свою очередь, создает политические связи, которые снижают вероятность того, что российские соседи присоединятся к блоку или группам, исключающим Россию.

The party grew out of smaller political groups with a nationalist orientation that formed in the last years of World War I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия выросла из небольших политических групп с националистической ориентацией, сформировавшейся в последние годы Первой мировой войны.

Other ESC members could enhance their participation by forming groups based on geographical proximity or political criteria (non-NATO EU members could share a seat).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие члены ЕСБ могли бы расширить свое участие в деятельности Совета посредством образования групп на основе географического положения или политических критериев (например, члены ЕС, не входящие в состав НАТО, могли бы разделить одно кресло).

In the 1970s, small LGBT groups began to emerge and organise politically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970-х годах стали появляться и организовываться политически небольшие ЛГБТ-группы.

Timor-Leste has no modern history of concerted political violence between easterners and westerners as unified and opposing groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современной истории Тимора-Лешти случаев целенаправленного политического насилия в отношениях между жителями восточных и западных районов в качестве объединенных и противоборствующих групп не отмечено.

Some of Beuys's art dealt explicitly with the issues at play in the political groups with which he was affiliated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из произведений Бойса прямо касались проблем, возникавших в политических группах, с которыми он был связан.

Some approaches treat narratives as politically motivated stories, stories empowering certain groups and stories giving people agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые подходы рассматривают нарративы как политически мотивированные истории, истории, расширяющие возможности определенных групп и истории, дающие людям свободу действий.

These abandoned groups had been socially and politically selected for death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти покинутые группы были социально и политически отобраны для смерти.

But until then, the West needs to accept that Islamic political groups are an integral part of the Arab political landscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но пока этого не произошло, Западу необходимо признать, что исламские политические организации являются неотъемлемой составной частью политического ландшафта в арабском мире.

In England, the Low Countries, northern Germany, Poland and Scandinavia, beer was consumed on a daily basis by people of all social classes and age groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Англии, Нидерландах, Северной Германии, Польше и Скандинавии пиво потреблялось ежедневно людьми всех социальных классов и возрастных групп.

We have a mandate to pursue political corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детектив, нам дано поручение преследовать политическую коррупцию.

She wondered whether the proposed law on political parties made provision for greater participation by women at least in the legislative branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она спрашивает, содержится ли в предлагаемом законе о политических партиях положение, касающееся более широкого участия женщин по крайней мере в законодательных органах.

Its victory has now made it a fixture on the political landscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её победа создала прецедент на политическом ландшафте.

Japan needs to use some wisdom so that political problems will not develop and affect economic issues.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японии нужно проявлять мудрость, чтобы политические проблемы не разрастались и не влияли на вопросы экономики».

You're getting very political.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты становишься очень расчетливым.

The effect was to convince the ruling groups of all countries that a few more atomic bombs would mean the end of organized society, and hence of their own power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате правящие группы всех стран убедились: еще несколько бомб - и конец организованному обществу, а следовательно, их власти.

Animal rights groups like PETA argue that this makes their exploitation and suffering in the hands of the factory farming industry especially unethical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы по защите прав животных, такие как PETA, утверждают, что это делает их эксплуатацию и страдания в руках фабрично-заводской сельскохозяйственной промышленности особенно неэтичными.

In later groups the teeth mostly became conical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более поздних группах зубы в основном становились коническими.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «main political groups». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «main political groups» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: main, political, groups , а также произношение и транскрипцию к «main political groups». Также, к фразе «main political groups» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information