Maintaining a culture - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: поддерживать, сохранять, содержать, обслуживать, удерживать, утверждать, отстаивать, защищать, содержать в исправности, оказывать поддержку
maintaining commitments - поддержания обязательств
maintaining a normal body weight - поддержание нормального веса тела
requirement of maintaining - Требование поддержания
producing and maintaining - производство и поддержание
sharing and maintaining - совместное использование и сохранение
s committed to maintaining - ы стремится поддерживать
are maintaining - является поддержание
involves maintaining - включает в себя поддержание
maintaining software - поддержание программного обеспечения
as well as to maintaining - а также для поддержания
Синонимы к maintaining: conserve, carry on, keep, retain, sustain, perpetuate, preserve, keep going, prolong, keep up
Антонимы к maintaining: denying, gainsaying
Значение maintaining: cause or enable (a condition or state of affairs) to continue.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
at a quarter past ten a.m. - в четверть одиннадцатого утра
a diversified - диверсифицированный
a formalization - формализация
a foreign - иностранец
Export a - Экспортируйте
have a look a - есть смотреть
a mad as a hatter - сумасшедший, как шляпник
a saccule - мешочка
a picture says a thousand words - картина говорит тысячу слов
a few times a month - несколько раз в месяц
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
noun: разведение, сельскохозяйственная культура, возделывание, культура бактерий, выращивание бактерий
verb: выращивать
traditional culture - традиционная культура
culture assessment - оценка культуры
domestic culture - отечественная культура
culture around - культура вокруг
colombian culture - колумбийская культура
suburban culture - пригородная культура
smoking culture - культура курения
colourful culture - красочные культуры
minister of culture of the republic - министр культуры республики
culture and entertainment - культура и развлечения
Синонимы к culture: literature, the humanities, intellectual achievement, music, the performing arts, the arts, philosophy, painting, discernment, education
Антонимы к culture: chaos, barbarism, ignorance, crudeness, disorder, vulgarity
Значение culture: the arts and other manifestations of human intellectual achievement regarded collectively.
I see a society in deep denial about itself, a warrior culture that prides itself on maintaining centuries-old traditions of honour and integrity. |
Я вижу общество, которое живет самообманом, воинскую культуру, которая гордится своими многовековыми традициями благородства и честности. |
The desire to maintain pre-Holocaust traditions relating to Ashkenazi culture has often been met with criticism by Jews in Eastern Europe. |
Стремление сохранить традиции, существовавшие до Холокоста и связанные с ашкеназской культурой, часто подвергалось критике со стороны евреев Восточной Европы. |
Since the pre-Columbian era Mexican culture has maintained a certain reverence towards death. |
С доколумбовой эпохи мексиканская культура сохранила определенное почтение к смерти. |
Since the pre-Columbian era, Mexican culture has maintained a certain reverence towards death, as seen in the widespread commemoration of the Day of the Dead. |
Начиная с доколумбовой эры, мексиканская культура сохранила определенное почтение к смерти, о чем свидетельствует широко распространенное празднование Дня мертвых. |
A drug cocktail containing inhibitors to GSK3B and the MAPK/ERK pathway, called 2i, has also been shown to maintain pluripotency in stem cell culture. |
Было также показано, что лекарственный коктейль, содержащий ингибиторы GSK3B и путь MAPK/ERK, называемый 2i, поддерживает плюрипотентность в культуре стволовых клеток. |
He was maintaining a highly cultured, literary conversation, even his soft, decorous bass had the note of culture. |
Он ведет учено-литературный разговор, и даже мягкий, приличный его басок отзывается ученостью. |
In the economic structure, one observes the resources the Yoruban culture considers vital to maintain wellness and health. |
В экономической структуре можно наблюдать ресурсы, которые Йорубанская культура считает жизненно важными для поддержания здоровья и благополучия. |
Such a system would have large advantages over other forms of culture as tight control of feed and water parameters could be maintained. |
Такая система будет иметь большие преимущества перед другими формами культуры, поскольку можно будет поддерживать жесткий контроль параметров корма и воды. |
In his writings, Harris maintained a poignant motif, occasionally emotive, that incorporated vernacular and slang from popular culture. |
В своих работах Харрис поддерживал пронзительный мотив, иногда эмоциональный, который включал в себя жаргонные выражения и сленг из популярной культуры. |
The bacterial culture is mixed in, and that temperature of 45 °C is maintained for 4 to 12 hours to allow fermentation to occur. |
Бактериальная культура смешивается, и эта температура 45 °C поддерживается в течение 4-12 часов, чтобы позволить ферментации произойти. |
Major figures in the contemporary scene maintain a connection with Jewish culture. |
Главные фигуры современной сцены поддерживают связь с еврейской культурой. |
Faculty members and administrative staff have been maintaining their services in the building allocated to them within Merinos Atatürk Congress and Culture Center. |
Профессорско-преподавательский состав и Административный персонал продолжали оказывать свои услуги в здании, выделенном им в рамках конгрессно-культурного центра имени мериноса Ататюрка. |
Though the band dissolved in 1994 after the death of Cobain, their music maintains a popular following and continues to influence modern rock and roll culture. |
Хотя группа распалась в 1994 году после смерти Кобейна, их музыка сохраняет популярность и продолжает влиять на современную рок-н-ролльную культуру. |
Pictures' live-action Batman feature films have helped maintain the character's prominence in mainstream culture. |
Полнометражные фильмы о Бэтмене в прямом эфире Pictures помогли сохранить известность персонажа в основной культуре. |
This view of culture emphasizes population thinking by focusing on the process by which culture is generated and maintained. |
Этот взгляд на культуру делает акцент на мышлении населения, фокусируясь на процессе, посредством которого культура создается и поддерживается. |
In this multicultural space, customization is helpful in maintaining one’s culture from afar. |
В этом мультикультурном пространстве индивидуализация помогает поддерживать свою культуру на расстоянии. |
Freedom House does not maintain a culture-bound view of freedom. |
Freedom House не поддерживает привязанный к культуре взгляд на свободу. |
In 1997 the Somerset House Trust was established as a charity to maintain the building and develop it as a centre for arts and culture. |
В 1997 году Фонд Сомерсет Хаус Траст был учрежден как благотворительный фонд для поддержания здания и развития его как центра искусств и культуры. |
Between 1875 and 1915, the German American population in the United States doubled, and many of its members insisted on maintaining their culture. |
Между 1875 и 1915 годами немецко-американское население в Соединенных Штатах удвоилось, и многие из его членов настаивали на сохранении своей культуры. |
Selling products that share knowledge about Japanese gardens and culture also helps maintain the Japanese Tea Garden's authenticity. |
Продажа продуктов, которые делятся знаниями о японских садах и культуре, также помогает поддерживать подлинность японского чайного сада. |
Родной язык является частью культуры, и я думаю, что мы должны поддерживать его. |
|
Many Caledonian societies were formed, well over 100 by the early twentieth century, who helped maintain Scottish culture and traditions. |
Было образовано много Каледонских обществ, более 100 к началу XX века, которые помогали поддерживать шотландскую культуру и традиции. |
Some people confused the ancestry with culture, but groups of Virginia Indians maintained their cultural continuity. |
Некоторые люди путали предков с культурой, но группы индейцев Виргинии сохраняли свою культурную преемственность. |
Chinese culture has been long characterized by religious pluralism and Chinese folk religion has always maintained a profound influence. |
Китайская культура долгое время отличалась религиозным плюрализмом, и Китайская народная религия всегда сохраняла глубокое влияние. |
In total, private-sector spending represents about one sixth of spending on the promotion of culture. |
В целом расходы частного сектора составляют примерно 1/6 расходов на культурные нужды. |
Culture is a major source of protection for small island developing States to absorb the external shocks of globalization. |
Культура является одним из основных источников защиты малых островных развивающихся государств от внешних потрясений, обусловленных глобализацией. |
To maintain the fixed exchange rate the Chinese central bank would need to offset this by increasing the money supply – the opposite of what it set out to do in the first place. |
Для того, чтобы сохранить установленный курс обмена, китайскому центральному банку нужно будет компенсировать его, увеличивая денежный запас - противоположное тому, что он хотел сделать в первую очередь. |
Надеюсь вы сможете сохранять это притворство, когда они приедут. |
|
Потому что в моей культуре принято уважать старших. |
|
What Smuts was doing showed how easily scientific ideas about nature and natural equilibrium could be used by those in power to maintain the status quo. |
То что делал Смэтс, показало насколько легко научные идеи о природе и природном равновесии могут использоваться властями для сохранения статуса кво. |
Like all children, they were drawn to the distractions of popular culture. |
Как и всех детей, их влекла поп-культура. |
British regiments made up of Scottish clansmen married rudimental drumming with the Highland bagpipes and kilts in order to retain their independent culture. |
Британские полки, составленные из шотландских клановцев, сочетали рудиментарный барабанный бой с шотландскими волынками и килтами, чтобы сохранить свою независимую культуру. |
They accept goals, structure, and the culture of the existing organization. |
Они принимают цели, структуру и культуру существующей организации. |
He was known for being a small-part actor in many Italian films, and contributed to The Guardian as an obituarist for figures in Italian culture. |
Он был известен как актер небольших ролей во многих итальянских фильмах и внес свой вклад в Guardian как некролог для деятелей итальянской культуры. |
Cultural expressions in Colombia are promoted by the government through the Ministry of Culture. |
Культурное самовыражение в Колумбии поощряется правительством через Министерство культуры. |
Westward expansion integrated the Creoles and Cajuns of Louisiana and the Hispanos of the Southwest and brought close contact with the culture of Mexico. |
Экспансия на Запад объединила креолов и каджунов Луизианы и испанцев Юго-Запада и установила тесный контакт с культурой Мексики. |
Black was part of an all-Scouse cast assembled in this three-hour stage spectacular to mark the end of Liverpool's year as European Capital of Culture. |
Блэк был частью актерского состава, собранного на этой трехчасовой сцене, чтобы отметить конец года Ливерпуля Как Европейской культурной столицы. |
Some sexual attitudes and behaviors in ancient Roman culture differ markedly from those in later Western societies. |
Некоторые сексуальные установки и модели поведения в древнеримской культуре заметно отличаются от тех, что были в позднейших западных обществах. |
Despite numerous legal challenges that succeeded in overturning certain provisions, the state legislature would create new ones to maintain disenfranchisement. |
Несмотря на многочисленные юридические проблемы, которые привели к отмене некоторых положений, Законодательное собрание штата создало бы новые для сохранения бесправия. |
Possibly the oldest Hindu temples in South East Asia dates back to 2nd century BC from the Oc Eo culture of Mekong Delta from southern Vietnam. |
Возможно, самые древние индуистские храмы в Юго-Восточной Азии датируются 2-м веком до н. э. от культуры Oc Eo дельты Меконга из Южного Вьетнама. |
As noted above, it is possible to drive a balanced line with an unbalanced signal and still maintain the line balance. |
Как было отмечено выше, можно вести сбалансированную линию с несбалансированным сигналом и при этом сохранять баланс линии. |
Similarly, the oxidized lead slag has to be removed when it forms to maintain the operation, and its removal also results in loss of silver. |
Аналогично, окисленный свинцовый шлак должен быть удален, когда он образуется для поддержания работы, и его удаление также приводит к потере серебра. |
This is thought to increase the survivability of winter populations and maintain fat reserves that will promote spring northward migration. |
Считается, что это повышает выживаемость зимних популяций и поддерживает жировые запасы, которые будут способствовать весенней миграции на север. |
Humanistic Jewish communities encourage and motivate people to maintain meaningful ties to Judaism and to give their children a Jewish education. |
Гуманистические еврейские общины поощряют и мотивируют людей поддерживать значимые связи с иудаизмом и давать своим детям еврейское образование. |
The new uses of Verlan and how it has become incorporated into the French culture has all happened within just a few decades. |
Новое использование Verlan и то, как он был включен во французскую культуру, произошло всего за несколько десятилетий. |
Circuits driving balanced lines must themselves be balanced to maintain the benefits of balance. |
Схемы, управляющие сбалансированными линиями, сами должны быть сбалансированы, чтобы поддерживать преимущества баланса. |
It turned the racial slur nègre into a positively connoted celebration of African culture and character. |
Это превратило расовую нечистоту nègre в позитивно окрашенное празднование африканской культуры и характера. |
In human culture, parasitism has negative connotations. |
В человеческой культуре паразитизм имеет негативные коннотации. |
Several systems are currently used on board the ISS to maintain the spacecraft's atmosphere, which is similar to the Earth's. |
В настоящее время на борту МКС используется несколько систем для поддержания атмосферы космического аппарата, аналогичной земной. |
Many newer commercial varieties are developed by using new technologies such as ovary culture and embryo rescue. |
Многие новые коммерческие сорта выведены с использованием новых технологий, таких как культивирование яичников и спасение эмбрионов. |
It was a case of the real world catching up to internet based culture. |
Это был пример реального мира, догоняющего культуру, основанную на интернете. |
Similarly, Chinese is sometimes viewed as a single language because of a shared culture and common literary language. |
Аналогичным образом, китайский язык иногда рассматривается как единый язык из-за общей культуры и общего литературного языка. |
Buzzwords have a strong impact on business culture and are commonly used in business speak. |
Модные слова оказывают сильное влияние на деловую культуру и широко используются в деловой речи. |
Anterior and posterior PAR proteins then maintain polarity until cytokinesis by mutually excluding each other from their respective cell membrane areas. |
Передние и задние белки PAR затем сохраняют полярность до цитокинеза, взаимно исключая друг друга из соответствующих областей клеточной мембраны. |
Typically, a government wanting to maintain a fixed exchange rate does so by either buying or selling its own currency on the open market. |
Как правило, правительство, желающее поддерживать фиксированный обменный курс, делает это путем покупки или продажи своей собственной валюты на открытом рынке. |
Community gardens thereby promote better consumption choices and allow community members to maintain healthier lifestyles. |
Таким образом, общественные сады способствуют лучшему выбору потребления и позволяют членам общины поддерживать более здоровый образ жизни. |
Some also maintain a country list, state list, county list, yard list, year list, or any combination of these. |
Некоторые также поддерживают список стран, список штатов, список округов, список дворов, список лет или любую их комбинацию. |
Que Tal, album with the five girls who manage to maintain their popularity. |
Que Tal, альбом с пятью девушками, которым удается сохранить свою популярность. |
As a generalisation, merchandise outposts are updated regularly so that they maintain a sense of novelty. |
В качестве обобщения, товарные заставы регулярно обновляются, чтобы они поддерживали чувство новизны. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «maintaining a culture».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «maintaining a culture» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: maintaining, a, culture , а также произношение и транскрипцию к «maintaining a culture». Также, к фразе «maintaining a culture» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
