Maintaining public safety - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Maintaining public safety - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поддержание общественной безопасности
Translate

- maintaining [verb]

verb: поддерживать, сохранять, содержать, обслуживать, удерживать, утверждать, отстаивать, защищать, содержать в исправности, оказывать поддержку

- public [adjective]

noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница

adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный

  • public setting - общественная установка

  • public frustration - общественное разочарование

  • upcoming public - предстоящий общественности

  • public cost - общественная стоимость

  • to the public - публике

  • public policy responses - ответы государственной политики

  • public search engines - поисковые системы общественных

  • public surveillance cameras - Камеры общественного наблюдения

  • to public curiosity - общественное любопытство

  • a public house - публичный дом

  • Синонимы к public: social, local, municipal, civic, government, state, national, constitutional, communal, civil

    Антонимы к public: private, personal, individual, person, secret, nonpublic, have, own

    Значение public: of or concerning the people as a whole.

- safety [noun]

noun: безопасность, сохранность, надежность

adjective: предохранительный

  • safety closure - колпак безопасности

  • safety shoes - защитная обувь

  • safety clause - пункт безопасности

  • range safety - безопасность диапазон

  • pressure safety device - Устройство защиты давления

  • to evaluate safety - для оценки безопасности

  • plant safety - технологическая безопасность

  • car safety - безопасность автомобиля

  • assuring safety - обеспечение безопасности

  • road safety department - Отдел безопасности дорожного движения

  • Синонимы к safety: protection, welfare, security, well-being, dependability, soundness, reliability, sanctuary, shelter, refuge

    Антонимы к safety: alarm, danger, insecurity, unsafety

    Значение safety: the condition of being protected from or unlikely to cause danger, risk, or injury.



The idea of the Cuban authorities and Castro’s family is to maintain him alive and far from public view, the doctor said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врач рассказывает, что кубинские власти и родственники Кастро решили поддерживать его жизнь и держать вдали от людских глаз.

Only a strong police force headed by chief constables free from political control, he argued, could maintain democracy and public order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только сильная полиция во главе с главными констеблями, свободными от политического контроля, утверждал он, может поддерживать демократию и общественный порядок.

Britain's total mobilisation during this period proved to be successful in winning the war, by maintaining strong support from public opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тотальная мобилизация Британии в этот период оказалась успешной в победе в войне, поддерживая сильную поддержку со стороны общественного мнения.

He must at all times be able to maintain an iron wall between his private life and public role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен всегда уметь держать железную стену между своей личной жизнью и общественной ролью.

The city of Hibbing has long maintained a public overlook and visitor center on the rim of the mine, attracting tens of thousands of tourists each year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город Хиббинг долгое время поддерживал общественный обзорный и туристический центр на краю шахты, привлекая десятки тысяч туристов каждый год.

If you maintain Cleopatra and her progeny on the throne, his honor Mark Antony, by his sacred oath, will withdraw from public life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы оставите Клеопатру и ее потомство на троне, его честь, Марк Антоний, клянется удалиться из общественной жизни.

Healthcare reform in Hong Kong is a controversial topic, the government plans to privatize public hospitals and raise funds to maintain operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реформа здравоохранения в Гонконге-спорная тема, правительство планирует приватизировать государственные больницы и привлечь средства для поддержания работы.

So the coffee cup, or the cup with a handle, is one of the tools used by society to maintain public health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, кофейная чашка, или чашка с ручкой - это один из инструментов, которые общество использует для поддержания здоровья нации.

Dmitri Petrov's treachery had to remain secret to the public at large, but in order to maintain the appearance of strength among the military's officer class,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измена Дмитрия Петрова для большей части общества осталась тайной, но чтобы продемонстрировать свою силу среди военных офицеров,

Even though they were protesting during wartime, they maintained public support by agitating peacefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К южноаравийским цивилизациям относятся Шеба, Химьяритское царство, царство Авсан, Царство Маин и Сабейское царство.

Stefansson's personal papers and collection of Arctic artifacts are maintained and available to the public at the Dartmouth College Library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личные бумаги Стефанссона и коллекция арктических артефактов хранятся и доступны для широкой публики в библиотеке Дартмутского колледжа.

Elaborate baths were constructed in urban areas to serve the public, who typically demanded the infrastructure to maintain personal cleanliness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложные бани были построены в городских районах для обслуживания населения, которое обычно требовало инфраструктуры для поддержания личной чистоты.

General Motors has published principles regarding the environment and maintains an extensive website to inform the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, наличие гамма-волн, индуцированных слуховой задачей под рукой, измерялось от висков испытуемых.

Being a progressive member of the PAN, Roque Sáenz Peña recognized the need to satisfy the demand by public to maintain the existing regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи прогрессивным членом Пан, Роке Саэнс Пенья признал необходимость удовлетворения общественного спроса на сохранение существующего режима.

Medical ethical standards are also a key factor in maintaining patient and public safety and well-being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинские этические стандарты также являются ключевым фактором поддержания безопасности и благополучия пациентов и населения.

Is this article being maintained by HAL's public relations department?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту статью ведет отдел по связям с общественностью Хэла?

Members of the feminist artist group Guerrilla Girls maintain their anonymity by wearing gorilla masks for their public appearances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены феминистской группы художников Guerrilla Girls сохраняют свою анонимность, надевая маски горилл для своих публичных выступлений.

It's essential to maintaining public order after the culling takes place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это необходимо для поддержания общественного порядка происходящего после выбраковки.

is a registered non-profit that is the owner of all OpenMRS materials and the maintainer of the software's Public License.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

является зарегистрированной некоммерческой организацией, являющейся владельцем всех материалов OpenMRS и сопровождающей публичную лицензию на программное обеспечение.

Google maintains that the photos were taken from public property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Google утверждает, что фотографии были взяты из общественной собственности.

To the Danish public, it maintained that the United States would withdraw from Greenland as expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для датской общественности он утверждал, что Соединенные Штаты выйдут из Гренландии, как и ожидалось.

Google maintains a public code repository that contains their experimental work to re-base Android off the latest stable Linux versions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Google поддерживает открытый репозиторий кода, который содержит их экспериментальную работу по воссозданию Android на основе последних стабильных версий Linux.

This is largely attributable to a lack of public funds for maintaining and operating existing networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это во многом обусловлено отсутствием государственных средств для технического обслуживания и эксплуатации существующих сетей.

Berlin maintained a low profile through the last decades of his life, almost never appearing in public after the late 1960s, even for events held in his honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние десятилетия своей жизни Берлин держался в тени, почти никогда не появляясь на публике после конца 1960-х годов, даже на мероприятиях, проводимых в его честь.

The Public Eye Network maintains a website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеть общественного обозрения поддерживает веб-сайт.

On the California side, the shorezone is additionally maintained in a public trust—analogous to an easement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На калифорнийской стороне береговая зона дополнительно поддерживается в общественном трасте-аналогично сервитуту.

Lynde's popularity and high regard from the public have been maintained since his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярность Линда и высокое уважение к нему со стороны общественности сохранились после его смерти.

The royal household's public relations department manages and maintains an official website on behalf of the royal family known as Casa de S.M. El Rey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент по связям с общественностью королевского дома управляет и поддерживает официальный веб-сайт от имени королевской семьи, известный как Casa de S. M. El Rey.

The inclusion of compliments slips in responses to such routine requests is often seen by businesses as a necessary step in maintaining good public relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включение комплиментов в ответы на такие рутинные запросы часто рассматривается бизнесом как необходимый шаг в поддержании хороших связей с общественностью.

She maintained important ties to the business community of Hamilton and achieved great political and public attention through her work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поддерживала важные связи с деловыми кругами Гамильтона и добилась большого политического и общественного внимания благодаря своей работе.

Hunting of wild bison is legal in some states and provinces where public herds require culling to maintain a target population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охота на диких бизонов легальна в некоторых штатах и провинциях, где общественные стада требуют выбраковки для поддержания целевой популяции.

The festival maintains non-profit status and insists that at least 25% of the festival programme is free for the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фестиваль сохраняет некоммерческий статус и настаивает на том, что не менее 25% фестивальной программы является бесплатной для публики.

Collins maintains that public schools are socializing institutions that teach and reward middle-class values of competition and achievement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллинз утверждает, что государственные школы-это социальные институты, которые учат и поощряют ценности среднего класса, связанные с конкуренцией и достижениями.

From the families who are fighting to maintain funding for public schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семьи, борющиеся за сохранение финансирования государственных школ.

The vaccine is not routinely available to the US public; it is, however, used in the military and maintained in the Strategic National Stockpile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вакцина обычно недоступна американскому населению; однако она используется в Вооруженных силах и хранится в стратегических национальных запасах.

The prime minister made a public request for maintaining peace and religious harmony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр выступил с публичной просьбой о поддержании мира и религиозной гармонии.

It has been necessary to balance the need to maintain the rule of law against the wider public interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо было сбалансировать необходимость поддержания верховенства права с более широкими общественными интересами.

To the conspicuous consumer, such a public display of discretionary economic power is a means of either attaining or maintaining a given social status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для очевидного потребителя такое публичное проявление дискреционной экономической власти является средством достижения или поддержания определенного социального статуса.

] Although he faced ridicule from the Democratic-Republican faction, he maintained his availability for public service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] Хотя он столкнулся с насмешками со стороны Демократическо-Республиканской фракции, он сохранил свою доступность для государственной службы.

In some countries, regulations on grazing on public land have proven to be effective in maintaining the vegetative cover on common properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах эффективным средством сохранения растительного покрова на общественных площадях оказались нормативные акты, регламентирующие выпас скота на территориях общего пользования.

The Institute for Social Research is an organization, but nobody maintains that it is a powerful conspiracy organized to covertly influence public policy!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институт социальных исследований-это организация, но никто не утверждает, что это мощный заговор, организованный для скрытого влияния на государственную политику!

Slavery was largely employed by governments as a means of maintaining a public labor force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабство в основном использовалось правительствами как средство поддержания общественной рабочей силы.

He was shocked to discover that public funds had been used to build and maintain a Presbyterian church in the village of Jamaica on Long Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был потрясен, узнав, что государственные средства были использованы на строительство и содержание пресвитерианской церкви в деревне Ямайка на Лонг-Айленде.

These public repositories in turn maintain and disburse these genetics to anyone who will use them appropriately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти публичные хранилища, в свою очередь, поддерживают и распределяют эти генетические ресурсы всем, кто будет использовать их надлежащим образом.

Oxford maintains a number of museums and galleries, open for free to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Оксфорде есть несколько музеев и галерей, открытых для свободного посещения.

Tram networks were no longer maintained or modernized, a state of affairs that served to discredit them in the eyes of the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамвайные сети больше не поддерживались и не модернизировались, и такое положение дел дискредитировало их в глазах общественности.

Internationally, Koht tried to prop up the institutions that maintained public international law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На международном уровне Кохт пытался поддерживать институты, поддерживающие международное публичное право.

Whether or not Japan maintains Article 9 as it is, the Japanese public must begin to argue seriously and thoroughly about the country's proper future defense policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от того, будет или не будет Япония придерживаться девятой статьи конституции, положениям которой она следует сейчас, японская общественность должна начать серьезно и тщательно обсуждать будущую оборонную политику страны.

At one point, de Gaulle went to see troops in Baden-Baden, possibly to secure the help of the army in case it were needed to maintain public order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то момент де Голль отправился на встречу с войсками в Баден-Баден, возможно, чтобы заручиться помощью армии на случай, если она понадобится для поддержания общественного порядка.

Zimmerman maintained his public silence until he was interviewed by Sean Hannity of Fox News on July 18, 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Циммерман хранил свое публичное молчание до тех пор, пока 18 июля 2012 года не дал интервью Шону Ханнити из Fox News.

I came back to Boston, I became a physician, I became a global public health policy researcher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вернулась в Бостон, начала работать врачом, стала изучать мировую политику в области здравоохранения.

For instance, a car doesn't tell the city's public works department that it just hit a pothole at the corner of Broadway and Morrison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, автомобиль не скажет городскому муниципалитету, что он только что попал в яму на углу Бродвея и Моррисона.

It's basically a public registry of who owns what and who transacts what.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По существу это публичный реестр владельцев ценностей и транзакций.

The organization also does public education in the United States to raise awareness of the situation of women in conflict zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Организация ведет просветительскую работу среди общественности в Соединенных Штатах, повышая степень осведомленности о положении женщин в зонах конфликтов.

It may be undesirable to have people who carry out public functions - judges, teachers, or policewomen, for example - cover up their faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть нежелательно, чтобы люди, которые выполняют государственные функции - например, судьи, учителя или полицейские - закрывали свои лица.

That fits with the commonsense idea that if people only do good in public, they may be motivated by a desire to gain a reputation for generosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это соответствует здравой идее о том, что если люди делают добро, только находясь на публике, то они могут стремиться завоевать репутацию щедрого человека.

For example, we had a project to control devices in public places, in which we thought about movements, not wide movements, but small, reserved ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, для управления устройствами в общественных местах у нас был проект, в рамках которого мы думали над жестами, но не над размашистыми, а над такими скупыми, короткими.

Nowadays Lviv Theatre of Opera and Ballet has a large creative group of performers who strive to maintain traditions of Ukrainian opera and classical ballet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Львовский театр оперы и балета располагает большим творческим коллективом исполнителей, которые стремятся сохранить традиции украинской оперы и классического балета.

I wish to maintain the Turkish empire... It if falls, I do not desire its debris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу сохранить Турецкую империю... Если он упадет, я не желаю его осколков.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «maintaining public safety». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «maintaining public safety» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: maintaining, public, safety , а также произношение и транскрипцию к «maintaining public safety». Также, к фразе «maintaining public safety» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information