Major rivals - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: майор, большинство, совершеннолетний, профилирующая дисциплина, главная посылка
adjective: крупный, большой, главный, мажорный, старший, больший, совершеннолетний, более важный
major upheaval - основные потрясения
major producer - крупный производитель
major traffic route - основной маршрут движения
major focal point - Основной фокус
major consuming regions - основные регионы-потребители
major psychiatric disorder - Основное психическое расстройство
on major - по основным
major foreign - крупный иностранный
major energy - основная энергия
major transition - крупный переход
Синонимы к major: outstanding, cardinal, most important, preeminent, best, major league, principal, finest, chief, big league
Антонимы к major: secondary, middle, auxiliary, extension, side, service, additional
Значение major: important, serious, or significant.
industry rivals - промышленности соперников
edge over rivals - преимущество над конкурентами
their rivals - их конкуренты
its rivals - его конкуренты
rivals with - соперников с
major rivals - основные конкуренты
undercutting rivals - подрезая соперников
from rivals - от соперников
which rivals - которые конкуренты
rivals that of - соперничает
Синонимы к rivals: frenemy, opponent, foe, challenger, competitor, contender, adversary, enemy, antagonist, peer
Антонимы к rivals: partner, friend, allies, comrade, ally
Значение rivals: a person or thing competing with another for the same objective or for superiority in the same field of activity.
IBM was the only major company with significant minicomputer and microcomputer businesses, in part because rivals like DEC and Wang did not adjust to the retail market. |
IBM была единственной крупной компанией со значительным количеством мини-и микрокомпьютеров, отчасти потому, что конкуренты, такие как DEC и Wang, не приспособились к розничному рынку. |
Circulation of his major publications declined in the mid-1930s, while rivals such as the New York Daily News were flourishing. |
Тираж его основных изданий сократился в середине 1930-х годов, в то время как конкуренты, такие как New York Daily News, процветали. |
Pimping rivals narcotic sales as a major source of funding for many gangs. |
Сутенерство соперничает с продажей наркотиков как основной источник финансирования для многих банд. |
Their local rivals Birmingham City won the third League Cup in 1963 - the first major trophy of their history. |
Их местные соперники Бирмингем Сити выиграли третий Кубок лиги в 1963 году - первый крупный трофей в их истории. |
While the buck is generally holding its ground against its major rivals, it is quietly slipping against its immediate neighbor to the north. |
Хотя доллар в целом удерживает свои позиции по отношению к своим основным оппонентам, он понемногу опускается против своего ближайшего северного соседа. |
The methods chosen are major selling points for each manufacturer, with each extolling the benefits of their technique over their rivals. |
Выбранные методы являются основными точками продаж для каждого производителя, причем каждый превозносит преимущества своей техники над конкурентами. |
It differs from its major rivals, the TRS-80 and Commodore PET, because of its character cell-based color graphics and open architecture. |
Он отличается от своих основных конкурентов, TRS-80 и Commodore PET, из-за своей характерной цветной графики на основе ячеек и открытой архитектуры. |
Ultimately, it was his record against Oklahoma's major rivals that did him in. Gibbs went 2–15–1 against Texas, Nebraska and Colorado. |
В конечном счете, это был его рекорд против основных соперников Оклахомы, который сделал его в этом году. Гиббс пошел 2-15-1 против Техаса, Небраски и Колорадо. |
It's being put forward as a possible reference source at a major London teaching hospital. |
Ее предложили использовать для обучения в главной клинике при Лондонском университете. |
Covering 80,000 square miles of ocean, the Bahamas comprises 700 islands which lie conveniently between the major producer and consumer markets for narcotic drugs. |
В состав Багамских Островов входят 700 островов, разбросанных в океане на площади в 80000 квадратных миль и удобно расположенных между крупнейшими производителями наркотиков и рынками их потребления. |
A major part of the work of any national human rights commission involves the criticism of officials. |
Важная часть деятельности любой национальной комиссии по правам человека состоит в критике должностных лиц. |
The growth of the Israeli high - tech industry has already made it a major part of the GNP. |
Благодаря росту израильской высокотехнологической промышленности ее продукция уже стала основной частью ВНП. |
Among men, prostate cancer is the major cancer of the reproductive system and it develops at older ages, with most deaths occurring after age 70. |
Среди мужчин рак предстательной железы является основным видом рака репродуктивной системы, и он возникает в более пожилом возрасте, причем большинство смертных случаев происходит в возрасте старше 70 лет. |
Well it's the last major undeciphered script in the ancient world. |
Просто, это последний вид письма древнего мира, который еще не удалось дешифровать. |
A major cause of that appeared to be differential access to resources. |
Главная причина этого, видимо, заключается в том, что одни имеют более свободный доступ к ресурсам, чем другие. |
Freight traffic - Canada's freight railways are major contributors to the nation's economy and to society at large. |
Грузовые перевозки: грузовой железнодорожный транспорт Канады вносит исключительно важный вклад в работу национальной экономики и общества в целом. |
It is a major agent of social development, with a critically important role to play in promoting the well-being of the larger social entities that are built on it. |
Она - важный компонент социального развития, который играет критическую роль в обеспечении благополучия более крупных социальных структур, фундаментом которых она является. |
Secondly, there's been a major breach of trust between Bart and Santa's Little Helper. |
Во-вторых, со стороны Маленького Помощника Санты было крупное злоупотребление доверием Барта. |
The influence of traditional values in the southern and highland regions was a major obstacle to girls' schooling. |
Влияние традиционных ценностей в южных и горных районах является одним из основных препятствий для обучения девочек. |
In the wake of the Aral Sea environmental catastrophe, there remained a major threat of birth defects and maternal mortality. |
С учетом экологической катастрофы в районе Аральского моря сохраняется серьезная опасность рождения неполноценных детей и увеличения материнской смертности. |
No wonder that, as in the previous two years, no major Western investments or joint projects with Russian companies have been announced at the forum. |
Неудивительно, что, как и в предыдущие два года, на форуме не было объявлено о заключении крупных инвестиционных контрактов или о начале серьезных совместных проектов России и Запада. |
Less obvious, but still significant, are the limits imposed by the international system as a whole and particularly by other major powers. |
Менее очевидные, но все же важные ограничения накладывает и международная система в целом, конкретно – другие крупные державы. |
What’s true of France holds for other major European countries. |
То, что делает Франция, делают и другие ведущие страны Европы. |
It is some distance from being competitive with major economies in most industrial and service sectors. |
Она существенно отстает от ведущих экономик по показателям конкурентоспособности в большинстве отраслей промышленности и сферы услуг. |
Do you recall my business rivals and bitter enemies the Mitchum brothers? |
Помнишь моих соперников в бизнесе и злейших врагов братьев Митчем? |
Major, you could review the security camera records and the heat sensor readouts for the lab and the surrounding areas. |
Майор, вы бы здорово мне помогли, если бы проверили записи камер наблюдения и показания тепловых сенсоров в лаборатории и ближайших секциях. |
Believe me, Major, I want nothing more than for this mission to be concluded as quickly and as efficiently as possible and I leave the details in your capable hands. |
Поверьте мне, майор, я ничего не желаю кроме, как завершить эту миссию настолько быстро и настолько эффективно, насколько это вообще возможно. А беспокойство о деталях я полностью возлагаю на вас. |
Тысячи конкурентов будут подпрыгивать, чтобы бросить ему вызов . |
|
That's the second major foul for Sunstroke. |
Это второе серьезное нарушение для Солнечного Удара. |
Left the sergeant major for conduct unbecoming fled back to the home front and brought along my screaming nieces. |
Оставила сержанта-майора, вернулась домой и захватила с собой двух кричащих племянниц. |
The last time I saw Damon, I was the number three gymnast in the country with a major sports endowment, which ended up being a fraud. |
В последний раз, когда я видела Деймона, я была третьей гимнасткой в стране с крупным спортивным пожертвованием, которое закончилось, оказавшись обманом. |
He knew everything and a great deal besides, about all the world-in a word, he made the most astounding revelations to the simple-hearted Major. |
Он знал все решительно - и даже больше - обо всем на свете! Словом, он сделал простодушному майору самые изумительные разоблачения. |
Major, you're on probation. |
Мейджор, у тебя условное освобождение. |
Everything from small businesses to major corporations. |
Всё, начиная от малого бизнеса и до крупных компаний. |
It developed afterward that it was not the intestinal trouble which killed him, but a lesion of a major blood-vessel in the brain. |
Позднее выяснилось, что умер он не от кишечного заболевания, а от кровоизлияния в мозг. |
Twelve years in Congress, helps us with a major swing state, middle of the road, very few enemies, and most importantly to them, long-time friend of the NRA. |
12 лет в Конгрессе, поможет с крупным колеблющимся штатом, умеренные взгляды, мало врагов, и что самое важное для них - старый друг Стрелковой ассоциации. |
Major Nairn, read that letter from the Prince Regent in respect of Captain Sharpe. |
Майор Нэрн, прочтите письмо принца-регента касательно Шарпа. |
I got a pair of tickets to the Reds game, and Carole said that Finn's never been a major league game. |
У меня парочка билетов на игру Редс, и Кэрол сказала, что Финн никогда не был на игре высшей лиги. |
Until reinforcements get here, let's stick to the major thoroughfares except for this 2-lane road that leads out of here. |
До подкрепления оставайтесь здесь, давайте придерживаться главных магистралей, за исключением этой 2-полосной дороги. |
Major Major's father had a Calvinist's faith in predestination and could perceive distinctly how everyone's misfortunes but his own were expressions of God's will. |
Отец Майора Майора, как истый кальвинист, верил в предопределение свыше и отчетливо сознавал, что все несчастья, кроме его собственных, происходят с людьми по воле божьей. |
Sadly, Major Sharpe has been posted to the North. |
К сожалению, майор Шарп получил назначение на север. |
No doubt they shared confidences, so he just brushed them up and put himself forward for a major inheritance. |
Несомненно, они делились секретами, так что он просто все их собрал и заявил свои права на наследство. |
The major made known its tenor by ordering boots and saddles to be sounded; and before the sweat had become dry upon the horses, the dragoons were once more upon their backs. |
Майор отдал приказ седлать коней, и, прежде чем успел высохнуть пот на усталых лошадях, драгуны уже снова сидели на них. |
If I had known that you were going to bring your Patriot friends here to attack our town, I would've taken that book straight to Major Hewlett, for now I am a party to treason. |
Если бы я знала, что ты приведешь своих друзей-патриотов, которые нападут на наш город, я бы отнесла эту книгу самому майору Хьюлетту, а теперь я соучастник заговора. |
Нет, твои люди буду сидеть у вас в офисе. |
|
Others asserted, that the three lovers were not exempt from rivals. |
Другие уверяли, что хотя три любовника и не имеют соперников, зато у них есть соперницы. |
Occasionally a solitary male was driven out by the sharp teeth of his rivals. |
Острые зубы соперника то и дело отгоняли прочь какого-нибудь одинокого волка. |
And my wife will make me a god, and we will cast all rivals into oceans of blood. |
Моя жена сделает меня богом, после чего мы утопим соседей в их же крови. |
Right at the beginning of his first presidential period he started prosecuting his political rivals and soon established a well-organized web of spies. |
В самом начале своего первого президентского срока он начал преследовать своих политических соперников и вскоре создал хорошо организованную сеть шпионов. |
Ixtlilxochitl, a contemporary of Torquemada, relates that Topiltzin, the Toltec king, played against three rivals, with the winner ruling over the losers. |
Современник Торквемады икстлилхочитль рассказывает, что Топильцин, царь тольтеков, играл против трех соперников, причем победитель властвовал над проигравшими. |
The two were unofficial rivals of sorts, amid the protracted debates between the followers of Klein and the followers of Freud. |
Эти двое были своего рода неофициальными соперниками на фоне затянувшихся дебатов между последователями Клейна и последователями Фрейда. |
Grant lost the nomination to dark horse candidate James Garfield, who was not affiliated with either the Stalwarts or their rivals the Half-Breeds. |
Грант проиграл выдвижение кандидату от темной лошадки Джеймсу Гарфилду, который не был связан ни с стойкими, ни с их соперниками-полукровками. |
Former colleague Jim Clark was given his major break by Clayton, who hired him as the editor on The Innocents. |
Бывший коллега Джим Кларк получил свой главный прорыв от Клейтона, который нанял его в качестве редактора невинных. |
The race got underway under clear conditions and during the first hour it was very close amongst Audi and its rivals Toyota and Porsche. |
Гонка началась в четких условиях, и в течение первого часа она была очень близка между Audi и ее соперниками Toyota и Porsche. |
On 18 March Clough opened the scoring in the local derby match with fierce rivals Derby County, in an eventual 2-2 draw between the sides. |
18 марта Клаф открыл счет в матче местного дерби с ожесточенными соперниками Derby County, в конечном итоге сыграв вничью со счетом 2: 2 между сторонами. |
Real Madrid's reign ended in the 1960–61 season when bitter rivals Barcelona dethroned them in the first round. |
Правление мадридского Реала закончилось в сезоне 1960-61 годов, когда непримиримые соперники Барселоны свергли их с трона в первом раунде. |
Aston Villa and Leicester City are considered the club's biggest traditional rivals. |
Самыми крупными традиционными соперниками клуба считаются Астон Вилла и Лестер Сити. |
Her closest female rivals on the list were Lisa Hannigan and Róisín Murphy at numbers five and seven respectively. |
Ее ближайшими соперницами в этом списке были Лиза Ханниган и Ройсин Мерфи, занявшие соответственно пятое и седьмое места. |
In many cases, these governments were unrecognised and often had Marxist–Leninist rivals. |
Во многих случаях эти правительства были непризнанными и часто имели марксистско–ленинских соперников. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «major rivals».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «major rivals» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: major, rivals , а также произношение и транскрипцию к «major rivals». Также, к фразе «major rivals» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
