Which rivals - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
percentage which - процент, который
advantages which - преимущества, которые
which purpose - цель которой
which acceptance - принятие которого
which college - какой колледж
which is proposed - который предлагается
periods during which - периоды, в течение которого
which benefit from - которые выгоды от
the attention which - внимание, которое
contents of which - содержание которой
Синонимы к which: that, what, who, that one, which one, what sort of, and that, what one, one in question, what kind
Значение which: asking for information specifying one or more people or things from a definite set.
over rivals - над соперниками
arch rivals - арка соперников
key rivals - основные конкуренты
beat rivals - бить соперников
their rivals - их конкуренты
rivals who - соперников, которые
it rivals - это конкуренты
potential rivals - потенциальные конкуренты
not rivals - не конкуренты
undercutting rivals - подрезая соперников
Синонимы к rivals: frenemy, opponent, foe, challenger, competitor, contender, adversary, enemy, antagonist, peer
Антонимы к rivals: partner, friend, allies, comrade, ally
Значение rivals: a person or thing competing with another for the same objective or for superiority in the same field of activity.
While it was the third-largest retailer in the United States, Walmart was more profitable than rivals Kmart and Sears by the late 1980s. |
Хотя это был третий по величине ритейлер в США, к концу 1980-х годов Walmart был более прибыльным, чем конкуренты Kmart и Sears. |
Circulation of his major publications declined in the mid-1930s, while rivals such as the New York Daily News were flourishing. |
Тираж его основных изданий сократился в середине 1930-х годов, в то время как конкуренты, такие как New York Daily News, процветали. |
But despite the fact that the Federalists, once in power, actually enacted laws that criminalized criticism of the government - that happened in the United States - nevertheless, the Republicans fought back, and Madison began to emphasize the freedom of speech, which he had built into the Bill of Rights, and the capacity of civil society to organize. |
Но несмотря на то, что федералисты, придя к власти, ввели законы, уголовно преследовавшие критику действий правительства, — это действительно произошло в США — тем не менее республиканцы сопротивлялись, и Мэдисон стал придавать большое значение свободе слова, которую он включил в Билль о правах, и потенциалу гражданского общества к организации. |
Our societies have become really diverse, which makes it difficult for pollsters to get a really nice representative sample of the population for their polls. |
Наше общество стало очень разнообразным, поэтому социологам трудно получить действительно репрезентативную выборку населения для участия в опросах. |
Today, I think everybody in a position of power and responsibility has got a dual mandate, which says if you're in a position of power and responsibility, you're responsible for your own people and for every single man, woman, child and animal on the planet. |
Сегодня те, в чьих руках власть и на чьих плечах ответственность, должны решать двусторонние задачи: имея власть, вы ответственны не только за народ своей страны, но и за каждого мужчину, женщину, ребёнка и даже животное на всей планете. |
That's a very powerful note, on which I think we should draw this to a conclusion. |
Это очень веский посыл, которым, я думаю, нам следует подытожить нашу встречу. |
People dying in conflicts which I was supporting in the name of jihad. |
Люди умирали в сражениях, которые я поддерживал во имя джихада. |
На котором ты перечисляешь 240 различных видов табачного пепла. |
|
А ещё животные едят свой молодняк и убивают своих соперников. |
|
Injury on a scale which we really can't understand. |
Такая рана, какой мы даже не можем себе представить. |
In Canada we get some British chocolate, which is quite good. |
У нас в Канаде есть неплохой английский шоколад. |
So, families began to become smaller, which is very interesting, because when I grew up, usually most families had one parent working. |
Поэтому семьи стали уменьшаться, что очень интересно, потому что когда я рос, в семье, как правило, работал кто-то один из родителей. |
People decorate their houses and usually have a fir-tree which stands in the corner of the room. |
Люди украшают свои дома и, как правило, ставят ель, которая стоит в углу комнаты. |
China is a great country, only it has a man-made object which is visible from outer space - The Great Wall. |
Китай является великой страной, только он имеет рукотворный объект, который виден из космоса - Великую Китайскую стену. |
Travelling on business helps people to get more information about achievements of other companies, which will help making own business more successful. |
Бизнес-поездки помогают людям получать большее количество информации относительно достижений других компаний, что поможет создать более успешное дело. |
Toiling in the squalor and the horror and the blood which soiled the heart of every human soul. |
Приходилось копаться в грязи и убожестве, ужасе и крови, запятнавших каждую человеческую душу. |
You'll be provided with room and board on a weekly basis, which will also be deducted from your pay. |
У вас будут комнаты и еда за что будут еженедельно вычитаться деньги из вашей зарплаты. |
Each stands for a world, the study of which led eventually to the making of the Ways. |
Каждый символ обозначает мир, исследование которого в конце концов привело к созданию Путей. |
Her body flushed with an embarrassing arousal, which only infuriated her more. |
Ее тело вспыхнуло от постыдного возбуждения, что разозлило Исту еще больше. |
We have stopped engines while we seek a defence against the energy drain which seems to pervade the zone. |
Мы выключили двигатели, пока пытаемся найти защиту против утечки энергии в этой зоне. |
Absolutely convinced that there was some force, hidden from the rest of us, which motivated them, which drove them. |
Абсолютно убежденный, что была некая сила скрытая от остальных, которая мотивировала и вела их. |
You just presided over the theft of a piece of evidence, which also happens to be a priceless archeological treasure. |
Вы только что стали соучастником похищения вещественного доказательства, которое также является бесценным археологическим сокровищем. |
He saw that in her eyes before which all discussion fled away, for he saw love there. |
Все споры исчезали перед ее глазами, потому что в ее глазах он видел любовь. |
Nor is China interested in stirring up the conflict between its Pakistani allies and its Indian rivals. |
Китай также не заинтересован в подогревании конфликта между своими пакистанскими союзниками и своими индийскими соперниками. |
Rastignac drew roars of laughter by merciless sarcasms at the expense of my rivals. |
Едкие остроты Растиньяка, не щадившего моих соперников, вызывали бешеный хохот. |
However, our rivals at Space Colony One, a division of Pepperidge Farms, just announced that their Mars rocket is nearing completion. |
Но, конкуренты из Космоколонии номер один - их спонсирует хлебзавод - объявили, что ИХ ракета для полета на Марс почти готова... |
After all, why would we cater to a group of rivals who wished us dead? |
Зачем нам считаться с группой соперников, желающих нашей смерти. |
But if rivals are closely matched, the outcome can be uncertain. |
Но если соперники равны, исход может быть непредсказуем. |
The Rover 75 and its MG twin, the ZT, compared favourably against contemporary rivals in terms of emissions. |
Rover 75 и его MG twin, ZT, выгодно отличались от современных конкурентов по уровню выбросов. |
On 5 February 2004, President Musharraf pardoned him as he feared that the issue would be politicised by his rivals. |
5 февраля 2004 года президент Мушарраф помиловал его, поскольку он опасался, что этот вопрос будет политизирован его соперниками. |
They looked ahead to their division rivals, the Steelers, who were coming off a dramatic last-second win against the Packers. |
Они смотрели вперед на своих соперников по дивизиону, Стилерс, которые в последний момент одержали драматическую победу над Пакерс. |
He wrote mathematics books such as Euclid and His Modern Rivals. |
Он писал книги по математике, такие как Евклид и его современные соперники. |
Inter are considered their biggest rivals, and matches between the two teams are called Derby della Madonnina, which is one of the most followed derbies in football. |
Интер считается их главным соперником, а матчи между двумя командами называются Дерби делла Мадоннина, которое является одним из самых популярных дерби в футболе. |
For more than ten years he remained at Copenhagen, looking vainly towards Russia as a sort of promised land from which he was excluded by enemies or rivals. |
Более десяти лет он оставался в Копенгагене, тщетно глядя на Россию как на некую обетованную землю, из которой его изгнали враги или соперники. |
He made a total of 23 appearances in 1891–92 and 28 in the following year helping Villa to reach the FA Cup Final against local rivals, West Bromwich Albion. |
В общей сложности он провел 23 матча в 1891-92 годах и 28 в следующем году, помогая вилле выйти в финал Кубка Англии против местных соперников, Вест Бромвич Альбион. |
Under Louis XIV, France was the most powerful state in Europe with revenue-generating capacities that far exceeded its rivals. |
При Людовике XIV Франция была самым могущественным государством в Европе с доходами, которые намного превосходили ее конкурентов. |
To eliminate his rivals within the CPC and in schools, factories, and government institutions, Mao insisted that revisionists be removed through violent class struggle. |
Чтобы устранить своих соперников внутри КПК и в школах, на заводах и в правительственных учреждениях, Мао настаивал на устранении ревизионистов путем ожесточенной классовой борьбы. |
Deripaska has repeatedly denied a connection to any organized crime and said business rivals have caused the visa to be revoked by smearing him. |
Дерипаска неоднократно отрицал свою причастность к какой-либо организованной преступности и говорил, что бизнес-конкуренты вызвали отзыв визы, размазав его. |
Sales dropped in later years as the Japanese yen rose in value against the dollar and made the vehicle more expensive than its rivals. |
Продажи упали в последующие годы, так как японская иена выросла в цене по отношению к доллару и сделала автомобиль более дорогим, чем его конкуренты. |
In 325 AD Constantine I defeated his rivals and restored single emperor rule, but following his death the empire was divided among his sons. |
В 325 году Константин I победил своих соперников и восстановил единоначалие, но после его смерти империя была разделена между его сыновьями. |
The brand was created around the same time as Japanese rivals Nissan and Honda developed their Infiniti and Acura premium brands. |
Бренд был создан примерно в то же время, когда японские конкуренты Nissan и Honda разрабатывали свои премиальные бренды Infiniti и Acura. |
As a consequence, ants are one of the most successful families of species on the planet, accounting for a biomass that rivals that of the human species. |
Как следствие, муравьи являются одним из самых успешных семейств видов на планете, составляя биомассу, которая соперничает с биомассой человеческого вида. |
Jack Powell and David Armstrong are rivals in the same small American town, both vying for the attentions of pretty Sylvia Lewis. |
Джек Пауэлл и Дэвид Армстронг-соперники в одном и том же маленьком американском городке, оба соперничают за внимание хорошенькой Сильвии Льюис. |
Liszt's strength and ability to stand out in this company was in mastering all the aspects of piano technique cultivated singly and assiduously by his rivals. |
Сила и способность листа выделиться в этой компании заключалась в овладении всеми аспектами фортепианной техники, культивируемыми единолично и усердно его соперниками. |
However, in 1955, the company decided to spin Imperial off as its own make and division to better compete with its North American rivals, Lincoln and Cadillac. |
Тем не менее, в 1955 году компания решила отделить Imperial от своей собственной марки и подразделения, чтобы лучше конкурировать со своими североамериканскими конкурентами, Lincoln и Cadillac. |
Between 1602 and 1796 it traded 2.5 million tons of cargo with Asia on 4,785 ships and sent a million Europeans to work in Asia, surpassing all other rivals. |
В период с 1602 по 1796 год он торговал 2,5 млн тонн грузов с Азией на 4785 судах и отправил миллион европейцев работать в Азию, превзойдя всех других конкурентов. |
Considered a four-star recruit by Rivals. |
Считается четырехзвездочным рекрутом среди соперников. |
The publicity given to Élisa Garnerin was more effective than that of any of these rivals. |
Известность, которую получила Элиза Гарнерен, была более эффективной, чем любая из этих соперниц. |
But in July 1947, political rivals assassinated Aung San and several cabinet members. |
Но в июле 1947 года политические соперники убили Аунг сана и нескольких членов кабинета. |
24 October saw his side record a memorable 10–0 win over rivals Feyenoord at the Philips Stadion. |
24 октября его команда одержала памятную победу со счетом 10: 0 над соперниками Фейеноорда на стадионе Филипс. |
When war broke out between France and its rivals, Russian and Austrian forces invaded Switzerland. |
Кроме того, лигатуры могут использоваться и в личных именах, т. е. меценат как меценат и т. д. |
The requests and promises of people in the Kremlin to murder their political rivals are interspersed throughout the book. |
Истинным определением должно быть последнее, поскольку Лингвистика вообще проявляет мало интереса к человеческой физиологии. |
Having firmly established his power at Thonburi, King Taksin set out to reunify the old kingdom, crushing regional rivals. |
Твердо установив свою власть в Тонбури, Король Таксин решил воссоединить Старое Королевство, сокрушив региональных соперников. |
Instead of having his rivals executed by royal decree he had them assassinated in underhand ways so they never knew where they stood. |
Вместо того чтобы казнить своих соперников по королевскому указу, он приказал убить их тайно, чтобы они никогда не узнали, где находятся. |
However, some thought the death to have been an elaborate suicide, intended to seem like murder, to cast suspicion upon one of his rivals. |
Однако некоторые считали, что эта смерть была тщательно продуманным самоубийством, задуманным как убийство, чтобы бросить подозрение на одного из его соперников. |
Но чтобы вы знали, это делает их ровесниками, а не соперниками. |
|
It just seems weird that the two are 'rivals' when on of them doesn't know that. |
Просто кажется странным, что эти двое - соперники, когда один из них этого не знает. |
Additionally, the city boasts a robust coffee culture that now rivals Seattle and hosts over 20 coffee roasters. |
Кроме того, город может похвастаться мощной кофейной культурой, которая теперь соперничает с Сиэтлом и содержит более 20 кофеварок. |
Они с Гвином будут соперничать еще много лет. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «which rivals».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «which rivals» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: which, rivals , а также произношение и транскрипцию к «which rivals». Также, к фразе «which rivals» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
