Majority of the text - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Majority of the text - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Большинство текста
Translate

- majority [noun]

noun: большинство, совершеннолетие, чин майора

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- text [noun]

noun: текст, тема, оригинал, руководство, подлинный текст, цитата из библии

verb: писать крупным почерком

  • revised text - пересмотренный текст

  • character of the text - характер текста

  • text comparison - сравнение текста

  • included in the text - включены в текст

  • text projection - проекция текст

  • powerful full text search - мощный полнотекстовый поиск

  • he text - он текст

  • point in the text - указать в тексте

  • agrees that the text - согласен с тем, что текст

  • to text me - к тексту меня

  • Синонимы к text: written work, book, document, printed work, work, writing, wording, main body, words, narrative

    Антонимы к text: rhyme, poetry, verse, disaffiliate, ballads, chants, composition, ditties, internet domain, internet site

    Значение text: a book or other written or printed work, regarded in terms of its content rather than its physical form.



At the time there were multiple browsers, however the majority of them were Unix-based and naturally text heavy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время существовало несколько браузеров, однако большинство из них были основаны на Unix и, естественно, были перегружены текстом.

It was in a strange atmosphere that 85 members of the Constituent Assembly, with a large Islamist majority, voted on the text yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой странной атмосфере 85 членов Учредительного собрания, по большей части исламисты, проголосовали вчера за текст.

The majority of tiles contain text similar to that above, although a second set is often found nearby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство плиток содержат текст, подобный приведенному выше, хотя второй набор часто находится рядом.

The vast majority of modern Iranian Persian and Dari text is written with the Arabic script.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавляющее большинство современных иранских персидских и Дарийских текстов написано арабским шрифтом.

The majority of the text is just disparate acidic blurbs from political commentators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть текста - это просто разрозненные едкие реплики политических комментаторов.

No text mentioned that 95% of subjects defied the majority at least once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни в одном тексте не упоминалось, что 95% испытуемых хотя бы раз бросили вызов большинству.

The vast majority of this text is ripped straight from Cecil Adams Straightdope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавляющее большинство этого текста вырвано прямо из Сесила Адамса Стрейтдопа.

A common rejoinder is that if the commonly accepted reference text doesn't say explicitly that a view is in the majority, then it's not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий ответ заключается в том, что если общепринятый справочный текст не говорит явно, что представление находится в большинстве, то это не так.

While the majority of the text is identical, the Hittite version says the Egyptians came suing for peace and the Egyptian version says the reverse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя большая часть текста идентична, хеттская версия говорит, что египтяне пришли просить мира, а египетская версия говорит обратное.

The vast majority of the text is devoted to real property, this being the most valuable sort in the feudal law upon which the English law of land was founded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавляющее большинство текста посвящено недвижимости, которая является наиболее ценным видом феодального права, на котором было основано английское земельное право.

They are to add sufficient majority opinion text so that undue weight does not happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны добавить достаточный текст мнения большинства, чтобы не было излишнего веса.

The vast majority of the text has only survived in a heavily abridged Latin translation produced by Tyrannius Rufinus in 397.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавляющее большинство текста сохранилось только в сильно сокращенном латинском переводе, сделанном Тираннием Руфином в 397 году.

The majority of users prefer to receive HTML emails over plain text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александр Briger племяш Mackerras, и Натан пра-пра-пра-правнук.

The majority opinion, authored by Justice Scalia, gives explanation of the majority legal reasoning behind this decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мнение большинства, автором которого является судья Скалия, дает объяснение большинства правовых оснований для этого решения.

As the majority stakeholder in this firm... see, I bet that you regret saying that already.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как главный акционер нашей компании... о, Могу поспорить, что ты уже жалеешь, что сказала это.

Now, you hear the consensus argument, hear about the majority of scientists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь вы слышите спор о консенсусе, слышите про большинство ученых.

Once highlighted, we are ready to cut or copy the text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закончив выделение, вы уже готовы вырезать либо копировать текст.

However, the majority of women benefit from health insurance not as the insured but as dependents to the insured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако большинство женщин обслуживается системой медицинского страхования не в качестве застрахованных лиц, а в качестве иждивенцев застрахованных лиц.

The majority of developing countries have a fragmented audiovisual industry which is production-led.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для большинства развивающихся стран характерна раздробленность аудиовизуальной промышленности, основную роль в которой играет производство.

The layered analysis of the results of the last census has been presented in text, tables and diagrams using plain terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многоуровневый анализ результатов последней переписи представлен в виде текстов, таблиц и диаграмм с использованием простых терминов.

Below Voice or text message, select Setup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе Голосовое сообщение или SMS нажмите Настройка.

The present text of 1.1.4.1 (marginal 2007) allows cylinders in conformity with the IMGD Code or the ICAO Technical Instructions to be carried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний текст пункта 1.1.4.1 (маргинальный номер 2007) допускает перевозку баллонов, соответствующих требованиям МКМПОГ или Технических инструкций ИКАО.

Type an address or other information in the Address box (text only).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введите адрес или любую другую информацию в поле Адрес (только текст).

Let the people vote thumbs up, thumbs down, the majority wins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть люди голосуют. Палец вверх, палец вниз - большинство побеждает.

How many times a day does Schmidt text you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько раз в день, Шмидт пишет тебе сообщения?

But to the majority, who are bound to be strangers, let me exposit myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но большинству читателей - лицам, меня не знающим, - я должен представиться.

He said he would text me about studying together, and he hasn't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорил,что напишет мне о совместных занятиях, но так и не написал.

I didn't send you that text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не я отправил СМС.

That s exactly how my face looked like... when my text mate didn't show up on our first date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот-вот. Моё лицо выглядело точно таким же, когда мой дружок по чату не явился на наше первое свидание.

I'm a white mayor in a majority-black city, and if I'm gonna do anything- and, delegate, I am so serious about fixing this city- I'm gonna have to govern by consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду белым мэром в городе, где большинство населения черное, и если намерен чего-то достичь- а я всерьез намерен вылечить этот город- я буду вынужден управлять на основе консенсуса.

In the text above Hokusai's image, the big octopus says he will bring the girl to Ryūjin's undersea palace, strengthening the connection to the Tamatori legend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тексте над изображением Хокусая большой осьминог говорит, что он приведет девушку в подводный дворец Рюдзина, укрепляя связь с легендой о Таматори.

Significantly this last vote represented an overall majority of MPs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечательно, что это последнее голосование представляло собой абсолютное большинство депутатов.

This was particularly an advantage at a time when many personal computer systems used text-mode displays and commands, instead of a graphical user interface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было особенно выгодно в то время, когда многие персональные компьютерные системы использовали текстовые дисплеи и команды вместо графического пользовательского интерфейса.

Benthic sessile animals that make up the majority of invertebrates using external fertilization rely on ambient water motion to bring the sperm and eggs together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бентические сидячие животные, которые составляют большинство беспозвоночных, использующих внешнее оплодотворение, полагаются на движение окружающей воды, чтобы свести сперматозоиды и яйцеклетки вместе.

Swifts are small birds which spend the majority of their lives flying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрижи-это маленькие птицы, которые большую часть своей жизни проводят в полете.

Komodo Edit is a free and open source text editor for dynamic programming languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Komodo Edit-это бесплатный и открытый текстовый редактор для динамических языков программирования.

Charles X had succeeded Louis XVIII in 1824, but in 1827 his party suffered a major electoral setback and by 1830 the opposition liberal party became the majority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карл X сменил Людовика XVIII в 1824 году, но в 1827 году его партия потерпела серьезное поражение на выборах, и к 1830 году оппозиционная либеральная партия стала большинством.

I've checked the logo in the GIMP and it also shows a white fringe around the text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверил логотип в GIMP, и он также показывает белую бахрому вокруг текста.

Why this article considers the rule of King Alfonso I only since 1143, when the majority of authors indicates 1128?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему эта статья рассматривает правление короля Альфонсо I только с 1143 года, когда большинство авторов указывает на 1128 год?

The text QR Code itself is a registered trademark and wordmark of Denso Wave Incorporated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам текст QR-кода является зарегистрированным товарным знаком и словесным знаком компании Denso Wave Incorporated.

Reciprocal Teaching is a contemporary application of Vygotsky's theories; it is used to improve students' ability to learn from text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взаимное обучение-это современное применение теорий Выготского; оно используется для улучшения способности учащихся учиться на основе текста.

All of the above editions were based on the C-text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все вышеперечисленные издания были основаны на С-тексте.

I've searched everywhere but I can't find the body text from the php calls for this uw notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я искал везде, но я не могу найти основной текст из php-вызовов для этого уведомления uw.

If we could find an academic text with a comprehensive but concise coverage of Muhammad's dealings with slaves then that would be good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мы могли найти академический текст с исчерпывающим, но кратким описанием отношений Мухаммеда с рабами, то это было бы хорошо.

An effort at incorporating the important, relevant, and verifiable items into the main body of text could be made by those interested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заинтересованные стороны могли бы приложить усилия для включения важных, актуальных и поддающихся проверке пунктов в основной текст.

The majority view is that Platyzoa are part of Lophotrochozoa, but a significant minority of researchers regard Platyzoa as a sister group of Lophotrochozoa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство считает, что Платизоа являются частью Lophotrochozoa, но значительное меньшинство исследователей рассматривают Платизоа как сестринскую группу Lophotrochozoa.

Today, the majority of books are printed by offset lithography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня большинство книг печатается методом офсетной литографии.

The majority of calcium ions within the cell are bound to intracellular proteins, leaving a minority freely dissociated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство ионов кальция внутри клетки связаны с внутриклеточными белками, оставляя меньшинство свободно диссоциированным.

In a majority of states one can obtain a license that allows driving without adult supervision by age 16, after passing the requisite tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве штатов можно получить лицензию, которая позволяет управлять автомобилем без присмотра взрослых к 16 годам, после прохождения необходимых тестов.

In literary criticism, purple prose is prose text that is so extravagant, ornate, or flowery as to break the flow and draw excessive attention to itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В литературной критике пурпурная проза - это прозаический текст, который настолько экстравагантен, витиеват или цветист, что нарушает поток и привлекает к себе чрезмерное внимание.

In Bdb484’s edit summary, he wrote that the text is not encyclopedia and not from a reliable source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В резюме редактирования Bdb484 он написал, что текст не является энциклопедией и не из надежного источника.

However, when paired with majority mentees, their perceived worth automatically increases due solely to the majority status of their mentees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в паре с большинством подопечных их воспринимаемая ценность автоматически возрастает исключительно из-за статуса большинства их подопечных.

Text mining, also referred to as text data mining, roughly equivalent to text analytics, is the process of deriving high-quality information from text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интеллектуальный анализ текста, также называемый интеллектуальным анализом текстовых данных, примерно эквивалентный текстовой аналитике, представляет собой процесс получения высококачественной информации из текста.

This makes a Best-text edition essentially a documentary edition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает лучшее текстовое издание по существу документальным изданием.

The constrained Habsburg Counter-Reformation efforts in the 17th century reconverted the majority of the kingdom to Catholicism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограниченные усилия Габсбургов по Контрреформации в XVII веке вновь обратили большинство королевства в католицизм.

Despite comprising only a fraction of Japan's domestic film market, anime makes up a majority of Japanese DVD and Blu-ray sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что аниме занимает лишь небольшую часть внутреннего кинорынка Японии, оно составляет большинство японских продаж DVD и Blu-ray.

The early years of independence were overshadowed by the Nagorno-Karabakh war with the ethnic Armenian majority of Nagorno-Karabakh backed by Armenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые годы независимости были омрачены нагорно-карабахской войной с этническим армянским большинством Нагорного Карабаха, поддержанным Арменией.

The majority of unisex clothing styles have started out as menswear, but some articles, like the fedora, were originally worn by women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство стилей унисекс одежды начинались как мужская одежда, но некоторые предметы, такие как фетровая шляпа, первоначально носили женщины.

It's important to get it right and convey Mexico clearly and accurately, especially to the majority of English readers who will be in the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень важно сделать это правильно и передать Мексику ясно и точно, особенно для большинства английских читателей, которые будут в США.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «majority of the text». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «majority of the text» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: majority, of, the, text , а также произношение и транскрипцию к «majority of the text». Также, к фразе «majority of the text» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information