Make influence felt - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Make influence felt - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
влияющий войлок
Translate

- make [noun]

noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье

verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить

- influence [noun]

noun: влияние, воздействие, действие, лицо, оказывающее влияние, фактор, оказывающее влияние

verb: оказывать влияние, влиять

- felt [noun]

noun: войлок, фетр

adjective: войлочный, фетровый

verb: валять шерсть, сбиваться в войлок, сбивать войлок, покрывать войлоком

  • felt woolen board - теплоизоляционный картон

  • regulating of felt - правка сукна

  • felt unwell - почувствовал себя плохо

  • embroidered felt - вышитый войлок

  • felt a - почувствовал

  • what i felt like - то, что я чувствовал,

  • long felt need - долго испытываемый

  • increasingly felt - более ощутимым

  • pain felt - боль войлок

  • i felt great - я чувствовал себя прекрасно

  • Синонимы к felt: fondle, handle, thumb, stroke, finger, caress, touch, detect, be aware of, notice

    Антонимы к felt: disbelieved, ignored

    Значение felt: a kind of cloth made by rolling and pressing wool or another suitable textile accompanied by the application of moisture or heat, which causes the constituent fibers to mat together to create a smooth surface.



He is fond of me, well and good; I shall use my influence to make him invest my money as soon as possible in landed property in my own name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он меня любит - прекрасно! Я воспользуюсь своей властью над ним и быстро добьюсь того, что часть капиталов он вложит для меня в земельную собственность.

Things like this make me wonder on cross-cultural influences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные вещи заставляют меня задуматься о межкультурных влияниях.

Now that we know what we're dealing with, isn't there some sort of... Immunity nasal spray you can make to keep Kellogg from influencing you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда мы знаем, с чем имеем дело, есть ли какая-то защита... типа спрея для носа, чтобы Келлог не воздействовал на тебя?

So military technologies can influence the course of the world, can make or break world peace - and there lies the issue with cyber weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, военные технологии могут влиять на развитие, они могут сохранить или разрушить мир - в этом и состоит проблема с кибероружием.

If you took your seat in the Lords, you could make great speeches that would influence events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты займешь свое место в палате лордов, ты можешь стать прекрасным оратором и оказывать влияние на ход дела.

I'll have Charles Wentworth use his influence to make sure you never work again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне придется использовать влияние Чарльза Вентворта, чтобы убедиться, что ты никогда не будешь работать снова.

Woods still wanted the right to make script changes, but he made adjustments to the contract to give Rand more influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вудс все еще хотел получить право вносить изменения в сценарий, но он внес коррективы в контракт, чтобы дать Рэнд больше влияния.

While the Government was trying to formulate legal reform and make structural changes, it needed a comprehensive plan to influence deep-rooted values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя правительство пытается разработать правовую реформу и осуществить структурные преобразования, ему необходим всеобъемлющий план для того, чтобы повлиять на глубоко укоренившиеся общественные ценности.

He looked at the dimensions of the cells and how they influence the shape of the insects, the way the larvae spins silk to make its cocoons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он изучал размеры клеток и то, как они влияют на форму насекомых, как личинки прядут шелк, чтобы сделать свои коконы.

Russia seeks special influence in the former Soviet Union and China is looking to make its nine-dash line in the South China Sea a reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия добивается особого влияния в странах бывшего Советского Союза, а Китай хочет провести свою пограничную пунктирную линию в Южно-Китайском море и превратить ее в реальность.

I mean I want you to figure out a way to make peace with a partner whose influence is on the rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу, чтобы ты нашёл способ помириться с влиятельным партнёром.

He seemed, by all accounts, to be such an important personage and, though rarely visible, to make his unseen influence felt by everybody about the place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По тому, как о нем говорили, Крот заключил, что Барсук - очень важная фигура и, хотя он редко появлялся, его влияние на всех отчетливо ощущалось.

We have reason to believe Mr. Black is not only influencing your decisions... in regard to this company, but that you are relying on him to make them for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть основания полагать, что мистер Блэк не просто влияет ... на твои решения относительно судьбы компании, а на самом деле полностью диктует их.

I've created an article The Beatles' influence on recording music, obviously, in retrospect, I should have looked here first to make it fit in with the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я написал статью о влиянии The Beatles на запись музыки, очевидно, оглядываясь назад, я должен был сначала посмотреть здесь, чтобы она вписалась в проект.

There were also wads of cotton in the left and right sides of Myeonryu-Gwan, and these were supposed to make the king oblivious to the influence of corrupt officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в левой и правой сторонах Мьонрю-Гвана были ваты, которые, как предполагалось, должны были заставить короля забыть о влиянии коррумпированных чиновников.

He kept influence up so he could make a quick snake-strike at Dee as he came up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силовое поле он держал включенным, чтобы иметь возможность нанести Майклу молниеносный удар из гиперпространства.

To avoid jumping in conclusions about globalization we should make out how it influences the life of a single person, for example me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избежать поспешных выводов о глобализации, мы должны рассмотреть ее влияние на жизнь отдельного человека, например, на мою жизнь.

Since businesses make money and money leads to political power, business will inevitably use their power to influence governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку бизнес делает деньги, а деньги ведут к политической власти, бизнес неизбежно использует свою власть для влияния на Правительства.

These positions are given undue influence in the popular nominating contest and make the process less democratic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти позиции получают чрезмерное влияние в народном конкурсе по выдвижению кандидатов и делают процесс менее демократичным.

Rainmaking is a simple scam in which the trickster promises to use their power or influence over a complex system to make it do something favourable for the mark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание дождя-это простая афера, в которой обманщик обещает использовать свою власть или влияние на сложную систему, чтобы заставить ее сделать что-то благоприятное для марки.

Groups thus fall into groupthink where they increasingly make decisions based on influence of each other and are thus less accurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, группы впадают в групповое мышление, где они все чаще принимают решения, основанные на влиянии друг друга, и поэтому менее точны.

People use filters to make sense of the world, the choices they then make are influenced by their creation of a frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди используют фильтры, чтобы осмыслить мир, выбор, который они затем делают, зависит от их создания фрейма.

So while hacked phone calls and emails and networks keep grabbing the headlines, the real operations are the ones that are influencing the decisions you make and the opinions you hold, all in the service of a nation-state's strategic interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пока прослушанные телефонные разговоры, взломанные имейлы и аккаунты в соцсетях захватывают заголовки новостей, настоящими операциями являются те, которые оказывают влияние на принятие вами решений и на вашу точку зрения, всё это — во имя стратегического интереса государства.

The treaty allows Germany to make and belong to alliances, without any foreign influence in its politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Договор позволяет Германии заключать союзы и вступать в них без какого-либо иностранного влияния в своей политике.

Several influences were at work, however, which made me feel this was one time to ignore my own standards and to make this the exception that proves the rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действовали, однако, несколько факторов, которые настраивали меня на то, чтобы проигнорировать собственные стандарты деятельности и сделать на сей раз «исключение, которое лишь подтверждает правило».

Under the influence of alcohol the person can make absolutely rash actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под влиянием алкоголя человек может совершать абсолютно необъяснимые поступки.

People who shop on your website can be influenced to consider higher value or complementary items before they make a purchase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете убедить своих покупателей, собирающихся сделать покупку, приобрести более дорогие или дополнительные товары.

Just because you don't think they're very good doesn't make them not influencial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто потому, что вы не думаете, что они очень хороши, это не делает их не влиятельными.

Environmental influences also play a strong role, but they tend to make family members more different from one another, not more similar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние окружающей среды также играет большую роль, но они, как правило, делают членов семьи более непохожими друг на друга, а не более похожими.

Not just make references to them, be vaguely influenced by them, or any lesser standard, but to be based on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не просто ссылаться на них, подвергаться их Смутному влиянию или какому-то меньшему стандарту, но и основываться на них.

And to try to make it so that Russia won't assert a sphere of influence in its near abroad makes about as much sense as punching a glacier back whence it came.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А попытки изобразить дело так, будто Россия не станет самоутверждаться в своей сфере влияния в ближнем зарубежье, разумны не больше, чем стремление затолкать ледник обратно туда, откуда он сполз.

The king gradually falls sick under the demons' influence, and the white deer lies that the hearts of 1,111 children are required to make a cure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король постепенно заболевает под влиянием демонов, и белый олень лжет, что сердца 1111 детей требуются, чтобы сделать лекарство.

Clever studies help make his point that we're predictably irrational - and can be influenced in ways we can't grasp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умелые эксперименты помогают доказать его точку зрения о том, что мы предсказуемо иррациональны и можем подвергаться влиянию, не замечая того.

Minority influence is most likely when people can make a clear and consistent case for their point of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние меньшинства наиболее вероятно, когда люди могут четко и последовательно обосновать свою точку зрения.

He appears to have been one of Grey's few intimates but an inherent laziness and frustration with red tape make an assessment of his influence difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, кажется, был одним из немногих близких друзей Грея, но врожденная лень и разочарование в бюрократии затрудняют оценку его влияния.

When asked in 2017, Ward was unsure what actually inspired him to make the joke, but recalled it was partially influenced by the Chewbacca Mask Lady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда его спросили в 2017 году, Уорд не был уверен, что на самом деле вдохновило его на шутку, но вспомнил, что на нее частично повлияла дама в маске Чубакки.

As he had more influence on the band's sound, Vedder sought to make the band's musical output less catchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку он имел больше влияния на звук группы, Веддер стремился сделать музыкальную продукцию группы менее запоминающейся.

I'm gonna make an exploratory visit into town tomorrow to assess who's under the influence of vervain and who isn't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра я собираюсь побольше разведать в городе. И выяснить, кто находится под воздействием вербены, а кто нет.

While they lack the same degree of control as Pre-Prohibition times, manufacturers can still have substantial influence over what beers make it to shelves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя им не хватает той же степени контроля, что и во времена до запрета, производители все еще могут оказывать существенное влияние на то, какое пиво попадает на полки магазинов.

No, Sergeant Jeffords can make up his mind without the influence of Foxy Brown or cold yogurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, сержант Джеффордс может сам всё решить без Фокси Браун или холодного йогурта.

If so, how does that make it a direct Essene influence on the Christians/Ebionties?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если да, то как это делает его прямым Ессейским влиянием на христиан/Евионтов?

But ultimately, their papers are written to influence medical opinion and be a good source of evidence for experts to make decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в конечном счете их статьи написаны для того, чтобы влиять на мнение врачей и быть хорошим источником доказательств для экспертов, принимающих решения.

At that epoch the influence of Poland had already begun to make itself felt upon the Russian nobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда влияние Польши начинало уже оказываться на русском дворянстве.

Rather than relying on a husband or a partner, sex work allows women to make choices completely free from pressure or influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы полагаться на мужа или партнера, секс-работа позволяет женщинам делать выбор, полностью свободный от давления или влияния.

From his earliest days this demonic, insatiable hunger for time had been part of his make-up, quite apart from his father's influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот бес - неутолимая жажда времени, и без отца сидела в нём с малых лет.

In the context of decision making, alignability can influence choices or the ability to make a similarity judgement of a potential option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В контексте принятия решений согласованность может влиять на выбор или способность сделать суждение о сходстве потенциального варианта.

I wanted to invent something that would change the world, make life better for people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел изобрести что-то такое, что изменит мир, сделает жизнь людей лучше.

As for future agreements, the framework convention was bound to have some influence on their elaboration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается будущих соглашений, то очевидно, что рамочная конвенция повлияет определенным образом на их разработку.

In fact, the administration would probably be happy to avoid a political fight over the issue, even if that meant enduring Russian influence in Kiev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, администрация будет рада избежать политической битвы на эту тему, даже если это будет означать сохранение российского влияния в Киеве.

He had grown sadder day by day under the influence of some hidden trouble; among all the faces round the table, his was the most woe-begone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его физиономия, становясь под гнетом тайных горестей день ото дня все печальнее, казалась самой удрученной из всех физиономий, красовавшихся за обеденным столом.

That, perhaps, was the influence of Dors Venabili.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, - это было влияние Дорс Венабили.

spin, bend, break or impact objects... through the direct influence of mental power or other nonphysical means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вращать, сгибать, ломать или воздействовать на предметы... при помощи ментальной энергии или иных нематериальных сил.

Under the influence of an emotional attachment patch

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находящийся под воздействием программы привязки эмоций.

Over the course of the war, Great Britain gained enormous areas of land and influence at the expense of the French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе войны Великобритания приобрела огромные территории и влияние за счет французов.

Ideology, personal preferences, source of news, and length of a story are among the many considerations which influence gatekeepers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеология, личные предпочтения, источник новостей и длина истории-вот те многочисленные факторы, которые влияют на привратников.

The influence of Seurat and Signac on some Italian painters became evident in the First Triennale in 1891 in Milan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние сера и Синьяка на некоторых итальянских художников стало очевидным на первой Триеннале в 1891 году в Милане.

They have had a dominant cultural influence in many parishes, particularly in the southwestern area of the state, which is known as Acadiana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они имели доминирующее культурное влияние во многих приходах, особенно в юго-западной части штата, которая известна как Акадиана.

The condition that the wine is kept in after bottling can also influence how well a wine ages and may require significant time and financial investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состояние, в котором выдерживается вино после розлива, также может влиять на то, насколько хорошо вино стареет и может потребовать значительных временных и финансовых вложений.

Unlike dentists, dental assistants do not have much influence over the treatment of patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от стоматологов, ассистенты стоматолога не оказывают большого влияния на лечение пациентов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «make influence felt». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «make influence felt» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: make, influence, felt , а также произношение и транскрипцию к «make influence felt». Также, к фразе «make influence felt» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information