Make more clear - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Make more clear - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сделать более ясным
Translate

- make [noun]

noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье

verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить

  • make pretty - сделать довольно

  • make it plain - просто

  • make out a fool - выставлять дураком

  • make video - составлять ролик

  • make vow - давать клятву

  • make a claim to - претендовать на

  • make it habit - сделать его привычкой

  • make desert - макияж пустыни

  • help make a difference - помочь сделать разницу

  • make head or tail - делает голову и хвост

  • Синонимы к make: marque, brand, label, temperament, character, kidney, mold, nature, temper, stamp

    Антонимы к make: take, bring, go, include, spend, remove, involve, bring in, show, display

    Значение make: the manufacturer or trade name of a particular product.

- more [adverb]

adverb: более, больше, еще, гораздо, много, значительно, снова, очень, опять, почти

adjective: больший, дополнительный, добавочный, более многочисленный

noun: большее количество, дополнительное количество

- clear [adjective]

adverb: ясно, совершенно, совсем, целиком

adjective: ясный, прозрачный, чистый, понятный, светлый, свободный, отчетливый, недвусмысленный, явственный, толковый

verb: очищать, проясняться, убирать, очищаться, выяснять, прояснять, расчищать, освобождать, миновать, оправдывать

noun: просвет

  • clear days - чистые, полные дни

  • i should make clear - я должен ясно

  • to clear an account - очистить счета

  • a clear call for - четкий призыв к

  • no clear link - нет четкой связи

  • clear example - яркий пример

  • coast is clear - путь свободен

  • clear land - ясно земли

  • the importance of having a clear - важность наличия четкого

  • we need to clear the air - нам нужно, чтобы очистить воздух

  • Синонимы к clear: uncomplicated, clear-cut, unambiguous, simple, crystal clear, comprehensible, understandable, plain, coherent, explicit

    Антонимы к clear: unclear, vague, ambiguous, uncertain, indistinct, incomprehensible, foggy, unintelligible, obscure, dull

    Значение clear: easy to perceive, understand, or interpret.



And I'm going to Europe to make it clear to them that we need to continue to work together in combatting terrorism, notwithstanding their anger over these NSA programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- И я еду в Европу, чтобы дать им понять, что мы должны продолжать сотрудничать в области борьбы с терроризмом, несмотря на их гнев по поводу этих программ АНБ.

This was 2012, and even then, it was pretty clear Lucasfilm was going to make more Star Wars movies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было в 2012 году, но даже тогда было предельно ясно, что Lucasfilm будет снимать новые серии «Звездных войн».

Today's primary vote will make it all clear to everyone, wipe all the confusion clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодняшнее голосование на праймериз все ясно всем покажет, полностью избавит от путаницы.

Wording could also be incorporated to make it clear that the model law referred to debts incurred in commercial transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В текст можно также включить формулировку, четко разъясняющую, что данный типовой закон применяется лишь по отношению к долгам, образовавшимся в результате коммерческих сделок.

“I had to make it clear to countries of the Third World that I was not an instrument of the American or other industrial countries,” Paschke said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Мне пришлось недвусмысленно заявить странам третьего мира, что я не инструмент в руках американцев или каких-то других промышленно развитых стран, — сказал Пашке.

It’s hard to make a good decision when you’re upset or confused, so you should be as clear as possible in your own mind about what is and isn’t in your own interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно принять правильное решение, если вы встревожены или растеряны, поэтому вы должны как можно яснее представлять, что в ваших интересах, а что — нет.

The Secretary-General's excellent report and his statement prepared for this gathering make that conclusion crystal clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой четкий вывод вытекает из прекрасного доклада Генерального секретаря и его заявления, подготовленного для встречи.

These rankings make clear why Georgia's only interest is a peaceful resolution of conflicts: Georgia is winning the peace - Georgia is winning through peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти рейтинги ясно дают понять, почему Грузия заинтересована лишь в мирном урегулировании конфликтов: Грузия выигрывает мир - Грузия выигрывает благодаря миру.

Another thing that I would emphasize is that anybody who is really interested in global governance should always make it very, very clear that it doesn't replace or abolish local identities and communities, that it should come both as - It should be part of a single package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой момент, который я считаю важным, это что все по-настоящему заинтересованные в мировом правительстве должны очень чётко пояснять, что оно не заменит и не отменит местные авторитеты и сообщества, что это должно происходить вместе, как составляющие единого целого.

To meet this need, let’s make it clear that the following information should be classified as a credit card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого необходимо четко определить, что наличие в сообщении следующих данных следует рассматривать как наличие данных о банковской карте.

It is important that we make it clear that that is an issue upon which there can be no compromise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно четко дать понять, что это вопрос, в отношении которого не может быть компромиссов.

Make it clear you’re sending people outside of Messenger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Явно обозначьте, что вы перенаправляете людей за пределы Messenger.

We should make sure it's clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ћы должны проверить, все ли чисто.

A successful financial rescue for Ukraine would make it clear, both to the Kremlin and Ukrainians, that the economy can withstand Russian pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешная финансовая помощь Украине показала бы Кремлю и самим украинцам, что украинская экономика способна устоять, несмотря на давление России.

She had forgotten to make that clear earlier because she assumed it was , obvious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учительница забыла упомянуть это раньше, потому что думала, что это, очевидно.

Then the table was swept clear to make room for cheese and dessert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убрали со стола, освободили место для сыра и сладкого.

It's clear that we have a responsibility to make room for growth where growth really matters in those poorest nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятно, что мы должны представить им возможность роста, где рост действительно необходим.

I just think we should make a clear distinction between some fluffy bunny and Stalin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто я думаю, что нам следует провести чёткое различие между Сталиным и умильным зайчиком.

Why don't you make it clear that your friend didn't die a silly man in a silly costume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотите доказать, что ваш друг умер не дурачком в смешном костюме.

And the President would make clear he was taking all these major initiatives to strengthen the Alliance because of Russia’s aggressive behavior in Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И президенту следует ясно дать всем понять, что со всеми этими серьезными инициативами по укреплению альянса он выступает по причине российской агрессии в отношении Украины.

So it is important to make clear: my government supports the ratification of New START, because we believe it will bolster our country’s security, and that of Europe as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому важно прояснить: мое правительство поддерживает ратификацию нового договора СНВ, потому что мы считаем, что это укрепит безопасность нашей страны и Европы в целом.

Finally, Obama will have to make clear to those who tacitly support the Islamic State that there is a price to be paid for doing so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наконец, Обаме придется недвусмысленно предупредить тех, кто оказывает тайную поддержку ИГИЛ, что они за это будут расплачиваться.

But from my first moments using the Ghost Gunner, it was clear: This is a machine designed to make a gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но с самого первого момента после включения «Призрачного стрелка» я понял: эта штука просто создана для того, чтобы делать оружие.

He should make clear that the US will judge Russia by the same standards it judges China, India, and other big powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен понять, что США будут судить Россию по тем же стандартам, по которым они судят Китай, Индию и другие крупные державы.

So let's take a moment right now to make something very clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что давайте воспользуемся моментом и проясним кое-что.

His delegation nevertheless considered it important for the General Assembly to make its position clear to the parties concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее венгерская делегация считает, что Генеральной Ассамблее важно четко заявить соответствующим сторонам о своей позиции.

The West should make it clear to Russia that if it directly launches a major invasion into eastern Ukraine, it will face a Western military presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западу следует объяснить России, что, если она начнет масштабное вторжение на восток Украины, она будет иметь дело с вооруженными силами Запада.

You are seeking to clear my name and it was remiss of me not to accompany you and make the proper introductions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы стараетесь очистить мое имя и было бы небрежностью с моей стороны не присоединиться к вам и не познакомить вас с обстоятельствами.

We must make it clear to you if you are entering into an off-exchange derivative transaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам должно быть это понятно, если вы вступаете во внебиржевую операцию с производной.

As rising tensions with China and Russia make clear: ship-to-ship naval warfare is back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако рост напряженности с Россией и Китаем показал, что война на море между кораблями может вернуться.

They need a clear case as to why partnerships in support of United Nations goals make good business sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им необходимо точно представлять, почему партнерские отношения, предусматривающие оказание поддержки в реализации цели Организации Объединенных Наций, являются выгодными с предпринимательской точки зрения.

NATO might be tempted to make the Baltic a clear focus and priority, but this response, while understandable, is a myopic one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, представители НАТО захотят сконцентрироваться на Прибалтике, однако это решение — хотя оно вполне объяснимо — является близоруким.

Our aspiration is basing on professional knowledge and versatile sectoral experience to make our client's business more clear and effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше стремление - на базе профессиональных знаний и разностороннего отраслевого опыта сделать бизнес наших клиентов более понятным и эффективным.

Let's make clear which is right and which is wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай определим, что правильно, а что нет.

Brussels and Moscow should make clear that talks about membership are off the table for at least as long as it takes to sort out the structure of power in Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брюссель и Москва должны четко заявить, что переговоры о членстве сняты с повестки вплоть до того момента, когда Украина разберется со своими структурами власти.

Together, they make it remarkably difficult to have a nuanced or clear-headed national conversation about our military and its role in society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в совокупности очень трудно провести детальную, ясную, с учетом всех нюансов и особенностей общенациональную дискуссию о нашей армии и о ее роли в обществе.

If one thing is clear in this contest, it is that Putin will not – and politically cannot – make peace without some form of public assurance that Ukraine won't join NATO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе противостояния стало ясно одно: Путин не пойдет, и не сможет пойти на примирение, не получив неких публичных заверений в том, что Украина не вступит в НАТО.

I believe we can make substantial and rapid progress by setting a clear direction on three issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что мы можем сделать существенный и быстрый прогресс, установив четкую направленность по трем вопросам.

The US has to make clear that it plans to withdraw its troops quickly and entirely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты должны ясно дать понять, что они планируют вывести своих солдат быстро и полностью.

But Sarkozy has not governed effectively, as his party's disenchantment with him and polling data make abundantly clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Саркози не оказался эффективным правителем, как это ясно показывает разочарование им членами его собственной партии и опросы общественного мнения.

And I think we have a tendency to not be clear about this, to try to move our inner truths to outer truths, or to not be fair about it to each other, and when people are telling us their inner truths, to try to make them defend them by outer-truth standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я думаю, мы, как правило, не очень чётко это формулируем, пытаемся переносить свою внутреннюю правду на внешнюю или не очень честны друг с другом по этому поводу, и, когда люди рассказывают свою внутреннюю правду, пытаемся заставить их доказать её с помощью стандартов правды внешней.

Without a clear head, it's difficult to make up a story and stick to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имея свежую голову, сложно придумать какую-то историю и придерживаться её.

I'll make sure her doctors are all clear on that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прослежу, чтобы ее врачи это уяснили. Спасибо.

What mainstream parties need to be make clear, however, is that the answers to those problems do not lie in closing borders or minds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, основные партии должны ясно объяснить, что ответы на эти проблемы не лежат в закрытии границ и умов.

First, China must make clear through its actions that it can be trusted to keep its promises to Hong Kong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, Китай должен своими действиями четко прояснить, что ему можно доверять и он сдержит свои обещания перед Гонконгом.

Make a clear distinction between achievements and areas for progress, and between intentions, actions and results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует проводить четкие разграничения между достижениями и областями потенциального прогресса, а также между намерениями, фактическими действиями и результатами.

The lack of a clear differentiation between harmful traditional practices and traditional values would make it difficult to give legal sense to these notions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие четкого различия между пагубной традиционной практикой и традиционными ценностями зачастую затрудняет юридическое определение этих понятий.

But there is also a clear view that Arab-Persian, Sunni-Shia, or more straightforward regional power anxieties would make a nuclear-arms race inevitable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но есть и ясное видение того, что опасения арабо-персидского, суннитско-шиитского или другого более непосредственного регионального противостояния сделают гонку ядерных вооружений неизбежной.

The West should make clear to Serbia that it will react vigorously against any efforts to promote violence or partition Kosovo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запад должен дать ясно понять Сербии, что решительно отреагирует на любые попытки эскалации насилия и раздела Косово.

It's, it was wonderful experience to learn how to make your eye move across a grassy field as opposed to down a street where it is so clear and easy kind of to figure out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, это был замечательный опыт, научиться, как заставить глаз двигаться по травянистому полю в отличие от вдоль по улице, где это так ясно и легко понять.

They seldom make mistakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они редко ошибаются.

And have the buffoons managed to make a single inch of progress?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эти шуты добились хоть какого-то прогресса?

It's hard to understand why people make such a fuss about sex after spending a summer doing that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После такого опыта я уже не понимаю, почему люди так суетятся в вопросах секса.

Its most valuable wood came from an old white oak tree that was used to make the wickery bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее ценная древесина происходила из старинного белого дуба которая была использована для строительства моста.

This meant that the indicators needed to be concise and yet clear to produce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого требовалось, чтобы показатели были краткими и в то же время имели четкую процедуру расчета.

You can clear all measuring shapes from the viewer by clicking on the Clear All button in the Ruler dialog box regardless of which tab is active.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно удалить все фигуры для измерения из средства просмотра, нажав кнопку Очистить все в диалоговом окне Линейка, независимо от того, какая вкладка активна.

But given Lamar's age and circumstance, it's clear a change should be made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, учитывая возраст Ламара и обстоятельства, ясно, изменения должны быть сделаны.

The army will not rule — they made it very clear from the beginning that they have no intention to rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия не будет править – она очень четко заявила с самого начала, что у нее нет намерений управлять страной.

It seems to me it's finally clear that you both have radically different ideas of what a relationship fundamentally is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, теперь окончательно ясно, что у вас обоих радикально противоположные взгляды на то, на чем основаны ваши отношения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «make more clear». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «make more clear» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: make, more, clear , а также произношение и транскрипцию к «make more clear». Также, к фразе «make more clear» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information