Make matters worse - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье
verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить
make cutbacks in - сделать сокращения в
make a speech - произнеси речь
make a response - сделать ответ
make notes - делать записи
make nervous - нервничать
make reparation to - возместить ущерб
creamy make-up - средство макияжа в виде крема
make the first move - сделать первый шаг
make a mental note - взять на заметку
make a purchase - совершение покупки
Синонимы к make: marque, brand, label, temperament, character, kidney, mold, nature, temper, stamp
Антонимы к make: take, bring, go, include, spend, remove, involve, bring in, show, display
Значение make: the manufacturer or trade name of a particular product.
noun: вопрос, дело, материя, вещество, материал, предмет, содержание, повод, сущность, предмет обсуждения
verb: иметь значение, гноиться
money matters - деньги имеют значение
fortification with mineral matters - обогащение минеральными веществами
openness in military matters - открытость в военных вопросах
involve matters of airworthiness - затрагивать вопросы полетопригодности
complicate matters - сложный вопрос
further complicate matters - еще больше осложнять ситуацию
further simplify matters - еще больше упрощать ситуацию
information on technical matters - информация по техническим вопросам
other matters - другие вопросы
business matters - деловые вопросы
Синонимы к matters: material, stuff, substance, business, issue, question, subject, incident, proceeding, event
Антонимы к matters: answers, solutions
Значение matters: physical substance in general, as distinct from mind and spirit; (in physics) that which occupies space and possesses rest mass, especially as distinct from energy.
worse for liquor - хуже для ликера
put to the worse - к худшему
be a good deal worse off - чувствовать себя гораздо хуже
fare worse - испытывать затруднения
getting worse - ухудшаться
to make things worse - ко всем неприятностям
worse mileage - менее экономичный расход горючего
worse off - проигрывающий материально
worse than ever - хуже чем когда-либо
worse fate - худшая участь
Синонимы к worse: godawful, shoddy, rotten, defective, ineffectual, appalling, not up to snuff, careless, pathetic, unsatisfactory
Антонимы к worse: great, quite good, excellent, wonderful, beautiful, superb, best, favorable, well, well
Значение worse: of poorer quality or a lower standard; less good or desirable.
add insult to injury, complicate matters, complicate things, make things more difficult, complicate the matter, top it off, lead to confusion, bury the lead, create confusion, evade the issue
You make matters worse by wriggling out of it. |
Хуже всего то, что вы вывертываетесь. |
Penguins have wings which is shaped like herrings and make matters worse... is that she sent him to the South Pole. |
У пингвинов форма крыльев похожа на селедку. И, что еще хуже... она отослала его на Южный полюс. |
Making matters worse, humanitarian space continues to shrink, and humanitarian and human rights actors are increasingly targeted. |
Еще более усугубляя положение, продолжают сокращаться возможности для оказания гуманитарной помощи и гуманитарные и правозащитные организации все чаще выбираются в качестве мишени нападений. |
Make matters worse by dwelling on every little thing all our lives? |
Делать всё ещё хуже, придираясь к каждой мелочи, и так всегда? |
To make matters worse, Gryvon finds Paul's backpack & the Summoner recognises Paul as the boy who stole his eyestone. |
Что еще хуже, Гривон находит рюкзак пола , и вызывающий узнает пола как мальчика, который украл его глазной камень. |
But, in the absence of complementary action, depreciation – whether engineered or market-driven – will make matters worse. |
Однако в отсутствие дополнительных действий девальвация – плановая или запущенная рынком – лишь ухудшит ситуацию. |
The lack of any multiplayer element only makes matters worse. |
Отсутствие какого-либо многопользовательского элемента только ухудшает ситуацию. |
And to make matters worse, we're also being attacked by a 50-foot Lenny. |
И, чтобы все было еще хуже, нас еще атакует 15-ти метровый Ленни. |
Early on their trip, Freddie discovered that his Chrysler has no power steering, which makes matters worse in roundabouts. |
В самом начале их путешествия Фредди обнаружил, что у его Крайслера нет усилителя рулевого управления, что еще больше ухудшает ситуацию на каруселях. |
There was a devil within him which forced him to make matters worse. |
В нем сидел какой-то бес и еще больше портил все дело. |
To make matters worse, a fire broke out within the city in early 1767 that burned 10,000 houses. |
Что еще хуже, в начале 1767 года в городе вспыхнул пожар, в результате которого сгорело 10 000 домов. |
And to make matters worse, the producers agree they say that the 911 is just a VW Beetle with a spoiler. |
И что еще хуже, производители согласны Они говорят что 911-тый это тот же Жук, только со спойлером. |
To make matters worse, the Crown Jewels of Bearzil have gone missing. |
Бхат, его офицер артиллерийского наблюдения, вывел патруль, чтобы разведать маршрут усиления Нагаппы с фланга. |
To make matters worse, the reform was contradictory at best. |
Что еще хуже, реформа была в лучшем случае противоречивой. |
To make matters worse, the administration shoehorned FEMA into its massive new bureaucracy, the Department of Homeland Security. |
Что еще хуже, администрация включила FEMA в состав своей новой неповоротливой бюрократической структуры, Министерства безопасности Родины. |
Well, to make matters worse, the stroke left him unable to speak, so no one knows who the man is, where he comes from. |
Да, и что еще хуже, после инсульта он не может говорить, так что никто не знает, кто он такой и откуда. |
And at this moment, to make matters worse, Blum poked his head in. |
А тут как нарочно снова просунул к нему голову Блюм. |
No one can make you do these things, at least not until matters become worse. |
Никто не может заставить вас делать такие вещи, по крайней мере до тех пор, пока ситуация не станет еще хуже. |
Piling more debt onto Iraq's already huge obligations will only make matters worse. |
Увеличение и без того огромных долговых обязательств Ирака только ухудшит ситуацию. |
To make matters worse, the main Dutch trading and banking houses moved much of their activity from Amsterdam to London after 1688. |
Что еще хуже, после 1688 года основные голландские торговые и банковские дома перенесли большую часть своей деятельности из Амстердама в Лондон. |
To make matters worse, Jerry unbuckles the belt, causing Tom to fall off. |
Чтобы сделать дела хуже, Джерри unbuckles пояса, в результате чего том, чтобы упасть. |
You're only making matters worse for yourself by holding me captive. |
Вы только себе делаете хуже держа меня в плену. |
In these circumstances, crackpots flourish, making matters worse for those who believe that there is serious science going on here. |
В этих условиях процветают сумасшедшие, что ухудшает положение тех, кто верит, что здесь идет серьезная наука. |
And to make matters worse, the guy next to him barbecuing... |
И, что еще хуже, чел рядом с ним жарит барбекю... |
To make matters worse the missionary Henry Williams appeared in the district with copies of the Treaty of Waitangi for Māori to sign. |
В довершение всего в округе появился миссионер Генри Уильямс с копиями договора Вайтанги, который должен был подписать маори. |
А ведь еще налог. |
|
The lack of public interest in Love Canal made matters worse for the homeowners' association, which was opposed by two organizations that sought to disprove negligence. |
Отсутствие общественного интереса к каналу любви ухудшило положение ассоциации домовладельцев, которой противостояли две организации, стремившиеся опровергнуть небрежность. |
Of course, you made matters worse by repainting it after the accident. |
Конечно, вы еще его подпортили, когда перекрасили машину после аварии. |
Two editors over at Twinkle felt that using a template would make matters worse, but I feel it can help guide new and IP editors. |
Два редактора в Twinkle чувствовали, что использование шаблона ухудшит ситуацию, но я чувствую, что это может помочь новым редакторам и редакторам IP. |
But Lauren's told me all about you, and working outside the law will only make matters worse. |
Но Лорен рассказала мне все о вас, но использование незаконных методов только ухудшит положение. |
To make matters worse Roy invites himself to stay because Karen has kicked him out although he can't figure out why. |
В довершение всего Рой предлагает себе остаться, потому что Карен выгнала его, Хотя он не может понять, почему. |
These shortages were a problem especially in the capital, St. Petersburg, where distance from supplies and poor transportation networks made matters particularly worse. |
Эти дефициты были проблемой, особенно в столице, Санкт-Петербурге, где расстояние от поставок и плохая транспортная сеть делали ситуацию особенно хуже. |
To make matters worse, its price had been climbing steeply over the summer with no end in sight. |
Что еще хуже, на протяжении лета его цена стремительно росла и останавливаться не собиралась. |
To make matters worse, the cantonment was too large for the number of troops camped in it and had a defensive perimeter almost two miles long. |
Хуже всего было то, что расквартирование было слишком большим для того количества войск, которые стояли в нем лагерем, и имело оборонительный периметр почти в две мили длиной. |
The emphasis on credentialism made matters worse, as did micro-management. |
Акцент на креденциализм усугубил ситуацию, как и микроменеджмент. |
In fact, the focus on fine-tuning debt contracts leaves many critical issues unresolved, and in some ways bakes in the current system’s deficiencies – or even makes matters worse. |
Перенос акцентов на тонкую настройку долговых контрактов приведёт к тому, что многие критические проблемы останутся нерешенными, а недостатки нынешней системы в определенном смысле только укрепятся (или даже еще больше ухудшат положение). |
To make matters worse, he showed up with just five musicians, and struggled through low lighting and bad microphones. |
В довершение всего он явился всего с пятью музыкантами и боролся с плохим освещением и плохими микрофонами. |
To make matters worse, such a ban is nominally unappealable. |
Что еще хуже, такой запрет номинально неприемлем. |
To make matters even worse for Karmal several of the previously arrested Khalq-members were forced to join the new government. |
Чтобы еще больше ухудшить положение Кармаля, несколько ранее арестованных членов Хальк были вынуждены присоединиться к новому правительству. |
To make matters worse, they blamed the financing of the $17 million Buffalo and Susquehanna bonds. |
В довершение всего они обвинили в финансировании 17-миллионные облигации Buffalo и Susquehanna. |
Matters grew worse in the 1860s as Napoleon nearly blundered into war with the United States in 1862. |
Ситуация ухудшилась в 1860-х годах, когда Наполеон едва не ввязался в войну с Соединенными Штатами в 1862 году. |
To make matters worse, the twenty-year-franchise limit was really not at all sufficient for his present needs. |
Вся эта история еще усложнялась тем, что продление концессий на двадцать лет уже не могло удовлетворить Каупервуда. |
When his motorbike runs out of fuel, Shunpei is stranded on a country road; to make matters worse, he loses his wallet. |
Когда у его мотоцикла кончается топливо, Сюнпэй оказывается на проселочной дороге; в довершение всего он теряет бумажник. |
Yeah, but so far, all you've managed to do is potentially make matters worse. |
Да, но до сих пор, все, что вам удалось сделать потенциально ухудшить ситуацию. |
Grout's competitor for the Test spot was Barry Jarman, and to make matters worse, he had sustained a hairline thumb fracture. |
Конкурентом гроута на тестовое место был Барри Джармен, и что еще хуже, он получил перелом большого пальца с волосяной линией. |
The IMF also fails to appreciate fully that capital flows should be regulated at “both ends,” or at least that advanced-country regulations will not make matters worse. |
МВФ также не признает полностью, что потоки капитала должны регулироваться с «обоих концов» или, по меньшей мере, что регулирование развитыми странами не должно ухудшать ситуацию. |
To make matters worse, he learns the truth behind the ginseng and bonsai and becomes so angry that he hits his son and chases him out of the house. |
В довершение всего он узнает правду о женьшене и бонсае и приходит в такую ярость, что бьет своего сына и выгоняет его из дома. |
When Carnegie was thirteen, his father had fallen on very hard times as a handloom weaver; making matters worse, the country was in starvation. |
Когда Карнеги было тринадцать лет, его отцу пришлось очень туго, он работал Ткачом на ручном ткацком станке, и, что еще хуже, страна голодала. |
The Great Depression continued to make matters worse for everyone. |
Великая депрессия продолжала ухудшать положение всех людей. |
She probably thought that by reporting him, she would incite him and make matters worse. |
Она думала, что если сообщит о нападении, только подстрекнет его, что усугубит ситуацию. |
Поверь, у меня все еще хуже. и на мне жидкое мыло. |
|
I guess he's got what some folks ashore call a conscience; it's a kind of Tic-Dolly-row they say-worse nor a toothache. |
Видно, у него, это самое, совесть, о которой поговаривают иные на берегу; это такая штуковина, вроде флюса или... как это?.. Не-врал-не-лги-я. Говорят, похуже зубной боли. |
He's taken a turn for the worse. |
Ему становится хуже. |
Gostin was taking cash out of their pockets, so the company and their lobbyists just took matters into their own hands. |
Гостин вытягивал деньги из их карманов, чтобы компании и их лоббисты взяли дело в свои руки. |
От тебя пахнет похуже, чем на скотном дворе у Джермена. |
|
When the mind is enlightened, the spirit is freed, and the body matters not. |
Когда разум просветлён, ... а дух освобожден, тогда тело уже не имеет значения. |
Matters being brought to this so far satisfactory pass, and time being on the wane, Mrs. Bagnet proposes a departure. |
Итак, переговоры благополучно закончились соглашением, а время, отведенное для свидания, уже подходит к концу, поэтому миссис Бегнет объявляет, что пора уходить. |
The following is a list of major areas of legal practice and important legal subject-matters. |
Ниже приведен перечень основных направлений юридической практики и важных юридических тем. |
Given their experience in pension and disability matters, they are considered specialists in the area of claims for Veterans' disability pensions and awards. |
Учитывая их опыт работы в пенсионных вопросах и вопросах инвалидности, они считаются специалистами в области требований к пенсиям и премиям ветеранов по инвалидности. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «make matters worse».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «make matters worse» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: make, matters, worse , а также произношение и транскрипцию к «make matters worse». Также, к фразе «make matters worse» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
