Ready assets - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ready assets - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ликвидные активы
Translate

- ready [adjective]

adjective: готовый, приготовленный, легкий, быстрый, склонный, согласный, податливый, легкодоступный, имеющийся под рукой, проворный

adverb: наготове

verb: готовить, подготавливать

noun: наличные деньги, положение винтовки наготове

- assets [noun]

noun: активы, актив, авуары


buck, refund, security


The U.S. Air Force always stands ready to protect America and its assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВВС США всегда готовы защитить Америку и ее активы.

Their bad assets will be separated and wound down over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их плохие активы со временем будут отделены и свернуты.

John Sinko and Dr. Clifford Schlecht as a redundant safety concept for assets on orbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Синко и доктор Клиффорд Шлехт как избыточная концепция безопасности для активов на орбите.

Lacking sufficient money, income or assets, people may be effectively excluded from participation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имея достаточного количества денег, доходов или активов, люди могут быть фактически исключены из участия.

OYO Hotels & Homes now identifies as a full-fledged hotel chain that leases and franchises assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ойо отели и дома теперь идентифицирует как полноценной гостиничной сети, что договоры аренды и франшизы активов.

When the letter was ready, I wrote the address on the envelope, stuck a stamp on it and dropped it into the nearest letter-box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ког­да письмо было готово, я написал на конверте адрес, при­клеил марку и опустил его в ближайший почтовый ящик.

Then they're to cross to the starboard side and run those guns out ready to open fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом матросы должны перебежать на правый борт, выдвинуть пушки и приготовиться открыть огонь.

I need vector scripts ready to execute the second Fitz get us on that network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужны векторные скрипты Через секунду Фитц подключит нас к сети.

Under IPSAS, UNOPS must begin capitalizing its inventories, its property, plant and equipment, and its intangible assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно МСУГС, ЮНОПС должно начать капитализацию своих товарно-материальных запасов, зданий, сооружений и оборудования и нематериальных активов.

Intangibles As at 31 December 2012 UNFPA has no assets that meet the recognition criteria for intangible assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 31 декабря 2012 года ЮНФПА не располагал активами, которые удовлетворяли критериям учета нематериальных активов.

This probably reflects ongoing structural change, i.e. a move from capital intensive production towards production with emphasis on intangible assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, возможно, служит отражением текущих структурных изменений, т.е. перехода от капиталоемкого производства к производству, опирающемуся на более интенсивное использование нематериальных активов.

I have to get your room ready for you- to sweep and dust, to fetch and carry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна убирать вашу комнату, подметать, вытирать пыль, приносить и уносить.

The data-processing assets proposed for donation do not meet the criteria for transfer to other missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аппаратура обработки данных, которую предлагается передать в дар, не отвечает критериям передачи другим миссиям.

The Board also notes that current assets exceeded current liabilities by $203.72 million, enabling the Agency to meet its current obligations as they fall due.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия также отмечает, что объем оборотных активов превышал объем текущих обязательств на 203,72 млн. долл. США, что позволяет Агентству выполнять свои текущие обязательства по мере наступления срока их погашения.

Half his business assets, the house in Highland Park, and sole custody of their daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Половина активов компании, дом в Хайлэнд Парк и единоличная опека над их дочерью.

It should then offer them a plea bargain: Either pay a giant, one-time tax on the assets they’ve stolen or face prosecution for past misdeeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем ей следует предложить магнатам сделку о признании вины: либо они выплачивают огромный одноразовый налог на украденные активы, либо их привлекают к суду за прежние правонарушения.

Assets are automatically created during product receipt or vendor invoice posting, but Fixed assets is set up to prevent posting acquisition transactions from Accounts payable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активы создаются автоматически при разноске поступления продуктов или накладной поставщика, но Основные средства настроено так, чтобы не разрешать разноску проводок по приобретению из модуля Расчеты с поставщиками.

Assets in December rose 9.1% YoY (5.1% here and thereafter in parentheses excluding currency revaluation).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активы в декабре выросли на 9,1% (5,1% - здесь и далее в скобках без учета валютной переоценки).

You can add a partner to manage your assets in your Business Manger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете добавить партнера для управления вашими ресурсами в вашем Business Manager.

Mr. President, Secretary Berryhill is ready in the Cabinet Room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин президент, министр Беррихилл ожидает вас в Кабинете.

Thus, the ECB may be happy having the left-overs on its own balance sheet if those assets are increasing in value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, ЕЦБ, может быть, устраивает иметь остатки на своем балансе, если эти активы повышаются в цене.

In January 2013, they were ready: They stocked up on pizza, assuming they were in for a long siege against Slavik’s network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2013 года они были готовы — запаслись пиццей, предполагая, что им придется вести длительную осаду сети Славика.

As we head towards the end of 2014, both of these assets are still climbing higher, which makes it unlikely we will see a “Santa Rally” in bullion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приближаясь к концу 2014, оба эти актива продолжают подниматься вверх, а значит, вряд ли мы увидим «новогодний рост» металла.

Langdon now realized, appropriate to a vault called Vatican Assets, the ledgers were arranged by the overall monetary value of each artist's collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь он знал, что списки собственности Ватикана расположены в соответствии со стоимостью шедевров каждого художника.

Those assets should be seized or remitted to the state To compensate for welfare fraud and tax evasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти активы должны быть отобраны или переданы штату в качестве компенсации за утаивание доходов и избегания налогов.

This club and the steel factory in which its located are all assets of Queen Consolidated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот клуб и сталелитейный завод, в котором он располагается, являются имуществом Куин Консолидейтед.

Word's coming in that the 34th Armored Division has arrived, and they're ready to start the sixth phase of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы узнали, что 34-ая бронетанковая часть уже прибыла на место, и они готовы перейти к шестой фазе войны.

Confiscation of assets will begin immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфискация всего имущества начнется немедленно.

You guys ready to order or do you need a moment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы уже выбрали или еще нужно время?

That stupid track suit that I bought him 20 years ago, And he sounds like he's ready for the tubercular ward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Носит этот дурацкий спортивный костюм, который я ему купила лет 20 назад, а голос у него, как у туберкулёзника.

So, are you ready to be a spy, Morgan?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак... готовы ли вы стать нашим шпионом, Морган?

He just hangs 'em till he's ready to eat them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просто вешает их, а потом съедает.

You think Ling Husheng can escape with your assets in tow?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-вашему, Лин Хошен может сбежать с вашими активами?

We had rather a scramble to get ready in time; and before the meal was over the motor was waiting at the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все очень торопились, и еще до того, как ужин завершился, к дверям подали автомобиль.

Mac, Rocket, bone up on your trivia, ready for the quiz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мак, Ракета, в обычном режиме, готовьтесь к викторине.

Everything was made ready for the wedding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все было приготовлено для свадьбы.

I returned to the Earth and sat down to write you this letter, O you, who have all good assets, in order that you do not remain in ignorance of the above events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я вернулся на Землю и сел писать тебе письмо, о вместилище всех достоинств, дабы ты не оставался в неизвестности о случившемся.

He won't appear again until he's ready to move, but it can be done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не появится, пока не будет готов к действию. Но это осуществимо.

Those are you two best assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ведь твоё величайшие достояние.

In industrial or military environments, asset labeling is used to clearly identify assets for maintenance and operational purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В промышленных или военных условиях маркировка активов используется для четкой идентификации активов в целях технического обслуживания и эксплуатации.

Despite his substantial assets, Bloch chose menial work as a supermarket cashier, beginning in 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свои значительные активы, блох выбрал черную работу кассира супермаркета, начиная с 1992 года.

Most of the assets of Furniture Brands International were sold to Heritage Home Group in 2013, which moved to North Carolina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть активов мебельных брендов International была продана Heritage Home Group в 2013 году, которая переехала в Северную Каролину.

Russell's creditors met on 12 February and it was revealed that Russell had liabilities of £122,940 and assets of £100,353.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кредиторы Рассела встретились 12 февраля, и выяснилось, что у Рассела были обязательства в размере 122 940 фунтов стерлингов и активы в размере 100 353 фунтов стерлингов.

In 1969, following his most successful year, Buffett liquidated the partnership and transferred their assets to his partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1969 году, после своего самого успешного года, Баффетт ликвидировал товарищество и передал их активы своим партнерам.

The relationship between the technology developers and governments who manage city's assets, is key to provide open access of resources to users in an efficient way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения между разработчиками технологий и правительствами, которые управляют активами города, являются ключевыми для обеспечения открытого доступа к ресурсам для пользователей эффективным способом.

Interest rate parity rests on certain assumptions, the first being that capital is mobile - investors can readily exchange domestic assets for foreign assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паритет процентных ставок основывается на определенных допущениях, первое из которых заключается в том, что капитал является мобильным - инвесторы могут легко обменять внутренние активы на иностранные активы.

Following the unbundling of Iscor's mining and steel assets, the Industrial Development Corp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После разукрупнения горнодобывающих и металлургических активов Iscor, корпорация промышленного развития.

Unrestricted net assets at the end of 2012 were worth $31,950,613,000, while total assets were worth $37,176,777,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неограниченные чистые активы на конец 2012 года составляли $31 950 613 000, а общие активы - $37 176 777 000.

Rubenstein is a Co-Founder and Co-Executive Chairman of The Carlyle Group, a global investment firm with $223 billion of assets under management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рубенштейн является соучредителем и Соисполнительным председателем Carlyle Group, глобальной инвестиционной компании с активами в 223 миллиарда долларов под управлением.

After bankruptcy, in November 2001, Aerie Networks, a Denver-based broadband firm, purchased the assets of the company at a liquidation sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После банкротства, в ноябре 2001 года, Aerie Networks, базирующаяся в Денвере широкополосная фирма, купила активы компании на ликвидационной распродаже.

Two weeks after the funeral, the government banned all Black Consciousness organisations, including the BCP, which had its assets seized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через две недели после похорон правительство запретило все организации Черного сознания, включая БКП, активы которой были арестованы.

The depreciation of fixed assets, for example, is an expense which has to be estimated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Амортизация основных средств - это расходы,которые необходимо оценить.

Enforcement action was said by the Crown Prosecution Service to be underway to seize Collins' remaining assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевская прокуратура заявила, что в настоящее время принимаются принудительные меры для ареста оставшихся активов Коллинза.

Panasonic also purchased the assets of the Sanyo Corporation in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Panasonic также приобрела активы корпорации Sanyo в 2017 году.

MOL Group operates assets with a total of 20.9 mtpa refining and 2.2 mtpa petrochemicals capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа мол управляет активами с общим объемом переработки 20,9 млн тонн нефти в год и мощностью нефтехимии 2,2 млн тонн в год.

Deutsche Bank put risky assets into the CDO, like ACE 2006-HE1 M10, which its own traders thought was a bad bond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deutsche Bank вложил в CDO рискованные активы, такие как ACE 2006-HE1 M10, которые его собственные трейдеры считали плохими облигациями.

Jo further plans to liquidate all of Sabre's assets, thereby effectively permanently dissolving the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джо также планирует ликвидировать все активы Sabre, тем самым фактически окончательно распустив компанию.

With no legitimate heir, the other noble families seized the Novak family's assets and left Dewey and Holland homeless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имея законного наследника, другие знатные семьи конфисковали имущество семьи Новак и оставили Дьюи и Холланда без крова.

The owner is of course able to control the destiny of the company's assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владелец, конечно, может контролировать судьбу активов компании.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ready assets». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ready assets» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ready, assets , а также произношение и транскрипцию к «ready assets». Также, к фразе «ready assets» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information