Making a hash of - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Making a hash of - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
напортачить
Translate

- making [noun]

noun: изготовление, создание, производство, становление, работа, ремесло, форма

adjective: делающий, создающий

  • decision-making centre - орган, принимающий решения

  • team decision-making - принятие решений в команде

  • cold fondant making method - холодный способ изготовления помадной масел

  • making up shortfall - компенсирование недостаток

  • making ready - приготовить

  • making requests - просить

  • day-to-day decision making - повседневное принятие решений

  • making suggestions - внесение предложений

  • making jokes - шутить

  • making amends - внесение изменений

  • Синонимы к making: putting together, molding, building, production, forming, assembly, construction, forging, mass-production, fabrication

    Антонимы к making: removal, elimination, take, bring, go, include, spend, remove, involve, bring in

    Значение making: the process of making or producing something.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- hash [noun]

noun: гашиш, мешанина, крошево, забегаловка, дешевый ресторан, путаница, марихуана, травка

verb: рубить, рубить мясо, крошить, напутать, портить

  • make a hash of - сделать хэш

  • hash brown potatoes - картофельная запеканка

  • keyed hash code algorithm - алгоритм хэширования с ключами

  • cryptographic hash function - криптографическая хеш-функция

  • hash chain - цепочка хэширования

  • hash coding - хэширование

  • hash collision - хэш-коллизия

  • hash search - хэш-поиск

  • hash storage - хранилище хэш-кодов

  • new hash - новый хэш

  • Синонимы к hash: miscellany, array, mishmash, medley, mixture, variety, selection, assortment, gallimaufry, mix

    Антонимы к hash: arrange, array, dispose, draw up, marshal, marshall, order, organize, range, regulate

    Значение hash: a dish of cooked meat cut into small pieces and cooked again, usually with potatoes.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для



Making of bells belongs to the historical tradition of ferrous metalurgy in the Czech-Moravian Highland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К исторической традиции черной металлургии на Высочине относится производство колоколов.

So that was the reason why I started Todai Robot Project, making an AI which passes the entrance examination of the University of Tokyo, the top university in Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дало старт моему проекту Todai Robot, суть которого — создать робота, который сдаст вступительный экзамен в Токийский университет, самый лучший университет Японии.

I mixed hash with dried insects, dried banana peels...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смешивал хэш с сушеными насекомыми, сушеной банановой кожурой...

Stop looking for opportunities and start making your own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перестань искать возможности и начни делать что-то самостоятельно.

You can see the care that went into making it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете увидеть фамилии тех, кто изготавливал его.

He keeps making reference to a shadow figure he saw lurking there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он постоянно упоминает эту таинственную фигуру, что прячется там.

Some geisha wheedled you into making a kimono for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая-то гейша обольстила тебя, чтобы ты сделал кимоно для неё.

Fan would still be making noise, but it wouldn't actually be blowing any fumes out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вентилятор продолжит шуметь, но на самом деле не будет больше выводить пары.

We're making footage like that for me in case I get kidnapped or murdered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы снимаем эти кадры на случай, если меня украдут или убьют.

We're doubling the men at each lock, and we're making the controls a little less self-contained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы удвоили смену у каждого шлюза и делаем контроль за входом менее автоматическим.

They held back my contract because they're making me a soloist next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой контракт откладывали, так как со следующего года меня сделают солисткой.

Some of these were nothing more than four poles with grass roofs, used as places to eat, or as work areas for making weapons and pottery, or as food preparation and cooking areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они использовались как места для еды, для изготовления оружия и горшков, для приготовления пищи.

Each of the 143 rooms has free wireless internet, tea/coffee making facilities, and free soft drinks in the mini bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех 143 номерах имеется беспроводной доступ в Интеренет, чайниккофеварка и безалкогольные напитки в мини-баре.

Besides, this water is perfect for cooking and making drinks for all family members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, эта вода идеально подходит для приготовления пищи и разнообразных напитков для всей семьи.

We just have to get through one meal a year with these people, and then we can spend the rest of the year making fun of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам всего лишь надо потерпеть один ужин в году с ними, и весь оставшийся год мы можем высмеивать их.

The variation could be explained by the inherent uncertainty involved in making projections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завышение объясняется неизбежной погрешностью, возникающей при составлении прогнозов.

The Committee should learn from that and avoid making the same mistake at its next session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет должен сделать из этого выводы и на следующей сессии избежать повторения этой ошибки.

She was fond of saying that she had always looked at the sea as a laboratory in the making of a new world order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она любила говорить, что она всегда рассматривала моря как лабораторию для разработки нового мирового порядка.

We never said it to each other, but we knew that this baby was our last hope of making it together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы никогда не говорили это друг другу, но мы оба знали, что этот ребенок наша последняя надежда быть вместе.

He's making offerings to the spirits for an ill person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он делает жертвоприношение духам для больных людей.

Now you're just making up words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да вы просто изобретаете новые слова.

I think this is his way of making up for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, это его способ справиться со всем.

Try making intentional eye contact with your baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попробуйте наладить со своим ребенком визуальный контакт.

Tom did his best to avoid making eye contact with Mary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том сделал все возможное, чтобы избежать глазного контакта с Мэри.

Europe's bizarre decision-making structure has allowed domestic German politics to prevail over all other considerations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причудливый механизм принятия решений в Европе позволил внутриполитическим интересам Германии доминировать над всеми остальными интересами.

The professional career path appears to be most typical at the decision-making level in political areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путь профессиональной карьеры представляется самым типичным с точки зрения достижения уровня принятия решений в политических областях.

Making maps into hats, hanging upside-down;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делать шляпы из карт, висеть вверх тормашками.

Sabrina, you better not be making my drink slowly just to have some time to finish your boring story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сабрина, не надо тормозить приготовление моего коктейля, чтобы успеть рассказать свою скучную историю.

Our democratically elected Parliament is the focus of the decision-making process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш избранный демократическим путем парламент является ключевым участником процесса принятия решений.

In both cases, technology assessment has been viewed as a limiting, or controlling, factor in decision-making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обоих случаях оценка технологии рассматривается в качестве ограничивающего или сдерживающего фактора в ходе принятия решений.

Making sure your content is text-based and readable helps make it more accessible to humans and to Googlebot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставив содержание, основанное на тексте и удобное для чтения, вы сделаете его доступным и для людей, и для робота Googlebot.

Your Good Cop side's making you soft, Bad Cop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доброта делает тебя мягким, Злой коп.

I'm trying to save Cristina from making a potentially fatal mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытаюсь удержать Кристину от роковой ошибки. Что?

The GATS and the Annex do not treat the issue directly, but it could be argued that their texts lean towards making prudential measures subject to such recourse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

однако можно утверждать, что по смыслу положений этих документов механизмурегулирования споров скорее распространяется на меры, принимаемые по соображениям разумной осмотрительности.

The /me endpoint is a special alias to the user node endpoint that references the user or Page making the request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эндпойнт /me — это особый псевдоним эндпойнта узла пользователя, который обозначает пользователя или Страницу, отправивших запрос.

Before you edit or delete records, making a backup copy of the database is a good idea in case you want to reverse your changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед редактированием или удалением записи необходимо создать резервную копию базы данных на случай необходимости отмены изменений.

Langdon had the uneasy feeling that Teabing was making good sense. Do you think the Church would actually be capable of uncovering hard evidence of the Priory's date?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Лэнгдона возникло тревожное ощущение, что Тибинг прав.— Вы действительно считаете, что Церковь может пойти на такой риск?

Ah. If she ends up not making veggie chili, can you make veggie chili?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если она всё же не приготовит чили, ты умеешь его готовить?

I mean, that's like copying out the Bible about 280 times and making just one mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всё равно что переписать всю Библию целиком 280 раз и ошибиться лишь единожды.

When the water passed through his larynx, it caused a reflexive spasm, and that sealed the airway, making it impossible for him to breathe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вода попала ему в гортань, это вызвало рефлекторный спазм, который перекрыл дыхательные пути, так что, он не смог дышать.

I-I can just imagine, you know, the real Larry, you know, watching TV, and seeing some geezer making money off his name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу только предположить, что настоящий Ларри увидел по ТВ, что какой-то старикашка делает деньги, ипользуя его имя.

So let's just hash it out, right here, right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что давайте обсудим это прямо здесь и сейчас.

We're having lunch today to hash everything out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обедаем сегодня, чтобы все прояснить.

We know none of us want to hash this out in a public venue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, что ни один из нас хочет вынести это на общественное рассмотрение.

He's gonna come by the yards tomorrow to hash it out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра он придёт побазарить насчёт этого.

You think I came to Frankfurt to hash out some old heartbreak?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь, я приехал во Франкфурт, чтобы поговорить со своей бывшей?

She said it was time we all got together and hash it out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сказала, что пора нам встретиться и со всем разделаться.

They-they- they go a few rounds, they hash things out, and then they're stronger for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они... Они... иногда они идут ещё дальше, они рвут, крошат и ломают вещи, но от этого пары становятся только крепче.

I don't think that's something we should hash out right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думаю, что нам стоит сейчас об этом говорить.

And then my Mr. Tuttle and your Mr. Moguy can hash out the finer details between themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А затем мой мистер Туттл и ваш мистер Могу выяснят все детали между собой.

We'll hash that out at the station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнаем это в участке.

You made a hash of this cruise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты превратил в бардак это плаванье

It's also called honey and hash, though, isn't it, Keith?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще это называется пластилин или просто гаш, не так ли, Кит?

You know that hash you sling at the diner?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помнишь месиво, что ты подаешь на ужин?

This method allows for parallel hash calculations for both insertions and inquiries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод позволяет выполнять параллельные вычисления хэша как для вставок, так и для запросов.

A secondary threat to some systems is a collision attack, where an attacker constructs multiple key pairs which hash to his own fingerprint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторичной угрозой для некоторых систем является коллизионная атака, когда злоумышленник создает несколько пар ключей, которые хэшируют его собственный отпечаток пальца.

For instance, GFM now requires that the hash symbol that creates a heading be separated from the heading text by a space character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, GFM теперь требует, чтобы хэш-символ, создающий заголовок, был отделен от текста заголовка пробелом.

Finally, hashing directly maps keys to records based on a hash function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, хэширование напрямую сопоставляет ключи с записями на основе хэш-функции.

Hash chains are a technique for decreasing this space requirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэш-цепочки-это метод уменьшения этого требования к пространству.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «making a hash of». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «making a hash of» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: making, a, hash, of , а также произношение и транскрипцию к «making a hash of». Также, к фразе «making a hash of» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information