Making ready - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: изготовление, создание, производство, становление, работа, ремесло, форма
adjective: делающий, создающий
making acquaintance - знакомство
dress-making courses - курсы кройки и шитья
making a compromise - идти на компромисс
brew making facility - автомат для приготовления чая и кофе
decision-making authority - полномочия по принятию решения
joint decision-making power - совместное право принятия решений
portfolio decision-making - принятие решений по выполнению заказов
bomb making material - материал для изготовления бомбы
decision making - принятие решения
making money - делание денег
Синонимы к making: putting together, molding, building, production, forming, assembly, construction, forging, mass-production, fabrication
Антонимы к making: removal, elimination, take, bring, go, include, spend, remove, involve, bring in
Значение making: the process of making or producing something.
adjective: готовый, приготовленный, легкий, быстрый, склонный, согласный, податливый, легкодоступный, имеющийся под рукой, проворный
adverb: наготове
verb: готовить, подготавливать
noun: наличные деньги, положение винтовки наготове
make ready - подготовить
ready money - готовые деньги
be ready for - быть готовым к
ready pen - бойкое перо
if one knew about danger he would get ready - знал бы где упасть, соломки бы подстелил
get ready for bed - готовить к сну
ready for use - готовый к употреблению
ready berth clause - оговорка о готовности причала
ready state - состояние готовности
ready to wear - готов надеть
Синонимы к ready: prepared, primed, fit, set, organized, psyched up, all set, geared up, arranged, completed
Антонимы к ready: flat-footed, half-baked, half-cocked, underprepared, unprepared, unready
Значение ready: in a suitable state for an activity, action, or situation; fully prepared.
preparing, drafting, brewing, preparation, preparedness, formulation, making, production, readiness, composition, manufacture, gearing up, produce, developing, drawing up, prep
bludging, bumming, dallying, dawdling, dillydallying, doing nothing, frittering, idling, lazing, lazing about, lazing around, loafing, loafing around, lolling, lollygagging, lounging, lounging about, sitting back, slacking, slouching, slummocking, stagnating, vegetating, conclusion, culmination
You do like making things difficult, don't you? Now for her ladyship, before she's quite ready to scratch my eyes out. |
Любите все усложнять... Ну ладно, займемся миледи, пока она не выцарапала мне глаза. |
His astonishment, mixed with admiration, hindered him from making a ready rejoinder. |
Удивление, смешанное с восхищением, помешало ему ответить сразу. |
He was ready to act against his conscience and show that he, too, was skilled in the art of love-making. |
Он не прочь был даже поподличать, показать, что и он может в парочке пройтись. |
Между тем мятежники видимо приготовлялись к действию. |
|
So when she showed up for the fund-raiser, ready to launch a star-making turn, you snapped and you pushed her off that balcony. |
Поэтому, когда она появилась на благотворительном вечере, готовая сделать шаг, сделающий ее звездой, вас замкнуло и вы сбросили ее с балкона. |
While the neighbour was making ready her mops and pails, Olga picked up the kitten and strolled out into the garden. |
Пока соседка разбирала тазы и тряпки, Ольга взяла котенка и прошла в сад. |
Look, I've been making excuses for you my whole life, but you're a pretty crappy father, and until you're ready to be a good one, don't call me. |
Слушай, я всю свою жизнь тебя оправдывал, но суть в том, что ты паршивый отец. И пока не решишь измениться к лучшему, не звони мне. |
We are now ready, I said, making sure my boater was firmly seated on my head. |
Ну вот, теперь мы и в самом деле готовы, -произнес я, проверяя, прочно ли сидит на голове моя бесподобная шляпа. |
My experience of camp life in Afghanistan had at least had the effect of making me a prompt and ready traveller. |
Мой опыт лагерной жизни в Афганистане имел по крайней мере то преимущество, что я стал закаленным и легким на подъем путешественником. |
Current video and film making pipelines and productions are not ready to just go volumetric. |
Нынешние трубопроводы и производства для производства видео-и кинофильмов не готовы просто идти объемными. |
On the question of making legacy systems year 2000 compliant, he said that the Secretariat had indeed believed that IMIS would be ready in time. |
В том что касается приведения старых систем в соответствие с требованиями формата 2000 года, помощник Генерального секретаря говорит, что Секретариат действительно рассчитывал на то, что ИМИС будет введена в эксплуатацию в установленные сроки. |
Look, I'm just no ready to bump and grind, and I'm done making excuses because I don't |
Послушай, я просто не готова для тесных связей, и я устала придумывать отмазки, потому что я... |
It is common in Japan to use ready-made roux, as for making Japanese curry, which comes in a block from a box. |
В Японии принято использовать готовый ру, как для приготовления японского карри, который поставляется в блоке из коробки. |
Some koinobionts regulate their host's development, for example preventing it from pupating or making it moult whenever the parasitoid is ready to moult. |
Некоторые койнобионты регулируют развитие своего хозяина, например предотвращая его окукливание или заставляя его линять всякий раз, когда паразитоид готов к линьке. |
He also found a ready market in the pioneers making their way to the open lands of the West. |
Он также нашел готовый рынок сбыта у первопроходцев, пробиравшихся в открытые земли Запада. |
They're not gonna stop until they're making ready-to-eat fruit cups growing right out of the ground. |
Они ведь не остановятся пока не сделают готовые к употреблению фруктовые чашки растущие прямо из земли. |
At that time he was a mere puppy, soft from the making, without form, ready for the thumb of circumstance to begin its work upon him. |
В то время он был всего-навсего щенком, еще не сложившимся, готовым принять любую форму под руками жизни. |
They were already making ready their handfuls of mud to fling at her when the right moment arrived. |
Они приготавливали уже те комки грязи, которыми они бросят в нее, когда придет время. |
For weeks past he had been making ready for this moment, and it had never crossed his mind that anything would be needed except courage. |
Сколько недель готовился он к этой минуте, и ему даже в голову не пришло, что потребуется тут не одна храбрость. |
Bastard was making me ready for the box. |
Ублюдок готовил меня к могиле. |
Lagerfeld brought life back into the company, making it a huge success by revamping its ready-to-wear fashion line. |
Лагерфельд вернул жизнь компании, сделав ее огромным успехом, обновив свою линию готовой одежды. |
Environmental information should be concise and ready for use in decision-making processes. |
Экологическая информация должна быть краткой и готовой для использования в процессе принятия решений. |
Washed and clean, they went into a hay-barn swept ready for them, where the coachman had been making up beds for the gentlemen. |
Умытые и чистые, они пошли в подметенный сенной сарай, где кучера приготовили господам постели. |
And I was making you Ready brek. |
Я готовила тебе завтрак. |
Now as he had his wit (to use that word in its common signification) always ready, he bethought himself of making his advantage of this humour in the sick man. |
А так как был он человек, как говорится, себе на уме, то решил поживиться за счет причуды больного. |
Th' Union's the plough, making ready the land for harvest-time. |
Союз рабочих - это плуг, что готовит землю к посеву. |
However, in the town many hoped that the rapacious strangers would be induced, by the sight of so many brave men making ready to fight, to go away. |
Однако в городе многие надеялись, что жадные пришельцы вынуждены будут уйти при виде стольких смельчаков, готовящихся к бою. |
These machines are normally kept permanently in one position ready for use making them impractical in smaller kitchens. |
Эти машины, как правило, постоянно хранятся в одном положении, готовые к использованию, что делает их непрактичными в небольших кухнях. |
Soon I was ready to start making gun parts; no obscure YouTube instruction videos, calipers, jigs, or aluminum splinters required. |
Вскоре я уже был готов к изготовлению деталей оружия. И никаких малопонятных видеоинструкций на YouTube, головок, патронов и алюминиевых стружек. |
The winter, which had rendered manoeuvres difficult, was drawing to a close, and our Generals were making ready for a combined campaign. |
Зима, затруднявшая военные распоряжения, проходила, и наши генералы готовились к дружному содействию. |
As soon as the pressman decides that the printing is correct, all the make-ready sheets will be discarded, and the press will start making books. |
Как только прессмен решит, что печать правильная, все готовые листы будут отброшены, и пресса начнет делать книги. |
We have the ability to deal with this and we're making all the necessary preparations to be ready for such a situation. |
У нас есть возможность справиться с этим, и мы делаем все необходимые приготовления, чтобы быть готовыми к такой ситуации. |
Which interval she employed in making ready every engine of amorous warfare for the renewing of the attack when dinner should be over. |
Передышку эту она употребила на приведение в боевую готовность всех орудий любовного арсенала, чтобы возобновить атаку по окончании обеда. |
At one point, I am ashamed to say, some part of the VR rig slipped down and tapped me on the shoulder, making me gasp quite loudly and reach around ready to kill whatever it was. |
Мне стыдно об этом говорить, но в один из моментов, когда какая-то деталь аппаратуры соскользнула и упала мне на плечо, я довольно громко вскрикнул и невольно приготовился отбиваться. |
And the person making negotiations on Greenland's side's name is Andrew Inouye, and he's ready to talk turkey. |
Со стороны Гренландии переговоры вёл Эндрю Иной, и он готов говорить. |
I've overpowered his elite guard, burst into his secret bunker with my machine gun ready. |
Я победил его элитную охрану, ворвался к нему в секретный бункер с заряженным автоматом. |
We are good at making war. |
Мы преуспели в ведении войн. |
Дракон начал проявлять признаки нетерпения и приготовился к прыжку. |
|
a lawyer from Austria is already making inquiries about having the body returned. |
адвокат из Австрии уже наводит справки о возврате тела. |
They held back my contract because they're making me a soloist next year. |
Мой контракт откладывали, так как со следующего года меня сделают солисткой. |
Кто готов как следует потрясти копытами? |
|
If you want to help keep your cat healthy and happy, there's no better choice than WHISKAS. After all, we've been making it for over forty years. |
Если вы хотите, чтобы ваша кошка была здорова и счастлива - ничего нет лучше, чем Whiskas! |
The framework convention establishes basic treaty institutions and decision-making mechanisms, rather than focusing on specific obligations. |
Рамочная конвенция предусматривает создание основных договорных учреждений и механизмов для принятия решений, но не сосредоточение усилий на конкретных обязательствах. |
Now, as mentioned, machines are not making progress on novel copy behind a marketing campaign needs to grab consumers' attention. |
Как уже было отмечено, в решении новаторских задач машины не преуспели. |
Ты словно бочка с порохом, что вот-вот взорвётся. |
|
Brazil is ready to continue to support initiatives aimed at resolving the current crisis. |
Бразилия готова и впредь поддерживать инициативы, направленные на урегулирование нынешнего кризиса. |
Еще одна уникальная расцветка - вы готовы к приключениям. |
|
The arrival of this upmarket airline shows that more Ukrainians are ready to buy expensive travel services. |
Приход этой авиакомпании из верхнего сегмента рынка на Украину доказывает, что сегодня все больше украинцев готовы приобретать дорогостоящие услуги. |
I'm ready for another too, but I think my port scared the salesgirl. |
И я пожалуй примерю, правда мой шрам похоже испугал консультанта. |
Один парень хочет продать шевроле 69-го. |
|
Tell Barber we'll have another lot of culls ready in about a month. |
Скажите Барберу, что через месяц у нас будет новая партия бракованных телят. |
Are you ready to be judged on it? |
Вы готовы к его оценке? |
Don't fire up the engines, but be ready. |
Не запускайте двигатели, но будьте готовы. |
Mr. Stanfill marks up a box, and when it's ready, I text a number, and some woman comes by and picks it up. |
Мистер Стэнфилл помечает коробку и когда она готова, я отправляю сообщение и какая-то женщина приходит и забирает ее. |
I discovered from his employers that he was just all that he appeared, honest, industrious, high-spirited, friendly and ready to do anyone a good turn. |
И узнал от его работодателей, что не обманулся в своих впечатлениях, что он такой и есть: честный, работящий, ответственный, дружелюбный, всегда готов помочь. |
The other princess, Arabela, was very cheerful and all the citizens were ready to go through fire and water for her. |
А ВТОРАЯ ПРИНЦЕССА АРАБЕЛЛА, БЫЛА САМА УЛЫБКА И СМЕХ ПОДДАННЫЕ БЫЛИ ГОТОВЫ ЗА НЕЕ В ОГОНЬ И ВОДУ |
So please get ready for the comedy stylings of the fourth runner-up of the fifth season of Last Comic Standing. |
Так что приготовьтесь к тухлым шуточкам комика, занявшего третье место с конца в пятом сезоне шоу Самый худший комик, |
So, are you ready for your stag do to begin? |
Так ты готов начать свой мальчишник? |
Little red dot means it's ready to fire. |
Маленькая красная точка означает, что он готов к стрельбе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «making ready».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «making ready» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: making, ready , а также произношение и транскрипцию к «making ready». Также, к фразе «making ready» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
