Making the total - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Making the total - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
делая в общей сложности
Translate

- making [noun]

noun: изготовление, создание, производство, становление, работа, ремесло, форма

adjective: делающий, создающий

- the [article]

тот

- total [adjective]

adjective: полный, суммарный, совокупный, весь, тотальный, абсолютный, целый

noun: итог, сумма, целое

verb: составлять, насчитывать, подсчитывать, равняться, подводить итог, доходить до



A total of 750–800 soldiers are being deployed since 2010, making Georgia the highest net contributor per capita to the coalition forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2010 года в общей сложности было развернуто 750-800 солдат, что делает Грузию самым высоким чистым донором на душу населения в коалиционные силы.

A total of 506,189 passenger cars were sold in China in 2013, making it the tenth-largest selling brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году в Китае было продано в общей сложности 506 189 легковых автомобилей, что делает его десятым по величине продаваемым брендом.

Phantom production ran from 1958 to 1981, with a total of 5,195 built, making it the most produced American supersonic military aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство Phantom продолжалось с 1958 по 1981 год, в общей сложности было построено 5195 самолетов, что делает его самым производимым американским сверхзвуковым военным самолетом.

Over the past 3 years, Russia has moved up a grand total of 31 places, making it the “biggest mover in its peer group.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А за последние три года Россия поднялась в общей сложности на целую 31 строчку, показав «самые высокие темпы улучшения в своей группе».

In 2014, total viewership for the show's fifth-season premiere was 17.3 million, making it the most-watched series episode in cable history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году общая аудитория премьеры пятого сезона шоу составила 17,3 миллиона человек, что делает его самым посещаемым эпизодом сериала в истории кабельного телевидения.

Four other ferries sank in the same typhoon, making a total loss of life of 1,430.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре других парома затонули в том же тайфуне, что привело к гибели 1430 человек.

Total equity portfolio inflow into Russia in 2009 was just $3.4 billion, according to World Bank data, making it the lowest of the big emerging markets by far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Всемирного банка, общий приток портфельных инвестиций в страну составил в 2009 году всего 3,4 миллиарда долларов, в связи с чем она является самым слабым из крупных формирующихся рынков.

The first column to the west is a double column, the only one in the building, thus making a total of 13 columns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая колонна на Западе-это двойная колонна, единственная в здании, таким образом, составляя в общей сложности 13 колонн.

Fantastic Mr. Fox grossed $21,002,919 in the U.S., and $25,468,104 outside the U.S., making a total of $46,471,023 worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фантастический мистер Фокс собрал $21 002 919 в США и $25 468,104 за пределами США, что в общей сложности составило $ 46 471 023 по всему миру.

The Talmud argues that each of the textures was combined in six threads with a seventh of gold leaf, making 28 threads to the texture in total.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Талмуд утверждает, что каждая из текстур была объединена в шесть нитей с седьмым листом золота, составляя в общей сложности 28 нитей к текстуре.

It also grossed $163.5 million overseas for a total gross of $320.1 million, making it the biggest film of 1987 worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также собрал 163,5 миллиона долларов за рубежом в общей сложности 320,1 миллиона долларов, что делает его самым большим фильмом 1987 года во всем мире.

As of December 2019, the engine has powered 10 Electron flights in total, making the count of flown engines 100.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на декабрь 2019 года двигатель приводил в действие 10 электронных полетов в общей сложности, что делает количество летающих двигателей 100.

From the late 18th century, some geographers started to regard North America and South America as two parts of the world, making five parts in total.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С конца XVIII века некоторые географы стали рассматривать Северную Америку и Южную Америку как две части света, составляя в общей сложности пять частей.

Flowers then produced one Colossus a month for the rest of the war, making a total of ten with an eleventh part-built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Флауэрс выпускал по одному колоссу в месяц до конца войны, в результате чего в общей сложности было построено десять с одиннадцатой частью.

She was a member of the Metropolitan Opera in Manhattan, New York City from 1916 to 1928; making a total of 208 appearances at the Met during her career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была членом Метрополитен-Опера в Манхэттене, Нью-Йорк с 1916 по 1928 год; в общей сложности 208 выступлений в Метрополитен-Опера в течение своей карьеры.

Most of the radiation energy in the universe is in the cosmic microwave background, making up a fraction of roughly 6×10−5 of the total density of the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть энергии излучения во Вселенной находится в космическом микроволновом фоне, составляя долю примерно 6×10-5 от общей плотности Вселенной.

Fiji has a total population of approximately 800,000, with women making up almost half of that number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая численность населения Фиджи составляет приблизительно 800000 человек, причем на женщин приходится почти половина этого числа.

While Istanbul has the highest total population, one third lies on the Asian side of the Bosporus, making Moscow the most populous city entirely in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Стамбул имеет самую высокую общую численность населения, одна треть находится на азиатской стороне Босфора, что делает Москву самым густонаселенным городом в Европе.

ordered two additional episodes, making it 10 episodes total.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

заказал два дополнительных эпизода, что составляет в общей сложности 10 эпизодов.

This week, total flows into equity funds amounted to $18.8 billion, making it the third-largest week on record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За эту неделю на рынки зашло $18.8 миллиарда, это третье место по рекорду.

By the end of the war, Moraitinis was credited with a total of nine aerial victories, making him Greece's only ace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне интересно добавить этимологическую информацию на несколько страниц о растениях Тихоокеанского Северо-Запада.

She commands four warships making up a division with a total of 1,000 crew members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она командует четырьмя военными кораблями, составляющими дивизион с общим числом членов экипажа в 1000 человек.

Phanfone dissipated on December 29 after making landfall in Philippines, leaving a total of 50 deaths and with $61.7 million in damages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фанфон рассеялся 29 декабря после приземления на Филиппинах, оставив в общей сложности 50 погибших и с ущербом в размере 61,7 миллиона долларов.

China's total trade in 2006 surpassed $1.76 trillion, making China the world's third-largest trading nation after the U.S. and Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий объем торговли Китая в 2006 году превысил $ 1,76 трлн, что делает Китай третьей по величине торговой страной в мире после США и Германии.

The show had ninety-eight eleven-minute segments, and three twenty-two-minute specials, making fifty-two episodes in total.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу состояло из девяноста восьми одиннадцатиминутных эпизодов и трех двадцатидвухминутных специальных передач, в общей сложности составлявших пятьдесят два эпизода.

It ended up making a total of $128,000, good for a per-theater average of $32,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В итоге он составил в общей сложности $128 000, что хорошо для каждого кинотеатра в среднем $32 000.

A total of 90 episodes of Prison Break have been aired, in addition to three special making-of episodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности было показано 90 эпизодов побега из тюрьмы, в дополнение к трем специальным эпизодам.

In 2004, around 7,744 tons of wild edible mushrooms were exported, making up for 70% of the total export of this product in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году было экспортировано около 7 744 тонн диких съедобных грибов, что составляет 70% от общего объема экспорта этого продукта в Китай.

The Old Kalevala consisted of 12,078 verses making up a total of thirty-two poems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старая Калевала состояла из 12 078 стихов, составляя в общей сложности тридцать два стихотворения.

Most programs also include one year of compulsory teaching as part of the education, making the total length of the program four years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство программ также включают в себя один год обязательного обучения в рамках образования, что делает общую продолжительность программы четыре года.

For The Mountain, it would scale up to six or seven 70g doses of protein every three hours, making for a total recommended intake of 420g of protein per day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горе требуется 6-7 70-граммовых доз белка каждые три часа, чтобы в итоге получился рекомендованный объем — 420 граммов протеина в день.

And by making the individually rational choice of prioritizing their own safety, they may collectively be diminishing the common good, which is minimizing total harm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, делая индивидуальный рациональный выбор в пользу собственной безопасности, они могут коллективно уменьшать общее благо, сводя к минимуму общий вред.

He has won a total of 21 Grammy Awards, making him one of the most awarded artists of all time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выиграл в общей сложности 21 премию Грэмми, что делает его одним из самых награжденных артистов всех времен.

The surplus in Social Security trust funds offsets the total debt, making it appear much smaller than it otherwise would.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избыток средств в целевых фондах социального обеспечения компенсирует общий долг, делая его гораздо меньше, чем в противном случае.

At the end of the 2010 season, making the total of 13 appearances, he signed a three–year contract, keeping him until 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце сезона 2010 года, проведя в общей сложности 13 матчей, он подписал трехлетний контракт, продлив его до 2013 года.

In total, nearly 2.7 million were produced, making it the best-selling vehicle sold by the brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности было произведено почти 2,7 миллиона автомобилей, что делает его самым продаваемым автомобилем марки.

The reason is simple: over the past 10 years or so, China’s household income grew more slowly than GDP, making it a smaller and smaller proportion of total national income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина этого проста ? в течение последних 10 лет семейные доходы увеличивались значительно медленнее, чем уровень роста ВВП, составляя все меньшую и меньшую долю общего национального дохода.

As of October 1, 2015, the population of Tokyo is estimated to be over 13.4 million, or about 11% of Japan's total population, making it Japan's most populous city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 1 октября 2015 года население Токио составляет более 13,4 миллиона человек, или около 11% от общей численности населения Японии, что делает его самым густонаселенным городом Японии.

Access to the Internet service similarly increased by 125 per cent between 2007 and 2010, making a total of 1,528,658 subscribers nationally in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Равным образом охват услугами Интернета вырос в период с 2007 по 2010 год на 125% и в 2010 году численность подключенных к Интернету составляла 1528658 человек.

Colt hired 4,000 more workers, making a total of 10,000 employees—and its stock's price increased by 400%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колт нанял еще 4000 рабочих, в общей сложности 10 000 сотрудников—и цена его акций выросла на 400%.

Research has proposed 2 types of humour that each consist of 2 styles, making 4 styles in total.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование предложило 2 типа юмора, каждый из которых состоит из 2 стилей, что составляет в общей сложности 4 стиля.

The frieze is 2.30 metres high and has a total length of 113 metres, making it the second longest frieze surviving from antiquity, after the Parthenon Frieze in Athens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высота фризов составляет 2,30 метра, а общая длина-113 метров, что делает его вторым по длине фризом, сохранившимся со времен античности, после фризов Парфенона в Афинах.

Intel then announced a second optimization, Coffee Lake, making a total of four generations at 14 nm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Intel объявила о второй оптимизации, Coffee Lake, сделав в общей сложности четыре поколения на 14 нм.

Released on December 4, 1998, it peaked at number 38 in the Oricon album chart, making 2 appearances in total.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпущенный 4 декабря 1998 года, он достиг пика на 38-м месте в чарте альбомов Oricon, сделав в общей сложности 2 выступления.

In total, the film has grossed over $90 million worldwide, making it a box office success against its $28 million budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности фильм собрал в мировом прокате более 90 миллионов долларов, что делает его кассовым успехом против его 28-миллионного бюджета.

A total of 695 Beechcraft 1900 aircraft were built, making the airliner the best-selling 19-passenger airliner in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего было построено 695 самолетов Beechcraft 1900, что сделало авиалайнер самым продаваемым 19-пассажирским авиалайнером в истории.

In total, Allen donated $500 million to the institute, making it his single largest philanthropic recipient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности Аллен пожертвовал институту 500 миллионов долларов, что сделало его единственным крупнейшим благотворительным получателем.

Coal's total economic impact is significant, with over 125.96 million tons of coal produced in 2006, making Kentucky 3rd in the nation for coal production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий экономический эффект от использования угля значителен: в 2006 году было добыто более 125,96 млн тонн угля, что делает Кентукки третьим в стране по добыче угля.

Physically, it has two rows of 23 pins, making 46 pins total.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физически он имеет два ряда из 23 штырей, что в сумме составляет 46 штырей.

The shows in 2016 placed 159th on Pollstar's annual year end list, making $7.1 million, bringing the total earned to $15.3 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу в 2016 году заняли 159-е место в ежегодном списке Pollstar на конец года, составив $7,1 млн, в результате чего общий заработок составил $15,3 млн.

She's making a lot of sense, Pop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что она говорит, имеет смысл, пап.

Interest income amounted to $3.1 million, or 1.3 per cent of total income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поступления по процентам составили 3,1 млн. долл. США или 1,3 процента от общего объема поступлений.

For total expropriation of equity investments, MIGA pays the net book value of the insured investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае полной экспроприации инвестиций в форме акционерного капитала МИГА выплачивает чистую балансовую стоимость застрахованных инвестиций.

It's so large that it makes up about 1/3 of the total mass in the asteroid belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не означает, что на Марсе нет воды.

I am making earnest efforts to locate a successor who will enjoy the full confidence of the Government of Afghanistan and the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прилагаю все усилия к тому, чтобы найти преемника, который пользовался бы полным доверием правительства Афганистана и международного сообщества.

'It's certainly making Nigel grumpier than usual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она делает Найджела раздражительнее, чем обычно

I worked out the total number of days I spent with Mum before she left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отрабатываю огромное количество дней, которые я провел с мамой до того, как она ушла.

He began pouring out our secrets right and left in total disregard for my safety if not for his own, omitting nothing, knot-hole, pants and all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал выбалтывать подряд все наши секреты, он совсем не остерегался ни за себя, ни за меня, выложил всё, как было, - и про дупло, и про штаны...

The pilot episode gained 5.8 million viewers, which was the most-watched in total viewers in 2.5 years since the series Shake It Up!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилотный эпизод набрал 5,8 миллиона зрителей, что стало самым просматриваемым в общей сложности зрителями за 2,5 года с момента выхода сериала Shake It Up!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «making the total». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «making the total» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: making, the, total , а также произношение и транскрипцию к «making the total». Также, к фразе «making the total» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information