Malicious propaganda - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Malicious propaganda - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вредоносная пропаганда
Translate

- malicious [adjective]

adjective: злонамеренный, злобный, ехидный, умышленный

  • malicious caller - злонамеренный вызов

  • malicious use - злоумышленное использование

  • malicious intent - злой умысел

  • malicious smile - ехидная улыбка

  • malicious websites - вредоносных веб-сайтов

  • malicious or accidental - злонамеренный или случайное

  • malicious content - вредоносное содержимое

  • malicious destruction - злонамеренное разрушение

  • malicious sites - вредоносные сайты

  • malicious attackers - злоумышленники

  • Синонимы к malicious: mischievous, malign, nasty, vengeful, evil-intentioned, wounding, mean, hurtful, unkind, malefic

    Антонимы к malicious: benevolent, thoughtful, unmalicious, friendly, likeable, good, kind, sympathetic

    Значение malicious: characterized by malice; intending or intended to do harm.

- propaganda [noun]

noun: пропаганда

  • propaganda show - пропагандистский спектакль

  • recruitment and propaganda activity - вербовочная и пропагандистская деятельность

  • atheist propaganda - атеистическая пропаганда

  • foreign propaganda - внешняя пропаганда

  • xenophobic propaganda - ксенофобские пропаганда

  • propaganda and - пропаганда и

  • war propaganda - пропаганда войны

  • counteracting propaganda - противодействующая пропаганда

  • engaged in propaganda work - занимались пропагандистской работой

  • minister of propaganda - Министр пропаганды

  • Синонимы к propaganda: advertising, publicity, promotion, information, disinformation, puff piece, agitprop, the big lie, spin, plugging

    Антонимы к propaganda: truth, truthfulness, accuracy, honesty, fact, verity, accurate information, credibility, naked truth, sooth

    Значение propaganda: information, especially of a biased or misleading nature, used to promote or publicize a particular political cause or point of view.


bitter information, hard information, unpleasant information


But that's absolutely no excuse for that sort of malicious and untruthful propaganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это нисколько не оправдывает такого рода злобную... и лживую пропаганду.

The four men were charged with malicious intent to damage the phone system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четверо мужчин были обвинены в злонамеренном намерении повредить телефонную систему.

Relations between Britain and France were severely strained for some time and the Germans enjoyed a propaganda coup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения между Англией и Францией в течение некоторого времени были крайне напряженными, и немцы наслаждались пропагандистским переворотом.

Propaganda posters emphasized that Britain was required to safeguard Belgium's neutrality under the 1839 Treaty of London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропагандистские плакаты подчеркивали, что Британия обязана защищать нейтралитет Бельгии в соответствии с лондонским договором 1839 года.

were vulnerable to attacks allowing hackers to inject malicious code and forged content into the browsers of visitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

были уязвимы для атак, позволяющих хакерам внедрять вредоносный код и поддельный контент в браузеры посетителей.

There really is malware, malicious software out there that can take over your web cam, even without the light turning on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют вредоносные, злонамеренные ПО, которые могут получить доступ к камере, а лампочка на ней даже не загорится.

What kind of monster would destroy one of God's gentle creatures with such malicious intent?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким чудовищем надо быть, чтобы так жестоко обойтись с одним из самых чудесных творений Господа!

Poverty, propaganda and ideology also continue to drive the involvement of children in many conflict areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих районах конфликтов причинами участия детей в военных действиях по-прежнему являются также нищета, пропаганда и диалоги.

That's why, to influence the adversary and conduct counter-propaganda, my team used pages on some Russian social networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому в целях воздействия на оппонентов и контрпропаганды моя команда использовала страницы в некоторых российских соцсетях.

An active propaganda campaign was also one of the hallmarks of Lenin's approach to politics, and here the Balkan Leninists have not been slouches either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активные пропагандистские компании тоже были узнаваемой чертой ленинского подхода к политике, и здесь балканские ленинисты от него не отстают.

This would be an incredibly sophisticated transmitter, powerful enough to beam highly detailed propaganda to the entire world 24 hours a day, and you're going to plug your brain into it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должен быть крайне сложный передатчик, ...достаточно мощный, чтобы излучать детализированную пропаганду всему миру круглые сутки, ...и собираетесь подключить к нему свой мозг?

But there was a difference, for beneath Rhett's seeming lightness there was something malicious, almost sinister in its suave brutality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сходство было неполным: под маской небрежной беспечности Ретта Батлера угадывался злобный умысел, какая-то почти зловещая, хотя и неуловимая, мстительная жестокость.

This has all been a terrible mistake, but not a malicious act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ёто все было ужасной ошибкой, но не злонамеренным актом.

If you dismiss now, we won't sue you for malicious prosecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы прекратите дело сейчас, мы не будем судиться с вами за злонамеренное преследование.

That's... that's nothing but a malicious lie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это... не более, чем вредоносная ложь.

There's a most special, a most cunning, oh, a most malicious difference!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом все отличие, вся хитрая и о! какая зловредная разница!

Now you're just being malicious, that's all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— До чего же вы зловредный.

What a serious and moral view of things! reflected Lichonin with a malicious sneer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой серьезный и нравственный взгляд на вещи! - со злобной насмешкой подумал Лихонин.

Specially not a black and white one, knocked down by a malicious driver?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем более черно-белое, сбитое злодеем-шофером.

She was looking me up and down, as I had expected, but in a direct, straightforward fashion, not maliciously like Mrs Danvers, not with unfriendliness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я и ожидала, она рассматривала меня с головы до пят, но делала это открыто и прямо, без враждебности, как миссис Дэнверс, без неприязни.

Sacrificing him for propaganda. Is a short-sighted waste of our most valuable asset!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожертвование им ради пропаганды это недальновидная растрата нашего наиболее ценного актива!

If that dark-visaged eldest boy could look more malicious than he had already looked, this was the time when he did it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось бы, трудно было выглядеть более угрюмым, чем выглядел старший мальчик, однако сейчас его лицо еще больше потемнело.

A captured U.S. federal agent is a powerful propaganda tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пойманный федеральный агент из США - это отличное средство пропаганды.

But if you think for one second that I'm gonna break bread with that malicious pill-popping shrew, you're out of your mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если ты думаешь, что я буду делить хлеб с этой злобной, напичканной таблетками мегерой, ты сошел с ума.

In short, he survived. Now he travels about the popular democracies, distributing a little propaganda that recounts his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче, он выжил, а сейчас он колесит по странам с народной демократией, распространяя небольшие пропагандистские буклеты, расказывающие о его смерти.

were, blowing the incident out of proportion for propaganda purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непропорционально раздули этот инцидент в пропагандистских целях.

I need sources to convince me that this isn't propaganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужны источники, которые убедят меня, что это не пропаганда.

He called Goebbels at the Propaganda Ministry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он позвонил Геббельсу в министерство пропаганды.

The accounts were either fully developed personas or supporting personas, and they use spearphishing or malicious websites to comprise victims' information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учетные записи были либо полностью разработанными персонами, либо поддерживающими персонами, и они используют spearphishing или вредоносные веб-сайты для хранения информации жертв.

Her flying skill, desire for publicity, and photogenic qualities made her a star of Nazi propaganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее летное мастерство, стремление к публичности и фотогеничность сделали ее звездой нацистской пропаганды.

The objective of the propaganda had two purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель пропаганды имела две цели.

Malware is malicious software used and distributed via the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вредоносное ПО-это вредоносное программное обеспечение, используемое и распространяемое через Интернет.

Stack canaries, named for their analogy to a canary in a coal mine, are used to detect a stack buffer overflow before execution of malicious code can occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канарейки стека, названные по аналогии с канарейкой в угольной шахте, используются для обнаружения переполнения буфера стека перед выполнением вредоносного кода.

Mugabe focused on the propaganda war, making regular speeches and radio broadcasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мугабе сосредоточился на пропагандистской войне, регулярно выступая с речами и радиопередачами.

Heep hopes, and maliciously confides to David, that he aspires to marry Agnes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хип надеется и злорадно признается Дэвиду, что хочет жениться на Агнес.

I mean recent since on German Wiki cites Nazi propagandist Karl Fleischer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду последние с тех пор, как на немецкой Вики цитируется нацистский пропагандист Карл Флейшер.

The creator of malicious gems may be able to compromise the user system or server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создатель вредоносных драгоценных камней может быть в состоянии скомпрометировать систему пользователя или сервер.

The heroes are often destined to defeat the evil, and occasionally gather as a direct result of the antagonist's malicious actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Героям часто суждено победить зло, и иногда они собираются вместе как прямой результат злонамеренных действий антагониста.

During the war, Puyi was an example and role model for at least some in Asia who believed in the Japanese Pan-Asian propaganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время войны Пуйи был примером и образцом для подражания по крайней мере для некоторых в Азии, кто верил в японскую паназиатскую пропаганду.

Other, more malicious types focus on the president's race, religion, sexual orientation, personality, and diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие, более злобные типы фокусируются на расе президента, религии, сексуальной ориентации, личности и диете.

If enough parties get together, their shares can be used to reconstruct the secret, but even a malicious cabal of insufficient size should learn nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если соберется достаточное количество сторон, их акции могут быть использованы для восстановления тайны, но даже злобная кабала недостаточного размера не должна ничего узнать.

The tone of the anti-religious propaganda was lowered and became less vicious as it had been in previous years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тон антирелигиозной пропаганды был понижен и стал менее злобным, как это было в предыдущие годы.

The tone of the anti-religious propaganda was lowered and became less vicious as it had been in previous years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тон антирелигиозной пропаганды был понижен и стал менее злобным, как это было в предыдущие годы.

The disappearance was not malicious and was indeed regarded as one of the acts related to one of the most loved figures of Bristol city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исчезновение не было злонамеренным и действительно рассматривалось как один из актов, связанных с одной из самых любимых фигур Бристоля.

Others were propaganda ploys to show one side was being reasonable and the other was obstinate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие были пропагандистскими уловками, чтобы показать, что одна сторона была разумной, а другая-упрямой.

Then, the user goes to another site that has some malicious JavaScript code running in the background that requests data from the banking site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем пользователь переходит на другой сайт, на котором в фоновом режиме работает вредоносный JavaScript-код, запрашивающий данные с банковского сайта.

Propaganda images were circulated by both sides, often in the form of postcards and based on insulting racial stereotypes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропагандистские изображения распространялись обеими сторонами, часто в виде открыток и основанных на оскорбительных расовых стереотипах.

Nazi propaganda wrongly claimed the aircraft carrier Ark Royal sunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нацистская пропаганда ошибочно утверждала, что авианосец Арк Ройял потоплен.

Currently, Nazism is outlawed as a political ideology in modern Germany, as are forms of iconography and propaganda from the Nazi era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время нацизм объявлен вне закона как политическая идеология в современной Германии, как и формы иконографии и пропаганды нацистской эпохи.

Branding Israel an apartheid state is inaccurate – and emotional propaganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клеймение Израиля государством апартеида-это неточная и эмоциональная пропаганда.

If this territory didn’t existed in that time, then it is anti-Serb propaganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если эта территория в то время не существовала, то это антисербская пропаганда.

Yet you repeatedly confused anti-Israel propaganda with 'reasonable criticism' of Israeli policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вы неоднократно путали антиизраильскую пропаганду с разумной критикой израильской политики.

The main difficulties have involved differentiating propaganda from other types of persuasion, and avoiding a biased approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные трудности заключались в том, чтобы отличать пропаганду от других видов убеждения и избегать предвзятого подхода.

Especially when a strong case can be made that they are propagandists with an explicit agenda to push.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно когда можно привести убедительные доводы в пользу того, что они являются пропагандистами с явной целью подтолкнуть их к этому.

Propaganda satirizing the clergy included Anderl Kern's play, The Last Peasant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропаганда высмеивает духовенство включенными играть Anderl Керна, последнего крестьянина.

By any reasonable definition, the figure here is foolish aggrandisement and propaganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По любому разумному определению, фигура здесь-это глупое возвеличивание и пропаганда.

An institution during World War II was the propaganda train, fitted with presses and portable cinemas, staffed with lecturers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из учреждений во время Второй мировой войны был пропагандистский поезд, оснащенный прессами и переносными кинотеатрами, укомплектованный лекторами.

Stalin made a fleeting visit to the front so that propagandists could claim that he had risked his life with the frontline soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сталин совершил мимолетный визит на фронт, чтобы пропагандисты могли утверждать, что он рисковал своей жизнью вместе с фронтовиками.

I think this is contemporary propaganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что это современная пропаганда.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «malicious propaganda». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «malicious propaganda» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: malicious, propaganda , а также произношение и транскрипцию к «malicious propaganda». Также, к фразе «malicious propaganda» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information