Propaganda and - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Propaganda and - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пропаганда и
Translate

- propaganda [noun]

noun: пропаганда

  • rampant propaganda - "ярая" пропаганда

  • slanderous propaganda - клеветническая пропаганда

  • propaganda manoeuvre - пропагандистский маневр

  • anti-nazi propaganda - антигитлеровская пропаганда

  • false propaganda - лживая пропаганда

  • propaganda about - пропаганда

  • disseminate propaganda - Распространять пропаганда

  • propaganda slogans - пропагандистские лозунги

  • massive propaganda - массивная пропаганда

  • engaged in propaganda work - занимались пропагандистской работой

  • Синонимы к propaganda: advertising, publicity, promotion, information, disinformation, puff piece, agitprop, the big lie, spin, plugging

    Антонимы к propaganda: truth, truthfulness, accuracy, honesty, fact, verity, accurate information, credibility, naked truth, sooth

    Значение propaganda: information, especially of a biased or misleading nature, used to promote or publicize a particular political cause or point of view.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе



Its mission was to gather information, train and command local forces, and prevent the spread of German propaganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его задачей был сбор информации, обучение и командование местными силами, а также предотвращение распространения немецкой пропаганды.

Yet you repeatedly confused anti-Israel propaganda with 'reasonable criticism' of Israeli policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вы неоднократно путали антиизраильскую пропаганду с разумной критикой израильской политики.

Vordarian's propaganda broadcasts from the capital were mostly subjects for derision, among Vorkosigan's men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропагандистские передачи из столицы обычно служили на базе Тейнери чем-то вроде ежедневного развлечения.

Hate speech, misinformation and hostile propaganda continue to be used as blunt instruments against civilians, triggering ethnic violence and forcing displacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проникнутые чувством ненависти выступления, дезинформация и враждебная пропаганда продолжают использоваться в качестве средства грубого воздействия на гражданское население, порождая этническое насилие и вынужденное перемещение людей.

Was the Kremlin directing the propaganda on Reshetnikov's advice – or was Reshetnikov following the Kremlin?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что это было: Кремль вел пропаганду в соответствии с советами Решетникова, или Решетников следовал указаниям Кремля?

And can U.S. audiences overcome their inherent prejudice that RT America is just a propaganda arm for the Russian government?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сможет ли американская аудитория преодолеть предубеждение против RT America, который большинство считает пропагандистским каналом российского правительства?

Our fear doesn't stem from propaganda... but from the deep rooted knowledge that one day we will be punished... for all the terrible wrongs we have inflicted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш страх вызван не пропагандой, а глубоким знанием, что когда-нибудь мы ответим... за всё то чудовищное зло, которое мы совершили.

Sacrificing him for propaganda. Is a short-sighted waste of our most valuable asset!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожертвование им ради пропаганды это недальновидная растрата нашего наиболее ценного актива!

And I am compelled by the fact to say to you that Mr. Edward R. Murrow as far back as 20 years ago was engaged in propaganda for Communist causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вынужден сообщить, что Эдвард Марроу еще двадцать лет назад занимался пропагандой коммунистических идей.

A captured U.S. federal agent is a powerful propaganda tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пойманный федеральный агент из США - это отличное средство пропаганды.

In short, he survived. Now he travels about the popular democracies, distributing a little propaganda that recounts his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче, он выжил, а сейчас он колесит по странам с народной демократией, распространяя небольшие пропагандистские буклеты, расказывающие о его смерти.

were, blowing the incident out of proportion for propaganda purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непропорционально раздули этот инцидент в пропагандистских целях.

The raids were later dismissed as propaganda by Falklands veteran Commander Nigel Ward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти рейды были позже отвергнуты как пропаганда командиром-ветераном Фолклендских островов Найджелом Уордом.

I need sources to convince me that this isn't propaganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужны источники, которые убедят меня, что это не пропаганда.

This article reads like a peice of propaganda!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья читается как пиар пропаганды!

How cunning can you get when you are a master propagandist!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как можно быть хитрым, если ты-мастер пропаганды!

The practices are reminiscent to totalitarian propagandists, that censor any information that challenges their political beleifs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта практика напоминает тоталитарным пропагандистам, которые подвергают цензуре любую информацию, бросающую вызов их политическим убеждениям.

Her flying skill, desire for publicity, and photogenic qualities made her a star of Nazi propaganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее летное мастерство, стремление к публичности и фотогеничность сделали ее звездой нацистской пропаганды.

The massacres were later documented by the occupying German authorities and used in anti-Soviet and anti-Jewish propaganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее эти массовые убийства были задокументированы оккупационными немецкими властями и использованы в антисоветской и антиеврейской пропаганде.

According to him most american movies are pieces of propaganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его словам, большинство американских фильмов являются пропагандистскими произведениями.

Propaganda campaigns often follow a strategic transmission pattern to indoctrinate the target group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропагандистские кампании часто следуют стратегическому образцу передачи информации, чтобы внушить целевую группу.

All these factors increased the war-weariness amongst the Allied troops, some of which even became susceptible to Bolshevik propaganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти факторы усилили усталость от войны среди союзных войск, некоторые из которых даже стали восприимчивы к большевистской пропаганде.

Despite not having been inducted, he was court-martialed at Camp Dodge, Iowa on July 24, 1918, charged with desertion and spreading propaganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что он не был призван в армию, 24 июля 1918 года он предстал перед военным трибуналом в Кэмп-Додже, штат Айова, по обвинению в дезертирстве и распространении пропаганды.

Mugabe focused on the propaganda war, making regular speeches and radio broadcasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мугабе сосредоточился на пропагандистской войне, регулярно выступая с речами и радиопередачами.

In attempting to confirm the thesis of the plans for destruction Slavs Soviet propagandists did not disdain to seek the assistance and other equally dubious sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В попытках подтвердить тезис о планах уничтожения славян советские пропагандисты не брезговали обратиться за помощью и к другим столь же сомнительным источникам.

Propaganda campaigns directed by the government shaped the public mood toward patriotism and voluntary purchases of war bonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропагандистские кампании, проводимые правительством, формировали общественное настроение в сторону патриотизма и добровольного приобретения военных облигаций.

Ubico implemented strong prohibitions on Nazi propaganda in Guatemala, which had one of Latin America's largest German immigrant populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убико ввел строгие запреты на нацистскую пропаганду в Гватемале, где проживало одно из крупнейших в Латинской Америке немецких иммигрантов.

Filipinos' first exposure to painting happened when Spain conquered the Philippines and these were used as religious propaganda often displayed in churches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое знакомство филиппинцев с живописью произошло, когда Испания завоевала Филиппины, и они были использованы в качестве религиозной пропаганды, часто демонстрируемой в церквях.

I was called a nut-case and my postings were considered propaganda and were deleted consistently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня называли психом, а мои посты считались пропагандой и последовательно удалялись.

Here the Nazis replaced the original texts with their own provocative propaganda texts that were pro-Nazi and anti-American/British.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь нацисты заменили оригинальные тексты своими собственными провокационными пропагандистскими текстами, которые были пронацистскими и антиамериканскими/британскими.

Their particular objective is the youth, and in particular the intellectual creative class, since they are considered as the receptors to their propaganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их особой целью является молодежь, и в частности интеллектуальный креативный класс, поскольку они рассматриваются как рецепторы их пропаганды.

At the same time, I want to understand the difference between propaganda and a good article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время я хочу понять разницу между пропагандой и хорошей статьей.

Propaganda posters emphasized that Britain was required to safeguard Belgium's neutrality under the 1839 Treaty of London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропагандистские плакаты подчеркивали, что Британия обязана защищать нейтралитет Бельгии в соответствии с лондонским договором 1839 года.

Many of the films produced in the early Cold War era had a strong propaganda element to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие фильмы, снятые в начале холодной войны, имели сильный пропагандистский элемент.

They concluded that the leaflet was Allied propaganda, and also believed that they would not have been fired on if the war had indeed been over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пришли к выводу, что листовка была пропагандой союзников, и также полагали, что они не были бы обстреляны, если бы война действительно закончилась.

Asterion, the problem is that Croatian government lead by hard-nationalist HDZ party constantly spread propaganda that Serbia attacked Croatia during the 90s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Астерион, проблема в том, что хорватское правительство во главе с жестко националистической партией ХДС постоянно распространяло пропаганду о том, что Сербия напала на Хорватию в 90-е годы.

The tone of the anti-religious propaganda was lowered and became less vicious as it had been in previous years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тон антирелигиозной пропаганды был понижен и стал менее злобным, как это было в предыдущие годы.

The tone of the anti-religious propaganda was lowered and became less vicious as it had been in previous years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тон антирелигиозной пропаганды был понижен и стал менее злобным, как это было в предыдущие годы.

The British were engaged in propaganda too, though not illegal espionage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англичане тоже занимались пропагандой, но не незаконным шпионажем.

While overall a minor event in the ARMIR's participation, the cavalry charge had great propaganda resonance back in Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в целом участие АРМИРА было незначительным событием, кавалерийская атака имела большой пропагандистский резонанс в Италии.

During the month of Ramadan in 1955, Sheikh Mohammad Taqi Falsafi, a populist preacher, started one of the highest-profile anti-Baháʼí propaganda schemes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время месяца Рамадан в 1955 году Шейх Мохаммад таки Фальсафи, популистский проповедник, начал одну из самых громких пропагандистских программ против Бахаи.

Some Confederate propaganda condemned foreign-born soldiers in the Union Army, likening them to the hated Hessians of the American Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые пропагандисты Конфедерации осуждали солдат-иностранцев в армии Союза, уподобляя их ненавистным Гессенцам Американской революции.

The Squander Bug was a World War II propaganda character created by the British National Savings Committee to discourage wasteful spending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ошибка расточителя была пропагандистским персонажем Второй мировой войны, созданным британским Национальным комитетом сбережений, чтобы препятствовать расточительным расходам.

which of them is propaganda, we will never know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

какая из них является пропагандой, мы никогда не узнаем.

He was a founding member of Free Currency Propaganda and produced a pamphlet called The Monomaniacs – A fable in finance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был одним из основателей пропаганды свободной валюты и выпустил брошюру под названием Мономаньяки – басня в области финансов.

Propaganda images were circulated by both sides, often in the form of postcards and based on insulting racial stereotypes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропагандистские изображения распространялись обеими сторонами, часто в виде открыток и основанных на оскорбительных расовых стереотипах.

The cult reached its peak in the Nazi era, when local party members used the names of the battle participants for their propaganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культ достиг своего пика в нацистскую эпоху, когда местные партийцы использовали имена участников битвы для своей пропаганды.

Somehow, 17th century pro-British propaganda has survived until today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким-то образом пробританская пропаганда XVII века сохранилась до наших дней.

Nazi propaganda wrongly claimed the aircraft carrier Ark Royal sunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нацистская пропаганда ошибочно утверждала, что авианосец Арк Ройял потоплен.

Do You want to tell me that propaganda didn't even claimed that there was industial turning of people in to soap?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели вы хотите сказать мне, что пропаганда даже не утверждала, что было промышленное превращение людей в мыло?

Branding Israel an apartheid state is inaccurateand emotional propaganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клеймение Израиля государством апартеида-это неточная и эмоциональная пропаганда.

This ban was renewed by the German Propaganda-Abteilung in October of the same year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот запрет был возобновлен немецкой пропагандой-Abteilung в октябре того же года.

White propaganda openly discloses its source and intent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белая пропаганда открыто раскрывает свой источник и цель.

Self-propaganda can have a negative impact on those who perpetuate the beliefs created by using self- propaganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самопропаганда может оказать негативное влияние на тех, кто увековечивает убеждения, созданные с помощью самопропаганды.

Especially when a strong case can be made that they are propagandists with an explicit agenda to push.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно когда можно привести убедительные доводы в пользу того, что они являются пропагандистами с явной целью подтолкнуть их к этому.

I don't want to go into a comparitive analysis of Cold War and World War II propaganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу вдаваться в сравнительный анализ пропаганды холодной войны и Второй мировой войны.

Anti-German or anti-Nazi propaganda like Professor Mamlock were banned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антинемецкая или антинацистская пропаганда, подобная профессору Мамлоку, была запрещена.

Joint Publication 3-53 establishes specific policy to use public affairs mediums to counter propaganda from foreign origins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместная публикация 3-53 устанавливает конкретную политику использования средств массовой информации по связям с общественностью для противодействия пропаганде иностранного происхождения.

In Europe, the main propagandist of free love within individualist anarchism was Émile Armand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Европе главным пропагандистом свободной любви в рамках индивидуалистического анархизма был Эмиль Арман.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «propaganda and». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «propaganda and» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: propaganda, and , а также произношение и транскрипцию к «propaganda and». Также, к фразе «propaganda and» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information