Management 2023 - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Management 2023 - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
управление 2023
Translate

- management [noun]

noun: управление, менеджмент, администрация, дирекция, правление, умение справляться, умение владеть, бережное отношение, чуткое отношение, уловка



The management requests that all patrons of the store leave by the Fifth Street exit in orderly fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация предлагает всем посетителям магазина организованно пройти к выходу на Пятую улицу.

The active participation of staff representatives in all change management teams, task forces or other such entities set up for the purpose is a prerequisite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активное участие представителей персонала в работе всех групп по управлению переменами, целевых групп или других подобных структур, создаваемых для этой цели, составляет необходимое условие этого.

But progress depends on economic management and better use of our huge economic potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но прогресс зависит от экономического управления и максимально эффективного использования нашего гигантского экономического потенциала.

That principle could not, however, be separated from the need for efficient and effective management of the Tribunals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот принцип, однако, неотделим от необходимости обеспечения эффективного и действенного административного руководства Трибуналами.

Every man considered himself the final authority on universe management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый человек мыслил себя последней инстанцией в деле управления вселенной.

Richard Seraphin, Director of Global Asset Management at the International Monetary Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард Серафин, руководитель отдела глобальных активов в Международном валютном фонде.

And so the key to time management is treating our priorities as the equivalent of that broken water heater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ключ к управлению временем — это относиться к своим потребностям как к сломанному водонагревателю.

He had made it clear that, in embarking upon change management, UNIDO wished to learn from the example of those that had already gone through the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оратор тогда указывал, что, приступая к управлению преобразованиями, ЮНИДО хочет учиться на примере тех, кто уже осуществил этот процесс.

And of course, if you want to gain something in this field, you have to know economics, finance, accountancy a little, psychology, law, management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И конечно, если вы хотите достичь чего-либо в этой области, вы должны разбираться в экономике, финансах, немного в бухгалтерском учете, психологии, праве, менеджменте.

When Danone, the food company, wanted to translate its new company manifesto into product initiatives, it gathered the management team and 100 employees from across different departments, seniority levels and regions for a three-day strategy retreat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда продуктовая компания Danone решила придать своим продуктам новый посыл, была собрана команда из управленцев и сотни сотрудников из различных отделов и регионов, занимающих разные должности, на трёхдневный стратегический форум.

I was once late to my own speech on time management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды я опоздала на собственную лекцию по управлению временем.

How could they have someone in the management of the new system who thinks the whole idea is a horrible mistake?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как можно доверить управление новой системой тому, кто считает ее чудовищной ошибкой?

The key activities reported by the Secretary-General in the areas of procurement, functional design, technical preparation and change management are as follows:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный секретарь сообщил о выполнении следующих важных работ в областях закупок, разработки функций, технической подготовки и управления преобразованиями:.

In addition, the Mission had no policy or documented procedures in place with regard to the change management policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в Миссии нет правил или закрепленных процедур в отношении внесения изменений в систему.

A seat at the table and a say in management decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место в совете директоров и голос в принятии управленческих решений.

Preparation for IPSAS implementation had focused on project management, risk management and change management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное внимание в ходе подготовки к внедрению МСУГС уделялось управлению проектами, регулированию степени риска и управлению преобразованиями.

For example, asset management, distribution, underwriting and securitization, and proprietary trading would be separated in various ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, управление активами, распределение, андеррайтинг, а также секьюритизация и торговля собственностью могли бы быть разделены различными способами.

The Government has proposed that social security funds be separated from the State budget and placed under tripartite management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство внесло предложение об отделении фондов социального обеспечения от государственного бюджета и помещении их под управление трехстороннего механизма.

As a result, on 9 July the Management announced that the elections would be separated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этого 9 июля Объединенный орган объявил о том, что выборы будут проводиться в разные сроки.

It belongs to a lot that was sold by the manufacturer directly to Fuller estate management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он принадлежит партии, которую изготовитель продал компании по содержанию домов Фуллера.

Provides leadership to the development of innovative and/or change management programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

играть руководящую роль в разработке инновационных программ и/или программ управления преобразованиями;.

Progress from medium to senior management level can be remarkably rapid for the talented Executive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Талантливый работник может сделать очень быструю карьеру от менеджера среднего звена до руководителя.

And Boston College happens to have a really great hotel management course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в Бостонском колледже есть очень хороший факультет гостиничного менеджмента.

In making a proposal on change management, capacity and expertise already available in the Secretariat should be taken into account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При формулировании предложения в отношении управления по руководству преобразованиями следует учесть потенциал и экспертную базу, уже имеющиеся в Секретариате.

They'll be able to get by for a couple of days. With management and non-union support staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они смогут продержаться пару дней с помощью руководства и сотрудников, которые не являются членами профсоюза.

The Personal File system should become a world standard in information management and technology security

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система личных файлов должна стать мировым стандартом в управлении информацией и технической безопасности.

The Institute for Environmental Studies of VU University Amsterdam pledged to continue research on the economics of water management issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институт природоохранных исследований Свободного университета Амстердама обязался продолжить исследования экономических аспектов управления водными ресурсами.

The need for effective change management and the procedures for reviewing change orders and contract amendments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. Необходимость эффективного управления изменениями и процедуры рассмотрения ордеров на изменение и поправок к договорам.

When people find out I write about time management, they assume two things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда люди узнаю́т, что я пишу об управлении временем, они предполагают две вещи.

However, he had not lost hope; he had been guided by a clear sense of purpose, and he would continue to seek to deliver on change management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он не утратил надежду; он руководствовался четким пониманием цели и будет и далее стремиться к тому, чтобы решить проблему управления преобразованиями.

As UNEP builds on its existing expertise to do this, a significant change management effort will be required, as will a number of new programme posts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку ЮНЕП исходит при этом из своих имеющихся знаний и опыта, потребуются значительные усилия по управлению преобразованиями, и в этой связи необходимо также создать ряд новых должностей по программе.

Mahoney Hedge Management has been under surveillance by the FBI and the FEC for years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трастовый фонд Махони много лет находится под надзором ФБР и аудиторов.

The management accepts no responsibility for personal loss or injury!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менеджмент не несёт ответственность за потерю или повреждение персонала!

Initiate communication plan as part of change management so that stakeholders can adapt to upcoming business process changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начало осуществления коммуникационного плана в рамках управления преобразованиями таким образом, чтобы заинтересованные стороны могли приспособиться к предстоящим изменениям рабочих процессов.

I'm on the Appropriations Subcommittee for White House budget and management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заседаю в Палате представителей, в Подкомитете по ассигнованиям для бюджета и менеджмента Белого дома.

Two-day seminar on change management for information specialists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двухдневный семинар по вопросам управления процессом преобразований для специалистов по вопросам информации.

When we're finished with this, we will have the best goddamn sports management division in the business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов у нас будет ведущее отделение по спорт-менеджменту в бизнесе.

We need bold initiatives in community partnerships to ensure good practice within a management framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужны смелые инициативы в общественном сотрудничестве, чтобы гарантировать хорошие взаимоотношения в рамках структуры управления.

Implemented solutions included software management systems and change management and backup management systems, which helped to monitor and streamline activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внедренные решения включают системы управления программным обеспечением и системы управления изменениями и управления резервированием, что способствовало осуществлению контроля за результатами деятельности и ее оптимизации.

It was the management of this private day-care who decided they should vote for the name of the kindergarten, the kids and the grownups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководство этого частного детсада решило устроить голосование среди детей и взрослых по поводу названия.

Change is threatening to many, and therefore care needs to be taken to ensure that staff world wide are fully informed and involved in change management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реорганизация ставит многих под угрозу, и поэтому необходимо уделять внимание обеспечению того, чтобы персонал во всех местах службы был полностью информирован и вовлечен в процесс регулирования реорганизации.

We have to remember that there are increasing and widening health disparities, and there's inequity in terms of proper care management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя забывать о росте и распространении неравенства в здравоохранении и контроле за надлежащим уходом.

A communication plan as well as communication tools and marketing materials would be developed to promote the SKBS and become part of a change management package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С целью пропаганды СППНЗ должны быть разработаны план коммуникационной работы, коммуникационный инструментарий и маркетинговые материалы, которые станут составной частью программного комплекта по управлению изменениями.

Management control is doing a general audit of the unit's performance the last eight weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверочная комиссия проводит проверку по делам всех наших людей за последние восемь недель.

They took over a business which lacking management had been failing

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они взяли в свои руки предприятие, которое из-за отсутствия хозяев начинало приходить в упадок.

Furthermore, it is consistently emphasized that change management is essential to the project's success and must not be under-resourced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, неоднократно подчеркивалось, что решающее значение для успеха проекта имеет управление преобразованиями, которое должно обеспечиваться надлежащими ресурсами.

I was visiting a buddy of mine from restaurant management school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был в гостях у приятеля по школе ресторанного менеджмента.

The need therefore exists for integration of disaster recovery and business continuity processes into project life cycle and change management processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, необходимо интегрировать процессы обеспечения послеаварийного восстановления и бесперебойного функционирования систем в полный цикл проекта и процессы управления преобразования.

She can ask questions regarding the crisis management, but she has to formulate the questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она может спрашивать о кризисном управлении, но она должна сформулировать вопросы.

The change management strategy continues to focus on an awareness campaign for the stakeholders of the ERP project, pending approval by the General Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегия управления преобразованиями будет, как и прежде, предполагать проведение разъяснительной кампании среди бенефициаров проекта ОПР в Организации Объединенных Наций до его утверждения Генеральной Ассамблеей.

In principle the aim in every company should be to integrate as much as possible the management systems for the different aspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В принципе цель каждой компании должна заключаться в создании как можно большего числа систем управления для различных аспектов ее деятельности.

On human resource management, Nigeria supports the idea of deserving staff being encouraged to attain their career objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается управления людскими ресурсами, Нигерия поддерживает идею поощрения карьерных устремлений достойных сотрудников.

Priority tasks included the refurbishment of a refugee reception centre, staff training and the establishment of appropriate management information systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоочередными задачами являются реконструкция Центра для приема беженцев, профессиональная подготовка персонала и создание необходимых систем управленческой информации.

Solid waste management in countries in transition continues to be problematic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбор и удаление твердых отходов в странах с переходной экономикой по-прежнему сопряжены с проблемами.

The doctor says stick with the two tablets to keep with your current pain management regimen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор рекомендует принимать по две таблетки, чтобы соответствовать нынешнему режиму лечения болевого синдрома.

And she was so incensed at your demoting Hugh from the management of the mill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потом она так взбесилась, когда ты отстранила Хью от управления лесопилкой.

It is based on minimal use of off-farm inputs and on management practices that restore, maintain, or enhance ecological harmony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она основана на минимальном использовании внесельскохозяйственных ресурсов и на методах управления, которые восстанавливают, поддерживают или усиливают экологическую гармонию.

Engineering Management is a broad field and can cover a wide range of technical and managerial topics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инженерный менеджмент-это обширная область и может охватывать широкий спектр технических и управленческих тем.

But usually they will also have graduate degrees in engineering and or business or a management consulting designation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, как правило, они также будут иметь дипломы в области инженерии и / или бизнеса или управленческого консалтинга.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «management 2023». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «management 2023» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: management, 2023 , а также произношение и транскрипцию к «management 2023». Также, к фразе «management 2023» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information