Many central banks - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Many central banks - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
многие центральные банки
Translate

- many [noun]

adverb: много, множество

adjective: многие, многочисленные

noun: большинство

- central [adjective]

adjective: центральный, главный, центровой

noun: центральная телефонная станция

- banks

банки

  • banks island - остров Банкс

  • bankrupt banks - обанкротившиеся банки

  • includes cash in hand, deposits held at call with banks - включает в себя наличные деньги в кассе, депозиты до востребования в банках

  • debt from banks - задолженность банков

  • major banks - крупные банки

  • larger banks - крупные банки

  • banks globally - банки по всему миру

  • the banks and other financial institutions - банки и другие финансовые учреждения

  • banks and other financial - банки и другие финансовые

  • banks and governments - банки и правительство

  • Синонимы к banks: shores, caches, embankments, coffers, archives, benches, stockpiles, beaches, coasts, deposits

    Антонимы к banks: aligns, disburses, distrusts, hollows, interiors, levels, plumbs, spends, straightens, withdraws

    Значение banks: A bank is a financial institution that accepts deposits from the public and creates a demand deposit while simultaneously making loans. Lending activities can be directly performed by the bank or indirectly through capital markets.



Yet the current crisis, like others that preceded it, shows that monetary policy governs anticipations, not only of inflation but also of growth, whether central banks like it or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, нынешний кризис, также как и другие кризисы, которые предшествовали ему, показывает, что именно денежно-кредитная политика определяет ожидания, а не только в отношении инфляции, но также и в отношении роста, независимо от того, хотят этого центральные банки или же нет.

In the years preceding the financial crisis, increasing globalization and technological advances made it much easier for central banks to deliver both solid growth and low inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В годы предшествовавшие финансовому кризису, растущая глобализация и технологические достижения сделали доставку устойчивого роста и низкой инфляции намного проще для центральных банков.

The banking system of Azerbaijan consists of the Central Bank of Azerbaijan, commercial banks and non-banking credit organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банковская система Азербайджана состоит из Центрального банка Азербайджана, коммерческих банков и небанковских кредитных организаций.

Gavar has a medical centre, a central hotel known as Khaldi, a local TV station known as Kyavar TV and many branches of local Armenian banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Гаваре есть медицинский центр, Центральный отель, известный как Халди, местная телевизионная станция, известная как Kyavar TV, и множество филиалов местных армянских банков.

As long as politicians observe the rule of non-interference – at least publicly – central banks will be perceived as unconstrained by political interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До тех пор пока политики будут соблюдать правило невмешательства – по крайней мере, публично – центральные банки будут восприниматься как институты, не ограниченные политическими интересами.

Longer-term trends in how money is used internationally – particularly as a store of value for foreign investors or central banks – are far more telling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намного больше говорят долгосрочные тенденции в международном использовании валюты, особенно если речь идёт о резервной валюте для иностранных инвесторов и центральных банков.

— The Federal Reserve and other central banks don’t know what they’re doing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральный резерв и другие центробанки не понимают, что они делают.

The Greek central bank, in turn, lends money to the country’s commercial banks, which lend it to Greek citizens and foreign creditors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греческий центральный банк, в свою очередь, одалживает деньги коммерческим банкам страны, которые предоставляют их греческим гражданам и иностранным кредиторам.

Given that central banks are likely to continue to pursue multiple objectives for a long time, their independence will continue to erode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая, что центральные банки, вероятно, еще долго будут продолжать преследовать несколько целей, их независимость продолжит снижаться.

Direct their central banks to facilitate trade, transfers of funds, pensions payments and commercial transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поручить своим центральным банкам содействовать торговле, переводу средств, осуществлению пенсионных платежей и коммерческих операций.

The Central Bank also requires banks to file annual, semi-annual and quarterly reports, including financial statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральный банк также требует от банков представлять годовые, полугодовые и квартальные отчеты, включая финансовые отчеты.

After all, if the BOC can cut interest rates when 0 of 22 economists were expecting it, why couldn’t other seemingly neutral central banks?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, если Банк Канады сокращает процентные ставки, когда никто из 22 экономистов этого не прогнозировал, почему так не могут сделать другие, казалось бы, нейтральные центральные банки?

Icelandic officials, including central bank governor Davíð Oddsson, stated that the state did not intend to take over any of the banks' foreign debts or assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исландские официальные лица, включая управляющего Центральным банком Давида Оддссона, заявили, что государство не намерено брать на себя какие-либо внешние долги или активы банков.

Hampi is situated on the banks of the Tungabhadra River in the eastern part of central Karnataka near the state border with Andhra Pradesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хампи расположен на берегу реки Тунгабхадра в восточной части центральной части штата Карнатака недалеко от государственной границы с Андхра-Прадеш.

Of course, given the ongoing recession, it may not be so easy for central banks to achieve any inflation at all right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно же, учитывая продолжающийся экономический спад, центральным банкам, возможно, будет не так легко добиться какой-либо инфляции вообще в настоящее время.

These twelve Federal Reserve Banks together form a major part of the Federal Reserve System, the central banking system of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти двенадцать Федеральных резервных банков вместе составляют значительную часть Федеральной резервной системы, центральной банковской системы Соединенных Штатов.

The market is also speculating that central banks and hedge funds are still ready to buy the euro currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рынке также говорят о покупках евро центральными банками и хеджевыми фондами.

Because it normally takes a year or more for the full effects of monetary policy to be felt, central banks need to act preemptively, not reactively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральным банкам надо действовать превентивно, а не в ответ, поскольку чтобы в полной мере ощутить последствия той или иной кредитно-денежной политики, обычно требуется не меньше года.

Unmarked and untraceable Yankee tourist dollars, gathered and lovingly swaddled by central banks all over the world...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не меченые и не отслеживаемые доллары американских туристов, собранные и любовно упакованные центральными банками по всему миру...

The accounting treatment of central banks' balance sheets is controversial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бухгалтерский учет балансовых отчетов центральных банков является противоречивым.

This conference has grown to be a major international event for government monetary policymakers, with governors or deputy governors of 34 central banks attending this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта конференция давно стала важнейшим международным событием для разработчиков кредитно-денежной политики различных правительств.

Because high oil prices both lower demand and raise inflation, central banks respond by doing little or nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку высокие цены на нефть одновременно понижают спрос и повышают инфляцию, центральные банки мало или вообще никак на это не реагируют.

Money obtained at Central Bank auctions are not used by banks to credit the economy, but to manage their liquidity

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги, полученные на аукционах ЦБ, банки используют не для кредитования экономики, а для управления своей ликвидностью

Two areas noted as requiring improvement were data on external liabilities of the private sector and off balance sheet commitments of central banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве двух областей, требующих улучшения, были названы данные о внешних обязательствах частного сектора и забалансовых обязательствах центральных банков.

The central bank buys gold for rubles from local producers who before the sanctions sold much of their output to Russian banks, which exported it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центробанк покупает золото на рубли у местных производителей, которые до введения санкций продавали значительную часть добычи российским банкам, а те экспортировали купленное золото.

Dnipro's river port is located close to the area surrounding the central railway station, on the banks of the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речной порт Днепра расположен недалеко от района, прилегающего к центральному железнодорожному вокзалу, на берегу реки.

Lastly, and perhaps most importantly, the market doesn’t like it when central banks get pressurised by politicians especially as there is a General Election in June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наконец, возможно, самое важное, что рынок не любит, когда политики оказывают давление на центральные банки, особенно учитывая, что в июне состоятся общенациональные выборы.

Faced with the trade-off between economic growth in the short run and over the medium to long term, these central banks are opting for the latter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказавшись перед выбором между экономическим ростом в краткосрочной или же в среднесрочной и долгосрочной перспективе, эти центральные банки предпочли последнее.

But, unlike banks, they do not have the safety net implied by central banks' role as lender of last resort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, в отличие от банков, они не имеют страховки в лице центральных банков как последних кредиторов в критической ситуации.

This will not be easy, not least because of another new operational burden that has been placed on many central banks: macro-prudential and micro-prudential supervision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет не просто сделать и не в последнюю очередь потому, что на многие центральные банки была возложена ещё одна новая операционная нагрузка: макропруденциальный и микропруденциальный надзор.

This is different from most central banks, which use interest rates to manage policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отличается от большинства центральных банков, которые используют процентные ставки для управления политикой.

The purchase of US Treasuries by foreign central banks really took off in 2003, years before the first round of quantitative easing, or “QE1,” was launched in late 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масштабная покупка казначейских облигаций США иностранными центральными банками началась ещё в 2003 году, то есть за несколько лет до начала первого раунда программы количественного смягчения (QE1), официально стартовавшего в конце 2008 года.

None of these countries' central banks has indicated that it was involved in depreciating its currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральный банк ни одной из данных стран не заявлял о своей причастности к девальвации валюты.

Governments or central banks are needed, because only they are both big and quick enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требуется вмешательство правительств или центробанков, потому что только они достаточно крупные и могут действовать очень быстро.

But in other cases the opposite happens, for example, when the euro and the pound both strengthened after their central banks began quantitative easing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в других случаях происходит противоположное, например, когда евро и фунт укрепились после смягчения кредитно-денежной политики их центральных банков.

Huw, today's rate cut is the culmination of an extraordinary few days for central banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодняшнее сокращение процентных ставок - это кульминация удивительного времени для центральных банков.

One problem is that academic models assume that central banks actually know what output and inflation are in real time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В действительности же центральные банки имеют только приблизительные значения этих показателей.

Ultimately, it would be down to the euro-area countries, and thus the taxpayer, to shoulder the costs because central banks would be unprofitable for quite some time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете, именно страны еврозоны, а значит и налогоплательщики, должны будут взять на себя расходы, потому что центральные банки будут убыточны в течение довольно долгого времени.

Prices slumped in the following two decades, spurring central banks around the world to shrink their reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие два десятилетия цены снижались, что заставило центробанки всего мира сократить свои золотые запасы.

Its capital base would be contributed by the central banks, and it could raise bond financing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первичный капитал может увеличиваться за счет взносов со стороны центральных банков, и он может также осуществлять финансирование путем выпуска облигаций.

In September, the European Commission announced a plan to make the European Central Bank the supervisor of all 6,000 of Europe's banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре Европейская комиссия объявила о планах сделать Европейский Центральный Банк надзирателем над всеми 6000 банками Европы.

But central banks have pursued multiple objectives simultaneously, without bringing about bad outcomes or destroying their own credibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако центральные банки преследовали несколько целей одновременно, не вызывая при этом плохих результатов и не разрушая свой авторитет.

It accounted for 59 percent of net gold purchases by central banks in the third quarter of 2014, according to the World Gold Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В третьем квартале 2014 года на ее долю пришлось 59% чистых закупок золота центральными банками, о чем сообщает Всемирный совет по золоту.

Still, we must accept that central bankslarge-scale quantitative easing takes them into uncharted territory, where the boundary between monetary and fiscal policy is blurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, нам следует согласиться с тем, что масштабные программы количественного смягчения, реализуемые центральные банками, завели их в неизведанные земли, где границы между монетарной и фискальной политикой размыты.

Moreover, central banks’ near-zero policy rates and effective monetization of debt by way of QE would enhance the impact of fiscal policy on aggregate demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее, политика нулевых учётных ставок, проводимая центральными банками, а также фактическая монетизация долга с помощью программ QE позволит усилить влияние фискальных мер на совокупный спрос.

This is clearly maladaptive, and it explains why the massive injections of liquidity by advanced-country central banks are failing to jump-start economies and create more jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это явно плохо поддается адаптации, и это объясняет, почему массовые вливания ликвидности со стороны центральных банков развитых стран не способны подтолкнуть экономику и создать новые рабочие места.

Most of the rest of the gain in reserves comes from banks repaying hard-currency loans from the central bank and fluctuations in exchange rates, the bank said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные поступления в резерв — от банков, погашающих валютные кредиты Центробанка, а также от колебаний валютного курса.

In 2004, he opposed a proposal by the Central Bank of Nigeria to overhaul the categorization of banks into mega, medium and small categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году он выступил против предложения Центрального банка Нигерии пересмотреть классификацию банков на крупные, средние и малые категории.

Most central banks that hold reserves may only buy and sell gold, silver, nickel and bronze coin or any other coin and gold and silver bullion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство центральных банков, которые держат резервы, могут покупать и продавать только золотые, серебряные, никелевые и бронзовые монеты или любые другие монеты и золотые и серебряные слитки.

Today, ECB capital is about €11 billion, which is held by the national central banks of the member states as shareholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня капитал ЕЦБ составляет около € 11 млрд, которые удерживаются национальными центральными банками государств-членов в качестве акционеров.

Almost 1 million children in southern and central Iraq are chronically malnourished, according to survey results published today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно опубликованным сегодня результатам проведенного обследования, в южных и центральных районах Ирака хронически недоедает почти 1 миллион детей.

But neither depositors nor their banks should be given a free ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ни вкладчикам, ни их банкам такая возможность не должна предоставляться без предъявления определенных требований к ним самим.

Such a market can be a physical place, or it can be an electronic infrastructure created by various financial institutions such as brokers, banks and clearing houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой рынок может быть физическим, а может быть электронной инфраструктурой, созданной различными финансовыми институтами, такими как брокеры, банки и расчетные палаты.

The danger is that hasty post-crisis decisions to load additional functions onto central banks may have unforeseen and unwelcome consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасность состоит в том, что поспешные посткризисные решения по возложению дополнительных функций на центральные банки могут иметь непредвиденные и нежелательные последствия.

Our target could be looking to hit the federal building, district court, city jail, baseball stadium, three banks or countless privately owned businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш преступник может быть нацелен на федеральное здание, районный суд, городскую тюрьму, бейсбольный стадион, три банка или несметное количество частных фирм.

Ulukışla is a town and district of Niğde Province in the Central Anatolia region of Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улукишла-город и район провинции Нигде в Центральной Анатолии Турции.

Later in 1787 Hutton noted what is now known as the Hutton Unconformity at Inchbonny, Jedburgh, in layers of sedimentary rock visible on the banks of the Jed Water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее, в 1787 году, Хаттон заметил то, что теперь известно как несогласие Хаттона в Инчбонни, Джедбург, в слоях осадочных пород, видимых на берегах реки Джед.

Banks were better capitalized and NPLs were realised in an orderly way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банки были лучше капитализированы, а НПЛ были реализованы упорядоченным образом.

The report also provided a comparison of the deposits held by Indians and by citizens of other nations in Swiss banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе также приводится сравнение вкладов, находящихся в швейцарских банках у индийцев и граждан других стран.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «many central banks». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «many central banks» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: many, central, banks , а также произношение и транскрипцию к «many central banks». Также, к фразе «many central banks» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information