Mapped field - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mapped field - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отображается поле
Translate

- mapped

сопоставляются

  • bit mapped font - растровый шрифт

  • mapped data - отображенные данные

  • mapped out - наметили

  • mapped object - отображенный объект

  • mapped through - отображается через

  • clearly mapped out - четко наметил

  • being mapped with - привязывается с

  • mapped across - сопоставляются по

  • should be mapped - должны быть отображены

  • shall be mapped - должны быть отображены

  • Синонимы к mapped: charted, chart, mapping, graphed, diagramed, map out, designed, plot, plotted, diagrammed

    Антонимы к mapped: overall, allude, camouflaged, concealed, cook someone's goose, covered up, decline, destroy, disguised, dismissed

    Значение mapped: simple past tense and past participle of map.

- field [adjective]

noun: поле, область, месторождение, пространство, поприще, сфера деятельности, возбуждение, луг, поле боя, грунт

adjective: полевой, военно-полевой

verb: принимать мяч, сушить на открытом воздухе, выдвигать, отвечать экспромтом, выпускать игроков на поле, делать ставку

  • paddy field - рисовое поле

  • find the field - открывать месторождение

  • derived field - производное поле

  • field of intellectual property - области интеллектуальной собственности

  • field mice - полевые мыши

  • large field - большое поле

  • field of tasks - Область задач

  • field leadership - руководство поле

  • field description - описание поля

  • field colleagues - коллеги на местах

  • Синонимы к field: hands-on, practical, applied, experiential, empirical, transportable, light, maneuverable, movable, mobile

    Антонимы к field: alleyway, arc, sea, abrupt slope, acclivity, ban, bank, breach, break, clamber

    Значение field: carried out or working in the natural environment, rather than in a laboratory or office.



That a woman could possibly understand that the curl of the electric field is equal to the negative time derivative of the magnetic field?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что женщина способна понять: вихрь электрического поля равен отрицательной транзитИвности магнитного поля.

A humanistic sociologist derives a dual structure for this space from axiological constructions mapped by symbolic expressions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуманистический социолог выводит двойственную структуру этого пространства из аксиологических построений, отображаемых символическими выражениями.

So I thought to myself, hey, let me pick a technical field where I can get a job easily and where I don't have to deal with any troublesome questions of ethics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я подумала: Эй, мне просто надо выбрать техническую область, где я смогу легко получить работу, и где мне не придётся иметь дело со сложными этическими вопросами.

Well, I just finished graduate school at Harvard University in the field of international development, which is basically economics, for the most part economics, applied to poor countries in particular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я только что закончил магистратуру в Гарвардском Университете по специальности международное развитие, что является в основном экономикой, по большей части - это экономика, применительно в основном к странам третьего мира.

The shuttle grounded at Capital Field, Landing's main space-to-ground facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Челнок приземлился на Главном Поле, основной посадочной площадке Лэндинга.

Folklore consists of certain universal ideas that have been mapped onto local cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фольклор состоит из ряда универсальных понятий, отображенных на местную культуру.

It goes without saying that, without specific action in this field, we cannot achieve the aims set before us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что без принятия конкретных действий в этой области достижение поставленных целей невозможно.

The invention relates to the field of medicine and is intended for use as a preventive means in otorhinolaryngology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение относится к области медицины и предназначено для применения в качестве лечебно-профилактического средства в оторингологии.

We therefore call on all States to cooperate in the development and the transfer to affected countries of appropriate technologies in this field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы призываем все государства сотрудничать в разработке и передаче пострадавшим странам соответствующих технологий в этой области.

This most recent incident confirms the need to immediately relocate the residents of Berezovka from this area, which is dangerously impacted by the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лишний раз подтверждает необходимость срочного решения вопроса о переселении жителей Березовки из зоны опасного влияния месторождения.

The mapped critical loads show a large variation throughout Switzerland depending on the type of ecosystem, soil properties, forest harvesting, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нанесенные на карту критические нагрузки колеблются в значительных пределах по всей территории Швейцарии в зависимости от типа экосистемы, почвенных свойств, масштабов лесозаготовок и т.д.

And he's in Earth's gravitational field...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А он в гравитационном поле Земли...

Note 1.c.. should be a square at least 5 wavelengths of the centre frequency on a side and positioned in the far field of the radiating element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образцы для проведения испытаний на поглощение по последнему подпункту примечания 1 к пункту 1.3.1.1 должны иметь форму квадрата со стороной не менее пяти длин волн на центральной частоте, расположенной в дальней зоне излучающего элемента.

Inside that power line above me hundreds of thousands of volts of electricity are creating a massive electric field radiating out from around the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта линия электропередач надо мной напряжением в сотни тысяч вольт создает мощное электрическое поле, которое излучается вокруг самой линии.

It's come to my attention that you are planning a little field trip and you've been hand selecting chaperones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть один. До меня дошла информация, что вы организуете небольшую экскурсию и лично отбираете сопровождающих.

These are trying times for a section like ours, and the discipline of each and every one of you both in the field and in command has been as I would expect... exemplary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это трудные времена для нашего отдела, и дисциплинированность каждого из вас, как в бою, так и в командном центре, была, как я и ожидал... образцовой.

Tom Joad and the preacher walked quickly along a road that was only wheel tracks and beaten caterpillar tracks through a cotton field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том Джоуд и проповедник быстро шли по дороге, проложенной гусеничными тракторами в хлопковых полях.

Personalized medicine, it's a rapidly growing field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частная медицина, стремительно развивающаяся ниша.

He introduced him into the drawing-room, still encumbered and topsy-turvy, and which bore the air of a field of battle after the joys of the preceding evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проводил его в гостиную, где еще царил беспорядок и все было вверх дном; она казалась полем битвы вчерашнего пиршества и веселья.

So far, more than 350 miles of underwater galleries in the Yucatan have been mapped, but still nobody yet knows the true extend of this subterranean waterworld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время на карте Юкатана отмечены 350 миль подводных галерей, но никто не знает истинные размеры этого подземного водного мира.

Now my extensive educational training and first hand experience in the field of astrophysics, has given me a unique perspective that few on Earth or on any other planet for that matter, can match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мое обширное теоретическое образование и непосредственный опыт в сфере астрофизики, дали мне уникальную возможность, которая есть у немногих на Земле и любой другой планете.

'It's been announced that earlier today the body of a young woman 'was found on a playing field near Wandsworth Common.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Пришло сообщение, что тело молодой женщины было найдено на игровом поле вбизи Уондзуорта.'

We played field hockey together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе играли в хоккей на траве.

She just got a more even playing field, reg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она просто смогла вырваться на свободу, Редж.

Down the right-field line, fair off the bat of Damon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мяч летит вниз и по правой линии, Дэймон делает фэйр.

Admittedly, some of the worst fighting ever seen on a football field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По общему признанию, худшая драка случавшаяся на футбольном поле.

Usually, a persons's field of vision is about 160 degrees, but you, Seo Yi Soo, continuously track Im Tae San from 1 degree to 160 degrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У людей периферийное зрение расчитано на 160 градусов. от 1 до 160 градусов видите только Им Тхэ Сана.

Havermeyer had grown very proficient at shooting field mice at night with the gun he had stolen from the dead man in Yossarian's tent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэвермейер добился больших успехов, стреляя по ночам в полевых мышей из пистолета, украденного из кобуры покойника в палатке Йоссариана.

I can't remember, he came out of left field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не помню, он вышел из ниоткуда.

This might seem a little bit last-minute and completely left field, but, uh... I have this really, truly... and, I mean, excruciatingly boring fundraiser to go to tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вам покажется неожиданным, и определнно странным, но...сегодня я должен быть на очень... мучительно скучном вечере по сбору средств.

It's not allowed to leave the field before I blow the whistle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрещено покидать поле до свистка.

That's what I mapped out, old Route 66.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это то, что я планировал, Мать Дорог.

You've got it all mapped out for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты все планируешь за меня.

There's a route mapped out and instructions on how to manipulate the security system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь отмечен маршрут и инструкция о том, как управлять системой безопасности.

I had it all mapped out that it would be me and this baby, and we'd go to the, you know, beach and the park and then fishing and camping and stuff that I don't do, but I would do with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я все распланировала: была бы только я и мой детенок, мы бы с ней ходили бы, знаешь там, на пляж и в парк, на рыбалку, и в походы, и всякие такие вещи с ней бы делала.

It assessed the current availability of water for agriculture on a global scale and mapped out locations suffering from water scarcity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она провела оценку текущего наличия воды для сельского хозяйства в глобальном масштабе и наметила районы, страдающие от нехватки воды.

The identified changes are mapped – as the “outcomes pathway” – showing each outcome in logical relationship to all the others, as well as chronological flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выявленные изменения отображаются-как траектория результатов - показывая каждый результат в логической связи со всеми другими, а также хронологический поток.

The mapped surface traces are only 5 km long, but LIDAR-derived imagery shows longer lineaments, with the traces cutting Holocene alluvial traces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нанесенные на карту поверхностные следы имеют длину всего 5 км, но полученные с помощью лидара изображения показывают более длинные линеаменты, причем следы разрезают аллювиальные следы голоцена.

The roll of the dice maps to the card in that position, and if a pair is rolled, then the mapped card is used twice, as a pair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бросок кости сопоставляется с картой в этом положении, и если пара свернута, то сопоставленная карта используется дважды, как пара.

The earliest, the 'Ambimatic' created in 1996, was letter-based and used a database of 351 letter glyphs in which each letter was mapped to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый ранний, Ambimatic, созданный в 1996 году, был основан на буквах и использовал базу данных из 351 буквы глифа, в которой каждая буква была сопоставлена с другой.

For example, words “play” and “game” are different words and thus mapped to different points in VSM; yet they are semantically related.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, слова играть” и игра - это разные слова и, таким образом, сопоставляются с различными точками в VSM; однако они семантически связаны.

Applications may either have this part of memory mapped to their address space or access it via the operating system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложения могут либо иметь эту часть памяти, сопоставленную с их адресным пространством, либо обращаться к ней через операционную систему.

Therefore, in geoidal projections that preserve such properties, the mapped graticule would deviate from a mapped ellipsoid's graticule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому в геоидальных проекциях, сохраняющих такие свойства, отображенная решетка будет отклоняться от отображенной решетки эллипсоида.

The official boundaries were laid out in 1892, and the Piapot reserve was mapped out as 9 miles by 8 miles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальные границы были установлены в 1892 году, и заповедник Пиапо был нанесен на карту как 9 миль на 8 миль.

Sea angling is developed with many beaches mapped and signposted, and the range of sea angling species is around 80.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морская рыбалка развивается с большим количеством пляжей, нанесенных на карту и обозначенных указателями, а диапазон видов морской рыбалки составляет около 80.

His students included Valentine Seaman, who mapped yellow fever mortality patterns in New York and introduced the smallpox vaccine to the United States in 1799.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди его учеников был Валентин моряк, который составил карту смертности от желтой лихорадки в Нью-Йорке и ввел вакцину против оспы в США в 1799 году.

When radioactive contamination is being measured or mapped in situ, any location that appears to be a point source of radiation is likely to be heavily contaminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда радиоактивное загрязнение измеряется или наносится на карту in situ, любое место, которое представляется точечным источником радиации, вероятно, будет сильно загрязнено.

A more extreme view, that the whole geography of the Iliad and the Odyssey can be mapped on the coasts of the northern Atlantic, occasionally surfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более крайняя точка зрения, что вся география Илиады и Одиссеи может быть нанесена на карты берегов Северной Атлантики, иногда всплывает на поверхность.

Has any reliable source mapped the timeline?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли какой-нибудь надежный источник, сопоставивший временную шкалу?

Most of the Thumb instructions are directly mapped to normal ARM instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство инструкций большого пальца непосредственно сопоставляются с обычными инструкциями руки.

Peter Kuzmich Krenitzin mapped the Aleutians before 1769.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петр Кузьмич Креницин составил карту алеутов до 1769 года.

In 1770, James Cook sailed along and mapped the east coast, which he named New South Wales and claimed for Great Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1770 году Джеймс Кук отправился в плавание и нанес на карту восточное побережье, которое он назвал Новым Южным Уэльсом и объявил Великобританией.

It indicates how thoroughly real-world features have been mapped and how much the model adheres to its real-world counterpart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он показывает, насколько тщательно были нанесены на карту реальные объекты и насколько модель соответствует своему реальному аналогу.

The memory of a process consisted solely of segments that were mapped into its address space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Память процесса состояла исключительно из сегментов, которые отображались в его адресное пространство.

Such tours are not officially sanctioned because the catacombs have not been fully mapped and the tunnels themselves are unsafe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие экскурсии официально не санкционированы, поскольку катакомбы не были полностью нанесены на карту, а сами туннели небезопасны.

In the offshore magnetic data, Penfield noted anomalies whose depth he estimated, and mapped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В морских магнитных данных Пенфилд отметил аномалии, глубину которых он оценил и нанес на карту.

The simplest cache is a virtually indexed direct-mapped cache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый простой кэш-это фактически индексированный кэш с прямым отображением.

First mapped by the Byrd Antarctic Expedition, 1928–30.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые нанесен на карту антарктической экспедицией Берда в 1928-30 годах.

Calendars and ship's logs could then be mapped to the march of the hours, days, months, years and centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении нескольких лет журнал Forbes называл Краснодар лучшим городом для ведения бизнеса в России.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mapped field». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mapped field» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mapped, field , а также произношение и транскрипцию к «mapped field». Также, к фразе «mapped field» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information