Marital stress - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Marital stress - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
семейное напряжение
Translate

- marital [adjective]

adjective: брачный, супружеский, мужнин, принадлежащий мужу

  • marital bed - брачное ложе

  • marital status - семейное положение

  • marital fidelity - супружеская верность

  • non-marital cohabitation - внебрачное сожительство

  • marital law - семейное законодательство

  • marital abuse - семейное насилие

  • marital matters - брачные вопросы

  • discrimination on the basis of marital - дискриминация на основе семейного

  • the abolition of marital power - отмена супружеской власти

  • marital property regime - семейный режим собственности

  • Синонимы к marital: marriage, married, wedding, nuptial, matrimonial, spousal, wedded, connubial, conjugal

    Антонимы к marital: attached, conjugal, connubial, espoused, fancy free, footloose and fancy free, hitched, joined in marriage, married, matrimonial

    Значение marital: of or relating to marriage or the relations between husband and wife.

- stress [noun]

noun: стресс, напряжение, усилие, ударение, акцент, давление, напряженное состояние, значение, нажим

verb: подчеркивать, ставить ударение, подвергать напряжению



Stress builds from the pressures of daily life, like conflict over children, marital issues, misunderstandings, or other family conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стресс возникает из-за давления повседневной жизни, таких как конфликты из-за детей, супружеские проблемы, недоразумения или другие семейные конфликты.

For women, marriage and marital stress were risk factors for alcohol relapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для женщин брак и супружеский стресс являются факторами риска рецидива алкоголизма.

Sometimes that stress is caused by guilt They feel about things that they had to do undercover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда она вызвана чувством вины, испытываемым по поводу деятельности под прикрытием.

Coping with stress unsuccessfully could lead to emotional exhaustion, and the founders may close or exit the startups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудачное преодоление стресса может привести к эмоциональному истощению, и основатели могут закрыть или выйти из стартапов.

Affixes and other grammatical sounds, such as those that indicate pronouns, do not have stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аффиксы и другие грамматические звуки, такие как те, которые указывают на местоимения, не имеют ударения.

In addition, Hamilton and Zuk showed that, between multiple species, there is greater selection for physical attributes in species under greater parasitic stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Гамильтон и Зук показали, что между несколькими видами существует больший отбор по физическим признакам у видов, находящихся под большим паразитическим стрессом.

And it appears that as stress increases, the children develop more autism, they develop more metabolic diseases and they develop more autoimmune diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выяснилось, что по мере роста уровня стресса у детей учащаются случаи развития аутизма, метаболических расстройств и аутоиммунных заболеваний.

We also stress that close cooperation in the field of economic and social development is fundamental for long-term peace and prosperity in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также подчеркиваем, что тесное сотрудничество в области социально-экономического развития является основополагающим для прочного мира и процветания в Африке.

This warning indicates that the categorizer may be under stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предупреждение указывает, что классификатор может находиться под повышенной нагрузкой.

I'd be losing my mind if I didn't have the special stress remedies my doctor prescribed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я умом тронусь, если не приму средства от стресса, те, что доктор прописал.

Some kind of, like, repetitive stress stuff?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то типа повторяющегося усилия?

When midge wanted to turbocharge our love life, it was really a symptom of a much deeper marital problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Мидж хотела турбонадув в нашей личной жизни, так это было знаком намного глубокой семейной проблемы.

Very well played, considering the stress you must be feeling right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отлично сыграно, учитывая стресс, который вы должны сейчас испытывать.

Charlie's under a lot of stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Чарли сильный стресс.

It's sort of, you know, these little stress cracks moving all the time, because we're actually, right here we're on ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И этот скрип так волнует, потому что здесь мы вообще-то в океане.

Employment, marital status, home address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место работы, семейное положение, домашний адрес.

She said that it would help lower his stress hormones, and help regulate his temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сказала, что это понизит уровень его стресса, и поможет сбалансировать его температуру.

Besides, now he has a place to stay when he comes to visit, and I don't have to be inconvenienced by his marital mistakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же ему есть где остановиться, и при этом не обременять себя прежними ошибками.

It is in some ways similar to equanimity, with the addition of a grim kind of stress management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в некотором смысле похоже на невозмутимость, с добавлением мрачного вида управления стрессом.

Medications that reduce oxidative stress have been shown to improve memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доказано, что препараты, снижающие окислительный стресс, улучшают память.

Tremor can also be caused by lack of sleep, lack of vitamins, or increased stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тремор также может быть вызван недостатком сна, недостатком витаминов или повышенным стрессом.

Stress relief bake should not be confused with annealing or tempering, which are heat treatments to increase ductility of a metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпечку для снятия напряжения не следует путать с отжигом или отпуском, которые являются термическими обработками для повышения пластичности металла.

The paper explores the similarities, differences and comorbidity of RAD, disorganized attachment and post traumatic stress disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье исследуются сходства, различия и коморбидность рад, дезорганизованной привязанности и посттравматического стрессового расстройства.

The back shows marital status, religious affiliation, the region of the county of origin, and the date of issue of the card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На обороте указаны семейное положение, религиозная принадлежность, регион происхождения и дата выдачи карточки.

Studies showed that extreme stress early in life can disrupt normal development of hippocampus and impact its functions in adulthood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали, что экстремальный стресс в раннем возрасте может нарушить нормальное развитие гиппокампа и повлиять на его функции в зрелом возрасте.

Companies such as 3M have introduced free stress management coaches into the work place to aid employees with their busy schedules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие компании, как 3M, ввели бесплатные тренеры по управлению стрессом на рабочем месте, чтобы помочь сотрудникам с их напряженным графиком работы.

In contrast, Acute Stress Disorder is defined by symptoms experienced 48-hours to one-month following the event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, острое стрессовое расстройство определяется симптомами, которые наблюдаются от 48 часов до одного месяца после события.

When the stress is moved, the pronunciation, especially of vowels, often changes in other ways as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ударение перемещается, произношение, особенно гласных, часто меняется и другими способами.

This stress signal begins at the level of the hypothalamus in the brain and undergoes subsequent amplifications throughout the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сигнал стресса начинается на уровне гипоталамуса в головном мозге и затем усиливается по всему телу.

Griswold was the first person in the 19th century to publicly point to and stress the theme of erotic desire and acts between men in Whitman's poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грисволд был первым человеком в XIX веке, который публично указал и подчеркнул тему эротического желания и действий между мужчинами в поэзии Уитмена.

According to activists and studies, this created a source of debt and economic stress, ultimately suicides, among farmers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно активистам и исследованиям, это создало источник долгов и экономического стресса, в конечном счете самоубийств, среди фермеров.

Humour has been shown to make transitions easier, as humour is shown reduce stress and facilitate socialisation and serves as a social bonding function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что юмор облегчает переходы, так как юмор, как показано, уменьшает стресс и облегчает социализацию и выполняет функцию социальной связи.

It gives the contact stress as a function of the normal contact force, the radii of curvature of both bodies and the modulus of elasticity of both bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дает контактное напряжение в зависимости от нормальной контактной силы, радиусов кривизны обоих тел и модуля упругости обоих тел.

Hence, for many Cubans of this era, homosexuality was a mere addendum to customary marital roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому для многих кубинцев той эпохи гомосексуализм был лишь дополнением к обычным супружеским ролям.

Reversible elastic deformation in metals can be described by Hooke's Law for restoring forces, where the stress is linearly proportional to the strain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратимая упругая деформация в металлах может быть описана законом Гука для восстанавливающих сил, где напряжение линейно пропорционально деформации.

Lethargy can be a normal response to boredom, inadequate sleep, overexertion, overworking, stress, lack of exercise, or a symptom of a disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летаргия может быть нормальной реакцией на скуку, недостаточный сон, перенапряжение, переутомление, стресс, недостаток физических упражнений или симптом расстройства.

For example, if a specific hole location indicates marital status, then a hole there can indicate married while not having a hole indicates single.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, если определенное местоположение отверстия указывает на семейное положение, то отверстие там может указывать на брак, в то время как отсутствие отверстия указывает на одиночество.

Mother hens experienced stress-induced hyperthermia only when the chick's behavior correlated with the perceived threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куры-матери испытывали вызванную стрессом гипертермию только тогда, когда поведение цыпленка коррелировало с воспринимаемой угрозой.

Conditioning needs to start easy and gradually build until the horse can physically and mentally handle the stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кондиционирование должно начинаться легко и постепенно нарастать, пока лошадь не сможет физически и умственно справиться со стрессом.

She died between five and seven hours into the flight from stress and overheating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае будут проведены тесты на стимуляцию, чтобы определить, реагирует ли гипофиз на гипоталамические гормоны.

Stress in the workplace doesn't always have to be negatively viewed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стресс на рабочем месте не всегда должен восприниматься негативно.

Treatment includes exercise, decreasing joint stress such as by rest or use of a cane, support groups, and pain medications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение включает в себя физические упражнения, снижение нагрузки на суставы, такие как отдых или использование трости, группы поддержки и обезболивающие препараты.

It is believed that a twitch calms the horse by releasing endorphins as pressure is applied, thus reducing stress and pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что подергивание успокаивает лошадь, высвобождая эндорфины при приложении давления, тем самым уменьшая стресс и боль.

Cells that undergo an extreme amount of stress experience cell death either through apoptosis or necrosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клетки, которые подвергаются экстремальному стрессу, испытывают гибель клеток либо через апоптоз, либо через некроз.

A glutathione deficiency, congenital or acquired, can lead to hemolysis caused by oxidative stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефицит глутатиона, врожденный или приобретенный, может привести к гемолизу, вызванному окислительным стрессом.

Factors which may lead to sleep terrors are young age, sleep deprivation, medications, stress, fever, and intrinsic sleep disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факторы, которые могут привести к страхам сна, - это молодой возраст, лишение сна, лекарства, стресс, лихорадка и внутренние нарушения сна.

Women are several times more likely to progress to stress fractures from shin splints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У женщин в несколько раз выше вероятность прогрессирования стрессовых переломов от шин голени.

Four States criminalize marital rape only when the spouses are judicially separated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре штата криминализируют супружеское изнасилование только тогда, когда супруги находятся в судебном разводе.

Four States are considering legislation that would allow marital rape to be prosecuted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре штата рассматривают вопрос о принятии законодательства, которое позволило бы привлечь к уголовной ответственности за изнасилование в браке.

Here they were forced to stand in a stress position for many hours and were deprived of sleep, food and drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь они были вынуждены стоять в напряженной позе в течение многих часов и были лишены сна, еды и питья.

The child-parent stress and development is only one hypothesis for the etiology of child psychopathology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нескольких недель без осадков сильные ливни промочили Москву и близлежащие районы, принеся еще большее облегчение продолжительной волне жары.

In 2014, 25 banks failed in stress test conducted by EBA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году 25 банков провалили стресс-тест, проведенный ЕБА.

Stress is an inevitable part of most human behavior, whether the behavior causes distress or eustress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стресс-это неизбежная часть большинства человеческих поступков, независимо от того, вызывает ли это расстройство или эустресс.

An additional benefit to Mindfulness in education is for the practice to reduce anxiety and stress in students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительное преимущество осознанности в обучении заключается в том, что практика позволяет снизить тревожность и стресс у учащихся.

Reforms of marital rape laws in the United States began in the mid-1970s with the criminalization of marital rape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реформы законов о супружеском изнасиловании в Соединенных Штатах начались в середине 1970-х годов с криминализации супружеского изнасилования.

Does anyone really object to using marital titles when the maiden name is ambigious?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели кто-то действительно возражает против использования супружеских титулов, когда девичья фамилия неоднозначна?

Nonetheless, Sullenberger suffered symptoms of post-traumatic stress disorder in subsequent weeks, including sleeplessness and flashbacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, Салленбергер страдал симптомами посттравматического стрессового расстройства в последующие недели, включая бессонницу и вспышки воспоминаний.

There are many theories for estimating lateral earth stress; some are empirically based, and some are analytically derived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует много теорий для оценки бокового напряжения земли; некоторые из них основаны на эмпирических данных, а некоторые-на аналитических выводах.

Typically, parents who engaged in infanticide used it as an absolute last resort to cover up a pre-marital pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, родители, занимавшиеся детоубийством, использовали его в качестве абсолютного последнего средства, чтобы скрыть добрачную беременность.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «marital stress». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «marital stress» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: marital, stress , а также произношение и транскрипцию к «marital stress». Также, к фразе «marital stress» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information