Mark the birthday - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mark the birthday - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отметить день рождения
Translate

- mark [noun]

noun: оценка, знак, отметка, марка, след, метка, отпечаток, балл, признак, маркер

verb: отмечать, маркировать, помечать, обозначать, размечать, метить, опекать, записывать, запоминать, ставить знак

  • felt direction mark - метка для определения направления движения сукна

  • bolt hardness mark - метка твердости на головке болта

  • first-order bench mark - фундаментальный репер

  • engrave or mark - выгравировать или знак

  • overall mark - общая оценка

  • correlation mark - корреляция знак

  • the mark - отметка

  • no mark - нет знака

  • left his mark on - оставил свой след

  • mark the date - пометить дату

  • Синонимы к mark: speckle, speck, blotch, stain, blot, fingermark, spot, bruise, birthmark, discoloration

    Антонимы к mark: ignore, neglect, disregard, forget, cause, decoration, do housework, do the cleaning, omit, overlook

    Значение mark: a small area on a surface having a different color from its surroundings, typically one caused by accident or damage.

- the [article]

тот

- birthday [noun]

noun: день рождения

  • birthday party - вечеринка в честь дня рождения

  • to wish happy birthday - пожелать счастливого дня рождения

  • 60th birthday party - День рождения шестидесятых

  • whose birthday is today - чей день рождения сегодня

  • they celebrate their th birthday - они отмечают свой й день рождения

  • 60th birthday - шестидесятый день рождения

  • year on my birthday - год на мой день рождения

  • happy birthday to me - с днем ​​рождения меня

  • not even my birthday - даже не мой день рождения

  • on my birthday - на мой день рождения

  • Синонимы к birthday: date of birth, anniversary, birthdate, natal day, celebration, birth, birth date, jubilee, festival, holiday

    Антонимы к birthday: deathday, death day, deathdate, death anniversary, day of passing, mourning day, obit, anniversary of death, passing date, death date

    Значение birthday: the anniversary of the day on which a person was born, typically treated as an occasion for celebration and the giving of gifts.



A high school in Almada, Portugal, built in 1965, was named in his honour and in 2011, a 2 euro coin was issued to mark the 500th anniversary of Pinto's birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его честь была названа средняя школа в Алмаде, Португалия, построенная в 1965 году, а в 2011 году была выпущена монета в 2 евро, приуроченная к 500-летию со дня рождения Пинто.

Every year on February 19, we mark B S Okrestin's birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год 19 февраля мы отмечаем день рождения Окрестина.

In October 2013, Oaktree launched a new brand and website to mark its 10th birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2013 года компания Oaktree запустила новый бренд и веб-сайт, чтобы отметить свое 10-летие.

The score is dedicated to the new monarch, but was written expressly to mark the 42nd birthday of the Queen of Spain, Elisabetta Farnese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партитура посвящена новому монарху, но была написана специально к 42-летию королевы Испании Элизабетты Фарнезе.

In September 2017 the airline Norwegian painted the tail fin of two of its aircraft with a portrait of Mercury to mark what would have been his 71st birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2017 года авиакомпания Norwegian покрасила хвостовое оперение двух своих самолетов портретом Меркурия, чтобы отметить то, что было бы его 71-м днем рождения.

At a surprise birthday party for Johnny, his friend Steven catches Lisa kissing Mark while the other guests are outside and confronts them about the affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вечеринке по случаю Дня рождения Джонни его друг Стивен застает Лизу целующейся с Марком, в то время как другие гости находятся снаружи, и спорит с ними о романе.

To mark her 106th birthday, she was taken for a flight in a Tiger Moth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы отметить свой 106-й день рождения, ее взяли в полет на тигровом Мотыльке.

Just wanted to remind you that you have the Tomkins meeting at 4:00, and I need your John Hancock on a few things, including a birthday card for Mark Zuckerberg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хотела напомнить что у вас встреча с Томкинсом в четыре, и нужно, чтоб вы подписали Джон Хэнкок в паре мест, как например поздравительная открытка Марку Цукербергу.

The day has been celebrated since 1788, when Governor Arthur Phillip declared a holiday to mark the birthday of the King of Great Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот день отмечается с 1788 года, когда губернатор Артур Филипп объявил праздник по случаю Дня рождения короля Великобритании.

To mark Blackwood's 80th birthday, an appreciation was broadcast on The Third Programme in March 1949.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ознаменование 80-летия Блэквуда в марте 1949 года по третьей программе была передана благодарственная телеграмма.

Parts of Scotland also mark Queen Victoria's birthday on the third Monday in May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые районы Шотландии также отмечают День Рождения королевы Виктории в третий понедельник мая.

In 1964, the Indonesian Journal of Cultural Studies published a volume of twenty-six articles in his honour to mark his 80th birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1964 году индонезийский журнал культурных исследований опубликовал том из двадцати шести статей в честь его 80-летия.

Mark Antony kept his birthday on 14 January, which changed its date from a.d. XVII Kal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марк Антоний отмечал свой день рождения 14 января, что изменило его дату с XVII века н. э.

The autopsy report on Mark Harris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчет о вскрытии Марка Харриса.

Mark's gonna take me fishing some time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марк как-нибудь сводит меня половить с ним рыбу.

In September 2014 an anthology of children's stories, Dragons at Crumbling Castle, written by Pratchett, and illustrated by Mark Beech, was published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2014 года была опубликована антология детских историй драконы в разрушающемся замке, написанная Пратчеттом и иллюстрированная Марком Буком.

I like stories after Alan Milne, Donald Bisset, Lewis Carroll, Mark Twain and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравятся истории, после того, как Алан Милн, Дональд Биссет, Льюис Кэрролл, Марк Твен и другие.

These orders come direct from his excellency Mark Antony himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти приказы идут напрямую от его превосходительства Марка Антония.

Make your mark in society, not on society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставь свой след в социуме, а не на социуме.

His teacher said he used chalk to mark the desks of those who passed the entrance exams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его учитель сказал, что пометил мелом парты тех учеников, которые сдали вступительные экзамены.

He groped for some suitably scathing retort, but they were being motioned to the starting mark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уже почти придумал достойный едкий ответ, но тут их поставили на стартовую черту.

Once she starts thinking about birthday cake, she's basically useless until she eats birthday cake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только она начинает думать о торте, она практически бесполезна, пока не съест его.

I understand that the St. Mark's team of 1978 was the only championship team that the coach ever had and uh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что наша команда Святого Марка в 1978 году была единственным чемпионом у нашего тренера.

When you're signed in successfully, the button will display a green check mark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После входа на кнопке появится зеленая галочка.

It is the mark of ancient societies, like those of Germany and of Greece, that contemporary tribulations revive old fears and foment new discord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обществах с богатой историей, таких как немецкое или греческое, текущие невзгоды способствуют возрождению старых страхов, сеют новые раздоры.

I selected Mark Antony because he's universally acknowledged as the pivotal role in the play...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выбрал Марка Антония просто потому, что он, по общему признанию, ...

I get two birthday parties and two cakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня же два дня рождения, и два торта.

I, as a mendicant friar, have hunted witches for years and know the mark of Satan well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я - брат из нищенствующего ордена и годами охотился на ведьм, так что мне хорошо знакома метка дьявола.

he drew a big exclamation mark and he wrote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

он нарисовал большой восклицательный знак и написал

Well, then you'll have to be my guest for the night, Mark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда придется вам заночевать в моем доме.

I want you to wear it on your 14th birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хочу чтобы ты надел его на свое 14-летие.

And get this, they pitched in and bought me a friends trip for my birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А еще они скинулись и купили поездку для подруг на мой День рождения.

It is a question mark made of human hair, harvested, apparently, from dead people in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знак вопроса из волос, собранных, кажется, у покойников в Индии.

It's Amy's 33rd birthday present to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подарок Эми на 33-й день рождения.

I'm sure with Mark's job at Lockheed I'll never have to work again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверена, что теперь, когда Марка взяли в Локхид, мне никогда не придётся работать снова.

Do you look at me and see an easy mark?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите на меня и видите легкую добычу?

I'm just doing this Computer Science shit with Mark for my parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делаю информатику с Марком только для своих предков.

It's all right, it's his birthday. We're having a whip-round for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все в порядке, у него день рождения, хотим устроить ему праздник хлыста.

Waking up to mom's special french toast breakfast, wearing the birthday king crown, playing laser tag with all my friends...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просыпаюсь к завтраку с мамиными особенным французскими тостами, ношу корону новорожденного короля, играю в Лазертаг (лазерный пейнтбол) со всеми своими друзьями...

Mark McGuire, you have just broken the home-run record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марк Макгуайер, только что побил рекорд.

Do you remember Mark your man?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы помните Пометь своего мужчину?

It is the mark of a great politician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это признак великого политика.

Then on his birthday, let's say. In a year I'd get as much as fifteen roubles from wishing him. He even promised to give me a medal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, положим, в день ангела ихнего поздравляешь... Ну, вот одних поздравительных за год рублей пятнадцать и набежит... Медаль даже обещался мне представить.

And final piece of business, it is officer Carla Rinaldi's birthday today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в завершение всего, сегодня день рождения офицера Карлы Ринальди.

She cuts us to pieces, Mark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она порежет нас на куски, Марк.

The commission was announced to mark International Day Against Homophobia, Transphobia and Biphobia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия была объявлена по случаю Международного дня борьбы с гомофобией, трансфобией и бифобией.

In March 2017, the South African President Jacob Zuma laid a wreath at Biko's grave to mark Human Rights Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2017 года президент ЮАР Джейкоб Зума возложил венок к могиле Бико в ознаменование Дня прав человека.

Swift died at home on 1 February 2019, following a short illness, eight days before his 83rd birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свифт умер дома 1 февраля 2019 года после непродолжительной болезни, за восемь дней до своего 83-го дня рождения.

His second play, The Birthday Party, closed after eight performances, but was enthusiastically reviewed by critic Harold Hobson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его вторая пьеса, день рождения, закрылась после восьми спектаклей, но была с энтузиазмом рассмотрена критиком Гарольдом Хобсоном.

From 1860 to 1862, Liliʻuokalani and Dominis were engaged with the wedding set on her twenty-fourth birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1860 по 1862 год Лилиуокалани и Доминис были помолвлены в день ее двадцать четвертого дня рождения.

Kelly married theater actress and writer Juliana Francis at St. Mark's Church in-the-Bowery in Manhattan on August 14, 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Келли женился на актрисе театра и писательнице Джулиане Фрэнсис в церкви Святого Марка в Бауэри на Манхэттене 14 августа 2005 года.

The song is included on Bennett's 80th birthday album, Duets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня включена в альбом 80-летия Беннетта Duets.

Some regional areas of Western Australia celebrate the Queen's Birthday public holiday on alternative days for locally significant dates or events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые региональные районы Западной Австралии отмечают День Рождения Королевы в альтернативные дни для местных значимых дат или событий.

There was no mark, however, at the back of the neck where the knot of the noose would have been located.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на затылке, где должен был находиться узел петли, не было никаких отметин.

Technically, a leapling will have fewer birthday anniversaries than their age in years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технически, у леаплинга будет меньше дней рождения, чем их возраст в годах.

Despite the political and economic hegemony of the city, however, Trier failed to make any significant mark on the rhetoric of the period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, несмотря на политическую и экономическую гегемонию города, Трир не смог оставить сколько-нибудь заметного следа в риторике того периода.

These include David Seaman, Tony Adams, Gary Pallister, Colin Hendry, Paul Ince, Alan Shearer and Mark Hughes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них Дэвид Симан, Тони Адамс, Гэри Паллистер, Колин Хендри, Пол Инс, Алан Ширер и Марк Хьюз.

The following January, Wilhelm received a birthday greeting from a son of the late Prince Johann George Ludwig Ferdinand August Wilhelm of Schönaich-Carolath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе следующего года Вильгельм получил поздравление с Днем рождения от сына покойного принца Иоганна Георга Людвига Фердинанда августа Вильгельма Шенайх-Каролатского.

In July 2009, Freeman was one of the presenters at the 46664 Concert celebrating Nelson Mandela's birthday at Radio City Music Hall in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2009 года Фримен был одним из ведущих на концерте 46664, посвященном Дню рождения Нельсона Манделы в Radio City Music Hall в Нью-Йорке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mark the birthday». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mark the birthday» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mark, the, birthday , а также произношение и транскрипцию к «mark the birthday». Также, к фразе «mark the birthday» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information