Mark your ballot - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mark your ballot - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
маркировать бюллетень
Translate

- mark [noun]

noun: оценка, знак, отметка, марка, след, метка, отпечаток, балл, признак, маркер

verb: отмечать, маркировать, помечать, обозначать, размечать, метить, опекать, записывать, запоминать, ставить знак

  • handling mark - вмятина

  • service mark - знак обслуживания

  • mark the latest - отметить последний

  • big question-mark - большой знак вопроса

  • mark a section - пометить раздел

  • mark as spam - Отметить как спам

  • mark for - марка

  • control mark - контрольная метка

  • as a mark of - как знак

  • plus a mark-up - плюс наценка

  • Синонимы к mark: speckle, speck, blotch, stain, blot, fingermark, spot, bruise, birthmark, discoloration

    Антонимы к mark: ignore, neglect, disregard, forget, cause, decoration, do housework, do the cleaning, omit, overlook

    Значение mark: a small area on a surface having a different color from its surroundings, typically one caused by accident or damage.

- your

твой

  • your goodness - благость

  • your system - ваша система

  • your role - твоя роль

  • your formal - ваш формальный

  • your marketing - ваш маркетинг

  • your cooking - приготовление пищи

  • your ancestor - ваш предок

  • your missing - ваш отсутствующий

  • your growth - ваш рост

  • your gorgeous - ваше великолепие

  • Синонимы к your: yours, thine, thy, appropriate, associated with you, autochthonous, belonging to you, characteristic, distinctive, especial

    Антонимы к your: my, associated with me, belonging to me, me, mine, not associated with you, not belonging to you, not related to you, not thine, not thy

    Значение your: belonging to or associated with the person or people that the speaker is addressing.

- ballot [noun]

noun: голосование, избирательный бюллетень, баллотировка, жеребьевка, результаты голосования, баллотировочный шар

verb: голосовать, баллотировать, тянуть жребий



A more structured ballot lists all candidates, and voters mark each candidate they support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, он передал Алеппо своему брату Имаду ад-Дину Занги в обмен на Синджар.

Prussian ruffians and fenian louts can mark their ballot with an x, but I, being a woman, do not have that right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прусские головорезы и фенианские мужланы могут пометить свои бюллетени крестиком, но я, будучи женщиной, не имею такого права.

Black kohl, which was used to mark eyes, was obtained from galena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черный Коль, который использовался для обозначения глаз, был получен из Галены.

This was the Wolesi Jirga ballot - (Laughter) Yeah, and - this was the Provincial Council ballot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был бюллетень Волеси Джирга, (Смех) Да, и, это был бюллетень Регионального совета.

His teacher said he used chalk to mark the desks of those who passed the entrance exams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его учитель сказал, что пометил мелом парты тех учеников, которые сдали вступительные экзамены.

It uses splashes of urine to mark out territories in the undergrowth where it lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она использует капли мочи, чтобы метить территории в подлеске, в котором она живет.

Does the Petraeus story provide any information the voters should have before they punch a ballot?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История с Петреусом дает какую-то информацию которую должны знать избиратели, чтобы опустить бюллетень?

For this reason although the complainant had very good performance ratings by her immediate superiors was given a very poor mark by the Selection Board for merit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине заявительница, имевшая прекрасную служебную характеристику от своего непосредственного начальника, была очень низко оценена отборочным советом.

Names of States on the ballot paper which are outside the relevant region shall not be counted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Названия государств на бюллетене, которые не входят в соответствующий регион, учтены не будут.

No, me neither, but then we ended up on St. Mark's and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тоже, но когда мы оказались в Сен-Марк и... Пожалуйста, не надо.

I have no friends to talk to because my friends are Mark's friends and they'll blab!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не с кем поговорить, потому что мои друзья - это друзья Марка, и они будут болтать!

Wyden, along with US senators Dianne Feinstein and Mark Udall, had spent years pushing back against the worst excesses of the post-9/11 surveillance state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уайден вместе с сенаторами США Дайэнн Файнстайн (Dianne Feinstein) и Марком Юдаллом (Mark Udall) не один год выражали несогласие с серьезным превышением полномочий и нарушениями, связанными со слежкой в период после терактов 11 сентября.

I selected Mark Antony because he's universally acknowledged as the pivotal role in the play...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выбрал Марка Антония просто потому, что он, по общему признанию, ...

With your go-ahead, I'll start the mark-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С твоего согласия я начну приводить это в реальность.

In fact, Mark, there is no successor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути, Марк, переемника не будет.

I won't oppose a secret ballot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если голосование будет секретным, я не возражаю.

The next evening, mark is nursing his grievances, getting loaded at Joni's Tavern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующим вечером, Марк подогревал свой гнев, напиваясь в таверне Джони.

Sacrificed on the altar of the party or guillotined at the ballot box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положены на алтарь партии или обезглавлены в урне для голосования.

It may not succeed in revitalizing the Mark 42.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, нам не удастся запустить Марк 42.

He acquired a videotape of a stuffed ballot box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил видео с урной с фальшивыми бюллетенями.

This is unbelievably difficult for Mark, which you should know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Марка это всё невыносимо трудно, ты бы должен это знать.

Craig Perry shuts the door as Mark Helfrich tries to overtake him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крейг Перри захлопывает дверь перед носом Марка Хелфрика, пытающегося обогнать его.

That way your thumb doesn't bump up against the mark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так твой большой палец не заденет жертву.

Last week, some no-neck came into Beth's bar, started causing trouble, but Mark sorted him out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На прошлой неделе неизвестный пришел в бар Бет, начал создавать проблемы, но Марк выбросил его вон.

Mark felt left out and ran off to Mexico for three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марк покинул страну и на три года сбежал в Мексику.

It is a question mark made of human hair, harvested, apparently, from dead people in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знак вопроса из волос, собранных, кажется, у покойников в Индии.

Even Phoebe, who's always been somewhat of a question mark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже Фиби, которая всегда была в некотором роде тёмной лошадкой.

The autopsy report on Mark Harris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчет о вскрытии Марка Харриса.

And we, in turn... have been blessed with our son, Mark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, в свою очередь... хотим поднять тост за нашего любимого сына, Марка.

I'm sure with Mark's job at Lockheed I'll never have to work again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверена, что теперь, когда Марка взяли в Локхид, мне никогда не придётся работать снова.

Friend, my politics are a matter between my conscience and the ballot box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друг, моя политическая позиция - дело моей совести и избирательной урны.

My grandsire, said Hubert, drew a good bow at the battle of Hastings, and never shot at such a mark in his life-and neither will I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой дед, - сказал Губерт, - изрядно стрелял из лука в битве при Г астингсе, но в такие мишени не стреливал, да и я не стану.

With broadhead arrows that leave a distinctive-enough mark for me to get a warrant, turn your place upside down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

След от стрелы с режущим наконечником очень специфичен - этого достаточно для меня, чтобы получить ордер и перевернуть здесь всё вверх дном.

Then, finding its mark, the beam came to a stop on the side of the waiting Coast Guard chopper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом, найдя цель, остановился на корпусе вертолета береговой охраны.

When he was introduced to Kapitolina Matveyevna, Chaly gracefully clicked his heels and inclined his head to one side, half in play and partly as a mark of respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знакомясь с Капитолиной Матвеевной, Чалый изящно как-то состкнул пятками, а голову отклонил набок - отчасти почтительно, отчасти игриво.

All craft, prepare to jump into hyperspace on my mark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем бортам, приготовиться к прыжку в гиперпространство по моей команде!

That's what they told me, but look, I saw the beauty mark!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так мне сказали, но, Хорхе, я видел родинку!

(Mark) DR. BAILEY, I'D LIKE MY INTERN TO OBSERVE FROM A BETTER VANTAGE POINT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Бейли я хотел бы что бы мой интерн наблюдал за опреаций с самой лучшей точки

We can either do this with a show of hands or a paper ballot, but first...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем сделать это, подняв руки, или при помощи бюллетеней, но сначала...

We usually mark the past by the wars we fight, where you hear people talk about things before the war and the world after the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обычно делим прошлое на периоды войнами, которые ведём, в котором слышишь людей, говорящих о довоенных вещах и послевоенном мире.

And each one, each object, each place, each act... leaves a mark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И каждый из нас, каждый объект, каждое место, каждое действие... запечатлено.

And it's leaving it's mark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они оставляют свой след.

In September 2014 an anthology of children's stories, Dragons at Crumbling Castle, written by Pratchett, and illustrated by Mark Beech, was published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2014 года была опубликована антология детских историй драконы в разрушающемся замке, написанная Пратчеттом и иллюстрированная Марком Буком.

In 1994 the Arkansas state Federation of Labor placed a child welfare initiative on the ballot prohibiting child labor, which the voters passed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году Федерация труда штата Арканзас внесла в избирательный бюллетень инициативу по защите детей, запрещающую детский труд,которую избиратели приняли.

Petitions were launched in several areas, but only one received the signatures of 20% of eligible parents, the level needed to trigger a ballot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петиции были запущены в нескольких областях,но только одна получила подписи 20% правомочных родителей, уровень, необходимый для запуска голосования.

In 2009 the initiative received over 7000 signatures for the 2010 Ballot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году инициатива получила более 7000 подписей для голосования 2010 года.

Ballot access rules for independent and minor party candidates also vary from state to state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила доступа к избирательным бюллетеням для независимых и второстепенных кандидатов от партий также варьируются от штата к штату.

This ultimately led to a collapse of support for Democrats at the ballot box in the next three or four election cycles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в конечном счете привело к краху поддержки демократов в избирательных урнах в течение следующих трех или четырех избирательных циклов.

That September, Carter came ahead of Sanders in the first ballot by 49 to 38 percent, leading to a runoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том сентябре Картер опередил Сандерса в первом туре голосования на 49-38 процентов, что привело к второму туру.

Seymour won the nomination on the 22nd ballot, while Johnson received only four votes, all from Tennessee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеймур победил в номинации на 22-м туре голосования, в то время как Джонсон получил только четыре голоса, все из Теннесси.

Help, you women of privilege, give her the ballot to fight with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помогите, вы, женщины привилегированные, дайте ей избирательный бюллетень для борьбы.

Researchers later found that around 20 MPs had voted for Thatcher in the first ballot then for Heseltine in the second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи позже обнаружили, что около 20 депутатов проголосовали за Тэтчер в первом голосовании, а затем за Хеселтайна во втором.

It was the only contest on the ballot because CNMI elections traditionally occurred in odd-numbered years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было единственное соревнование в избирательном бюллетене, потому что выборы CNMI традиционно проходили в нечетные годы.

Governance by the early settlers was not by secret ballot, but by voice vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление ранними поселенцами осуществлялось не тайным голосованием, а голосованием вслух.

A petition was signed by enough residents to put Thousand Oaks on the ballot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петиция была подписана достаточным количеством жителей,чтобы поставить тысячу дубов на голосование.

Also on the ballot in 1954 was a failed proposal to change the community's name to Nixon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в бюллетене для голосования в 1954 году было неудачное предложение изменить название общины на Никсон.

On the 57th ballot, Douglas was still ahead, but 51.5 votes short of the nomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 57-м туре голосования Дуглас все еще был впереди, но ему не хватило 51,5 голосов для выдвижения своей кандидатуры.

The year before Professor Ballot had moved the Utrecht University Observatory to the decomissioned fort at Sonnenborgh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За год до этого профессор Баллот перевел обсерваторию Утрехтского университета в разрушенный Форт Зонненборг.

When the online ballot launched on January 15, the two independent films were not included for voters to judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда 15 января началось онлайн-голосование, два независимых фильма не были включены для оценки избирателями.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mark your ballot». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mark your ballot» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mark, your, ballot , а также произношение и транскрипцию к «mark your ballot». Также, к фразе «mark your ballot» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information