Blanket ballot - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Blanket ballot - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
голосование списком
Translate

- blanket [adjective]

noun: одеяло, покров, защитный слой, попона, шерстяное одеяло, поверхностный слой, нанос, отложение, отложения, плоская рудная жила

adjective: общий, полный, огульный, всеохватывающий, всеобъемлющий, без особых оговорок, полуцивилизованный, без особых указаний

verb: охватывать, заглушать, покрывать одеялом, подбрасывать на одеяле, включать в себя, отнять ветер

  • wet blanket - мокрым одеялом

  • blanket piling - накопление краски противоотмарочного порошка на офсетном полотне

  • rug blanket - плед

  • breeder blanket - зона воспроизводства реактора-размножителя

  • blanket chest - сундук

  • blanket cleaner - фрикционный ленточный сепаратор

  • blanket weave - саржевое четырехнитное переплетение 2/2

  • thermal blanket - термоодеяло

  • blanket ion implantation - сплошная ионная имплантация

  • security blanket - защитное одеяло

  • Синонимы к blanket: global, all-inclusive, overall, international, comprehensive, outright, coast-to-coast, general, all-around, mass

    Антонимы к blanket: incomprehensive, incomplete, uncover, lay-bare

    Значение blanket: covering all cases or instances; total and inclusive.

- ballot [noun]

noun: голосование, избирательный бюллетень, баллотировка, жеребьевка, результаты голосования, баллотировочный шар

verb: голосовать, баллотировать, тянуть жребий

  • voting ballot - бюллетень голосования

  • ballot system - система голосования

  • stuff ballot box - заполнять избирательную урну фальшивыми бюллетенями

  • absentee ballot - открепительное удостоверение

  • ballot box stuffing - заполнение урны подложными бюллетенями

  • ballot counting - подсчет избирательных бюллетеней

  • count up ballot - подсчитывать итоги голосования

  • valid ballot paper - действительный бюллетень

  • stuffing ballot boxes - вброс бюллетеней

  • single ballot - выборы в один тур

  • Синонимы к ballot: show of hands, referendum, plebiscite, vote, poll, election, voting, balloting

    Антонимы к ballot: abstain, avoid, ban, cross, deny, devoice, discount, dismiss, disregard, give an interview

    Значение ballot: a process of voting, in writing and typically in secret.



For this reason, Moscow has never been prepared to use its veto to give Iran “blanket” protection from Security Council sanctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине Москва никогда не была готова использовать свое вето, чтобы предоставить Ирану «всеобъемлющую» защиту от санкций Совбеза.

The inference is that it was true then and perhaps now, since it is a blanket statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вывод состоит в том, что это было верно тогда и, возможно, сейчас, поскольку это общее утверждение.

His captive huddled under a blanket, dirty, defeated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свою пленницу, укутанную в одеяло, грязную, жалкую.

The captain tossed the extra blanket on Magiere's bunk, and she gave him a curt nod of thanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан бросил второе одеяло на койку Магьер, и она выразила свою признательность сухим коротким кивком.

The sloping mountain meadow before her lay buried beneath a white winter blanket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пологий склон, начинавшийся у ее ног, был укрыт белым снежным одеялом.

The pomp of the Catholic church is like a blanket or poetry which covers all its aspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великолепие Католической церкви походит на поэзию которая охватывает все эти таинства.

He proceeded to exchange their clothing and to wrap the baby from the crib in the blanket which had covered the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он быстро поменял их одежду и закутал ребенка из кроватки в свое покрывало.

He turned around and stood there, then pulled the blanket cape over his head and shook the snow from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом стащил с себя плащ через голову и стряхнул с него снег.

BY THE TIME THE DOCTOR CAME, WE HAD LIFTED my father's body to the couch and covered it with a blanket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К моменту прихода доктора мы уложили отца на диван и накрыли одеялом.

Does the Petraeus story provide any information the voters should have before they punch a ballot?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История с Петреусом дает какую-то информацию которую должны знать избиратели, чтобы опустить бюллетень?

What, rolled up in a blanket like a squaw?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, завернёшься в одеяло, как индианка?

I've got two books on tape, a space blanket, and a protein bar in the glove box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня две аудиокниги, термоодеяло и протеиновый батончик в бардачке.

International support for Shiite Iran is anathema to the Saudis – Riyadh has gone ballistic at the U.S., its long-time security blanket, over the Geneva talks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международная поддержка суннитскому Ирану вызывает ярость у дома Саудов. Эр-Рияд страшно обозлился на давнего гаранта своей безопасности Соединенные Штаты, когда те приступили к подготовке женевских переговоров.

I wanted to eat a pig in a blanket in a blanket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Ем свинину под одеялом. Под одеялом.

I must get him another shirt and a jacket for the winter and some sort of shoes and another blanket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему нужна новая рубашка, зимняя куртка, какая-нибудь обувь и еще одно одеяло.

And what about a two-metre length of black cloth I use as a blanket?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А двухметровое чёрное сукно в службе одеяла?

There was a blanket beneath her, but she did not have the strength to get under it. Her dress was soaked through, and her face and neck were wet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом лежало одеяло, но у неё не хватило сил накрыться им. Платье пропиталось потом, лицо и шея также были влажны.

The rising blanket of mist hid its summit from view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восходящая пелена тумана скрывала от глаз ее верхушку.

A blanket of herring clouds was rolling in from the east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С востока, колыхаясь, ползло одеяло серебристых облаков.

And it wouldn't be wrong if we took that blanket with us, either, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ведь ничего страшного, если мы возьмем с собой это покрывало, да?

Well, I should hate to lose your friendship, she said primly and, with an attempt at disinterestedness, bent down to pull the blanket closer about Ella Lorena's head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мне совсем не хотелось бы терять вашу дружбу, - церемонно произнесла она и, наклонившись, с деланно безразличным видом поправила одеяльце на головке Эллы-Лорины.

She carried a thermal blanket and two photonic founts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она несла термопокрывало и два фотонных прожектора.

On the outside of the bed there was not enough blanket, and it was cold. On the inside, he was warmed by the smooth operator's body, vibrant with ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С внешней стороны, где не хватало одеяла, было холодно, а с другой стороны его жгло молодое, полное трепетных идей тело великого комбинатора.

Most of all, because you told me we would stay warm together under a crocheted blanket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А самое главное — потому что ты мне сказала, что мы будем согревать друг друга под вязаным одеялом.

I think it's a baby blanket. The yarn is a 50-50 cotton-acrylic blend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, это одеялко для младенца, 50% хлопка, 50% - акрил.

Then you'd pass by this big glass case, with Indians inside it rubbing sticks together to make a fire, and a squaw weaving a blanket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальше мы проходили мимо огромной стеклянной витрины, а в ней сидели индейцы, терли палочки, чтобы добыть огонь, а одна женщина ткала ковер.

A man born, pardon me, madame, ...on the wrong side of the blanket can, nonetheless, inherit the features of his father, ...his pride, his patience, ...and his vengeful spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчик, рожденный, прошу прощения, мадам, вне брака мог унаследовать характер своего отца. Его гордость, его терпение, и его мстительность.

It means if the person who posted the blanket photograph did it from his home desktop or laptop or phone instead of a proxy, we can trace them. Let's ping it, see where it came from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что человек, который запостил фото, сделал это из своего домашнего компа или ноутбука или телефона мы можем проследить их давайте проверим

It was as if the whole world were enveloped in an unmoving blanket of gray smoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, будто весь мир накрыло одеялом серого дыма.

He shook his head, bitterly regretful that he had left his blanket in the bus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоуард покачал головой, он горько жалел, что оставил одеяло в автобусе.

Medics say she was bringing a blanket to a homeless guy under the expressway, and a car skidded off the road and ran right into them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медики сказали, что она несла одеяло бездомному под эстакаду, а машину занесло на дороге, и она врезалась прямо в них.

Give this insubordinate son of a bitch every truck and blanket in the Third Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайте этому упрямому сукину сыну все грузовики и одеяла Третьей Армии.

Like I'm under a wet blanket and cotton mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто я под мокрым одеялом... с сухостью во рту.

You're such a wet blanket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты такой брюзга.

Wrapping myself in the blanket, I sat on the coffin, with my feet tucked under me and my face to the church. Whenever I moved, the coffin squeaked, and the sand under it crunched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закутавшись в одеяло, я сидел, подобрав ноги, на гробнице лицом к церкви, и, когда шевелился, гробница поскрипывала, песок под нею хрустел.

Old Tom was still hosing the houses by the creek when they clattered through the thin blanket of water on the ford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вброд возвращались через реку, копыта зашлепали по мелкой воде; старик Том все еще поливал пустые дома на восточном берегу.

They identified the blanket Callum was wrapped in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они установили, в какое одеяло был завернут Каллум.

Not even to push the nomination to a second ballot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже для того, чтобы пройти во второй тур выборов.

He lifted the sleeping boy lightly and carefully lay him to rest in his bed, pulling the blanket over him. Then, clucking and mumbling with satisfaction, he crawled back under the bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он легко поднял на руки спящего Вольку, бережно уложил его на постель, прикрыл одеялом и, удовлетворенно бормоча и кряхтя, забрался к себе под кровать.

He said chuck has a tape recorder Wrapped in a space blanket in his desk drawer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что у Чака есть диктофон, завёрнутый в космическое одеяло в ящике стола.

He lay down on the seat and covered himself with a blanket as guards waved his driver through the gates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он улегся на сиденье и укрылся одеялом, пока стражники махали водителю, чтобы тот проезжал через ворота.

In the UK many prime wind farm sites - locations with the best average wind speeds - are in upland areas that are frequently covered by blanket bog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Великобритании многие основные ветряные фермы - места с наилучшими средними скоростями ветра-находятся в высокогорных районах, которые часто покрыты сплошным болотом.

In 2009 the initiative received over 7000 signatures for the 2010 Ballot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году инициатива получила более 7000 подписей для голосования 2010 года.

25 blank ballots and 1 null ballot were cast, leaving 1,341 valid ballots in the election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было подано 25 пустых бюллетеней и 1 недействительный бюллетень, в результате чего на выборах остался 1 341 действительный бюллетень.

On November 20, Jackson briefly held Blanket over the railing of his Berlin hotel room, four stories above ground level, prompting widespread criticism in the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 ноября Джексон ненадолго перекинул одеяло через перила своего номера в берлинском отеле, расположенного на высоте четырех этажей над уровнем земли, что вызвало широкую критику в средствах массовой информации.

An alternative suggestion has been that the member represents part of the proximal ejecta blanket from an impact crater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативное предположение состоит в том, что этот элемент представляет собой часть проксимального слоя выброса из ударного кратера.

Ballot access rules for independent and minor party candidates also vary from state to state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила доступа к избирательным бюллетеням для независимых и второстепенных кандидатов от партий также варьируются от штата к штату.

For 36 hours, beginning on September 15, 1988, readers could call the two numbers to cast a ballot on whether he should live or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 36 часов, начиная с 15 сентября 1988 года, читатели могли позвонить по этим двум номерам, чтобы проголосовать за то, должен ли он жить или нет.

While distant, Jobs worked with her on a name for the baby, which they discussed while sitting in the fields on a blanket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь далеко, Джобс работал с ней над именем для ребенка, которое они обсуждали, сидя в поле на одеяле.

A barrier blanket is sometimes used in Australian Thoroughbred racing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барьерное одеяло иногда используется в австралийских чистокровных гонках.

In temperate climate its presence is in relatively lower amounts occurring as a “thin blanket of loose material above the bedrock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В умеренном климате его присутствие в относительно меньших количествах встречается в виде тонкого одеяла из сыпучего материала над коренной породой.

Christgau named it the decade's best album in his ballot for the magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристгау назвал его лучшим альбомом десятилетия в своем бюллетене для журнала.

Governance by the early settlers was not by secret ballot, but by voice vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление ранними поселенцами осуществлялось не тайным голосованием, а голосованием вслух.

She appears only once in the anime, although she was obscured in a blanket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она появляется только один раз в аниме, хотя и была скрыта одеялом.

A person sits on the floor or on zabuton cushions with their legs under the table and the blanket draped over the lower body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек сидит на полу или на забутонных подушках, положив ноги под стол и накинув одеяло на нижнюю часть тела.

The year before Professor Ballot had moved the Utrecht University Observatory to the decomissioned fort at Sonnenborgh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За год до этого профессор Баллот перевел обсерваторию Утрехтского университета в разрушенный Форт Зонненборг.

The blurb itself declares itself to be under the GFDL, but the site itself has a blanket copyright statement at the bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам рекламный ролик объявляет себя находящимся под GFDL, но сам сайт имеет общее заявление об авторских правах внизу.

A blanket called GO-GO Blanket holds the US patent for child-sized sleeved blankets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одеяло под названием GO-GO Blanket имеет патент США на детские одеяла с рукавами.

I would appreciate it if reverts or other changes were justified on these pages before blanket reverts or are made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был бы признателен, если бы реверты или другие изменения были обоснованы на этих страницах до того, как они будут сделаны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «blanket ballot». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «blanket ballot» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: blanket, ballot , а также произношение и транскрипцию к «blanket ballot». Также, к фразе «blanket ballot» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information