Market share growth - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Market share growth - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рост доли рынка
Translate

- market [noun]

noun: рынок, базар, торговля, спрос, сбыт, рыночные цены

verb: продавать, сбывать, находить рынок сбыта, привозить на рынок, купить или продать на рынке

adjective: рыночный, базарный

  • market uncertainty - неопределенность рынка

  • clothing market - вещевой рынок

  • smb market - СМБ рынок

  • market synergies - рынок синергизм

  • android market - Android рынок

  • market registration - рынок регистрации

  • credit market - рынок кредита

  • main market - основной рынок

  • market attributes - атрибуты рынка

  • sophisticated market - рынок с высоким уровнем конкуренции

  • Синонимы к market: supermarket, convenience store, grocery store, farmers’ market, store, groceteria, emporium, bazaar, marketplace, fair

    Антонимы к market: buy, boutique, consume, admit, bulk store, business people, cash and carry shop, cash and carry store, distribute, do the shopping

    Значение market: a regular gathering of people for the purchase and sale of provisions, livestock, and other commodities.

- share [noun]

noun: доля, часть, акция, участие, пай, лемех, сошник

verb: делиться, разделять, делить, участвовать, распределять, принимать участие, быть пайщиком, владеть совместно

  • share place - делить место

  • authorised share capital - уставный акционерный капитал

  • i will share - я поделюсь

  • lion's share - Львиная доля

  • always a share - всегда доля

  • proportion of share - доля акций

  • share feelings - доля чувства

  • renewable share - возобновляемая доля

  • provide and share - предоставлять и доля

  • a share option - вариант доли

  • Синонимы к share: ration, cut, percentage, allocation, serving, quota, allowance, division, measure, commission

    Антонимы к share: be selfish, combine, unite, withhold, avoid, take no part in, whole, hold, keep, have no share in

    Значение share: a part or portion of a larger amount that is divided among a number of people, or to which a number of people contribute.

- growth [noun]

noun: рост, прирост, развитие, увеличение, возрастание, выращивание, опухоль, поросль, новообразование, культивирование

  • sustaining growth - Обеспечение устойчивого роста

  • growth model - модель роста

  • growth prospects - перспективы роста

  • dramatic growth - Резкий рост

  • monthly growth - ежемесячный рост

  • yeast growth - рост дрожжей

  • thermal growth - термический рост

  • surging growth - помпаж рост

  • secure growth - безопасный рост

  • estimation of growth - оценка роста

  • Синонимы к growth: escalation, buildup, enlargement, rise, expansion, increase, proliferation, snowballing, mushrooming, augmentation

    Антонимы к growth: decrease, fall, reduce, fell, reduction, recession, crisis, creation, velopment

    Значение growth: the process of increasing in physical size.



You and I both know that since a fine, genuine pashmina requires the annual growth of at least three Changra goats you and everyone in this market blend the yarn to give it more body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы оба знаем: для настоящей кашемировой шали нужна шерсть трех ежегодно выращиваемых коз, потому все на рынке добавляют в нее другую пряжу, чтобы увеличить объем.

Rapid growth is expected; a booming stock market taken for granted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается быстрый рост, быстро растущий рынок ценных бумаг считается само собой разумеющимся.

It is often a way to bridge the gap between product development, commercial scale production and growth of market share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нередко это является способом ликвидировать разрыв между разработкой изделия, промышленными масштабами производства и увеличением рыночной доли.

Thus the extension of domestic market to foreign market will accelerate economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, расширение внутреннего рынка на внешний ускорит экономический рост.

Russia’s stock market capitalisation showed immense growth last year and increased by more than 50 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитализация российского фондового рынка в прошлом году показала огромный рост и выросла более чем на 50 процентов.

In 2015, Food Lover's Market received a R760 million investment from emerging market investor Actis, to further the retailer's growth across Southern Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году Food Lover's Market получил инвестиции в размере 760 миллионов рублей от инвестора из развивающихся рынков Actis, чтобы способствовать росту ритейлера на юге Африки.

As a result of the strengthening dollar, the forex market saw the falling of currency pairs EUR/USD, GBP/USD, AUD/USD, NZD/USD and subsequent growth in currency pairs USD/CHF, USD/JPY.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате роста доллара вы увидели падение валютных пар EUR/USD, GBP/USD, AUD/USD, NZD/USD и соответственно рост противоположных к доллару пар USD/CHF, USD/JPY.

Growth in assets accelerated after the beginning of the bull market in 1982, and other mutual fund companies began to copy the indexing model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост активов ускорился после начала бычьего рынка в 1982 году, и другие компании взаимных фондов начали копировать модель индексации.

Women entrepreneurs are a growing global market force, serving as a critical source of innovation and job creation as well as fueling economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины-предприниматели играют все более активную роль на международных рынках, и их деятельность создает рабочие места и стимулирует экономический рост.

Russian insurance market in 2013 demonstrated quite significant rate of growth in operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российский страховой рынок в 2013 году продемонстрировал достаточно значительные темпы роста операционной деятельности.

From January 2019 to May 2019, the manga market grew 16%, compared to the overall comic book market's 5% growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С января 2019 по май 2019 года рынок манги вырос на 16%, по сравнению с общим ростом рынка комиксов на 5%.

In the fiscal year 2018, the stock market showed a negative growth of 7.1% over the last fiscal year and stood at 47000 points at average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 финансовом году фондовый рынок показал отрицательный рост на 7,1% по сравнению с прошлым финансовым годом и составил в среднем 47000 пунктов.

The E.U. is the largest market for Russian exporters, who would suffer from uncertain growth prospects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЕС – крупнейший рынок для российского экспорта, который пострадает в результате неясности перспектив дальнейшего роста.

Thus, for some countries, further labor market reforms could yield faster growth and higher living standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, дальнейшие реформы рынка труда в некоторых странах могут привести к увеличению экономического роста и повышению уровня жизни.

Luxembourg's stable and high-income market economy features moderate growth, low inflation, and a high level of innovation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стабильная и высокодоходная рыночная экономика Люксембурга характеризуется умеренным ростом, низкой инфляцией и высоким уровнем инноваций.

This refers most specifically to claims about market shares, market and producer growth, and consumer appraisal of the products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относится, в частности, к заявлениям о доле рынка, росте рынка и производителей, а также к потребительской оценке продукции.

Size and growth of the legal outsourcing market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер и рост рынка юридического аутсорсинга.

Yesterday’s forex market was focused on the downward correction in the dollar after strong growth in the previous two weeks; US Dollar index fell and closed at 75.41 points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошедший день на рынке форекс охарактеризовался локальной нисходящей коррекцией по доллару после сильного роста предыдущих двух недель, US Dollar index упал и закрылся на уровне 75.41 пункта.

China and India are strategic new energy partnerships for Russia because long-time main customer Europe is simply not a growth market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай и Индия являются для России новыми стратегическими партнерами, потому что ее нынешний главный покупатель, Европа, перестал быть растущим рынком.

Brazil still needs high growth rates to absorb into the labour market the large young population reaching active age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бразилия все еще продолжает нуждаться в высоких темпах роста в целях абсорбирования рынком труда значительного количества молодого населения, вступающего в активный возраст.

What if other factors – say, a sharp decline in emerging-market growth – led to a sharp rise in global real interest rates, or a rise in risk premia on Japanese debt?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что делать, если другие факторы - например, резкое снижение темпов роста развивающихся рынков - приведут к резкому росту мировых реальных процентных ставок или повышению надбавок за риск на японский долг?

In 2014, the global market for deodorants was estimated at US$13.00 billion with a compound annual growth rate of 5.62% between 2015 and 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году мировой рынок дезодорантов оценивался в 13,00 млрд долларов США с совокупным ежегодным темпом роста 5,62% в период с 2015 по 2020 год.

The high population growth in the past few decades has ensured that a very large number of young people are now entering the labor market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий рост численности населения в последние несколько десятилетий обеспечил выход на рынок труда очень большого числа молодых людей.

In 2010, three of my advisers stood up to the French market and saw growth of 2%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году трое моих клиентов вышли на французский рынок и их доход возрос на 2%.

High-growth innovative firms develop and respond to market opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динамично растущие инновационные компании открывают новые рыночные возможности и реагируют на них.

For Poland’s current foreign minister, Radoslaw Sikorski, German strength is a welcome anchor for Europe as it faces down the global bond market and the specter of slowing growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для нынешнего министра иностранных дел Польши Радослава Сикорского Германия является якорем спасения и символом надежды, который можно только приветствовать в Европе в то время, как она сталкивается с глобальным кризисом рынка облигаций, а развитие ее экономики неуклонно замедляется.

At the end of February 2005, Société Générale listed the first 40 turbo warrants on the Nordic Growth Market Nordic Derivatives Exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце февраля 2005 года Société Générale перечислила первые 40 турбо-варрантов на бирже деривативов Nordic Growth Market Nordic.

Growth in the US had reportedly slowed in 2015, lowering market forecasts for 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост в США, как сообщается, замедлился в 2015 году, снизив прогнозы рынка на 2016 год.

While WPP had previously outperformed other companies in the industry, its growth slowed starting in 2017 and its market value dropped in 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как WPP ранее превосходила другие компании в отрасли, ее рост замедлился начиная с 2017 года, а ее рыночная стоимость упала в 2018 году.

It shows that most households’ real market incomes remained flat or fell, even though aggregate growth remained positive in the 2005-2014 period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно показывает, что реальные рыночные доходы у большинства домохозяйств либо не растут, либо падают, даже несмотря на то, что совокупный рост экономики в период 2005-2014 годов оставался позитивным.

Spread betting has been a major growth market in the UK in recent years, with the number of gamblers heading towards one million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ставки на спред в последние годы стали одним из основных рынков роста в Великобритании, а число игроков приближается к миллиону.

The growth and development of the two aspects make the GCC countries to become larger players in the electronic commerce market with time progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост и развитие этих двух аспектов заставляют страны ССАГПЗ со временем становиться более крупными игроками на рынке электронной торговли.

In the world’s great growth center, the Pacific market, we cannot overlook sweatshops or environmental burdens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тихоокеанский рынок является одним из крупнейших центров мирового экономического роста, и мы не можем закрывать глаза на фабрики с низкооплачиваемым ручным трудом или нагрузку на окружающую среду.

The fast food market has experienced an average annual growth rate of 6.5 percent, which is the most rapidly growing sector of the retail food market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынок фастфуда имеет среднегодовые темпы роста в 6,5 процента, что является наиболее быстро растущим сектором розничного продовольственного рынка.

Hessington oil's earnings per share and market cap growth over the last 11.2 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибыль Хессингтон Ойл на акцию и рост рыночной капитализации за последние 11 лет 2 месяца.

In 2014, the worldwide market for natural and synthetic antioxidants was US$2.25 billion with a forecast of growth to $3.25 billion by 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году мировой рынок природных и синтетических антиоксидантов составил 2,25 миллиарда долларов США, а к 2020 году прогнозируется рост до 3,25 миллиарда долларов.

In China, Huawei and Honor, a brand owned by Huawei, have 46% of market share combined and posted 66% annual growth as of 2019, amid growing Chinese nationalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Китае Huawei и Honor, бренд, принадлежащий Huawei, имеют 46% рыночной доли вместе взятых и показали 66% ежегодного роста по состоянию на 2019 год, на фоне растущего китайского национализма.

Given the quality of the asset and its market growth outlook, we regard this valuation as entirely fair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом качества актива и перспектив роста рынка мы полагаем, что данная оценка вполне справедлива.

The ESL market has been expected to witness a growth throughout 2024 when global ESL industry are forecast to register more than 16% CAGR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что рынок ESL будет расти в течение всего 2024 года, когда глобальная индустрия ESL, по прогнозам, зарегистрирует более 16% CAGR.

The size of the personal injury market in the United States is estimated to be $35.2 billion in 2019, with an estimated rate of growth of 1.3%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер рынка травматизма в США оценивается в $ 35,2 млрд в 2019 году, с предполагаемым темпом роста в 1,3%.

The global engineering plastics market is valued at $57.2 billion in 2014 and is expected to reach $91.78 billion by 2020 at a compound annual growth rate of 8.2%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировой рынок инженерных пластмасс оценивается в $ 57,2 млрд в 2014 году и, как ожидается, достигнет $91,78 млрд к 2020 году при совокупном годовом темпе роста в 8,2%.

The benefits of high market share naturally led to an interest in growth strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущества высокой доли рынка, естественно, привели к интересу к стратегиям роста.

Additionally, the expansion of large scale retailers in the region is responsible for the expected high growth rate of the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, расширение крупных розничных сетей в регионе является причиной ожидаемого высокого темпа роста рынка.

After successful early growth of the chain, sales flattened as the company struggled to achieve brand differentiation in the highly competitive fast-food market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После успешного раннего роста сети продажи упали, поскольку компания изо всех сил пыталась добиться дифференциации бренда на высококонкурентном рынке фаст-фуда.

Faced with the need for volume growth in a competitive market, UPS began building a pricing organization that focused on discounting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столкнувшись с необходимостью роста объемов на конкурентном рынке, UPS начала строить ценовую организацию, которая сосредоточилась на дисконтировании.

According to a 2014 OECD report, 80% of total pre-tax market income growth went to the top 10% from 1975 to 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно отчету ОЭСР за 2014 год, с 1975 по 2007 год 80% общего прироста доходов до налогообложения на рынке приходилось на первые 10%.

Exports are an important part of the Chinese economy, and any global market fluctuation or external shock will certainly have an impact on overall growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспорт является важной частью китайской экономики, и любое колебание рынка и внешние потрясения, конечно, повлияют на общий экономический рост.

However, unless it is accompanied by a solid wage growth, the decline in the unemployment rate and a figure above 200k are unlikely to convince the market for an early rate hike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, если это не сопровождается устойчивым ростом заработной платы, снижение безработицы и показатель выше 200k вряд ли убедит рынок для раннего увеличения ставки.

The data reveals the real potential for growth of the Indian mobile market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученные данные раскрывают реальный потенциал роста индийского мобильного рынка.

Against this background, some politicians are no longer defending free-market capitalism in terms of economic growth or the gains from globalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом фоне некоторые политики перестали защищать рыночный капитализм, ссылаясь на рост экономики или выгоды глобализации.

In my opinion, the present situation on the market, where the seller dictates conditions to the buyer, is not normal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моему мнению, нынешняя ситуация на рынке, когда продавец диктует условия покупателю, является ненормальной.

Unemployment, in particular among young people, remains high, the continuing strong growth in most African countries notwithstanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на сохранение высоких темпов роста в большинстве африканских стран, высокий уровень безработицы, особенно среди молодежи, не снижается.

The most relevant stock market index is the Deutscher Aktien-Index (DAX), listing companies such as Volkswagen, Siemens, Mercedes-Benz, BMW or Bayer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее значимый фондовый индекс – is DAX (Deutscher Aktien-Index), в состав которого входят такие компании, как Volkswagen, Siemens, Mercedes-Benz, BMW и Bayer.

San Francisco - From Adam Smith (1776) until 1950 or so, capital was considered by economists to be absolutely essential for economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сан-Франциско - Начиная со времен Адама Смита (1776 г.) и заканчивая примерно 1950-ми гг., экономисты считали, что капитал абсолютно необходим для экономического роста.

By 2020 or so, Asia and the emerging-market countries will bring double America’s consumer power to the world economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2020 году или около того Азия и страны с развивающимися рынками дадут мировой экономике потребительскую мощь вдвое больше, чем у Америки.

This monetary policy divergence is what’s driving the market and will continue to drive it, in my view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расхождение денежных политик — это то, что является движущей силой рынка и будет продолжать вести его, на мой взгляд.

Not only do cooler environments discourage bacterial growth, but there are almost no harmful effects on a normal reed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более прохладная среда не только препятствует росту бактерий, но и практически не оказывает вредного воздействия на нормальный тростник.

The growth has been inspired in part by the 2008 movie Forever Strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост был частично вдохновлен фильмом 2008 года Forever Strong.

Fertile eggs will not contain a developed embryo, as refrigeration temperatures inhibit cellular growth for an extended period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фертильные яйца не будут содержать развитого эмбриона, так как температура охлаждения подавляет рост клеток в течение длительного периода времени.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «market share growth». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «market share growth» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: market, share, growth , а также произношение и транскрипцию к «market share growth». Также, к фразе «market share growth» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information