Married to a foreigner - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
married parties - замужние стороны
they get married - они поженились
he married - он женился
first married - первый женат
i want to get married - Я хочу жениться
have never been married - никогда не был женат
married at the time - женат в то время
about to be married - о пожениться
she will get married - она выйдет замуж
you get married again - вы снова выйти замуж
Синонимы к married: spliced, coupled, hitched, wed, wedded, connubial, spousal, conjugal, nuptial, matrimonial
Антонимы к married: unmarried, single
Значение married: (of two people) united in marriage.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to lead up to - доводить до
able to belong to - возможность принадлежать
i want to talk to my father - я хочу поговорить с моим отцом
want to go to the dance - хочу пойти на танцы
you want to go to dinner - Вы хотите, чтобы пойти на обед
have to go to the gym - должны пойти в спортзал
tell you to go to hell - сказать вам, чтобы попасть в ад
things to go back to normal - вещи, чтобы вернуться к нормальной жизни
to be able to adapt - чтобы быть в состоянии адаптироваться
to get out to - выйти на
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
at a quarter past nine a.m. - в четверть десятого утра
a stumbling - камень
a friend of mine has a problem - мой друг имеет проблемы
a fiat - Фиат
a 3D - 3D-
a trillion - триллион
save a file as a csv - сохранить файл как CSV
a romance - романс
a hell of a lot cheaper - адская много дешевле
after a storm comes a calm - после того, как буря наступает затишье
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
temporarily staying foreigner - временно пребывающий иностранный гражданин
foreigner ministry - министерство иностранных дел
rich foreigner - богатый иностранец
foreigner students - студенты иностранца
foreigner office - иностранец офис
foreigner share - доля иностранца
temporary foreigner - временный иностранец
anti-foreigner sentiment - анти-иностранец настроение
as a foreigner - как иностранец
marry a foreigner - выйти замуж за иностранца
Синонимы к foreigner: stranger, alien, immigrant, outsider, newcomer, refugee, nonnative, landed immigrant, settler, outlander
Антонимы к foreigner: indigene, citizen, native, domestic, national, local
Значение foreigner: a person born in or coming from a country other than one’s own.
Further reforms in 1993 included a provision to allow Tunisian women to transmit citizenship even if they are married to a foreigner and living abroad. |
Дальнейшие реформы 1993 года включали положение, позволяющее тунисским женщинам передавать гражданство, даже если они состоят в браке с иностранцем и живут за границей. |
South Korean women married to foreigners are often viewed as prostitutes. |
Южнокорейские женщины, вышедшие замуж за иностранцев, часто рассматриваются как проститутки. |
Carolingian princesses rarely married and were usually sent to nunneries, and it was almost unknown for them to marry foreigners. |
Каролингские принцессы редко выходили замуж и обычно отправлялись в монастыри, и им почти не приходилось выходить замуж за иностранцев. |
She married a foreigner and she's very well off. |
Замужем за иностранцем и у нее все хорошо. |
Saudi women married to foreigners, however, still face difficulty in passing their nationality to their children. |
Однако саудовские женщины, вышедшие замуж за иностранцев, по-прежнему сталкиваются с трудностями при передаче своего гражданства своим детям. |
On February 29, 1856, Chapdelaine, a French missionary, was killed in the province of Guangxi, which was not open to foreigners. |
29 февраля 1856 года французский миссионер Шапделен был убит в провинции Гуанси, которая не была открыта для иностранцев. |
Research showed that instruction in foreigners' mother tongues did not necessarily equate with success. |
Проведенные в этой области исследования свидетельствуют о том, что обучение иностранцев на их родном языке отнюдь не всегда является синонимом успеха. |
He's level-headed, intelligent, happily married. |
Уравновешенный, интеллигентный, счастливо женатый. |
This perspective extended to right of married women to own property while in marriage either in their individual capacity or joint ownership. |
Это касается также права замужних женщин на владение собственностью либо индивидуально, либо совместно. |
In 2002, married women accounted for 23.3% of the total employed population. |
В 2002 году замужние женщины составляли 23,3 процента общей численности занятого населения. |
China's modern view of foreigners and their intentions is necessarily refracted through the prism of such history. |
Отношение к иностранцам и их намерениям в современном Китае преломляется через призму такой истории. |
This holds the potential to be a potent weapon in dealing with outsiders like the IMF, or when foreigners buy (at bargain prices) into banks, public utilities and big companies. |
У всего этого есть потенциал стать могущественным оружием при общении с аутсайдерами, такими как МВФ, или когда иностранцы выкупают (по выгодным ценам) банки, общественные предприятия и большие компании. |
And once, in an online chat, they saw him reference that he was married. |
И однажды в онлайн-чате они увидели его запись, в которой он сообщал, что женат. |
She's married to a cousin of mine. |
Она замужем за моим двоюродным братом. |
'I'm not going to say a word about her to him or Mother until after we're married.' |
Я не собираюсь говорить ему о ней ни слова, пока мы не поженимся. |
When I got married, I pledged to be totally honest at all times. |
Когда я вышла замуж, я поклялась всегда быть совершенно честной. |
All because some demon he married laced up her boots and did a Nancy Sinatra on him. |
А всё из-за того, что его смазливая жена наставила ему рога и бросила! |
Foreigners and non-Hindu forces are constantly attacking our religion |
Армии иностранцев и неиндуистов постоянно нападают на нашу религию. |
She was, Ilene answered. But they were divorced three years ago. She's been married since then to Claude Dunbar, the director. |
Была, но три года назад они развелись, потом она вышла замуж за Клода Данбара - режиссера. |
The addresses of a great prince, which had been dexterously rejected, together with her being a foreigner, had drawn the attention of the court and town upon her. |
Будучи иностранкой и довольно ловко отвергнув ухаживания одного высокородного принца, она привлекла к себе внимание двора и города. |
Что в доме Скармена живет посторонний? |
|
Some foreigners are here asking for you. |
— Тут какие-то странники ищут тебя. |
Your class is strange. foreigners are more individualistic but your class is really different. |
У тебя странный класс. но твой класс действительно другой. |
Он недавно иммигрировал, иностранец. |
|
They beat me, they humiliated me, they married me to the Imp. |
Они били и оскорбляли меня, они выдали меня замуж за Беса. |
My divorce case or rather my wife's was due to be heard at about the same time as Bridey was married. |
Мой бракоразводный процесс, вернее, не мой, а моей жены, был назначен примерно в одно время со свадьбой Брайдсхеда. |
and if there be any among you who may imagine some impediments as to why they should not be married, Let them now speak out, or forever hold their tongue. |
И если есть кто-либо из вас кто может сообщить о каких-нибудь препятствиях тому, чтобы они поженились пусть говорит сейчас или молчит вечно |
Of course these foreigners don't quite know the ropes. Will shake hands at breakfast. |
Понятно, эти иностранцы не всегда в ладах с хорошими манерами. |
Chinese can play foreigners' games, too! |
Китайцы тоже умеют играть в иностранные игры! |
Nothing burns like the Foreigners' Quarter! |
Ничто так не горит, как Квартал Иностранцев. |
Разве она не замужем за Невадой Смитом? -спросил доктор. |
|
'For my part I can't tell you how delighted I am that you have married Maxim. |
Что касается лично меня, не могу выразить, как я счастлив, что вы вышли замуж за Максима. |
Celebrating that she's married and she's a senior in high school? |
Празднование, что она замужем, и что она еще в средней школе? |
They married you off two years later. Everything was covered up. |
Спустя два года вы вышли замуж, всё было забыто. |
And if being married means I get to spend even more time with my dad, then it's worth it. |
И если в браке мы всегда будем всегда вместе, то оно того стоит. |
Not all married women feel that way. |
Не все жены такие вредные! |
They're not gonna stick their necks out for a foreigner who's hiding from the US investigative process. |
Они не собираются лезть в петлю ради иностранца, который укрывается от следствия США. |
All this despite the fact that Senator Healy is still married to his first wife and has a child on the way. |
И это не смотря на тот факт, что сенатор Хили все еще женат на своей первой жене и ожидает ребенка. |
It's a legal term for the personal property of a married woman. |
Это юридический термин, означающий имущество замужней женщины. |
Afterwards Lady Mary spoke of her own life, of her married life, which had not been very happy. |
Потом леди Мэри рассказала ему о своей жизни и о браке, который не был очень счастливым. |
Sir, if you get married to a Vietnamese, will you be able to pick up their language immediately? |
Дяденька, если вы женитесь на вьетнамке, разве вы сразу заговорите на их языке? |
As most of you know, Blair Waldorf and I were married in a ceremony earlier today. |
Насколько вы знаете, Блэр Уолдорф и я сочетались браком, днем ранее. |
In 1901, on a visit to Calcutta, he married 14-year-old Mrinalini, the daughter of Bhupal Chandra Bose, a senior official in government service. |
В 1901 году, во время визита в Калькутту, он женился на 14-летней Мриналини, дочери Бхупала Чандры Боуза, высокопоставленного чиновника на государственной службе. |
In accordance with the Government Decree of 1992, 19 areas of the Russian Federation are closed to foreigners without special permits. |
В соответствии с Постановлением Правительства Российской Федерации от 1992 года 19 районов Российской Федерации закрыты для иностранцев без специального разрешения. |
It is common to see foreigners and Chinese tourists in the actual Temple of Earth in the park. |
В самом храме Земли в парке часто можно увидеть иностранцев и китайских туристов. |
Love foreigners as you love yourselves, because you were foreigners one time in Egypt. |
Любите иностранцев, как вы любите самих себя, потому что вы были иностранцами когда-то в Египте. |
The route was closed to foreigners once again in 2009 in the run-up to the 50th anniversary of the Dalai Lama's exile. |
Маршрут был вновь закрыт для иностранцев в 2009 году в преддверии 50-летия изгнания Далай-ламы. |
Since 2008, the aforementioned foreigner's card has also been replaced by an eID card, containing a similar chip. |
С 2008 года вышеупомянутая карта иностранца также была заменена картой eID, содержащей аналогичный чип. |
All foreigners in Italy are required by law to have an ID with them at all times. |
Все иностранцы в Италии обязаны по закону иметь при себе удостоверение личности в любое время. |
The third group of foreigners to arrive in Hawaii were from China. |
Третья группа иностранцев, прибывших на Гавайи, была из Китая. |
It is also a common place for recreation activities among the students, professors, locals and foreigners. |
Это также общее место для отдыха студентов, преподавателей, местных жителей и иностранцев. |
He eventually fired Millspaugh, and prohibited foreigners from administering schools, owning land or traveling in the provinces without police permission. |
В конце концов он уволил Миллспо и запретил иностранцам управлять школами, владеть землей или путешествовать по провинциям без разрешения полиции. |
This aspect was later influenced by the rhythms of foreigners, first by foxtrot in the 1940s and then bolero the 1950s. |
На этот аспект позже повлияли ритмы иностранцев, сначала фокстрот в 1940-х годах, а затем Болеро в 1950-х. |
In fact, the Manifesto is addressed to all foreigners. |
Фактически Манифест адресован всем иностранцам. |
In August 2002, masked gunmen stormed a Christian missionary school for foreigners in Islamabad; six people were killed and three injured. |
В августе 2002 года вооруженные люди в масках штурмовали христианскую миссионерскую школу для иностранцев в Исламабаде; шесть человек были убиты и трое ранены. |
However, as any large city it has always been a melting pot of people from all regions of Poland and foreigners from abroad. |
Однако, как и любой крупный город, он всегда был плавильным котлом людей из всех регионов Польши и иностранцев из-за рубежа. |
There were fewer young men, fewer upper-class men and more foreigners. |
Здесь было меньше молодых людей, меньше представителей высшего класса и больше иностранцев. |
Marriages between South Koreans and foreigners often carry a serious stigma in South Korean society. |
Браки между южнокорейцами и иностранцами часто несут в себе серьезную стигматизацию в южнокорейском обществе. |
A Dutch report released in June 1999 estimated that two thirds of prostitutes were foreigners. |
Согласно опубликованному в июне 1999 года голландскому докладу, две трети проституток были иностранцами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «married to a foreigner».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «married to a foreigner» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: married, to, a, foreigner , а также произношение и транскрипцию к «married to a foreigner». Также, к фразе «married to a foreigner» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
