Material fracture - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Material fracture - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
материал разрушения
Translate

- material [adjective]

noun: материал, вещество, материя, ткань, данные, принадлежности, факты

adjective: материальный, вещественный, существенный, имущественный, физический, важный, телесный, денежный

- fracture [noun]

noun: перелом, разрыв, трещина, излом, фрактура, надлом

verb: ломать, ломаться, надломить, вызывать перелом, раздроблять



Recently, scientists have discovered supersonic fracture, the phenomenon of crack propagation faster than the speed of sound in a material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно ученые обнаружили сверхзвуковое разрушение, явление распространения трещины быстрее, чем скорость звука в материале.

APCP's elastic material properties make it less vulnerable to fracture from accidental shock or high-acceleration flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свойства эластичного материала APCP делают его менее уязвимым для разрушения в результате случайного удара или полета с высоким ускорением.

A fracture is the separation of an object or material into two or more pieces under the action of stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трещина-это разделение объекта или материала на две или более частей под действием напряжения.

Typically, the bonds between material grains are stronger at room temperature than the material itself, so transgranular fracture is more likely to occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, связи между зернами материала при комнатной температуре сильнее, чем сам материал, поэтому трансгранулярное разрушение более вероятно.

A material held together by either type of bond will tend to fracture before any plastic deformation takes place, which results in poor toughness in these materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материал, удерживаемый вместе любым типом связи, будет иметь тенденцию разрушаться до того, как произойдет какая-либо пластическая деформация, что приводит к плохой вязкости в этих материалах.

The manner in which a crack propagates through a material gives insight into the mode of fracture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способ, которым трещина распространяется через материал, дает представление о способе разрушения.

Instead the material undergoes fracture via cleavage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого материал подвергается разрушению через расщепление.

Brittleness, in technical usage, is the tendency of a material to fracture with very little or no detectable plastic deformation beforehand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хрупкость в техническом использовании - это склонность материала к разрушению с очень малой или вообще не обнаруживаемой заранее пластической деформацией.

A crack that passes through the grains within the material is undergoing transgranular fracture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трещина, проходящая через зерна внутри материала, подвергается трансгранулярному разрушению.

Some time after this cleaning, fracture occurred at the junction where the hook end meets the spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через некоторое время после этой чистки произошел перелом в месте соединения конца крюка с пружиной.

Management depends on the severity of the fracture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционные ремесла, такие как ковроткачество, встречаются в сельских районах Аравии.

The original toys were brittle cast iron; the company even demonstrated cannons made of glass to show that there was no likelihood of dangerous fracture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальные игрушки были из хрупкого чугуна; компания даже продемонстрировала пушки из стекла, чтобы показать, что нет никакой вероятности опасного разрушения.

Regardless of material status, public authorities shall provide all citizens with equal access to health-care services financed from public funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Органы государственной власти обеспечивают всем гражданам независимо от их материального положения равный доступ к медицинскому обслуживанию, финансируемому из государственных средств.

His Government was also concerned about the residual impact and proper maintenance of a 30-year-old concrete storage dome containing nuclear waste material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У правительства его страны также вызывает беспокойство проблема остаточного влияния радиации и надлежащего технического обслуживания 30-летнего бетонного хранилища ядерных отходов.

Some aspects of the Organization's property management principles still constrain strategic deployment stocks material management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые аспекты принятых в Организации принципов управления имуществом по-прежнему создают препятствия управлению стратегическими запасами для развертывания.

A typical strain of 0.15 shall be assumed for fracture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что для разрыва типичная деформация составляет 0,15.

This gives the weighted fracture probabilities for both collision scenarios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дает взвешенные вероятности разрыва для обоих сценариев столкновения.

The fracture's healed... there is some severe inflammation around that cut, young lady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перелом зажил... но вокруг раны у вас серьезное воспаление, юная леди...

I'm fine, I got a slight hip fracture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё хорошо, у меня лёгкий перелом шейки бедра.

The soft spine is made of a multi-layer material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мягкий корешок изготовлен из многослойного материала.

Indicative seals are constructed and manufactured of material that can be broken easily by hand or simple snipping tool or shear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индикаторные пломбы сконструированы и изготовлены из материала, который можно легко сломать вручную или с помощью обычных кусачек или ножниц.

They must be provided with the necessary human and material resources, a robust mandate to carry out wide-ranging functions, clear deployment and rules of engagement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны быть обеспечены необходимыми людскими и материальными ресурсами, действенным мандатом для осуществления многогранных функций, четкими инструкциями по развертыванию и вступлению в бой.

They said I had a hairline orbital fracture, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выяснилось, что у меня еще и глазная трещина.

And if you hadn't come back, I'd probably be married to some kind of material girl and playing in a men's over-30 dodgeball league.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если бы ты не вернулся я бы скорее всего женился на какой-нибудь светской девушке и играл бы в доджбол в мужской лиге где всем за 30.

I was born with a disfigurement where my head is made of the same material as the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня врожденный дефект головы, она сделана из солнца.

According to Rutger Hiss' doctor, there's no hemorrhaging, no skull fracture, no evidence the bruising was caused by anything but his fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам врача Рутгера Хисса, ни кровотечений, ни перелома черепа, ни следов того, что травма была вызвана чем-то иным, а не падением.

It provoked the fracture in her cervical vertebrae, and is now the cause of the paralysis in her upper body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз это и провоцирует новые переломы шейных позвонков, боли в ногах Этот же фактор парализует сейчас большинство частей тела.

The Pirate Bay makes it possible for individuals to share material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Pirate Bay дает каждому возможность делиться материалами.

I completed a preliminary examination of the victim's entire skeleton, and I found a remodeled fracture on the left humerus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я закончила предварительную экспертизу скелета жертвы и нашла реконструированный перелом на левой плечевой кости.

Combine that with the previous fracture...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если соотнести это с предыдущими переломами...

It's an avulsion fracture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отрывной перелом.

The blow was so severe it caused a multiple fracture of the skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удар был настолько сильным, что вызвал множественные переломы черепа.

For the wind turbine blades, while the material cost is much higher for hybrid glass/carbon fiber blades than all-glass fiber blades, labor costs can be lower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для лопастей ветряных турбин, в то время как стоимость материала гораздо выше для гибридных лопастей из стекла/углеродного волокна, чем для цельностеклянных лопастей, затраты на рабочую силу могут быть ниже.

Both fight against serious material and moral dangers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба борются с серьезными материальными и моральными опасностями.

It has several print heads that produce continuous streams of material droplets at high frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет несколько печатающих головок, которые производят непрерывные потоки капель материала на высокой частоте.

The shared metal vapor bridge would have allowed material from the Earth and proto-Moon to exchange and equilibrate into a more common composition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий мост из паров металла позволил бы материалу Земли и протолуны обмениваться и уравновешиваться в более общий состав.

She assumed more creative control by writing and co-producing most of the material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она взяла на себя более творческий контроль, написав и спродюсировав большую часть материала.

The group toured from October, playing little new material and few Quadrophenia numbers, and reintroducing several from Tommy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа гастролировала с октября, играя мало нового материала и несколько номеров Quadrophenia, а также повторно представляя несколько из Tommy.

Pre-consumer waste is material that was discarded before it was ready for consumer use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отходы до потребления - это материал, который был выброшен до того, как он был готов к использованию потребителем.

For many, the single was a surprising return to protest material, mourning the killing of Black Panther George Jackson in San Quentin State Prison that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для многих сингл стал неожиданным возвращением к протестному материалу, оплакивая убийство Черной Пантеры Джорджа Джексона в тюрьме штата Сан-Квентин в том году.

The works of Josephus include useful material for historians about individuals, groups, customs, and geographical places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Труды Иосифа Флавия содержат полезный для историков материал об отдельных людях, группах, обычаях и географических местах.

The lavas contain inclusions of lithic material as well as pyroxene and peridotite lherzolite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лавы содержат включения литового материала, а также пироксен и перидотитовый лерцолит.

The Motorola F3 was the first mobile phone to employ E Ink technology into its display, taking advantage of the material's ultra-low power consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Motorola F3 была первым мобильным телефоном, который использовал технологию E Ink в своем дисплее, используя преимущества сверхнизкого энергопотребления материала.

2 on Bubblecore Records in 2003, collecting new material alongside revamped studio versions of Yes Girls songs, plus outtakes from Swirlies' early 90s recordings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 на Bubblecore Records в 2003 году, собирая новый материал наряду с обновленными студийными версиями песен Yes Girls, плюс отрывки из записей Swirlies начала 90-х.

Other surgeons' poor results of failed fracture union via sepsis were sometimes erroneously associated with Lane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохие результаты других хирургов неудачного соединения переломов через сепсис иногда ошибочно связывали с Лейном.

Historically, drawings were made in ink on paper or a similar material, and any copies required had to be laboriously made by hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически рисунки делались чернилами на бумаге или подобном материале, и все необходимые копии должны были быть тщательно сделаны вручную.

Lady Blessington based much of the material in her book, Conversations with Lord Byron, on the time spent together there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леди Блессингтон основывала большую часть материала своей книги Беседы с лордом Байроном на времени, проведенном там вместе.

Any ice, snow, or firn trapped under the material will be insulated and protected from erosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой лед, снег или фирн, попавший под материал, будет изолирован и защищен от эрозии.

This fracture caused the wave to begin developing during the early morning hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта трещина вызвала волну, которая начала развиваться в ранние утренние часы.

The Diamantina Fracture Zone is an area of the south-eastern Indian Ocean seafloor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усталость влияет на время реакции водителя, осознание окружающих опасностей и его внимание.

Apparently it should be possible to construct them inexpensively, using an outer high-tensile cover for compression against fracture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, их можно было бы построить недорого, используя внешнюю высокопрочную оболочку для сжатия против разрушения.

A vertebra with a fracture or defect of the pars interarticularis will have a dark mark through this region of bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвонок с переломом или дефектом pars interarticularis будет иметь темную отметину через эту область кости.

This treatment can also be offered for displaced fractures after the fracture has been reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лечение также может быть предложено для смещенных переломов после того, как перелом был уменьшен.

Grout's competitor for the Test spot was Barry Jarman, and to make matters worse, he had sustained a hairline thumb fracture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкурентом гроута на тестовое место был Барри Джармен, и что еще хуже, он получил перелом большого пальца с волосяной линией.

This is a medial tibial plateau fracture with a split or depressed component.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это медиальный перелом большеберцового плато с расщепленным или вдавленным компонентом.

Loss of any of these normal anatomic spaces can indirectly reflect ligamentous injury or occult fracture, and can be followed by MRI or CT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеря любого из этих нормальных анатомических пространств может косвенно отражать повреждение связок или скрытый перелом, и может сопровождаться МРТ или КТ.

Periorbital bruising and subconjunctival hemorrhage are indirect signs of a possible fracture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Периорбитальные кровоподтеки и субконъюнктивальное кровоизлияние являются косвенными признаками возможного перелома.

The term Colles fracture is classically used to describe a fracture at the distal end of the radius, at its cortico-cancellous junction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сфере услуг доминируют финансовые и технические институты, которые, как и строительный сектор, в основном обслуживают нефтяную промышленность.

The most common site of fracture is the junction between the two curvatures of the bone, which is the weakest point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти статьи будут получены из базы данных Всемирного регистра морских видов, которая считается членами проекта надежной.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «material fracture». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «material fracture» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: material, fracture , а также произношение и транскрипцию к «material fracture». Также, к фразе «material fracture» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information