Materials properties - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Materials properties - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
свойства материалов
Translate

- materials [noun]

noun: принадлежности

- properties [noun]

noun: бутафория



Therefore, the properties of that surface layer may dominate over those of the bulk material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому свойства этого поверхностного слоя могут преобладать над свойствами сыпучего материала.

For steel with a yield stress higher than 355 N/mm ² or materials other than steel, material properties shall be discussed with a recognised classification society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае стали, имеющей предел текучести более 355 Н/мм ?, или других материалов, помимо стали, свойства материалов должны рассматриваться совместно с признанным классификационным обществом.

As a result of this process, the binder is embedding/cementing the carbide grains and thereby creates the metal matrix composite with its distinct material properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этого процесса связующее заделывает / цементирует зерна карбида и тем самым создает композит металлической матрицы с его отличными материальными свойствами.

Additionally, the rising price of construction materials inflated the nominal value of newly built properties and associated rental prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост цен на строительные материалы тоже содействовал вздутию номинальной стоимости новых построек и связанной с ними стоимости аренды.

Genuine chamois leather has almost no abrasive properties, and can be used as a very absorbent drying material for any automobile surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Натуральная замшевая кожа практически не обладает абразивными свойствами и может быть использована в качестве очень абсорбирующего сушильного материала для любой автомобильной поверхности.

The properties of a material determine its usability and hence its engineering application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свойства материала определяют его удобство использования и, следовательно, его инженерное применение.

It is also used in gamma imaging as a material from which coded apertures are made, due to its excellent shielding properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также используется в гамма-визуализации в качестве материала, из которого сделаны кодированные апертуры, благодаря своим превосходным экранирующим свойствам.

Geometric Tailoring bridges the mismatch of material properties and process differences described above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геометрический крой позволяет преодолеть несоответствие свойств материала и технологических различий, описанных выше.

The technique of microencapsulation depends on the physical and chemical properties of the material to be encapsulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техника микрокапсулирования зависит от физико-химических свойств инкапсулируемого материала.

Mechanical properties determine how a material responds to applied forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механические свойства определяют, как материал реагирует на приложенные усилия.

These properties can change depending on the form of material used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти свойства могут меняться в зависимости от формы используемого материала.

Initially, the shrine was constructed of locally sourced Hinoki wood, which served as an ideal building material due to its physical properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально храм был построен из местного дерева хиноки, которое благодаря своим физическим свойствам служило идеальным строительным материалом.

The properties of these so-called topological materials could potentially be extremely useful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свойства таких топологических материалов могут оказаться чрезвычайно полезными.

Much the same can be said for the UHMWPE material; the basic fiber properties have only advanced to the 30–35 g/d range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое можно сказать и о СВМПЭ-материале; основные свойства волокна продвинулись только до диапазона 30-35 г/д.

This hybrid material has useful properties of both fullerenes and carbon nanotubes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот гибридный материал обладает полезными свойствами как фуллеренов, так и углеродных нанотрубок.

Some degree of syndiotacticity of the chain gives a few percent crystallinity that is influential on the properties of the material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторая степень синдиотактичности цепи дает несколько процентов кристалличности, что оказывает влияние на свойства материала.

Some items and materials require specialized cleaning techniques, due to their shape, location, or the material properties of the object and contaminants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые предметы и материалы требуют специальных методов очистки из-за их формы, расположения или свойств материала объекта и загрязнений.

In addition to having material properties, snowpacks have structure which can be characterized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо свойств материала, снежные мешки имеют структуру, которую можно охарактеризовать.

An energetic plasticizer improves the physical properties of an energetic material while also increasing its specific energy yield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хранить его дольше, он станет кислым; однако его все еще можно добавлять в супы с высоким содержанием жира.

Due to its material properties, Terfenol-D is excellent for use in the manufacturing of low frequency, high powered underwater acoustics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своим свойствам материала, Терфенол-Д отлично подходит для использования в производстве низкочастотных, мощных подводных акустических систем.

Because of its adhesive properties and chemical stability it became a popular bed material for FFF 3D printers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своим адгезионным свойствам и химической стойкости он стал популярным постельным материалом для 3D-принтеров FFF.

The properties that determine material wear involve trade-offs between performance and longevity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свойства, определяющие износ материала, включают в себя компромиссы между производительностью и долговечностью.

Many of them are made of an unearthly material with properties unlike normal matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них сделаны из неземного материала со свойствами, не похожими на обычную материю.

The unique material properties of DNA have made it an attractive molecule for material scientists and engineers interested in micro- and nano-fabrication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уникальные материальные свойства ДНК сделали ее привлекательной молекулой для ученых - материаловедов и инженеров, интересующихся микро-и нанопроизводством.

Different semiconductor materials differ in their properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные полупроводниковые материалы отличаются по своим свойствам.

The plugnut and core need a material with good magnetic properties such as iron, but iron is prone to corrosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штепсельная вилка и сердечник нуждаются в материале с хорошими магнитными свойствами, такими как железо, но железо подвержено коррозии.

Thermal properties also include the material's thermal conductivity and heat capacity, relating to the transfer and storage of thermal energy by the material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепловые свойства также включают теплопроводность и теплоемкость материала, связанные с передачей и хранением тепловой энергии материалом.

The potential between the plates is limited by the properties of the dielectric material and the separation distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потенциал между пластинами ограничен свойствами диэлектрического материала и расстоянием между ними.

Precious materials such as ruby have also been used as a material in prototype ball bearings for its properties such as extreme hardness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Драгоценные материалы, такие как Рубин, также использовались в качестве материала в прототипах шарикоподшипников из-за его свойств, таких как экстремальная твердость.

Here, anisotropic means that the material has different properties in different directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь анизотропия означает, что материал имеет различные свойства в разных направлениях.

A typical geotechnical engineering project begins with a review of project needs to define the required material properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичный инженерно-геологический проект начинается с рассмотрения проектных потребностей для определения требуемых свойств материала.

Such plastics are valued for their superior strengths and other special material properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие пластмассы ценятся за их превосходную прочность и другие особые свойства материала.

As silicon is fabricated into single nanometer transistors, short-channel effects adversely change desired material properties of silicon as a functional transistor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку кремний изготавливается в виде одиночных нанометровых транзисторов, короткоканальные эффекты отрицательно влияют на желаемые материальные свойства кремния как функционального транзистора.

Because of the expansion properties, the relatively similar material costs, and the cosmetic benefit, many patients choose to have their crown fabricated with gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за свойств расширения, относительно сходных материальных затрат и косметической выгоды многие пациенты предпочитают изготавливать коронку из золота.

Strengthening mechanisms are accompanied by the caveat that some other mechanical properties of the material may degenerate in an attempt to make the material stronger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизмы упрочнения сопровождаются оговоркой, что некоторые другие механические свойства материала могут вырождаться в попытке сделать материал прочнее.

APCP's elastic material properties make it less vulnerable to fracture from accidental shock or high-acceleration flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свойства эластичного материала APCP делают его менее уязвимым для разрушения в результате случайного удара или полета с высоким ускорением.

Wood may also refer to other plant materials with comparable properties, and to material engineered from wood, or wood chips or fiber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древесина может также относиться к другим растительным материалам с сопоставимыми свойствами, а также к материалам, изготовленным из древесины, древесной стружки или волокна.

In the case of spider silk, the properties of the material can even be dependent on the size of the crystals, independent of the volume fraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае паутинного шелка свойства материала могут даже зависеть от размера кристаллов, независимо от их объемной доли.

The defining property of a semiconductor material is that it can be doped with impurities that alter its electronic properties in a controllable way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определяющим свойством полупроводникового материала является то, что он может быть легирован примесями, которые изменяют его электронные свойства контролируемым образом.

The mechanical properties of bone make it a good handle material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механические свойства кости делают ее хорошим материалом для рукояти.

Thermodynamic material properties have significant variation in the literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термодинамические свойства материалов имеют значительные вариации в литературе.

The dividing lines between the various types of plastics is not based on material but rather on their properties and applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разграничительные линии между различными типами пластмасс основаны не на материале, а скорее на их свойствах и применении.

As with any specimen preparation for a materials test, it is important to not affect the material properties during the specimen preparation process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае любой подготовки образца для испытания материалов, важно не влиять на свойства материала во время процесса подготовки образца.

Collisions can be used as an experimental technique to study material properties of objects and other physical phenomena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столкновения могут быть использованы в качестве экспериментального метода для изучения материальных свойств объектов и других физических явлений.

This yellow solid is sometimes used as a reagent in chemical synthesis, but it is best known as an explosive material with convenient handling properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это желтое твердое вещество иногда используется в качестве реагента в химическом синтезе, но наиболее известно как взрывчатое вещество с удобными свойствами обращения.

Snow on the ground exists both as a material with varying properties and as a variety of structures, shaped by wind, sun, temperature, and precipitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снег на Земле существует как в виде материала с различными свойствами, так и в виде различных структур, формируемых ветром, солнцем, температурой и осадками.

Despite requiring attention, posing health risks and environmental impacts, coconut coir has impressive material properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что кокосовая койра требует внимания, создает риски для здоровья и воздействует на окружающую среду, она обладает впечатляющими материальными свойствами.

Each engineering plastic usually has a unique combination of properties that may make it the material of choice for some application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый инженерный пластик обычно обладает уникальным сочетанием свойств, которые могут сделать его материалом выбора для того или иного применения.

As such, designers can add weight to objects, use depths maps, and choose different material properties that highlight the object's presence in the real world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, дизайнеры могут добавлять вес к объектам, использовать карты глубин и выбирать различные свойства материала, которые подчеркивают присутствие объекта в реальном мире.

This geometric consideration is the basis of the useful properties of some siloxane-containing materials, such as their low glass transition temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это геометрическое соображение лежит в основе полезных свойств некоторых силоксансодержащих материалов, таких как их низкие температуры стеклования.

Subsequently, the delegations submitted additional material, as requested by the subcommission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого делегации представили запрошенные подкомиссией дополнительные материалы.

Burning packing material added to solid fuels increases PCDD/F emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень выбросов ПХДД/Ф возрастает в результате сжигания упаковочных материалов, добавляемых к твердому топливу.

Okay, well, our best motive right now is the construction material theft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, а наш лучший мотив на настоящий момент, это кража стройматериалов.

Operation Condor, which took place in the context of the Cold War, had the tacit approval and material support of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция Кондор, проводившаяся в условиях Холодной войны, получила молчаливое одобрение и материальную поддержку Соединенных Штатов.

The phosphorus-to-iron ratio in material from the supernova remnant could be up to 100 times higher than in the Milky Way in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношение фосфора к железу в материале из остатка сверхновой может быть до 100 раз выше, чем в Млечном Пути в целом.

Developing nations produce lower levels of waste per capita with a higher proportion of organic material in the municipal solid waste stream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развивающиеся страны производят меньший объем отходов на душу населения при более высокой доле органического материала в потоке твердых бытовых отходов.

Condominium associations and owners of rental properties also commonly limit or forbid tenants' keeping of pets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциации кондоминиумов и владельцы арендуемых объектов недвижимости также обычно ограничивают или запрещают арендаторам держать домашних животных.

Bird also studied the properties of albumen under electrolysis, finding that the albumen coagulated at the anode because hydrochloric acid was produced there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птица также изучала свойства белка при электролизе, обнаружив, что белок свертывается на аноде из-за образования там соляной кислоты.

The Reed–Solomon code properties discussed above make them especially well-suited to applications where errors occur in bursts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свойства кода Рида–Соломона, рассмотренные выше, делают их особенно подходящими для приложений, где ошибки возникают в пакетах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «materials properties». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «materials properties» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: materials, properties , а также произношение и транскрипцию к «materials properties». Также, к фразе «materials properties» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information