Materials support - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Materials support - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поддержка материалов
Translate

- materials [noun]

noun: принадлежности

- support [noun]

noun: поддержка, помощь, опора, подставка, суппорт, кронштейн, штатив, подпорка, опорная стойка, оплот

verb: поддерживать, содействовать, способствовать, помогать, содержать, выдерживать, подпереть, подтверждать, подпирать, переносить

  • circulatory support - кровеносная поддержка

  • support page - страница поддержки

  • support capacities - поддержка мощности

  • support projects - поддержка проектов

  • show support - шоу поддержка

  • farm support - поддержка фермы

  • occasional support - иногда поддержка

  • liver support - поддержка печени

  • instrument support - поддержка инструмент

  • familial support - семейная поддержка

  • Синонимы к support: crutch, upright, post, foundation, substructure, plinth, base, underpinning, brace, prop

    Антонимы к support: oppose, abandon, undermine, drop, let fall, break down, hinder, discourage, deter, ignore

    Значение support: a thing that bears the weight of something or keeps it upright.



I've found a fair amount of material that would support such an endeavor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел довольно много материала, который мог бы поддержать такое начинание.

More additional concerts were given in support of the new album’s material during the next half of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующего полугодия были даны дополнительные концерты в поддержку материала нового альбома.

Support inclusion of the contested material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержите включение оспариваемого материала.

I actually do not know whether I can support or not, because I contributed some material to the article and copy-edited it, but the text looks good now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле я не знаю, Могу ли я поддержать или нет, потому что я внес некоторый материал в статью и отредактировал ее, но текст теперь выглядит хорошо.

In Guatemala, a banana republic, the 1954 Guatemalan coup d'état ousted the left-wing President Jacobo Árbenz with material CIA support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Гватемале, банановой республике, гватемальский государственный переворот 1954 года сместил левого президента Якобо Арбенса при материальной поддержке ЦРУ.

I don't know if that constitutes material support, but I'm interested in your thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, является ли это материальной поддержкой, но мне интересны ваши мысли.

V, A or H supports: we have the appropriate support material available for each of our conveyor systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На каждую из наших подъемно-транспортных систем Вы полагаются опоры соответствующего образца - V-, A- или H-образной формы.

The FBI found evidence in Judith Fanning's bank records that she provided material support to terrorists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ФБР нашло в банковских операциях Джудит Фэннинг, данные о том, что она оказывала материальную поддержку террористам.

Both General Hossein Musavi and Colonel Hasan Mortevazi were claimed to have provided financial and material support to the Taliban.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как утверждалось, генерал Хосейн Мусави и полковник Хасан Мортевази оказывали финансовую и материальную поддержку движению Талибан.

Operation Condor, which took place in the context of the Cold War, had the tacit approval and material support of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция Кондор, проводившаяся в условиях Холодной войны, получила молчаливое одобрение и материальную поддержку Соединенных Штатов.

Key improvements in Angular 5 include support for progressive Web apps, a build optimizer and improvements related to Material Design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевые улучшения в Angular 5 включают поддержку прогрессивных веб-приложений, оптимизатор сборки и улучшения, связанные с дизайном материалов.

The NEST system- - AKA the Nuclear Emergency Support Team- has sensors all across the country that go off when nuclear material crosses them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система NEST или Команда Обеспечения при Чрезвычайной Ядерной Ситуации имеет датчики по всей стране, которые срабатывают, когда ядерный материал проходит мимо них.

The HEA does not produce educational material but offers support to families choosing to homeschool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВОА не производит учебных материалов, но оказывает поддержку семьям, решившим перейти на домашнее обучение.

However, the financial support from the North Carolina Synod did not materialize, so the Alpha Synod appealed to the Synodical Conference for help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако финансовая поддержка со стороны Синода Северной Каролины не материализовалась, поэтому Альфа-Синод обратился к Синодальной конференции за помощью.

Even much of the OECD's material is problematic because they support nuclear energy on economic grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже большая часть материалов ОЭСР проблематична, поскольку они поддерживают ядерную энергетику по экономическим соображениям.

Material support was provided by South Africa as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материальную поддержку оказала также Южная Африка.

On balance, material evidence, practical and economical considerations, as well as the available data, clearly support the notion that text stamps were employed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, вещественные доказательства, практические и экономические соображения, а также имеющиеся данные ясно подтверждают предположение о том, что использовались текстовые штампы.

And, unlike the mujahedeen who fought the Soviets, the Afghan Taliban do not have the material support of a superpower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в отличие от моджахедов, которые сражались с советскими войсками, афганские талибы не получают от сверхдержавы материально-техническую поддержку.

Use sources that directly support the material presented in an article and are appropriate to the claims made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используйте источники, которые непосредственно подтверждают материал, представленный в статье, и соответствуют предъявляемым требованиям.

The Cuban communists also provided material support to the American anti-revisionist Black Panther Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кубинские коммунисты также оказывали материальную поддержку американской антиревизионистской партии Черная Пантера.

It has a school library, IT support and provides all kind of materials and facilities for creative and fun initiatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь есть школьная библиотека, она поддерживает и предоставляет все виды материалов и средств для творческих и веселых инициатив.

Your son Sekou is under arrest for material support of terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш сын Секу арестован за материальную поддержку терроризма.

With respect to intangible assets such as intellectual property rights, the additional complication is that they may exist without material support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с такими нематериальными активами, как права интеллектуальной собственности, дополнительное осложнение заключается в том, что они могут существовать без какой-либо материальной поддержки.

Now, we suspect he may be providing material support for known radical elements connected to the green lake mosque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы подозреваем, что он оказывает материальную поддержку известным экстремистам, связанным с мечетью Грин Лейк.

I'm a federal agent, and I cannot lend material support to a human smuggling operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я федеральный агент, и я не могу предоставить материальную поддержку для контрабанды людей.

The U.S. provided material support to the military regime after the coup, although criticizing it in public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США оказывали материальную поддержку военному режиму после переворота, хотя и критиковали его публично.

We support a comprehensive nuclear security approach with a view to preventing nuclear and other radioactive materials from falling into the wrong hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поддерживаем всеобъемлющий подход к ядерной безопасности, с тем чтобы не допустить приобретения преступными элементами ядерных и других радиоактивных материалов.

In chemistry, a catalyst support is the material, usually a solid with a high surface area, to which a catalyst is affixed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В химии носителем катализатора является материал, обычно твердое тело с высокой площадью поверхности, к которому прикреплен катализатор.

The cited source must clearly support the material as presented in the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цитируемый источник должен четко подкреплять материал, представленный в статье.

Maybe some of the support materials could be prepared in advance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, некоторые вспомогательные материалы можно было бы подготовить заранее?

They were for conspiracy because Hashmi did not provide the material support himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были для конспирации, потому что Хашми сам не обеспечивал материальную поддержку.

A wide range of printed and other material to support implementation will be kept up to date and further developed in the official languages of the Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставление секретариатских услуг в связи с различными аспектами оказания технической помощи является частью основного бюджета секретариата.

As I said, I am pleased about the support that Council members give to us and I count on all of them to see that support materialize on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я сказал, я удовлетворен поддержкой, которую оказывают нам члены Совета, и я рассчитываю на то, что все они увидят, как эта поддержка будет материализована на месте.

Follow these links to download PDF versions of manuals and other support materials for these games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PDF-версии руководств и другие справочные материалы для этих игр можно загрузить по следующим ссылкам.

Well, the FBI is saying it's material support for a foreign terrorist organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, ФБР говорит, что это материальная помощь для иностранной террористической организации.

This is due to the putty providing good support for light bodied material, and showing very little dimensional change which provides a fine detailed dental impression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это связано с тем, что шпатлевка обеспечивает хорошую поддержку для легкого плотного материала и показывает очень небольшое изменение размеров, что обеспечивает точное детальное зубное впечатление.

Through the careful selection of furniture, lighting and acoustic materials to support eating together; in the careful visual location and visual access to kids' play areas around and inside the common house; in the consideration of scale and distribution of social gathering nodes in and around the community to support our daily lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во внимательном подборе мебели, освещения и звукоизоляции, чтобы способствовать совместным трапезам; в тщательном визуальном расположении и визуальном доступе к территории детских игровых площадок вокруг и внутри общего дома; в учитывании масштаба и расположения мест общих сборов внутри и за пределами территории коммуны, чтобы сделать повседневную жизнь легче.

Materials and devices which hold and support the aeroponic grown plants must be devoid of disease or pathogens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материалы и устройства, которые удерживают и поддерживают выращенные в аэропонике растения, должны быть лишены болезней или патогенов.

Nasser only offered moral support, whose material significance remained vague, so Egypt had no practical role in the Iraqi revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насер предлагал только моральную поддержку, материальное значение которой оставалось неясным, поэтому Египет не играл никакой практической роли в иракской революции.

The Rwandan authorities would like the international community to commit more material support to repatriation operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти Руанды добиваются того, чтобы международное сообщество взяло на себя более широкие обязательства в области материального обеспечения операций по репатриации.

Sources should be added to support the material in this section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для подкрепления материала в этом разделе следует добавить источники.

It is true that unlike China, Russia has provided material, military, and apparently financial support to Syria (although Russia has basing rights in Syria, which China does not).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несомненно, в отличие от Китая Россия предоставляла материальную, военную и даже финансовую помощь сирийскому режиму (хотя у России в Сирии есть военная база, которой нет у Китая).

Many girls become dependent on boyfriends; they receive material support in exchange for sex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие девушки становятся зависимыми от бойфрендов; они получают материальную поддержку в обмен на секс.

However, poor support for this relationship was obtained, partially due to the incompleteness of material referred to Yonghesuchus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эта связь получила слабую поддержку, отчасти из-за неполноты материала, упомянутого в книге Юнгесуча.

18 U.S. Code 2339A prohibits anyone from providing material support to terrorist organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пункт а) статьи 2339 уголовного кодекса США запрещает обеспечивать материальную поддержку террористическим организациям.

The properties of lichenin support the use of lichens as raw materials in pastries, confectionaries, food, and the production of alcohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свойства лихенина поддерживают использование лишайников в качестве сырья в выпечке, кондитерских изделиях, пищевых продуктах и производстве спирта.

For end-user viewing of HD material, many digital formats are offering 24p support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для просмотра конечным пользователем HD-материала многие цифровые форматы предлагают поддержку 24p.

Sources should directly support the material presented in an article and should be appropriate to the claims made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники должны непосредственно подтверждать материал, представленный в статье, и должны соответствовать предъявляемым требованиям.

Such material is immediately accessible by editing platforms that directly support the DNxHD codec.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой материал сразу же доступен для редактирования платформ, которые непосредственно поддерживают кодек DNxHD.

Financial support for development of materials, testing curricula and adequate support and incentives for teachers to teach in rural schools is limited, or unavailable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовая поддержка усилий по разработке учебных материалов, проверке учебных программ и предоставлению достаточной помощи и стимулов для преподавателей, работающих в сельских школах, носит ограниченный характер или отсутствует.

In most industrialized countries, there has been continued progress in reducing energy and material consumption per unit of production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве промышленно развитых стран отмечался прогресс в отношении дальнейшего сокращения удельной энерго- и материалоемкости производства.

Burning packing material added to solid fuels increases PCDD/F emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень выбросов ПХДД/Ф возрастает в результате сжигания упаковочных материалов, добавляемых к твердому топливу.

In order to counter such effects and reactions, the set is provided with an acupuncture device, preferably made from an electrically conductive material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для оказания противодействия таким эффектам и реакциям в набор включено устройство для акупунктуры, предпочтительно выполненное из токопроводящего материала.

As we noted last week, as long as the pair remains above its accelerated bullish trend line and key psychological support at 40.00, higher prices will be favored in the near term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мы отметили на прошлой неделе, до тех пор, пока пара остается выше форсированной бычьей трендлинии и ключевой психологической поддержки 40.00, цены будут расти в краткосрочном периоде.

These issues require cooperation in the provision of global public goods and the soft power of attracting support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для решения этих проблем необходимо сотрудничество в обеспечении глобальных общественных благ и мягкая власть для привлечения поддержки.

Okay, well, our best motive right now is the construction material theft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, а наш лучший мотив на настоящий момент, это кража стройматериалов.

If I can place them there, we know they're running weapons-grade material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я смогу выяснить, были ли они там, мы узнаем, ввозят ли они боеприпасы.

I don't remember any written material... that she gave to prepare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не помню ни одного текста,.. по которому она позволяла бы готовиться.

If a large amount of this material is still within the Earth, it could have been leaking upward for billions of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если большое количество этого вещества все еще находится в недрах Земли, оно могло просачиваться вверх в течение миллиардов лет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «materials support». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «materials support» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: materials, support , а также произношение и транскрипцию к «materials support». Также, к фразе «materials support» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information