Maximum expected - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Maximum expected - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
максимальный ожидаемый
Translate

- maximum [adjective]

noun: максимум, максимальное значение, высшая степень

adjective: максимальный, высший

- expected [verb]

adjective: ожидаемый, предполагаемый



The maximum output current eventually drops below the amount needed to indicate the full range of partial pressures expected in operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимальный выходной ток в конечном счете падает ниже величины, необходимой для указания полного диапазона парциальных давлений, ожидаемых при работе.

These two examples are thus in contradiction with the expected utility theory, which only considers choices with the maximum utility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, эти два примера находятся в противоречии с теорией ожидаемой полезности, которая рассматривает только варианты с максимальной полезностью.

Therefore, the Haldane prior results in a posterior probability with expected value in the next trial equal to the maximum likelihood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, халдейновский априор приводит к апостериорной вероятности с ожидаемым значением в следующем испытании, равным максимальному правдоподобию.

The maximum SEER can be calculated by averaging the maximum EER over the range of expected temperatures for the season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимальный видящий может быть вычислен путем усреднения максимального EER в диапазоне ожидаемых температур для данного сезона.

This is expected to last 2–3 hours maximum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что это продлится максимум 2-3 часа.

There is no word minimum or maximum, and students are expected to cite sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там нет слова минимум или максимум, и студенты должны ссылаться на источники.

He was then moved to a maximum security reformatory at Chillicothe, Ohio, where he was expected to remain until his release on his 21st birthday in November 1955.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем его перевели в исправительную колонию строгого режима в Чилликоте, штат Огайо, где он должен был оставаться до своего 21-го дня рождения в ноябре 1955 года.

They tend to look at the expected monthly rental income to determine the maximum loan available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, как правило, смотрят на ожидаемый ежемесячный доход от аренды, чтобы определить максимальный доступный кредит.

Nor can violations be expected of so fundamental a principle of maximum bonding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также нельзя ожидать нарушений столь фундаментального принципа максимального сцепления.

Peak oil is the theorized point in time when the maximum rate of extraction of petroleum is reached, after which it is expected to enter terminal decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пик добычи нефти-теоретический момент времени, когда достигается максимальная скорость добычи нефти, после чего ожидается ее выход на терминальный спад.

And that'll play out like expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всё закончится, как и ожидалось.

I never expected to be described by my own government in these terms: lurking, nefarious, terrorist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не думал, что моё правительство опишет меня следующими словами: скрытный, подлый, террорист.

I half expected this was the lead line to some new mockery of his, but his face was grave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я почти ждал нового издевательства, но лицо его было серьезным.

It restructures and rebuilds human tissue on a cellular level for maximum combat utility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно преобразует человеческую ткань на клеточном уровне для достижения максимальной боеспособности.

It is expected that the full ECM deployment will take up to five years of project implementation, coordination, change management and training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что для всестороннего развертывания системы УОР потребуется до пяти лет работы по осуществлению проекта, координации, управлению преобразованиями и подготовке кадров.

Such Governments can be expected to be just as careful with their choice of wording in a non-binding instrument as in a binding instrument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи можно ожидать, что такие правительства будут так же тщательно подбирать формулировки для необязательного документа, как и для обязательного документа.

High standards of professional competence and conduct should be not only expected but observed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий уровень профессиональной компетентности и добросовестности следует не только требовать, но и соблюдать.

Other speakers expressed concern about ProMS in general and questioned whether problems were expected to be transient or long term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие ораторы выразили озабоченность относительно СУП в целом и интересовались, будут ли эти проблемы устранены или они приобретут долгосрочный характер.

I'd say he's about 50 pounds over his maximum allowable weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помоему он фунтов на пятьдесят больше максимально допустимого веса.

By people like those we judge here today and for whom I request the maximum penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

кого мы сегодня судим и для кого я прошу высшей меры наказания

Track indicators to maximum deflection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть индикаторы следа к максимальному отклонению.

For the first time Keating saw the affection he had expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Китинг впервые уловил в её взгляде чувство, которого ожидал увидеть.

The minute you become a mother, you're suddenly expected to know how to balance everything, how to be levelheaded and nurturing, selfless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ту минуту, когда ты становишься мамой, от тебя вдруг начинают ожидать, что ты знаешь как всё сбалансировать, как уравновешивать и воспитывать, ожидают самотверженности.

I'd like to know how a man could be expected to keep up with even a wheelbarrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно знать, как по такой дороге угнаться даже за паршивой тачкой.

Intermittently, and without warning, I will attack you whenever and wherever it is least expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Периодически, без предупреждения, я буду атаковать вас там и тогда, когда вы этого меньше всего будете ожидать.

She was looking me up and down, as I had expected, but in a direct, straightforward fashion, not maliciously like Mrs Danvers, not with unfriendliness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я и ожидала, она рассматривала меня с головы до пят, но делала это открыто и прямо, без враждебности, как миссис Дэнверс, без неприязни.

These are misdemeanors and carry with them a maximum punishment of six months imprisonment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти правонарушения приводят к максимальному наказанию: лишение свободы на 6 месяцев.

Took longer than I expected, I...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышло дольше, чем я ожидал, я..

Mom and Dad are gonna take longer than they expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мама и папа задержатся дольше, чем планировалось.

Well, it could have used a neighboring Stargate and been flying towards us at maximum speed ever since Wraith discovered we were here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, они могли использовать ближайшие Звездные Врата и лететь к нам на максимальной скорости, как раз когда Рейфы узнали, что мы здесь.

Besides that, the last armloads of hay, which the doctor had raked up in the nearby sheds, were coming to an end, and there were no more to be expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, последние охапки сена, которые доктор сгребал по соседним сараям, подходили к концу, а новых не предвиделось.

But it was all horrible. I had not expected the suffering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не ожидал, что мне придется так сильно страдать. Это было ужасно.

I never expected you'd be able to replace the power core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не ожидал, что ты сможешь заменить источник энергии.

'How can one ever be expected to do any serious work with these constant interruptions.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как можно заниматься серьезной работой, если тебя все время перебивают.

Since Mother died, I have been expected to take her place, running the house, while you seem to be left to do as you please without a care in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти матери, я вынуждена была занять ее место, управлять домом, пока ты делаешь все, что пожелаешь и живешь беззаботно.

Ha! 'tis as I expected: they are in conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, так оно и есть! Они дерутся между собой.

She found a fumarole down lower than expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она нашла фумаролу ниже чем ожидалось

Well, that's to be expected. I don't know... why everything in my life is so vague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого следовало ожидать. почему в моей жизни всё так неопределенно?

I suppose it's to be expected unless the source of your ire is the threat I made against your little pet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве что источником твоего гнева не является угроза твоему маленькому питомцу.

Well, isn't that to be expected?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но разве это неожиданно?

To be expected of my student, I guess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

от своего ученика я меньшего и не ждала.

A ready-furnished house in a favourite spot was engaged, and much benefit expected from the change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уж снят меблированный дом в излюбленном месте, и на новый переезд возлагаются большие надежды.

Captain Lennox had come earlier than was expected; or was it really so late?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан Леннокс приехал раньше, чем ожидалось, или было уже так поздно?

In my view, the imposition of the maximum sentence in your case would be entirely justified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мой взгляд, максимальное наказание, в вашем случае, будет полностью оправдано.

Why leave a note so seemingly on the nose when every other action has been calculated for maximum pain?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем оставлять записку буквально под носом, если все остальные действия просчитаны, чтобы причинить максимальную боль?

What he expected from each of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чего он ждал от каждого из нас.

The current maximum speed of versions of this technology, as used in Japan, is three hundred and sixty one miles per hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текущая максимальная скорость поездов с той технологией, которую используют в Японии — 580 км/ч.

The bank manager proved to be as irreputable as expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и ожидалось, банковский служащий не без грешка.

Ivanhoe answered her hastily that he was, in point of health, as well, and better than he could have expected-Thanks, he said, dear Rebecca, to thy helpful skill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Айвенго поспешил ответить, что чувствует себя прекрасно, гораздо лучше, чем мог ожидать. - И все благодаря твоему искусству, милая Ревекка! -прибавил он.

It's just so expected, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто это так желанно, понимаешь?

The arrival of the French was expected hourly; the panic continued, and preparations for flight went on everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибытие французов ожидалось с часу на час, паника продолжалась, и всюду шли приготовления к бегству.

30th floor, sir. You're expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30-й этаж, сэр. ¬ас ждут.

In January 1980 he improved his strategy to yield a maximum of 80 moves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1980 года он усовершенствовал свою стратегию, сделав максимум 80 ходов.

By mathematical arguments, a local maximum, an unstable equilibrium point, must lie between the two minima.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно математическим рассуждениям, локальный максимум, точка неустойчивого равновесия, должна находиться между двумя минимумами.

To prevent the capacity of the elastic memories from overflowing, the multiplexer reads the incoming bits at the maximum rate permitted within the range of tolerances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы предотвратить переполнение емкости эластичных запоминающих устройств, мультиплексор считывает входящие биты с максимальной скоростью, разрешенной в пределах допусков.

In any IPD game there is a certain maximum score each player can get by always cooperating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любой игре IPD есть определенный максимальный балл, который каждый игрок может получить, всегда сотрудничая.

The area enclosed depends on the amplitude and the maximum momentum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключенная область зависит от амплитуды и максимального импульса.

As a result, glucagon is released from the alpha cells at a maximum, causing rapid breakdown of glycogen to glucose and fast ketogenesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате глюкагон высвобождается из альфа-клеток максимально, вызывая быстрое расщепление гликогена до глюкозы и быстрый кетогенез.

However, after the completion of the new arrival area, the maximum capacity of the airport is estimated at 7 million passengers per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако после завершения строительства новой зоны прилета максимальная пропускная способность аэропорта оценивается в 7 миллионов пассажиров в год.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «maximum expected». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «maximum expected» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: maximum, expected , а также произношение и транскрипцию к «maximum expected». Также, к фразе «maximum expected» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information