Means of payment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Means of payment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
платежное средство
Translate

- means [noun]

noun: средство, способ, состояние, богатство

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- payment [noun]

noun: оплата, платеж, плата, уплата, взнос, вознаграждение, возмездие


methods of payment, method of payment, mode of payment, payment method, form of payment, means of paying, manner of payment, payment type, modes of payment, paying means, type of payment, payment mode, arrangements for payment, payment form, payment option, method of paying, payment channel, terms of payment, modalities of payment, arrangements for the payment, arrangements for paying, procedure for payment, terms of payments, payment modalities, way to pay, means of settlement, rules for payment


The Automated Payment Transaction tax requires that all transactions be taxed regardless of the means of payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налог на автоматизированные платежные операции требует, чтобы все операции облагались налогом независимо от платежного средства.

In monetary economics, fiat money is an intrinsically valueless object or record that is widely accepted as a means of payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В денежно-кредитной экономике фиатные деньги-это внутренне бесценный объект или запись, которая широко принята в качестве платежного средства.

This coin means that you've got a spot reserved. I made the down payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта монета – знак того, что тебе зарезервировано место, я уже всё оплатил.

Notgeld was a mutually-accepted means of payment in a particular region or locality, but notes could travel widely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нотгельд был взаимоприемлемым платежным средством в определенном регионе или местности, но банкноты могли путешествовать широко.

They create the means of payment out of nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они создают платежные средства из ничего.

You can make you first withdrawal of funds equal to the amount of the deposit by means of canceling the payment made using your bank card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый вывод средств в размере депозита осуществляется посредством отмены платежа, произведенного с банковской карты.

When you receive this error message, it means that your Xbox subscription has been suspended because of non-payment, and you currently have an outstanding balance on your account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если возникает это сообщение об ошибке, то это означает, что подписка Xbox приостановлена за неуплату и в настоящее время на учетной записи имеется задолженность.

It can be seen as corruption if this means that incompetent persons, as a payment for supporting the regime, are selected before more able ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это можно рассматривать как коррупцию, если это означает, что некомпетентные лица в качестве платы за поддержку режима отбираются раньше более способных.

This approach is based on four principles: technological safety, efficiency, technological neutrality, and freedom of choice for users of the respective means of payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход базируется на четырёх принципах: технологическая безопасность, эффективность, технологическая нейтральность, свобода выбора для пользователей различных средств платежей.

A plastic card is a universal means of payment, which makes your money available to you 24 hours a day, seven days a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас всегда есть выбор - приобрести банковскую карту, или рисковать имея при себе наличные.

Payment procedures and systems, and in particular transactions conducted by means of automated teller machines and debit, charge or credit cards;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

средств и систем оплаты и, в частности, операций, осуществляемых с помощью автоматизированных систем обмена и кредитных и расчетных карточек;.

This means that a lone parent moving into a job paying average wages would retain their tax credit payment for the rest of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что для родителей - одиночек, возвращающихся на работу со средней заработной платой, размеры платежей по налоговым кредитам сохраняются до конца года.

CBDC is a high security digital instrument; like paper bank notes, it is a means of payment, a unit of account, and a store of value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CBDC-это высокозащищенный цифровой инструмент; подобно бумажным банкнотам, он является платежным средством, расчетной единицей и хранилищем ценностей.

Acceptability as a means of payment is essentially a matter for agreement between the parties involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приемлемость в качестве платежного средства по существу является вопросом соглашения между заинтересованными сторонами.

3.6 If the Account shows that you have Free Balance, you may request us to send to you a cheque or effect payment by alternative means in respect of such amount as you may specify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3.6 Если на счету имеются Свободные денежные средства, вы можете попросить нас выслать вам чек или осуществить платеж альтернативным способом в отношении такой суммы, которую вы можете указать.

Means it's probably where he was coming today for his final payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, скорее всего, сегодня он придёт сюда для окончательного расчёта.

An example of a common payment term is Net 30 days, which means that payment is due at the end of 30 days from the date of invoice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пример общего срока оплаты-чистые 30 дней, что означает, что оплата должна быть произведена в конце 30 дней с даты выставления счета.

In relation to this, Marx discusses how the money-form has become a means of incremental payment for a service or purchase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим Маркс рассуждает о том, как денежная форма стала средством прибавочной платы за услугу или покупку.

On April 1, 2020, TransferWise announced that its customers could now use Apple Pay as a means of payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 апреля 2020 года компания TransferWise объявила, что теперь ее клиенты могут использовать Apple Pay в качестве платежного средства.

Circulating 500 euro notes remain legal tender and can continue to be used as a means of payment and store of value until further notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обращающиеся банкноты номиналом 500 евро остаются законным платежным средством и могут по-прежнему использоваться в качестве платежного средства и хранилища ценностей до дальнейшего уведомления.

Close to a thousand web sites accept bitcoins as donations or means of payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько тысяч сайтов принимают биткойны для осуществления пожертвований или в качестве платежного средства.

The payment system comprises a payment terminal, an information processing center connected to said payment terminal, a smart card and a mobile communication means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платежная система включает платежный терминал, связанный с ними центр обработки информации, смарт-карту и средство мобильной связи.

On November 5,2019, The Spuerkeess bank announced that its customers could now use Apple Pay as a means of payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 ноября 2009 года Банк Spuerkeess объявил, что его клиенты теперь могут использовать Apple Pay в качестве платежного средства.

What to do: This message usually means that a system failure occurred or that your payment information wasn’t valid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что нужно сделать. Это сообщение обычно означает, что произошла ошибка системы или была указана неверная платежная информация.

According to judges, the tax should not be charged because bitcoins should be treated as a means of payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению судей, налог не должен взиматься, поскольку биткоины должны рассматриваться как платежное средство.

Non-payment of licence fees means fines for up to CHF 100,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неуплата лицензионных платежей означает штраф в размере до 100 000 швейцарских франков.

On January 30, 2020, Curve announced that its customers could now use Apple Pay as a means of payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 января 2020 года компания Curve объявила, что теперь ее клиенты могут использовать Apple Pay в качестве платежного средства.

What to do: This message usually means that a system failure occurred, that your payment information wasn’t valid, or that your bank declined your payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что нужно сделать. Обычно это сообщение свидетельствует о том, что произошла ошибка системы, платежная информация была указана неверно или банк отклонил платеж.

Payment of damages usually resolves the liability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возмещение убытков, как правило, решает ограниченной ответственностью.

That means we do not know the answer yet, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что мы пока не знаем ответа на этот вопрос, верно?

I myself, am a recent vegetarian, which means I spent the first 30 years or so of my life frantically inhaling animals - as many as I could get my hands on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я недавно стала вегетарианкой, а это значит, что я провела тридцать лет своей жизни, безостановочно поедая животных — столько, сколько мне попадалось.

Having this kind of portable identity around the physical world and the digital world means we can do all kinds of human trade in a totally new way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обладание подобной версией мобильной личности в реальном и цифровом мире позволяет нам осуществлять все виды транзакций совершенно новым образом.

That means that the next generation of our new nation is going to be much smaller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что следующее поколение нашей новой нации будет слишком малочисленным.

It means either galley slave or pirate or pimp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно означает либо раба на галерах, либо пирата, либо сводника.

The workshops will continue to strive to discover new ways and means of conducting basic space science around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках практикумов будет продолжаться поиск новых путей и средств для проведения работы в области фундаментальной космической науки во всех странах мира.

The registration means that most provisions concerning marriage will be applicable also to a registered partnership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регистрация означает, что большинство положений, касающихся брака, будут также применимыми к зарегистрированному партнерству.

The short time available for the meeting means that effective time management will be crucial to its success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограниченность времени, отведенного на проведение совещания, означает, что эффективная организация рабочего времени будет иметь исключительно важное значение для обеспечения его успеха.

Well, they kept us there last night and most of this morning, which means that we've gone two nights without having any sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, они держали нас там вчера вечером и большую часть утра, а это значит, что мы две ночи без сна.

The people of Jersey would have adequate means to purchase food to maintain a satisfactory state of nutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население Джерси имеет достаточно средств, чтобы приобретать продукты питания и питаться нормально.

Until June 2003 the MUP RS executed 63 effective and enforceable adjudications ordering payment of compensation for non-material loss to victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До июня 2003 года МВД РС было выполнено 63 вступивших в силу и подлежащих исполнению судебных решения о выплате жертвам компенсации за нематериальные потери.

He told us, point blank, he means to help Moloch raise hell on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, в лицо нам сказал, что намерен помочь Молоху разверзнуть ад на Земле.

In short, Denny, you are coming in light by about 700,000 a year... which means that since calendar '99 alone... you have cost us 3.5 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче, Дэнни, твои выходки обходятся примерно в 700000 в год, а это означает, что с 1999 года ты нам стоил 3,5 миллиона.

Request to reveal to us about alternative, more comfortable for You, manners of payment, not indicated higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просьба сообщать нам об альтернативных, более удобных для Вас, способах оплаты, не указанных выше.

The description of an electronic reverse auction assumes that all participants will use electronic means of communication in the auction itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Описание электронного реверсивного аукциона предполагает, что в ходе самого аукциона все участники будут использовать электронные средства связи.

But don't you worry, I said. If I do it, you'll be the first one I come to for payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не волнуйся, если я возьмусь за это, то ты будешь первая, с кого я потребую плату.

So called because they've written a charter demanding universal suffrage, annual elections, a secret ballot and even payment for MPs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они так назвались, потому что написали чартер, требующий избирательного права, ежегодных выборов, тайного голосования и даже взносов для депутатов.

So you're bloody welcome, you'll get a fat down payment in cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что мы чёрт возьми ждём тебя! Получишь кучу бабла наличкой.

I found these payment books in a stack of mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашла эти платёжные уведомления в куче почты.

Take it as payment for the rings!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьми их как плату за кольца!

But, uh, a while back, you gave us some money for a down payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, э, когда-то Ты дал нам денег на авансовый платеж.

She paid ten percent in cash on the down payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она внесла десять процентов предоплаты наличными.

We're tracking a payment deposited into his account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отслеживаем платежи на его счёт.

I'll meet you tonight at access road 23 with the rest of your payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встретимся сегодня ночью на подъездной дороге, 23 километре я привезу оставшуюся часть денег.

I just slip away from my colleagues, all trained spies and spycatchers, and go and track an SVR contractor skilled enough to command a payment of $50 million?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто ускользну от своих колллег, от всех обученных шпионов и тех, кто их ловит, пойду и выслежу нанятого СВР человека, достаточно опытного, чтобы распоряжаться пятьюдесятью миллионами?

We have an elderly woman asking for an extension on her mortgage payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожилая женщина просит отсрочить выплату по закладной.

The brothers claimed that it would take two weeks to complete the repairs and said that they would only take payment if successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Братья утверждали, что для завершения ремонта потребуется две недели, и говорили, что они возьмут плату только в случае успеха.

On 10 April 2017, Caffè Nero introduced their loyalty payment app in the UK, in partnership with Yoyo Wallet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 апреля 2017 года Caffè Nero представила свое приложение для оплаты лояльности в Великобритании в партнерстве с Yoyo Wallet.

Members of the fair trade movement advocate the payment of higher prices to exporters, as well as improved social and environmental standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены движения За справедливую торговлю выступают за повышение цен для экспортеров, а также за улучшение социальных и экологических стандартов.

Canada will also allow a period of 90 days after entry for the importer to make payment of taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канада также разрешит импортеру в течение 90 дней после въезда произвести уплату налогов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «means of payment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «means of payment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: means, of, payment , а также произношение и транскрипцию к «means of payment». Также, к фразе «means of payment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information