Meat ration - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
meat pockets - пельмени
meat pounder - колотушка для отбивания мяса
shredded meat and bone separator - сепаратор для разделения мясокостной массы
mild cured meat - мясо мягкого посола
fried meat - жареное мясо
ground meat - мясной фарш
discolored meat - мясо, потерявшее естественный цвет
minced meat cutlet - рубленая котлета
compound meat chopper - двухступенчатый волчок
dried meat - сушеное мясо
Синонимы к meat: animal flesh, flesh, victuals, chow, food, fare, eats, sustenance, rations, comestibles
Антонимы к meat: exteriority, outside, exterior
Значение meat: the flesh of an animal (especially a mammal) as food.
noun: рацион, паек, порция, порцион, продовольствие
verb: нормировать, выдавать паек, выдавать пайки, снабжать продовольствием, нормировать выдачу
ration out - рацион
rich ration - усиленный рацион
balanced ration - сбалансированный рацион
iron ration - неприкосновенный запас
food ration - суточный рацион
ration capital - рационировать капитал
ration of floor space - жилищная норма
ration stand - прилавок
unit speed of ration - приведённая частота вращения
double ration - двойная порция
Синонимы к ration: helping, proportion, quantum, allocation, quantity, amount, quota, portion, percentage, allowance
Антонимы к ration: whole, hog, collect, gather, borrow money, aggregate, base, basis, beg, combination
Значение ration: a fixed amount of a commodity officially allowed to each person during a time of shortage, as in wartime.
The food ration was mostly rice and canned meat and vegetables. |
Рацион питания состоял в основном из риса, мясных консервов и овощей. |
The turnkey poured his ration of soup into it, together with the fish-for thrice a week the prisoners were deprived of meat. |
Тюремщик влил в нее обычную порцию супа с говядиной или, вернее, с рыбой, потому что день был постный, а заключенных три раза в неделю заставляли поститься. |
Mutton was popular in Northern Gaul and Britannica, but pork was the main meat ration of the legions. |
Баранина была популярна в Северной Галлии и Британии, но свинина была главным мясным рационом легионов. |
Chicago, where 82% of the processed meat consumed in the United States was processed in the stock yards, became a major shoe polish producing area. |
Чикаго, где 82% переработанного мяса, потребляемого в Соединенных Штатах, перерабатывалось на складах, стал крупным районом производства крема для обуви. |
I swear to God, you... are as dead in the head as this slab of meat! |
Клянусь богом, ты... такое же рохля, как этот кусок мяса! |
He leaned over the side and pulled loose a piece of the meat of the fish where the shark had cut him. |
Он перегнулся через борт и оторвал от рыбы кусок мяса в том месте, где ее разгрызла акула. |
The fresh meat tastes strong and juicy; the suckling pigs are much preferred for their good fresh meat qualities. |
Свежее мясо имеет сильный и сочный вкус; молочные поросята гораздо предпочтительнее из-за их хороших качеств свежего мяса. |
You're happy as long as you get your meat pudding and get to go hunting with your superiors once in a while. |
Вы счастливы до тех пор, пока вы получаете мясной пуддинг. и охотитесь с вашим начальством один раз за все время. |
Chicken Meat, Ovine meat, bovine meat: Final corrections were made to the texts of the standards to harmonize numbering and coding. |
Мясо кур, баранина, говядина: в тексты стандартов были включены окончательные поправки с целью согласования нумерации и кодирования. |
Given the growing importance of this meat, the delegation of the Russian Federation proposed to develop a standard for deer meat. |
С учетом растущей важности этого вида мяса делегация Российской Федерации предложила разработать стандарт на оленину. |
The truth is, most of us are barely even aware that there's a connection between the animal and the meat on our plate. |
Правда в том - многие из нас только лишь догадываются, что существует связь между животными и мясом у них в тарелке. |
Please freeze the fish and meat. |
Пожалуйста, заморозь рыбу и мясо. |
Synthetic biology and 3-D manufacturing will come together to mass-produce organic matter such as in vitro meat: food for the world. |
Синтетическая биология и 3-D печать смогут объединить усилия в сфере массового производства органических веществ, таких как «мясо из пробирки», которое позволит накормить весь мир. |
Продал десяток весов и 7 машинок для резки мяса и колбасы. |
|
Вы положили мясо в мой горшочек? |
|
There's a meat loaf in the oven. |
— В духовке мясной рулет. |
They turned, their faces like blanched meat, streaming sweat; he beat their heads, knocking off their helmets and bringing them down on themselves. |
Они послушно повернулись к нему спиной, пот катился градом по их серым, как вываренное мясо, лицам. Монтэг с силой ударил их по головам, сбил с них каски, повалил их друг на друга. |
Cut the meat you roll crepes in the flour With your small hands. |
Ты нарежешь мясо, покатаешь его в муке своими маленькими ручками. |
Word is, he's fresh meat from the mainland, which means he has no clue how this island works. |
Смысл в том что он новичок с континента, и вообще не представляет, что творится на этом острове. |
Say, the type of meat ... when it comes, you tell me ... in the kitchen for something urgent .... |
Слушай, этот сорт мяса... как только мы его получим, сразу скажи мне... и я из него быстро приготовлю... |
Can I please get the garbage omelet, double meat, home fries... and how about everything bagel with butter, cream cheese, jelly, all that shit. |
Мне омлет с начинкой, двойную порцию мяса, жареную картошку, бейгл со всякими добавками, с маслом, сливочным сыром и прочим. |
Supper's in the meat safe. |
Ужин в духовке. |
You see... meat... has to be tenderised first. |
Видите ли... мясо... должно быть смягчено сначала. |
ONE EGG CONTAINS AS MUCH FAT AS A HALF-POUND OF MEAT |
Одно яйцо содержит столько же жиров, сколько 1/2 фунта мяса, Тщательно следи за своими зубами, |
That meat is being processed by huge multinational corporations that have very little to do with ranches and farmers. |
Это мясо производится огромными транснациональными корпорациями, которые имеют очень небольшое отношение к фермерам и ранчо. |
The Prince of Lies is not a slab of meat to be set upon by insignificant maggots! |
Принц Лжи не кусок мяса, чтобы иметь дело с незначащими причудами! |
I've put the meat and vegetables on a low heat. |
Я поставила мясо и овощи на маленький огонь. |
The squaw began to cook the evening meal. Beans and salt buffalo meat. |
Индианка принялась готовить ужин: бобы и вяленое мясо буйвола. |
Картошка, мясо. Спрашивайте цены. |
|
Remove the part with tough meat. |
Удалите часть с жестким мясом. |
Filled our pot with frightened meat. |
Уже горшок с испуганным мясцом. |
The next moment his nose was laid open, and he was staggering backward away from the meat. |
В следующую же минуту нос у Бэсика оказался располосованным, и он, шатаясь, отступил прочь. |
Says when we were Knights of the land, we didn't sell our chargers for cat-meat, let 'em keep their shillings. |
Говорит, когда мы были рыцарями в поместье, мы не продавали своих боевых коней на мясо кошкам, пусть попридержат свои деньги. |
Pastramă is a popular delicatessen meat traditionally in Romania made from lamb and also from pork and mutton. |
Пастрама-популярное деликатесное мясо, которое традиционно в Румынии готовят из баранины, а также из свинины и баранины. |
Breeds of pigeons developed for their meat are collectively known as utility pigeons. |
Породы голубей, выведенные для их мяса, в совокупности известны как полезные голуби. |
Combined with this has been a change to a diet higher in meat and oil, and an increase in overall available calories. |
В сочетании с этим произошло изменение рациона питания на более высокое содержание мяса и масла, а также увеличение общего количества доступных калорий. |
He argued that the meat of the forbidden animals, birds, and fish is unwholesome and indigestible. |
Он утверждал, что мясо запрещенных животных, птиц и рыб нездорово и неперевариваемо. |
It would be helpful to have verification from a source with a neutral or pro-dog-meat stance. |
Было бы полезно получить подтверждение от источника с нейтральной или про-собачьей позицией. |
Although it eats mainly insects, this bird can eat a wide variety of items including fruit, grains, meat, manure and garbage. |
Хотя эта птица питается в основном насекомыми, она может есть самые разнообразные продукты, включая фрукты, зерно, мясо, навоз и мусор. |
The institute receives its funding from government subsidies and Kyodo Senpaku, which handles processing and marketing of the whale meat. |
Институт получает финансирование из государственных субсидий и компании Kyodo Senpaku, которая занимается переработкой и сбытом китового мяса. |
Rabbits have been raised for meat production in a variety of settings around the world. |
Кролики были выращены для производства мяса в различных условиях по всему миру. |
Pork roll is a pork-based processed meat commonly available in New Jersey, New York, Delaware and parts of Pennsylvania and Maryland. |
Свиной рулет-это переработанное мясо на основе свинины, широко распространенное в Нью-Джерси, Нью-Йорке, Делавэре и некоторых частях Пенсильвании и Мэриленда. |
In parts of the developed world, squab meat is thought of as exotic or distasteful by consumers because they view feral pigeons as unsanitary urban pests. |
В некоторых частях развитого мира мясо скваба считается экзотическим или неприятным для потребителей, потому что они рассматривают диких голубей как антисанитарных городских вредителей. |
The process of restructuring the meat was first developed by the US Army as a means to deliver low cost meat products to troops in the field. |
Процесс реструктуризации мяса был впервые разработан армией США как средство доставки дешевых мясных продуктов войскам в полевых условиях. |
The ribcage meat is salted and smoked in order to get bacon. |
Грудное мясо солят и коптят, чтобы получить бекон. |
Butchers of Karachi have been caught in a market selling dog meat to .... |
Мясников из Карачи поймали на рынке, где они продавали собачье мясо .... |
About 5% of people followed vegetarian diets; where consumption of meat is abstained from, but egg and/or dairy consumption is not strictly restricted. |
Около 5% людей придерживались вегетарианской диеты, где потребление мяса воздерживалось, но потребление яиц и/или молочных продуктов строго не ограничивалось. |
Camel meat was also used in the production of pet food in Australia. |
Верблюжье мясо также использовалось в производстве кормов для домашних животных в Австралии. |
The kangaroo has always been a very important animal for Aboriginal Australians, for its meat, hide, bone, and tendon. |
Кенгуру всегда был очень важным животным для аборигенов Австралии, потому что его мясо, шкура, кости и сухожилия были очень важны. |
It can be used as a meat replacement or supplement. |
Он может быть использован в качестве замены мяса или добавки. |
A well planned vegetarian diet will provide all nutrients in a meat-eater's diet to the same level for all stages of life. |
Некоторые из них имеют колесо прокрутки, как и большинство мышей, но наиболее распространенным типом является “кольцо прокрутки”, которое вращается вокруг шара. |
Among these is the influence of religions, especially in India are restricted from consuming meat. |
Среди них есть влияние религий, особенно в Индии, которые ограничены в потреблении мяса. |
A meat shank or shin is the portion of meat around the tibia of the animal, the leg bone beneath the knee and shoulder. |
Мясная голень или голень - это часть мяса вокруг голени животного, кость ноги под коленом и плечом. |
Рыщут по улицам в поисках честной дичи-вкусного мяса. |
|
Turkey ham is a ready-to-eat, processed meat made from cooked or cured turkey meat, water and other ingredients such as binders. |
Ветчина индейки-это готовое к употреблению, обработанное мясо, приготовленное из вареного или вяленого мяса индейки, воды и других ингредиентов, таких как связующие вещества. |
It is clear that many people would like the practice of meat-eating to continue. |
Понятно, что многие люди хотели бы, чтобы практика мясоедения продолжалась. |
Лаал маанс-популярное мясное карри из Раджастана. |
|
For the meat, pork, beef, and chicken are the most popular, in order of decreasing popularity. |
Для мяса наиболее популярны свинина, говядина и курица, причем в порядке убывания популярности. |
Он также сформулировал общую защиту религиозной терпимости в своих письмах, касающихся веротерпимости. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «meat ration».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «meat ration» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: meat, ration , а также произношение и транскрипцию к «meat ration». Также, к фразе «meat ration» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
