Media budget - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
media entries - записи в СМИ
focused on media - сосредоточены на СМИ
media appliance - прибор СМИ
evolving media - выделяющие средства массовой информации
warm media - теплые СМИ
propaganda media - пропагандистские СМИ
domestic media - отечественные СМИ
musical media - музыкальные СМИ
protective media - защитные средства массовой информации
mass media programmes - Программы в средствах массовой информации
Синонимы к media: agency, avenue, channel, organ, way, instrument, method, mechanism, means, form
Антонимы к media: media coverage, denial, extreme, fifth estate, neglect, personal communication, veil of secrecy
Значение media: the main means of mass communication (especially television, radio, newspapers, and the Internet) regarded collectively.
noun: бюджет, финансовая смета, запас, сумка и содержимое
verb: составлять бюджет, ассигновать, предусматривать в бюджете
modest budget - скромный бюджет
a shooting budget - бюджет съемки
country's budget - Бюджет страны
solid budget - солидный бюджет
council budget - бюджет совет
draft 2010 budget - проект бюджета на 2010 год
budget targets - бюджетные цели
in the initial budget - в первоначальном бюджете
budget of the institute - Бюджет института
optimize your budget - оптимизировать бюджет
Синонимы к budget: forecast, accounts, statement, financial plan, allocation, quota, resources, grant, allowance, funds
Антонимы к budget: extrabudgetary, nonbudget
Значение budget: an estimate of income and expenditure for a set period of time.
The agency backed the Slurpee launch with a very large media budget. |
Агентство поддержало запуск Slurpee с очень большим бюджетом средств массовой информации. |
Five percent of the media budget, no cap. |
5% от бюджета на СМИ, без ограничения на расходы. |
Four weeks before production began, the English investor who had contributed 40% backed out, but Media Home Entertainment added in another 40% to the budget. |
За четыре недели до начала производства английский инвестор, который внес 40%, отказался от участия, но Media Home Entertainment добавила еще 40% в бюджет. |
Sales amounted to $800 million a year as of 2010, with a media budget of nearly $200 million and $12–15 million for celebrity fees. |
Продажи составили $800 млн в год по состоянию на 2010 год, при бюджете СМИ почти $200 млн и $ 12-15 млн на гонорары знаменитостей. |
This indicator does not consider long-term consequences, but has historically been the focus of budget reporting by the media. |
Этот показатель не учитывает долгосрочных последствий, но исторически был в центре внимания бюджетной отчетности средств массовой информации. |
The film was also a box office bomb, earning $14 million against a budget of $70 million, though it later sold well in home media. |
Фильм также был бомбой в прокате, заработав 14 миллионов долларов при бюджете в 70 миллионов долларов, хотя позже он хорошо продавался в домашних СМИ. |
I sing at the Metropolitan Opera and Blake Media contributes 50 percent of our budget. |
Я пою в театре Метрополитен... и деньги Блэйк Медиа составляют половину нашего бюджета. |
The libraries remained, however, the Kreuzberg budget for book and media purchases was cut back from DM 400,000 to 210,000 in 1997. |
Библиотеки остались, однако бюджет Кройцберга на покупку книг и средств массовой информации был сокращен с 400 000 до 210 000 марок в 1997 году. |
To win conservative support for the treaty, the Obama administration has backed nuclear modernization, upping the budget for labs and stockpile maintenance by 10 percent. |
Чтобы добиться поддержки договора со стороны консерваторов, администрация Обамы материально поддержала модернизацию ядерного арсенала, увеличив бюджет лабораторий и техобслуживания резервных складов на 10 процентов. |
However, the envoys were given only an allocated budget of $40,000 to achieve peace. |
Однако для достижения мира посланникам был выделен лишь бюджет в размере 40 000 долл. |
The film had the biggest budget of any of the company's films since Syriana. |
У фильма был самый большой бюджет из всех фильмов компании со времен Сирианы. |
Secondly, the purpose of the outline is to indicate programmatic priorities, not to present a detailed budget proposal. |
Во-вторых, цель набросков бюджета состоит в определении программных при-оритетов, а не в представлении подробных бюджет-ных предложений. |
The EEA Agreement is also important for work on new media technology. |
Соглашение о ЕЭЗ также имеет важное значение для работы над новыми медийными технологиями. |
In most offices, staff training activities generally focused on computer skills, budget management and language training. |
В большинстве представительств деятельность по обучению персонала, как правило, ориентирована на развитие компьютерных навыков, обеспечение выполнения бюджета и изучение иностранных языков. |
Non-programme costs must be defined in a specific manner in a base period biennium budget and identified in a consistent manner in succeeding biennial budgets. |
Необходимо конкретно определить непрограммные расходы в базисный двухгодичный бюджетный период и последовательно классифицировать эти расходы в рамках последующих бюджетов на двухгодичные периоды. |
The national education budget was comparatively large. |
Относительно велик объем ассигнований, выделяемых из национального бюджета на цели образования. |
Members of the pro-Government AMP have occasionally voted against Government-backed programmes and policies such as the 2007 budget. |
Представители проправительственного Альянса за президентское большинство периодически голосуют против предлагаемых правительством программ и мер, например против бюджета на 2007 год. |
Gender budgeting required in Brussels as of 2012, at the French Community Commission as of 2013 and mandatory as of 2015 budget. |
Требования в отношении составления бюджета с учетом гендерных факторов действуют в Брюсселе с 2012 года, в рамках Комиссии по делам франкоязычного сообщества - с 2013 года и принимают обязательный характер начиная с бюджета 2015 года. |
In addition, the amount represented only 0.04 per cent of the uncommitted allotment balance for 2014 under section 2 of the budget. |
Кроме того, указанная сумма представляет собой лишь 0,04 процента от неизрасходованного остатка ассигнований на 2014 год по разделу 2 бюджета. |
He can try to shut down CNN or Buzzfeed in media conferences, but he can’t make them and organisations like them go away without turning the US into a transparently fascist state. |
Он может пытаться заткнуть CNN или Buzzfeed на пресс-конференциях, но не в его силах заставить их исчезнуть, не превратив США в открыто фашистское государство. |
The Optional Media Update can only be downloaded by a gamertag once. |
Пакет обновления Optional Media Update можно загрузить лишь один раз под тегом игрока. |
If you've created an ad campaign that includes a split test, you'll only be able to edit the schedule or budget of your split test. |
Если вы создали рекламную кампанию, которая включает сплит-тест, вы сможете отредактировать только график или бюджет сплит-теста. |
But the IMF had to wait for a budget for 2016 and tax amendments to be passed. |
Но МВФ пришлось ждать бюджета на 2016 год и принятия налоговых поправок. |
These events were widely viewed by the Kremlin as being fomented by American NGOs and exaggerated by U.S. media companies working at the behest of Washington. |
Эти события в значительной мере рассматривались в Кремле как организованные американскими НКО и раздутые американскими медийными компаниями, работающими по указанию Вашингтона. |
So, this is one of the last pictures that Tendu uploaded to social media. |
Это одна из последних фоток которую Тенду выложил в социальные сети. |
But, I did some digging into the budget allocation for New York and as it turns out, Litchfield actually got an increase over the last five years of $2.3 million. |
Но знаете, я тут кое-что изучал в бюджетных ассигнованиях для Нью-Йорка и выяснилось, что Литчфилд на самом деле получили вложения в размере 2 миллионов 300 тысяч долларов, за последние пять лет. |
Haffley's treating the discretionary budget like a chew toy. |
Хэффли обращается с представленным бюджетом, как с игрушкой, которую жуют. |
Little better than regurgitated sound bites for the benefit of the media! |
Немногим лучше, чем броские фразы, слитые на радость прессе. |
Приобретение портфеля социального медиа- ресурса становится выгодным. |
|
After this media boom, the protagonist, Loreto Monedero, received offers from many TV channels, but, Loreto, you disappeared. |
После этого громкого прорыва, главная героиня видео, Лорэто Монэдэро, получила много предложений от разных каналов, но Лорэто исчезла. |
Given the recent budget cuts, it's expected that the programs will be phased out over the next three months unless emergency funding is approved in Sacramento. |
Из-за последних сокращений бюджета, ожидается, что программы будут закрыты в течение трех следующих месяцев если только Сакраменто не найдет резервные фонды. |
Now I'm gonna close the book on this budget draft by the end of the business day. |
А пока я собираюсь завершить проект бюджета к концу этого рабочего дня. |
The people who rule us, starting from the state leaders to the press and mass media. |
Эти люди, которые нами управляют, начиная от президентов и заканчивая журналистами и масс-медиа... |
Our circulation numbers are also down as we compete with a variety of media. |
Тираж тоже падает в конкуренции с различными сми. |
They're going to find out there's all this media attention on him back in New York. |
Они обнаружат, что в Нью-Йорке ко мне приковано внимание прессы. |
This says they're ending social group. Because of budget cuts. |
Здесь говорится, что социальная группа закрывается из-за сокращения бюджета. |
And for once, we can be thankful for a government that controls the media. |
И на этот раз мы можем благодарить правительство, что контролируют СМИ. |
The new government cited as reasons the poor quality of education, high strain on the state budget, and inflation of diplomas. |
В качестве причин новое правительство назвало низкое качество образования, высокую нагрузку на государственный бюджет и инфляцию дипломов. |
The weekly production budget was $1.3 million. |
Недельный производственный бюджет составлял 1,3 миллиона долларов. |
Some have introduced the concept of the most reliable path, aiming to maximize the probability of arriving on time or earlier than a given travel time budget. |
Некоторые ввели понятие наиболее надежного пути, стремясь максимизировать вероятность прибытия вовремя или раньше, чем заданный бюджет времени в пути. |
Windows 10 adds FLAC and HEVC codecs and support for the Matroska media container, allowing these formats to be opened in Windows Media Player and other applications. |
Windows 10 добавляет кодеки FLAC и HEVC и поддерживает контейнер Matroska media, позволяя открывать эти форматы в проигрывателе Windows Media и других приложениях. |
The classifiers usually work within the media industry. |
Классификаторы обычно работают в медиаиндустрии. |
Flash drives also store data densely compared to many removable media. |
Флэш-накопители также хранят данные плотно по сравнению со многими съемными носителями. |
Charity Navigator compiles lists of charities that contract fundraising to corporate solicitors who retain more than 50% of the charity's budget. |
Charity Navigator составляет списки благотворительных организаций, которые заключают контракты на сбор средств с корпоративными адвокатами, которые удерживают более 50% бюджета благотворительной организации. |
2018 and 2019 both saw significant budget increases as well. |
В 2018 и 2019 годах также наблюдалось значительное увеличение бюджета. |
It means cutting taxes when possible and prudent to do so, raising them overall only when necessary to balance the budget, and only in combination with spending cuts. |
Это означает сокращение налогов, когда это возможно и разумно, повышение их в целом только тогда, когда это необходимо для сбалансированности бюджета, и только в сочетании с сокращением расходов. |
Latvian exports have skyrocketed and both the trade deficit and budget deficit have decreased dramatically. |
Латвийский экспорт резко вырос, а дефицит торгового баланса и бюджета резко сократился. |
For example, we can imagine that, for zoos, a lion costs as much as an eagle, and further that a zoo's budget suffices for one eagle or one lion. |
Например, мы можем представить себе, что для зоопарков Лев стоит столько же, сколько Орел, и далее, что бюджет зоопарка достаточен для одного орла или одного льва. |
During this assignment, he increased the National Guard budget and many armories were built, including the one that now stands in New Britain, Connecticut. |
Во время этого назначения он увеличил бюджет Национальной гвардии, и было построено много оружейных складов, в том числе тот, который сейчас стоит в Новой Британии, штат Коннектикут. |
The Parnells ran PCA on a very tight budget. |
Парнеллы управляли СПС с очень ограниченным бюджетом. |
Среди этих источников-бюджет штата Делавэр. |
|
The federal deficit under Reagan peaked at 6% of GDP in 1983, falling to 3.2% of GDP in 1987 and to 3.1% of GDP in his final budget. |
Федеральный дефицит при Рейгане достиг максимума в 6% ВВП в 1983 году, снизившись до 3,2% ВВП в 1987 году и до 3,1% ВВП в его окончательном бюджете. |
The film grossed $4.1 million worldwide against a $10 million production budget. |
Фильм собрал в мировом прокате 4,1 миллиона долларов против 10-миллионного бюджета производства. |
The City though has invested a large percentage of its budget toward an effective integrated public transportation system. |
Однако город вложил большую часть своего бюджета в создание эффективной интегрированной системы общественного транспорта. |
Despite critical acclaim, the miniseries attracted controversy at the time because of its then-large budget. |
Несмотря на признание критиков, мини-сериал вызвал споры в то время из-за его тогдашнего большого бюджета. |
The low-budget, independent film received mostly negative reviews. |
Малобюджетный, независимый фильм получил в основном отрицательные отзывы. |
Общий бюджет составил 52,5 миллиона датских крон. |
|
As no funding was included for the Mirage G8 in the 1971-1976 French defence budget the aircraft did not enter production. |
Поскольку в оборонный бюджет Франции на 1971-1976 годы не было включено финансирование проекта Mirage G8, этот самолет не был запущен в серийное производство. |
For fiscal year 2019, the city will cut police and fire positions and raise taxes in order to make up for a $7.4 million budget deficit. |
В 2019 финансовом году город сократит количество полицейских и пожарных постов и повысит налоги, чтобы компенсировать дефицит бюджета в размере 7,4 миллиона долларов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «media budget».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «media budget» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: media, budget , а также произношение и транскрипцию к «media budget». Также, к фразе «media budget» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.