Medical emergency - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Medical emergency - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
неотложная медицинская помощь
Translate

- medical [adjective]

adjective: медицинский, врачебный, терапевтический

noun: студент-медик

- emergency [noun]

adjective: аварийный, экстренный, непредвиденный, запасной, запасный, вспомогательный, авральный

noun: авария, случай, критическое положение, непредвиденный случай, крайняя необходимость, крайность, запасной игрок


emergency health, emergency treatment, emergency care, first aid, emergency medical assistance, emergency medical service, emergency, emergency services, emergency service, emergency processing


But every fix has an ethical component, and four years after the WHO’s assessment, the ethical roadmap for addressing this medical emergency remains dangerously ill-defined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у каждого такого решения имеется этический компонент, и спустя четыре года после публикации ВОЗ своего заключения мы видим, что этическая дорожная карта для выхода из этой чрезвычайной ситуации в медицине по-прежнему плохо прочерчена, и это опасно.

It was further reported that Livingston was dead for at least 20 minutes before emergency medical staff arrived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее сообщалось, что Ливингстон был мертв по меньшей мере за 20 минут до прибытия скорой медицинской помощи.

It's kind of a medical emergency that we find her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть срочная медицинская потребность, чтобы мы нашли ее.

Children's and maternity departments received medical preparations to provide emergency care for children and expectant mothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В детские и родовспомогательные учреждения поступили лекарственные препараты для обеспечения неотложной помощи детям и роженицам.

If I may, what if based on empirical evidence, I truly believe there's a grave and immediate medical emergency?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что если, опираясь на фактические доказательства, я по-настоящему уверен что здесь дело жизни и смерти?

The illness will resolve on its own within one to two days, but symptoms may be so severe as to require emergency medical treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезнь пройдет сама по себе в течение одного-двух дней, но симптомы могут быть настолько серьезными, что потребуется срочная медицинская помощь.

I'm Voyager's Emergency Medical Hologram. A projection of light and force fields, guided by an optronic computer program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я экстренная медицинская голограмма Вояджера, проекция света и силовые поля, управляемые оптоэлектронной компьютерной программой.

Mr. Suder, if you are hearing this, you have just unsuccessfully attempted to access the emergency medical program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Судер, если вы это слышите, значит, вы только что безуспешно попытались включить экстренную медицинскую программу.

Individuals also store medical information on flash drives for emergencies and disaster preparation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди также хранят медицинскую информацию на флэш-накопителях для чрезвычайных ситуаций и подготовки к стихийным бедствиям.

CHC is the largest provider of emergency medical helicopter services in Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CHC-крупнейший поставщик вертолетных услуг скорой медицинской помощи в Австралии.

I advised nongovernmental emergency medical teams. On how best to respond and treat sods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагал создать негосударственные бригады быстрого реагирования, чтобы лучше справляться с ВП.

Allergic reactions are medical emergencies and individuals who experience them are advised to seek immediate medical care in order to prevent further complications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аллергические реакции-это чрезвычайные медицинские ситуации, и людям, которые испытывают их, рекомендуется немедленно обратиться за медицинской помощью, чтобы предотвратить дальнейшие осложнения.

Bangladesh Navy deployed 32 naval ships to provide emergency relief and medical assistance to the coastal areas in case of any emergencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военно-морские силы Бангладеш развернули 32 военно-морских судна для оказания чрезвычайной помощи и медицинской помощи прибрежным районам в случае возникновения каких-либо чрезвычайных ситуаций.

A midazolam overdose is considered a medical emergency and generally requires the immediate attention of medical personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передозировка мидазолама считается неотложной медицинской помощью и обычно требует немедленного внимания медицинского персонала.

Rectal prolapse can be a medical emergency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпадение прямой кишки может быть неотложной медицинской помощью.

Ketoacidosis causes significant metabolic derangements and is a life-threatening medical emergency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кетоацидоз вызывает значительные нарушения обмена веществ и представляет собой опасную для жизни неотложную медицинскую помощь.

This course teaches how to manage trauma patients prior to evacuation and provide emergency medical treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот курс учит, как управлять травматическими пациентами до эвакуации и оказывать неотложную медицинскую помощь.

Emergency services in Poland consist of the emergency medical services, search and rescue units of the Polish Armed Forces and State Fire Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезвычайные службы в Польше состоят из служб скорой медицинской помощи, поисково-спасательных подразделений Вооруженных Сил Польши и Государственной противопожарной службы.

I need an emergency medical team down here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне здесь нужна бригада экстренной медицинской помощи.

It's very obvious if you listen to the recording as 911 calls are answered with 'police, fire or medical emergency?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень очевидно, если вы слушаете запись, когда на звонки 911 отвечают: полиция, пожарные или скорая медицинская помощь?

This may be beneficial to the owner for medical emergencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть полезно для владельца в случае неотложной медицинской помощи.

Robert Picardo was cast as Dr. Lewis Zimmerman, the developer of the Emergency Medical Hologram program which bears his likeness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберт Пикардо был выбран в качестве доктора Льюиса Циммермана, разработчика программы экстренной медицинской голограммы, которая имеет его сходство.

 The guidance also assigns responsibilities and requirements for proper PPE, employee training, medical surveillance and emergency response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

 Руководство также определяет обязанности и требования к надлежащему СИЗ, обучению сотрудников, медицинскому надзору и реагированию на чрезвычайные ситуации.

Medical emergency on the Promenade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинскую бригаду на Променад.

Okay, well, I'm pleased to offer you a full-scale medical emergency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, буду рада предложить тебе провести комплексный медосмотр.

This program contains a sophisticated diagnostic matrix specifically created for the Emergency medical System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этой программы сложная диагностическая матрица, специально созданная для систем экстренной медпомощи.

And assess each medical emergency as it comes in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны изучить и оценить состояние каждого пациента.

This is an increasing trend as state health services agencies address the issues surrounding the safety of emergency medical services flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тенденция усиливается по мере того, как государственные органы здравоохранения решают вопросы, связанные с безопасностью полетов экстренных медицинских служб.

Consumption of the death cap is a medical emergency requiring hospitalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребление смертельного колпачка - это неотложная медицинская помощь, требующая госпитализации.

When severe it may become a medical emergency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При тяжелой форме это может стать неотложной медицинской помощью.

It's an emergency, regarding a friend who's in need of some immediate medical attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это срочно. Это касается моего друга которому нужна срочная медицинская помощь.

Emergency medical services in Poland are, unlike other services, provided for by local and regional government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экстренные медицинские услуги в Польше, в отличие от других услуг, предоставляются местными и региональными органами власти.

] The locals have been demanding this road for a long time and will make their life a lot easier, specially to answer medical emergencies during winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные жители уже давно требуют эту дорогу и сделают свою жизнь намного проще, особенно для того, чтобы отвечать на экстренные медицинские ситуации зимой.

I believe that this is a medical emergency, Your Honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, это крайняя необходимость, Ваша Честь.

I was, but these bozos came in for their third, fifth and seventh medical emergencies, respectively,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так и было, но эти придурки приходили ко мне в третьей, пятый и седьмой раз для оказания скорой медицинской помощи.

Any loss of vision is also a medical emergency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая потеря зрения также является неотложной медицинской помощью.

This man will go into cardiac arrest without emergency medical care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него случится сердечный приступ без срочного медицинского вмешательства.

Health outcomes, for example from London's Helicopter Emergency Medical Service, remain largely the same for both air and ground based services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты медицинского обслуживания, например, Лондонской вертолетной службы скорой медицинской помощи, остаются в основном одинаковыми как для воздушных, так и для наземных служб.

Head injuries caused by penetrating trauma are serious medical emergencies and may cause permanent disability or death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Травмы головы, вызванные проникающей травмой, являются серьезными медицинскими чрезвычайными ситуациями и могут привести к постоянной инвалидности или смерти.

I need emergency medical to 529 Cloverdale Drive, possible suffocation victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужна скорая помощь на 529 Слловердэйл драйв. жертва возможно задушена.

I need to create a medical emergency in order for the rest of the game to play out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно изобразить необходимость скорой помощи, чтобы разыграть оставшиеся карты.

They are trained by the New York State Office of Fire Prevention and Control and the New York State Department of Health's Bureau of Emergency Medical Services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они проходят подготовку в Управлении по предупреждению и ликвидации пожаров штата Нью-Йорк и Бюро неотложной медицинской помощи Департамента здравоохранения штата Нью-Йорк.

Meningitis can be life-threatening because of the inflammation's proximity to the brain and spinal cord; therefore, the condition is classified as a medical emergency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менингит может быть опасным для жизни из-за близости воспаления к головному и спинному мозгу; поэтому это состояние классифицируется как неотложная медицинская помощь.

A guy disguised as a janitor orders an emergency medical procedure and all you did was take away his I.D. card?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, одетый уборщиком, меняет ваше назначение а вы лишь забираете его пропуск?

Richard suffers several medical emergencies during the original series, which usually result in Emily worrying about having to potentially live without her husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард страдает от нескольких неотложных медицинских проблем во время оригинальной серии, которые обычно приводят к тому, что Эмили беспокоится о том, чтобы потенциально жить без мужа.

Uterine prolapse is considered a medical emergency which puts the cow at risk of shock or death by blood loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпадение матки считается неотложной медицинской помощью, которая ставит корову под угрозу шока или смерти от потери крови.

Prolonged unconsciousness is understood to be a sign of a medical emergency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длительное бессознательное состояние считается признаком неотложной медицинской помощи.

These extracurricular subroutines don't belong as part of an Emergency Medical Hologram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это необязательные подпрограммы, не предназначенные быть частью экстренной медицинской голограммы.

Because of its ability to quickly spread to surrounding tissues, gas gangrene should be treated as a medical emergency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за его способности быстро распространяться на окружающие ткани, газовая гангрена должна рассматриваться как неотложная медицинская помощь.

The information provided should not be used during any medical emergency or for the diagnosis or treatment of any medical condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставленная информация не должна использоваться во время какой-либо неотложной медицинской помощи или для диагностики или лечения любого заболевания.

They think Elf ears have some sort of medical properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те считают, что уши эльфов обладают лечебными свойствами.

He is attracted to medical and psychological fields because they offer power over man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его привлекает сфера медицины и психологии, потому что они предполагают власть над человеком.

Is there any other medical advice you would like to give me or my unborn child?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть какие-либо другие медицинские консультации, которые вы хотели дать мне или моему будущему ребенку?

This is a national security emergency. We have an imminent threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас прямая угроза национальной безопасности!

My name is Doug Guggenheim, and I would like to tell you about a mobile app that's going to revolutionize the medical industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я Даг Гугенхайм. Я бы хотел вам рассказать о мобильном приложении, которое произведёт революцию в медицине.

'Now all because of that murder of His Imperial Highness, the Archduke Ferdinand, they're going to have me examined by the medical experts.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну вот, стало быть, из-за убийства эрцгерцога Фердинанда меня осмотрят судебные доктора.

Excuse me, but if this were an actual emergency wouldn't they be giving us instructions on what to do?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините, а в случае реальной опасности нас проинструктируют что делать?

The gold will be melted and the stones sold and the money used to buy drugs and other medical supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золото пойдет в плавильню, а драгоценные камни - на продажу, и на вырученные деньги будут куплены лекарства и все необходимое для врачевания.

Now, if anybody needs medical help - this isn't about just providing medical help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если кому-то понадобится медицинская помощь... Дело не только в предоставлении медицинской помощи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «medical emergency». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «medical emergency» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: medical, emergency , а также произношение и транскрипцию к «medical emergency». Также, к фразе «medical emergency» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information