Medical record - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Medical record - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
медицинская запись
Translate

- medical [adjective]

adjective: медицинский, врачебный, терапевтический

noun: студент-медик

- record [noun]

noun: запись, рекорд, отчет, учет, регистрация, протокол, документ, данные, летопись, письменное упоминание

verb: записывать, регистрировать, протоколировать, заносить в протокол, заносить в список, записывать на пленку, записывать на пластинку, увековечивать, свидетельствовать

adjective: рекордный

  • track record - послужной список

  • record disagreement - выражать несогласие

  • abstract of record - выписка из документа

  • surpass record - превосходить рекорд

  • record identifier - идентификатор записи

  • record financial result - рекордный финансовый результат

  • best record - лучшая запись

  • gramophone record - грамофонная пластинка

  • junior record - юношеский рекорд

  • record player - магнитофон

  • Синонимы к record: best ever, unequaled, unsurpassed, record-breaking, second to none, unparalleled, daytimer, chronicle(s), evidence, deed(s)

    Антонимы к record: write, delete, remove, write to

    Значение record: a thing constituting a piece of evidence about the past, especially an account of an act or occurrence kept in writing or some other permanent form.


  • medical record сущ
    • medical history

noun

  • anamnesis, medical history

Medical Record Details about a patient's previous medical experiences, such as operations and medications taken.



The veterinary practice will keep a record of the owner's details and where the horse or pony is kept, and any medical details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветеринарная практика будет вести учет сведений о владельце и о том, где хранится лошадь или пони, а также любых медицинских данных.

An early credible record of tea drinking dates to the 3rd century AD, in a medical text written by Hua Tuo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранняя достоверная запись о чаепитии датируется 3-м веком нашей эры, в медицинском тексте, написанном Хуа Туо.

This data then becomes part of the medical record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти данные затем становятся частью медицинской карты.

Gun licenses may be obtained by passing a gun proficiency exam, medical examination and having a clean criminal record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицензии на оружие можно получить, сдав экзамен на владение оружием, медицинское освидетельствование и имея чистую судимость.

Okay, Dr. Owens, medical record 52478, hepatic transplant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, Доктор Оуэнс, медицинская запись 52478, пересадка печени.

Other Losses contains an analysis of a medical record that it states supports the conclusion of a prisoner death rate of 30%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие потери содержит анализ медицинской карты, которая утверждает, что поддерживает заключение о смертности заключенных в размере 30%.

It's a patient medical record for an Andrew Peckham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это история болезни пациента по имени Эндрю Пекхем.

I have prepared my fake medical record, just tell him this story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделала фальшивую историю болезни. Покажите ему.

Has no record in the United States, but in Armenia, she was found guilty of medical fraud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет судимостей в Соединенных Штатах, но в Армении ее признали виновной в медицинском мошенничестве.

Your husband's medical record says that he died after a long, debilitating illness?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пролистал медецинские карты Вашего мужа... в них говорится, что он умер... после длительной, изнуряющей болезни?

There's no record of his early life in Johannesburg- No medical, no employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких записей о его прежней жизни в Йоханнесбурге... ни медицинских, ни рабочих.

DST clock shifts sometimes complicate timekeeping and can disrupt travel, billing, record keeping, medical devices, heavy equipment, and sleep patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смещения часов DST иногда усложняют хронометраж и могут нарушить путешествия, выставление счетов, ведение записей, медицинские приборы, тяжелое оборудование и режим сна.

Record of station visits, phone correspondence, medical history, SSI data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчёт о визите в часть, перечень телефонных звонков, медкарта, досье соцстрахования.

Medical record research shows that about 85% had not been diagnosed, although only 19% would be asymptomatic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование медицинской документации показывает, что около 85% пациентов не были диагностированы, хотя только 19% были бы бессимптомными.

There has got to be a classified medical record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об этом должна быть запись в медицинской части.

An early credible record of tea drinking dates to the 3rd century AD, in a medical text written by Hua Tuo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранняя достоверная запись о чаепитии относится к III веку нашей эры, в медицинском тексте, написанном Хуа Туо.

Hitler's medical record from Pasewalk that could confirm or refute a diagnosis was already considered lost in the late 1920s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинская карта Гитлера из Пасевалька, которая могла подтвердить или опровергнуть диагноз, уже считалась утерянной в конце 1920-х годов.

When I asked a woman about medical attention, she laughed, and she said, Oh, no, no.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я спросил об этом одну из женщин, смеясь, она сказала: О, нет, нет.

We soon discovered that they had no medical value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро мы обнаружили, Что никаких лечебных свойств у них нет

Though he practised little as a doctor in his lifetime, he was prouder of his medical knowledge than of his writing talent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он мало практиковал как врач в своей жизни, он гордился своими медицинскими знаниями больше, чем писательским талантом.

You said that the locations don't correspond with Seth Newman's driving record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты говорил, что местонахождение не совпадает с записями передвижения Сета Ньюмана.

Continue to monitor, record, and track any outbound traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжайте перехватывать, записывать и следить за всеми необычными перемещениями.

She's also found time to record several hours of poetry and a few of her favorite childhood stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также нашла время записать несколько часов чтения поэзии и ее любимых детских книг.

The Court of Appeal of Sri Lanka is also a superior Court of Record created by the Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апелляционный суд Шри-Ланки также является высшим судом письменного производства, созданным в соответствии с Конституцией.

Early booking in of expectant mothers who receive medical examinations to detect anaemia and other nutritional deficiencies;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

своевременная регистрация беременных, которые проходят медицинское обследование на предмет выявления малокровия и других отклонений, связанных с дефицитом питательных веществ;.

I want you to paper every hospital, E.R., and medical clinic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свяжитесь с каждой больницей, с каждой реанимацией, с каждой медицинской клиникой.

By now, sergeant McCluskey has looked at Harrow's record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому времени сержант Маккласки уже просмотрела записи о Харроу.

Results of the biopsy and histological exam confirm that it's not caused by any kind of disease or medical condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты биопсии и гистологического анализа подтверждают, что это вызвано не болезнью или состоянием здоровья.

A map is a record of where you've been or want to go, so it's only natural that you should be able to personalize your maps with notes, shortcuts, or drawings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карта наглядно показывает, где вы уже были и какие места хотите посетить. Вы можете персонализировать свои карты, добавляя в них заметки, ярлыки или рисунки.

As a result, we were able to show a strong correspondence between the fossil record and most of the changes that were observed in the fibrinopeptide sequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате нам удалось продемонстрировать сильную зависимость между данными, полученными из ископаемых и изменениями в соединениях фибринопептидов.

I assume the hazardous materials or chemicals which caused this must have been medical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предполагаю, опасные материалы или химикаты которые вызвали это, должно быть, были медицинскими.

Atticus, let's get on with these proceedings, and let the record show that the witness has not been sassed, her views to the contrary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжайте, Аттикус, и пусть из протокола будет ясно, что над свидетельницей никто не насмехался, хоть она и думает иначе.

Um, I would try to be fair, but, uh, I am on record, you know, very famously, as having released a kraken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эм, я постараюсь быть честным, но, эм, я заявляю, что очень лихо выпустил кракена.

Your honor, I'd like to note for the record that the child's without custodial parent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша честь, прошу занести в протокол, что мать ребёнка отсутствует.

I sit here in need of help, and you give me bullshit about medical necessities?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужна помощь, а вы вешаете лапшу на уши о медицинских показаниях!

We should also check into any highly sophisticated medical equipment that's been stolen in the last week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же надо проверить, не было ли за последние недели украдено передовое медицинское оборудование.

Lily has a rare and fatal hiccup disorder that's apparently medical illegitimate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Лили редкое и смертельное нарушение икоты, которое не поддаётся лечению.

Well, no, I think truth is pretty much truth across the board never more so than if you're the country's chief medical practitioner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, нет, я думаю истина в том, что довольно много правды останется за бортом.... ...как никогда больше чем, если ты являешься практикующим главным врачом страны.

No, Louise, I'm here 100% off the record strictly to negotiate a prisoner swap...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, Луиза. Я здесь на 100% неофициально, строго для того, чтобы обсудить обмен...

Now, this is off the record, is it, Jack?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, теперь это не для протокола, идет, Джек?

You just hit record and keep your fingers crossed that it's gonna explode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просто нажимаешь кнопку запись и скрещиваешь пальцы за то, что это сработает.

My 13-year-old's medical history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История болезни моей 13-летней пациентки.

So you're gonna record, perform, and shoot this... as a big group number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому вы будете записывать песню, вы будете ее исполнять и снимать как большой групповой номер.

You can't possibly need all our C-4, or all our medical supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам не могут понадобиться все наши запасы Cи4 и все наши медикаменты.

We have more resources than the Daily Record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас ресурсов побольше, чем у Дэйли Рекорд.

I quit my cush graphics job to record this album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бросил денежную работу иллюстратора, чтобы записать этот альбом.

Glori and Sasha, if you don't answer me, I'll assume you were hit, we'll enter with medical aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глори и Саша, если вы мне не ответите, я считаю, что вы ранены, и посылаю вам санитара.

But we can set the record straight, and that means nailing Harrington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы можем установить истину, и значит, арестовать Харрингтона.

He's had four years to call and set the record straight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него было 4 года, чтобы позвонить и объяснить.

You give me a sound medical argument in ten seconds or less to do the colon first, or we are done here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение десяти секунд ты выдвигаешь мне неоспоримый медицинский аргумент, что мы сперва должны заняться кишкой, или вопрос закрыт.

But if you're not pressing Play, but Record, and if the VCR's already been tuned to receive a live local signal, suddenly everything we watched that day becomes possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну а если вы нажали не Play, а Record, и если видеомагнитофон был настроен принимать местный сигнал, неожиданно все, что мы видели в тот день, становится возможным.

I can't tell you, dear... Wait! ... Haven't I some friend among the professors, in the medical world? ... I will look later in my memo-books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не умею вам сказать, милая... Подождите!.. Нет ли у меня кого-нибудь знакомого из профессоров, из медицинского мира?.. Подождите, - я потом посмотрю в своих записных книжках.

You know, someone should write a medical paper about how you beat frontal temporal dementia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Людям стоит написать диссертацию о том, как ты поборола полноценный маразм.

If he's not careful, he'll be black-balled by his state medical association and kept out of the hospitals.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он не будет вести себя осторожней, медицинская ассоциация штата его забаллотирует и не пустит на порог ни одной больницы.

But there's medical advances taking place all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ведь медицина постоянно развивается.

He's getting on-air talent to record commercials for sponsors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предлагает ведущим записывать рекламу для спонсоров.

These do not usually require medical attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно не требуют медицинской помощи.

The medical community did not know the natural history of yellow fever, a viral infection spread by the Aedes aegypti mosquito.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинское сообщество не знало естественной истории желтой лихорадки, вирусной инфекции, распространяемой комаром Aedes aegypti.

The President's Advisory Commission on Narcotics and Drug Abuse of 1963 addressed the need for a medical solution to drug abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президентская Консультативная комиссия по наркотикам и наркомании 1963 года рассмотрела вопрос о необходимости медицинского решения проблемы злоупотребления наркотиками.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «medical record». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «medical record» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: medical, record , а также произношение и транскрипцию к «medical record». Также, к фразе «medical record» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information