Medieval church - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Medieval church - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
средневековая церковь
Translate

- medieval [adjective]

adjective: средневековый

  • early medieval - раннесредневековый

  • bornholms medieval centre - Центр истории средневековья Борнхольма

  • medieval rampart - средневековый бастион

  • medieval war - средневековая война

  • monument of medieval culture - памятник средневековой культуры

  • medieval stronghold - средневековая крепость

  • medieval society - средневековое общество

  • medieval churches - средневековые церкви

  • medieval art - средневековое искусство

  • medieval church - средневековая церковь

  • Синонимы к medieval: of the Dark Ages, Dark-Age, of the Middle Ages, Gothic, out of date, antediluvian, archaic, passé, primitive, antiquated

    Антонимы к medieval: modern, present day, contemporary, future, new, latest, up to date, advanced, current, fresh

    Значение medieval: of or relating to the Middle Ages.

- church [noun]

noun: церковь, храм, богослужение, вероисповедание

adjective: церковный, духовный



The Round Church contains many medieval inscriptions, both official and scratched on its walls as graffiti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Круглая церковь содержит множество средневековых надписей, как официальных, так и нацарапанных на ее стенах в виде граффити.

In medieval Europe, the Christian Church took a stricter view of same-sex relations between women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Средневековой Европе христианская церковь строже относилась к однополым отношениям между женщинами.

The church retains some of its medieval stained glass in the east window and in the south transept south window, and there is a 15th-century pulpit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В церкви сохранились некоторые средневековые витражи в восточном окне и в Южном трансепте южного окна, а также кафедра 15-го века.

The word Anglican originates in ecclesia anglicana, a medieval Latin phrase dating to at least 1246 that means the English Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слово англиканский происходит от ecclesia anglicana, средневековой латинской фразы, датируемой по меньшей мере 1246 годом, что означает английскую церковь.

The early modern period was initiated by the Protestant Reformation and the collapse of the unity of the medieval Western Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранний современный период был инициирован протестантской Реформацией и распадом единства средневековой Западной Церкви.

Interior of a Medieval Welsh church c.1910.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерьер средневековой валлийской церкви 1910 года постройки.

By the 5th century CE, scrying was widespread within the Roman Empire and was condemned by the early medieval Christian Church as heretical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К V веку нашей эры гадание было широко распространено в Римской Империи и было осуждено раннесредневековой христианской церковью как еретическое.

It was created for the medieval church of St. Lorenz in Nuremberg, southern Germany, where it hangs on a metal chain in the center of the choir facing the high altar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был создан для средневековой церкви Святого Лоренца в Нюрнберге, Южная Германия, где он висит на металлической цепи в центре хора, обращенного к высокому алтарю.

The article uses the map in a misleading way, to suggest that all medieval universities were established by the Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье карта используется в заблуждение, чтобы предположить, что все средневековые университеты были основаны Церковью.

Medieval church authorities encouraged this belief and made every effort to close down public baths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средневековые церковные власти поощряли эту веру и прилагали все усилия, чтобы закрыть общественные бани.

In 1520, the church at Regensbury sold over 120,000 badges to medieval pilgrims, after a drastic shortage the previous year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1520 году церковь в Регенсбери продала более 120 000 значков средневековым паломникам, после резкого дефицита в прошлом году.

The heart of the medieval town is around the High Street and Church Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердце средневекового города находится в районе Хай-Стрит и Черч-Стрит.

In the medieval church, there had been no seminaries or other institutions dedicated to training men as parish clergy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В средневековой церкви не было ни семинарий, ни других учреждений, предназначенных для подготовки мужчин в качестве приходских священнослужителей.

Salle is celebrated for its fine, huge late medieval church, which retains the lower part of its rood screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зал славится своей прекрасной, огромной позднесредневековой церковью, которая сохраняет нижнюю часть своего руда экрана.

The cathedral was almost certainly preceded by a medieval limestone church of which little is known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собору почти наверняка предшествовала средневековая известняковая церковь, о которой мало что известно.

Further upon the hill east of the main church, is a medieval cemetery with a small chapel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальше на холме к востоку от главной церкви находится средневековое кладбище с небольшой часовней.

He immediately suggested the ancient Orthodox church known as Pokrova, situated at the confluence of the Nerl and Klyazma Rivers near the medieval capital city of Vladimir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сразу же предложил старинную православную церковь Покрова, расположенную на слиянии рек Нерль и Клязьмы рядом со средневековым городом Владимиром.

The exterior, apart from the modified windows, gives the impression of a massive Norman building and indeed, it is the longest medieval church in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешний вид, за исключением измененных окон, производит впечатление массивного нормандского здания и действительно, это самая длинная средневековая церковь в мире.

The church also contains some medieval graffiti carved on its walls which highlights the plight of survivors of the bubonic plague pandemic known as the Black Death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь также содержит некоторые средневековые граффити, вырезанные на ее стенах, которые подчеркивают тяжелое положение выживших после пандемии бубонной чумы, известной как Черная Смерть.

The parish church is dedicated to St George, and is a 19th-century building on the site of a medieval building destroyed in a fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приходская церковь посвящена Святому Георгию и представляет собой здание 19-го века на месте средневекового здания, разрушенного во время пожара.

A rare medieval wood pax was found under floorboards in a cottage near the church at Sandon, Essex in 1910.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редкий средневековый деревянный Пакс был найден под половицами в коттедже рядом с церковью в Сандоне, Эссекс, в 1910 году.

2. The Medieval Church suppressed science and innovative thinking and burned scientists at the stake, setting back progress by hundreds of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2. Церковь подавляла науку и прогрессивное мышление, сжигала ученых на кострах, и таким образом отбросила нас на сотни лет назад

During the later medieval period, the question was debated within the Western Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период позднего Средневековья этот вопрос обсуждался в Западной Церкви.

Additionally, the medieval church also found use for the fabliau form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, средневековая церковь также нашла применение для формы фаблио.

The medieval church of St Laurence is Grade 1 listed and has features from the 12th to the 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средневековая церковь Святого Лаврентия находится в списке 1-го класса и имеет особенности с 12-го по 20-й век.

Evidence from the church shows the wide variety of stone available in medieval Norwell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетельства из церкви свидетельствуют о большом разнообразии камней, доступных в средневековом Норвелле.

The church is medieval dating from the twelfth century, but much dates from the fourteenth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь средневековая, датируемая двенадцатым веком, но многое датируется четырнадцатым веком.

In medieval times the parish church was the Collegiate Church in Manchester, dependent on which was the chapel of ease at Didsbury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Средние века приходской церковью была Коллегиальная церковь в Манчестере, в зависимости от которой находилась часовня легкости в Дидсбери.

This interpretation is held by some commentators of the ancient Church as well as in the medieval and modern Roman Catholic Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этой интерпретации придерживаются некоторые комментаторы древней Церкви, а также средневековой и современной Римско-Католической Церкви.

During the medieval period the south chapel area of the church contained a shrine to Thomas Becket, popular with pilgrims en route to Bromholm Priory at Bacton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В средневековый период в южной части церкви находилась часовня Томаса Бекета, популярная среди паломников по пути в Бромхольмский монастырь в Бактоне.

Goodramgate has many medieval houses including the early-14th‑century Lady Row built to finance a Chantry, at the edge of the churchyard of Holy Trinity church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гудрамгейте есть много средневековых домов, включая Леди-Роу начала 14-го века, построенную для финансирования Церкви, на краю церковного двора церкви Святой Троицы.

The medieval church is of flint construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средневековая церковь построена из кремня.

Medieval misericord; abbey-church of Vendôme, France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средневековый мизерикорд; аббатство-церковь Вандома, Франция.

During the medieval era, secular music was as popular as church music, including wandering minnesingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпоху Средневековья светская музыка была столь же популярна, как и церковная, включая бродячих миннезингеров.

The church, which stands between Pottergate and St Benedict's Street, is medieval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь, которая стоит между Поттергейт и улицей Святого Бенедикта, средневековая.

Many of Prestwich-cum-Oldham's townships had no medieval church of their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих городах Прествич-Камм-Олдхэма не было собственной средневековой церкви.

The longest cathedrals of Spain, including Seville, which has the largest floor area of any medieval church, are about 120 metres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые длинные соборы Испании, включая Севилью, которая имеет самую большую площадь пола из всех средневековых церквей, составляют около 120 метров.

The Bishop of Oxford demolished its medieval chapel and replaced it with a new church at Cadmore End.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Епископ Оксфордский разрушил его средневековую часовню и заменил ее новой церковью в Кэдмор-Энде.

Medieval painting of Death playing chess from Täby Church in Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средневековая картина смерти, играющей в шахматы из церкви Тэби в Швеции.

Attention in recent decades to women of the medieval Church has led to a great deal of popular interest in Hildegard's music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимание в последние десятилетия к женщинам средневековой церкви привело к тому, что музыка Хильдегарды вызвала большой интерес у широкой публики.

Despite the Church's disapproval of nonmarital sex, fornication continued to be commonplace in the early medieval period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на неодобрение Церковью внебрачного секса, блуд продолжал оставаться обычным явлением в раннем средневековье.

The medieval church was repaired in 1623, only to be destroyed in the Great Fire of London in 1666.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средневековая церковь была восстановлена в 1623 году, но в 1666 году она была уничтожена великим лондонским пожаром.

One of the best examples of usage from the medieval period is shown on the seven Beauchamp cadets in the stained-glass windows of St Mary's Church, Warwick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из лучших примеров использования в средневековый период показан на семи кадетах Бошана в витражных окнах церкви Святой Марии в Уорике.

St Brannock's Church is a medieval Church of England church in Braunton, Devon, England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь Святого Браннока-это средневековая Англиканская церковь в Браунтоне, Девон, Англия.

Gaetano Mosca wrote on the same subject matter in his book The Ruling Class concerning the Medieval Church and its structure that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гаэтано Моска писал на ту же тему в своей книге правящий класс, посвященной средневековой церкви и ее структуре.

The most picturesque church for photographers is the medieval and Baroque building on Bled Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая живописная церковь для фотографов-это средневековое и барочное здание на острове Блед.

The church building has some medieval features, but was restored and altered in 1768, and again in 1841.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание церкви имеет некоторые средневековые черты, но было восстановлено и изменено в 1768 году, а затем в 1841 году.

The main church in the city is still the medieval Kirk of St. John the Baptist and the city's professional football club is called St Johnstone F.C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной церковью в городе по-прежнему является средневековая церковь Святого Иоанна Крестителя, а профессиональный футбольный клуб города называется St Johnstone F. C.

The medieval church despised the body and exalted the spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средневековая церковь презирала телесное и возвышала духовное.

Penkridge has a railway station on the West Coast Main Line railway next to the Grade I listed medieval church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пенкридже есть железнодорожная станция на главной железнодорожной линии западного побережья, рядом с средневековой церковью I класса.

A friend of mine is looking for an artist to paint a mural at a church he is restoring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой друг ищет художника написать фреску в церкви, которую он восстанавливает.

An oppressive silence prevailed; the flickering candles filled the church with their clear light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тишина была страшная; свечи трепетали и обливали светом всю церковь.

A church is more than mortar and stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь - нечто большее, чем скрепленные известью камни.

The spark of joy kindled in Kitty seemed to have infected everyone in the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искра радости, зажегшаяся в Кити, казалось, сообщилась всем бывшим в церкви.

He's not snide, he's not smug, he's not superior, he goes to church, he works with his hands...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем нет лицемерия, самодовольства и язвительности, он ходит в церковь и умеет работать руками...

The earliest medieval Poor Law was the Ordinance of Labourers which was issued by King Edward III of England on 18 June 1349, and revised in 1350.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым ранним средневековым законом О бедных был указ о рабочих, изданный английским королем Эдуардом III 18 июня 1349 года и пересмотренный в 1350 году.

The chronicler Giovanni Villani reported this medieval Florentine legend in his fourteenth-century Nuova Cronica on the history of Florence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летописец Джованни Виллани описал эту средневековую Флорентийскую легенду в своей книге Nuova Cronica, посвященной истории Флоренции, написанной в четырнадцатом веке.

Do we have evidence that it's really medieval?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли у нас доказательства, что это действительно средневековье?

Renaissance artists were not pagans, although they admired antiquity and kept some ideas and symbols of the medieval past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художники эпохи Возрождения не были язычниками, хотя они восхищались античностью и сохранили некоторые идеи и символы средневекового прошлого.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «medieval church». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «medieval church» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: medieval, church , а также произношение и транскрипцию к «medieval church». Также, к фразе «medieval church» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information