Roman church - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: римский, романский, латинский, католический
noun: римлянин, католик, прямой светлый шрифт
Roman balance - безмен
roman theatre and amphitheatre - Римский театр и амфитеатр
roman invasion - романский вторжение
roman-dutch law - римском нидерландский закон
roman fortress - римская крепость
roman tiles - римские плитки
roman sanctuary - романский святилище
non-roman alphabet - не-латинский алфавит
roman catholic priest - ксендз
western roman empire - Западная Римская империя
Синонимы к roman: papistical, papist, popish, papistic
Антонимы к roman: greek, biography, certainty, foolish, ignorant, mindless, silly, sloping, stupid, truth
Значение roman: of or relating to ancient Rome or its empire or people.
st. george parish church - Приходская церковь Св. Джорджа
old church slavic - старославянский язык
condition of the church - состояние церкви
church stuff - церковь материал
poor as a church mouse - беден, как церковная мышь
church today - церковь сегодня
attends church - посещает церковь
church it - церковь это
by the church - церковь
plant a church - насаждать церковь
Синонимы к church: chapel, house of God, place of worship, abbey, megachurch, mosque, cathedral, house of worship, basilica, synagogue
Антонимы к church: mundane, irreligious, earthly, profane, fashionable, lewd, secular, temporal, terrestrial, vulgar
Значение church: a building used for public Christian worship.
church of rome, roman catholic church, roman catholic, western church, catholic church, catholic churches, catholic religion, church in rome, romanesque church, romanian church, rome itself, church at rome
BUT THE ROMAN CHURCH COULD NOT LONG TOLERATE THIS FREE PREACHING OF THE GOSPEL BY PEASANTS. |
Но Римско-католическая церковь больше не могла терпеть свободную проповедь Евангелия крестьянами. |
They brought Roman Catholicism, and by the first decade of the 20th century a church and convent school had been established on High Lane. |
Они принесли римский католицизм, и к первому десятилетию 20-го века на Хай-Лейн была основана церковь и монастырская школа. |
She raised her son Benjamin in the Episcopal Church and her daughter Gisèle in the Roman Catholic Church, the faith of each child's father. |
Она воспитывала своего сына Вениамина в Епископальной церкви, а дочь Жизель-в Римско-Католической Церкви, вере отца каждого ребенка. |
I'm secretly raising him according to the principles of our Mother, the Roman Apostolic Church. |
Я тайно растила его, в соответствии с канонами матери нашей, римской апостольской церкви. |
In the year 835 AD the Roman Catholic Church made November 1st a church holiday to honour all the saints. |
В 835 году нашей эры римско-католическая церковь сделала 1-е ноября церковным праздником, в честь всех святых. |
The constitution strengthened restrictions on the Roman Catholic Church in Mexico. |
Конституция усилила ограничения в отношении Римско-Католической Церкви в Мексике. |
The title of 'Peer of France' was an extraordinary honour granted only to a small number of dukes, counts, and princes of the Roman Catholic Church. |
Титул пэра Франции был исключительной честью, дарованной лишь небольшому числу герцогов, графов и князей Римско-Католической Церкви. |
A few decades ago, large organizations like multinational corporations or the Roman Catholic Church were the most typical type of transnational organization. |
Несколько десятилетий назад крупные организации, такие как транснациональные корпорации или Римско-католическая церковь, представляли собой наиболее типичные межнациональные организации. |
The Roman Catholic Church declared St. Francis Xavier the first patron saint of Calcutta in 1986. |
Римско-Католическая церковь провозгласила Святого Франциска Ксавьера первым покровителем Калькутты в 1986 году. |
Under the Ancien Régime, the Roman Catholic Church had been the largest landowner in the country. |
При старом режиме Римско-Католическая церковь была крупнейшим землевладельцем в стране. |
Subject to the Roman Catholic Church in her rights and to amendment. |
Дочь Римско-католической церкви во всех ее правах. |
Oblate is more familiar in the Roman Catholic Church as the name of a Religious Congregation of secular or diocesan priests, the Oblate Fathers of St. Charles. |
Облат более известен в Римско-Католической Церкви как название религиозной Конгрегации светских или епархиальных священников, Облатных отцов Святого Карла. |
In the mid-4th century it was established by the Roman Catholic church as a separate feast and was celebrated on 25 December according to the Julian calendar. |
В середине IV века оно было установлено римско-католической церковью как отдельный праздник, а по юлианскому календарю его отмечали 25 декабря. |
Constitutional support for the Roman Catholic Church did not impinge on the freedom of exercise of any other religion. |
Конституционная поддержка Римской католической церкви не препятствует свободному исповеданию любой другой религии. |
Also, the Roman Catholic Church made major official declarations in support of evolution in 1950, 1996 and 2004. |
Кроме того, Римско-Католическая Церковь сделала важные официальные заявления в поддержку эволюции в 1950, 1996 и 2004 годах. |
Survived by both parents, Marina Habe was buried in Holy Cross Cemetery, Culver City following a requiem mass at Good Shepherd Roman Catholic Church in Beverly Hills. |
Пережив обоих родителей, Марина хабе была похоронена на кладбище Святого Креста в Калвер-Сити после заупокойной мессы в Римско-Католической Церкви Доброго Пастыря в Беверли-Хиллз. |
The original Church of St Mary stands a mile outside the parish on the northeastern edge of Llandovery, on the site of the Roman auxiliary fort of Alabum. |
Первоначальная церковь Святой Марии стоит в миле от прихода на северо-восточной окраине Лландовери, на месте римского вспомогательного форта Алабум. |
Therefore, by the authority of the almighty God of Saint Peter and Paul and by our Own, this venerable brother of ours, we create and solemnly proclaim of the Holy Roman Church, |
Посему, властью Всемогущего Бога, святого Петра и Павла, и Нашею, этот преподобный, возводится в сан и торжественно объявляется |
For while I am a loyal servant of the Holy Roman Church, I'm also a man much like yourself - primarily interested in business. |
И хотя я верный слуга Святой Римской Церкви, я всего лишь человек, как и вы, в первую очередь заинтересованный в делах. |
This is in contrast to the belief of the Roman Catholic Church, defined at the Council of Trent, concerning authority coming from both the Scriptures and Tradition. |
Это противоречит вере Римско-Католической Церкви, определенной на Тридентском соборе, относительно авторитета, исходящего как из Писания, так и из предания. |
As there was no response from the church – apart from Phillpotts' protestations – they left the Church of England and joined the Roman Catholic Church. |
Поскольку ответа от церкви не последовало-если не считать протестов Филпотса, – они покинули Англиканскую церковь и присоединились к Римско-Католической Церкви. |
The Habsburgs supported the Catholic clergy and persuaded the Orthodox Romanian prelates to accept the union with the Roman Catholic Church in 1699. |
Габсбурги поддержали католическое духовенство и убедили православных румынских прелатов принять союз с Римско-Католической Церковью в 1699 году. |
He was surprised at the contrast; for he knew of course that the Lutherans, whose faith was closer to that of the Church of England, on that account were nearer the truth than the Roman Catholics. |
Это его удивляло: ведь он твердо знал, что лютеране, чья религия сродни англиканской, были ближе к истине, чем католики. |
At one point he was close to being appointed the Bishop of Rome of what is now the Roman Catholic Church. |
В какой-то момент он был близок к тому, чтобы быть назначенным епископом Рима того, что сейчас является Римско-Католической Церковью. |
His feast day in the Roman Catholic Church calendar is 17 September. |
Его праздник в римско-католическом церковном календаре - 17 сентября. |
Evolution and the Roman Catholic Church are compatible according to the Church. |
Эволюция и Римско-Католическая Церковь совместимы в соответствии с Церковью. |
He held this important Vatican appointment until his transfer to Rome in 1938; since that time his rise within the central hierarchy of the Roman Catholic Church has been spectacular. |
Здесь он оставался важнейшим доверенным лицом Ватикана вплоть до перевода в Рим в 1938 году; с тех пор он необычайно возвысился в правящих сферах святой церкви. |
Domenico Soriano... will you take Filumena Marturano, here present, for your lawful wedded wife... according to the rite of our Holy Roman Church? |
Согласен ли ты, Доменико Сориано, взять в жёны Филумену Мартурано, следуя законам Святой Римской Церкви? |
He is a beatus of the Roman Catholic Church; his feast is celebrated on March 2. |
Он является беатусом Римско-Католической Церкви; его праздник отмечается 2 марта. |
The difficulty was partly religious, as the British monarch was the head of the Protestant Church of England and the Acadians were Roman Catholic. |
Трудность была отчасти религиозной, так как британский монарх был главой протестантской Церкви Англии, а Акадийцы были католиками. |
It truely is ambigious, for it jumbles all 22 EQUALLY legit but differing rites of the Catholic church into the name of one rite, the Roman Rite. |
Она поистине двусмысленна, ибо смешивает все 22 равно законных, но различающихся обряда католической церкви во имя одного обряда, римского обряда. |
In the Roman Catholic Church, cardinals now wear scarlet and bishops wear amaranth. |
В Римско-Католической Церкви кардиналы теперь носят алое, а епископы-амарантовое. |
For her devotion to the Roman Catholic Church, Pope Paul V awarded the Empress with the Golden Rose. |
За преданность Римско-Католической Церкви Папа Павел V наградил императрицу золотой розой. |
From the Roman Catholic Church's perspective, deliberately ending one's life or the life of another is morally wrong and defies the Catholic doctrine. |
С точки зрения Римско-Католической Церкви, преднамеренное прекращение своей жизни или жизни другого человека является морально неправильным и противоречит католической доктрине. |
Her teaching grew out of the traditions of the Roman Catholic Church in Kongo, and caused her to upbraid the Catholic priests for not believing as she did. |
Ее учение выросло из традиций Римско-Католической Церкви в Конго и заставило ее упрекать католических священников за то, что они не верят так, как она. |
She was the first U.S. citizen to be canonized as a Saint by the Roman Catholic Church, on July 7, 1946. |
Она была первой гражданкой США, которая была канонизирована как Святая Римско-Католической Церковью 7 июля 1946 года. |
Duchesne was beatified on May 12, 1940, and canonized on July 3, 1988, by the Roman Catholic Church. |
Дачезне был причислен к лику святых 12 мая 1940 года и канонизирован 3 июля 1988 года Римско-Католической Церковью. |
And you, Filumena Marturano... will you take Domenico Soriano, here present, for your lawful wedded husband... according to the rite of our Holy Roman Church? |
Аты, Филумена Мартурано, согласна ли ты взять в мужья присутствующего здесь Доменико Сориано,.. ...следуя законам Святой Римской Церкви? |
The Revolution caused a massive shift of power from the Roman Catholic Church to the state. |
Революция вызвала массовый переход власти от Римско-Католической Церкви к государству. |
So much has happened to the Roman Catholic Church in the centuries since then, but it's still indebted to Gregory's reforms 1,000 years ago. |
ћного событий приключилось с -имско-католической церковью с тех времен, но до сих пор слышны отголоски реформы ригори€ тыс€челетней давности. |
Luther's study and research led him to question the contemporary usage of terms such as penance and righteousness in the Roman Catholic Church. |
Изучение и исследования Лютера привели его к вопросу о современном использовании таких терминов, как покаяние и праведность в Римско-Католической Церкви. |
More generally, the use of water within High Church Anglicanism or Anglo-Catholicism adheres closely to Roman Catholic practice. |
В более общем плане использование воды в рамках англиканства высокой церкви или англо-католицизма тесно связано с Римско-католической практикой. |
In his opinion, the reason why St. Francis did not reach the true humility is that Roman Catholic Church at that time did not have the true humility at all. |
По его мнению, причина, по которой Святой Франциск не достиг истинного смирения, заключается в том, что Римско-Католическая Церковь в то время вообще не имела истинного смирения. |
I may take issue with the imposter who leads it, but I cannot leave you to conspire against the Holy Roman Church. |
Я могу разобраться с самозванцем, совершившем всё это, но не могу позволить вам плести заговоры против Священной Римской Церкви. |
He returned to wearing native Cheyenne dress and along with other Cheyenne such as Roman Nose became involved in the Native American Church. |
Он вернулся к ношению туземной одежды шайенов и вместе с другими шайеннами, такими как Римский Нос, стал вовлечен в индейскую Церковь. |
Trudeau and Grégoire became engaged in October 2004, and married on May 28, 2005, in a Roman Catholic ceremony at Montreal's Sainte-Madeleine d'Outremont Church. |
Трюдо и Грегуар обручились в октябре 2004 года и поженились 28 мая 2005 года на католической церемонии в Монреальской церкви Сент-Мадлен д'Отремон. |
We hereby invest you, Alessandro Farnese, with the dignity of Cardinal of the Holy Roman Church. |
Ныне возводим тебя, Алессандро Фарнезе, в сан кардинала Святой Римской Церкви |
According to canon law of the Roman Catholic Church, the area remained part of the Roman Catholic Archdiocese of Prague until 1972. |
Согласно каноническому праву Римско-Католической Церкви, этот район оставался частью Римско-Католической Архиепископии Праги до 1972 года. |
Fundamentalist Protestants and the Roman Catholic Church were staunchly opposed to LGBT rights legislation. |
Фундаменталисты-протестанты и Римско-Католическая Церковь были решительно против законодательства о правах ЛГБТ. |
After Henry broke from the Roman Church, Pope Paul III revoked the grant, but Parliament passed a law authorising its continued use. |
После того как Генрих откололся от Римской Церкви, Папа Павел III отменил этот дар, но парламент принял закон, разрешающий его дальнейшее использование. |
I admire learning wherever it is to be found, but this amounts to an attack on the authority of church and state. |
Я одобряю просвещение в любом прявлении, но это подрывает авторитет церкви и государства. |
That being so, as you wish to be united in holy matrimony, join hands and declare your consent before God and His Church. |
Если искренне ваше желание сочетаться священным браком, соедините руки и объявите о нём перед Богом и церковью. |
He's not snide, he's not smug, he's not superior, he goes to church, he works with his hands... |
В нем нет лицемерия, самодовольства и язвительности, он ходит в церковь и умеет работать руками... |
Although Ireland had never been part of the Roman Empire, Christianity had come there and developed, largely independently, into Celtic Christianity. |
Хотя Ирландия никогда не была частью Римской империи, христианство пришло туда и развилось, в основном независимо, в кельтское христианство. |
Pompey persuaded Aulus Gabinius, the Roman governor of Syria, to invade Egypt and restore Ptolemy XII, offering him 10,000 talents for the proposed mission. |
Помпей убедил Авла Габиния, римского наместника Сирии, вторгнуться в Египет и восстановить Птолемея XII, предложив ему 10 000 талантов за предложенную миссию. |
The toga pulla was dark-colored and worn for mourning, while the toga purpurea, of purple-dyed wool, was worn in times of triumph and by the Roman emperor. |
Тога пулла была темного цвета и носилась для траура, в то время как пурпурная тога из окрашенной в пурпур шерсти носилась во времена триумфа и римского императора. |
Roman Catholicism, which has a long history in Spain, remains the dominant religion. |
Римский католицизм, который имеет долгую историю в Испании, остается доминирующей религией. |
While Probus' image shows his monarchic Imperium, Roma displays his claims to restoration of Roman tradition and Imperial unity. |
В то время как образ проба показывает его монархическую империю, Рим показывает его претензии на восстановление римской традиции и имперского единства. |
As an instigator of Egyptian culture, Imhotep's idealized image lasted well into the Roman period. |
Как зачинатель египетской культуры, идеализированный образ Имхотепа просуществовал до римского периода. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «roman church».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «roman church» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: roman, church , а также произношение и транскрипцию к «roman church». Также, к фразе «roman church» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
