Meet our target - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Meet our target - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отвечают нашей цели
Translate

- meet

встретиться

  • meet the eyes - встречаться взглядом

  • meet requirements - Удовлетворять потребности

  • to meet expenditure - к расходам встречаются

  • nice to e-meet you - Приятно электронной встретиться с вами

  • meet various specifications - встречаются различные спецификации

  • to meet a situation head-on - чтобы быть во всеоружии

  • meet on - встречаются на

  • meet my - встретиться с моим

  • in order to meet the objectives - в целях достижения целей

  • can't wait to meet you - не может ждать, чтобы встретиться с вами

  • Синонимы к meet: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к meet: scatter, leave, disperse, abandon, turn one's back on, avoid, elude, escape, inappropriate, unfitting

    Значение meet: Of individuals: to make personal contact.

- our [article]

pronoun: наши, наш, наша, наше, свое

  • our lady - Наша дама

  • pollution of our environment - загрязнение окружающей среды

  • limit our liability - ограничить свою ответственность

  • our own lives - наши собственные жизни

  • our modern day - наш современный

  • leave our premises - оставить свои помещения

  • associated with our activities - связанный с нашей деятельностью

  • train our people - обучать наших людей

  • safety of our employees - безопасность наших сотрудников

  • aroused our interest - вызвали наш интерес

  • Синонимы к our: my, magnitude, their, his, willingness, debonair, obtain, current, her, its

    Антонимы к our: abysmal, aggrieved, appalling, bad, bad looking, depressive, dismal, distasteful, doleful, dreadful

    Значение our: belonging to or associated with the speaker and one or more other people previously mentioned or easily identified.

- target [noun]

noun: цель, мишень, задание, контрольная цифра, сигнал, маленький круглый щит, движок, шибер

adjective: плановый

verb: нацеливать, намечать, планировать, пристреливать

  • personalized to target - персонализированный к цели

  • more than target - больше чем цель

  • hit a moving target - поразить движущуюся цель

  • actively target - активно предназначаться

  • our target - наша цель

  • target achievement - цель достижения

  • target module - целевой модуль

  • target status - целевое состояние

  • to achieve this target - Для достижения этой цели

  • new target groups - новые целевые группы

  • Синонимы к target: bullseye, mark, goal, game, kill, prey, quarry, end, ideal, aspiration

    Антонимы к target: predator, origin, source, ignore, neglect, starting point, tracker, assailant, attacker, avoid

    Значение target: a person, object, or place selected as the aim of an attack.



If they agree to deliver enough ELS options to meet their points target they will be guaranteed entry into the scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они согласятся предоставить достаточное количество вариантов ELS для достижения своей цели по баллам, им будет гарантирован вход в схему.

In early 1942, the Ordnance Department set a production target of 250 a month, with Fisher as a second contractor to meet a planned expansion in the size of the army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1942 года Департамент артиллерии поставил перед собой цель увеличить производство до 250 единиц в месяц, а Фишер стал вторым подрядчиком для выполнения запланированного увеличения численности армии.

Why is it important for the twenty-three member states of the Alliance that do not meet the 2 percent of GDP goal to quickly meet this target?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему так важно для 23 членов НАТО, которые еще не выполняют требование относительно 2% ВВП, быстро исправить положение и увеличить расходы?

But he bet me that I couldn't get the town to meet their target weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он заключил со мной пари, что я не смогу заставить город достичь нужного веса.

Infant mortality continues its downward trend, and we are on track to meet our 2015 target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжает снижаться показатель младенческой смертности в нашей стране, и мы приближаемся к достижению цели 2015 года.

At NATO’s Wales Summit in 2014, all member states had pledged to meet this target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На саммите НАТО в Уэльсе в 2014 году все страны обязались выйти на эти показатели.

They work to improve sustainable access to sanitation and water supply to meet and go beyond the MDG target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они работают над улучшением устойчивого доступа к санитарии и водоснабжению, чтобы достичь цели ЦРТ и выйти за ее пределы.

Japan's national policy to meet their Kyoto target includes the purchase of AAUs sold under GISs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная политика Японии, направленная на достижение своих целей в рамках Киотского протокола, включает в себя покупку AAUs, продаваемых в рамках GISs.

This day is a part of a combined effort by the UN to meet one of its “Sustainable Development Goals, which the elimination of FGM is a key target under Goal 5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот день является частью совместных усилий ООН по достижению одной из ее Целей устойчивого развития, которая заключается в ликвидации КЖПО и является ключевой задачей в рамках цели 5.

This is detective Calligan heading inside to meet the target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это детектив Каллиган, я внутри, готов выполнять задачу.

This is a continuous batch process that takes 8–10 hours to meet the final residual decaffeinated target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это непрерывный пакетный процесс, который занимает 8-10 часов для достижения конечной остаточной цели без кофеина.

Estonia has increased its defense spending since Russia's 2008 war with Georgia, to meet NATO's target of 2 percent of gross domestic product. But it is unlikely to go much further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После российско-грузинской войны 2008 года Эстония довела свои оборонные расходы до требуемого НАТО уровня в 2% от валового внутреннего продукта, однако вряд ли продолжит их наращивать.

The world is edging closer to the attainment of universal primary education, but too slowly to meet the 2015 target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир все ближе подходит к введению всеобщего начального образования, однако все еще недостаточными темпами для достижения цели, намеченной на 2015 год.

Every second we waste, Nero's getting closer to his next target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая потерянная секунда приближает Нерона к очередной цели.

We cannot outsmart all the hackers in the world, but perhaps we can present them a smaller target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем перехитрить хакеров со всего мира, но, возможно, сможем уменьшить их цель.

That's not for target practice!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь не место для стрельбы по мишеням!

Ground penetrating radar. GPR operates by transmitting an electromagnetic signal into the soil and detecting a target reflected signal at the receiver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем, за счет инкорпорации в полисенсорную систему других датчиков, они позволяют теперь сократить ложные тревоги, генерируемые металлическим мусором. Грунтопроникающий радар. ГПР действует путем посылки электромагнитного сигнала в грунт и обнаружения на приемнике отраженного сигнала от объекта.

Generally, the party members should always be attacking the Puller's target. Often the most powerful or deadly monsters are targeted first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно все участники атакуют приманенного монстра или самого сильного и смертоносного из присутстсвующих.

A skill can be either an actual skill that the person currently has acquired or a target skill that the person plans to acquire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Навык может быть фактическим навыком, которым лицо обладает в настоящее время, или целевым навыком, который это лицо планирует приобрести.

On my sixth or seventh, I was sent to look for a target over the Alps but it was covered by heavy clouds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В шестой или седьмой раз меня послали искать цель для нанесения удара в Альпах, но все было затянуто темными тучами.

And that's when you... took the assignment, to target me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом ты... ты был на задании, посмотрел на меня.

To see that military targets are destroyed to be sure but that it's done in a way and in a manner... and in a direction and with a weapon that is appropriate to that very particularized target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотреть, чтобы военные цели были наверняка разрушены, но соответствующим образом, в нужном направлении и соответствующим оружием - это очень конкретизированная задача.

Target absorbed full energy of our torpedo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель абсорбировала энергию нашей торпеды.

I think Amy Morse was his intended target the whole time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, Эми Морс была настоящей целью все это время.

Weybridge itself, though, was not the machine's chosen target, for it too continued until it reached the river, and waded in at a furious speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако своей основной мишенью эта машина избрала не Уэйбридж - она тоже продолжала путь, пока не достигла реки, которую и перешла вброд, не снижая скорости.

Aero-fighter squadron, deck three. Target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эскадрилья истребителей, направляйтесь к цели.

The target: the priceless Quantum Gemerald.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель: Драгоценнейший Квантовый Изумруд!

He felt the warmth for his brother you can feel only for one who is not perfect and therefore no target for your hatred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он теперь относился к брату с тем теплым чувством, какое мы испытываем лишь к людям, далеким от совершенства и, следовательно, не заслуживающим нашей ненависти.

First target was North American Directorate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первой целью должен был стать Северо-Американский Директорат.

Most popular target will be eliminated after 5 p.m. each day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый день наиболее желаемая жертва будет устраняться после 5-ти вечера

She was an easy target to be radicalized by a grass-roots militia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она – лёгкая цель, которую может радикализировать народное ополчение.

You always pace about like some cop instinct told you that a moving target was harder to hit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты всегда ходил по кабинету, будто твой инстинкт полицейского твердил тебе, что в движущуюся мишень труднее попасть.

You know, while we're booting up, I want you to pick a target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, пока мы загружаемся, я хочу чтобы ты выбрал цель.

Move on target at your discretion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действуйте по цели самостоятельно.

Delta 26, we're locked on target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дельта 2-6, есть захват цели.

It is my opinion that the subject is in Madrid to carry out a major criminal endeavor. The likely target is the Prado Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моему мнению, объект находится в Мадриде, чтобы осуществить крупное преступление. Вероятная цель находится в музее Прадо.

Should you lose the coin toss, remember, it is not considered cowardly to turn aside to present your adversary with a smaller target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если монета выпадет не в вашу пользу, помните, никто не сочтет вас трусом, если вы повернетесь боком, чтобы вашему противнику было сложнее прицелиться.

The guy has worked in the worst conditions mankind has ever created, under all kinds of heavy fire with one goal: to kill his target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень работал в худших условиях когда-либо созданных человечеством, под шквальным огнем с одной целью: чтобы убить свою цель.

These receptors recognize, and bind to, the Fc portion of an antibody, such as IgG, which has bound to the surface of a pathogen-infected target cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти рецепторы распознают и связываются с Fc-частью антитела, такой как IgG, которая связывается с поверхностью инфицированной патогеном клетки-мишени.

After washing, effector cells expressing Fc receptor CD16 are co-incubated with the antibody-labelled target cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После промывания эффекторные клетки, экспрессирующие Fc-рецептор CD16, инкубируют совместно с маркированными антителами клетками-мишенями.

This made him an easy target of the scalp-hunting satirist Charles Churchill, who found in him a ready victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делало его легкой мишенью для охотящегося за скальпами сатирика Чарльза Черчилля, который находил в нем готовую жертву.

Cognitive linguistics uses the termstarget’ and ‘source’, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когнитивная лингвистика использует термины цель и источник соответственно.

The first target, tentatively identified as Mogamigawa Maru, sank rapidly by the stern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая цель, предварительно идентифицированная как Могамигава Мару, быстро затонула у кормы.

There are several tools that can automate these attacks once the location of the vulnerability and the target information has been established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько инструментов, которые могут автоматизировать эти атаки, как только будет установлено местоположение уязвимости и целевая информация.

Target also signed an exclusive deal with Food Network to sell VHS tapes of TV shows featuring popular chefs such as Alton Brown, Paula Deen, and Rachael Ray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Target также подписала эксклюзивное соглашение с Food Network о продаже видеозаписей телешоу с участием таких популярных шеф-поваров, как Элтон Браун, пола Дин и Рейчел Рэй.

Among them were sabot rounds, hollow-charge projectiles, and proximity fuses, all of which increased the effectiveness of cannon against specific target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них были сабельные снаряды, пуленепробиваемые снаряды и неконтактные взрыватели, все из которых повышали эффективность пушки против конкретной цели.

The national target via the National Plan for Organic Farming is to attain, by 2021, 1.3 million rai of organically farmed land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная цель в рамках Национального плана по органическому земледелию заключается в том, чтобы к 2021 году достичь 1,3 миллиона Раев органически обработанных земель.

These methods apply to both the passive–aggressive person and their target victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти методы применимы как к пассивно-агрессивному человеку, так и к его целевой жертве.

Most aircraft were too slow to catch a V-1 unless they had a height advantage, allowing them to gain speed by diving on their target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство самолетов были слишком медленными, чтобы поймать V-1, если только у них не было преимущества по высоте, позволяющего им набирать скорость, пикируя на свою цель.

The inhibitory commands originate at the same time as the motor command and target the sensory pathway that would report any reafference to higher levels of the CNS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тормозные команды возникают в то же время, что и моторные команды, и нацелены на сенсорный путь, который сообщал бы о любой реакции на более высокие уровни ЦНС.

The FROM NAMED here identifies the target graph for the query.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объект FROM с именем здесь определяет целевой график для запроса.

Double wall pipes are usually hydrostatically tested, or tested to hold and maintain a target gas pressure before the first use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубы с двойными стенками обычно проходят гидростатические испытания или испытания на удержание и поддержание целевого давления газа перед первым использованием.

Native Americans were a nearby and easy target for these missionaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коренные американцы были ближайшей и легкой мишенью для этих миссионеров.

In IS-95 inter-frequency handovers and older analog systems such as NMT it will typically be impossible to test the target channel directly while communicating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В межчастотных хэндоверах IS-95 и более старых аналоговых системах, таких как NMT, обычно невозможно проверить целевой канал непосредственно во время связи.

Target executives claim that the new brands increased sales by $1 billion and increased 15% in revenue, only during their first year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководители Target утверждают, что новые бренды увеличили продажи на $1 млрд и увеличили выручку на 15% только за первый год работы.

Non-lethal rounds are firearm rounds which are designed to incapacitate, but not kill, a target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нелетальные патроны - это огнестрельные патроны, которые предназначены для выведения из строя, но не для убийства цели.

Although they may locally target large numbers of juveniles, in other cases they may dismember an adult marmot after a kill so they are able to carry it to the nest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя они могут быть локально нацелены на большое количество молоди, в других случаях они могут расчленить взрослого сурка после убийства, чтобы они могли нести его к гнезду.

A single spam run may target tens of millions of possible addresses – many of which are invalid, malformed, or undeliverable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один запуск спама может быть нацелен на десятки миллионов возможных адресов, многие из которых являются недействительными, искаженными или недоставленными.

At this time, the target audience was mostly teenager girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время целевой аудиторией были в основном девочки-подростки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «meet our target». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «meet our target» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: meet, our, target , а также произношение и транскрипцию к «meet our target». Также, к фразе «meet our target» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information