Member of the opposition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: член, участник, представитель, деталь, звено, часть, партнер, элемент конструкции, конечность
commission member - член комиссии
member of a minority - член меньшинства
executive committee member - член исполнительного комитета
incorporated member - Инкорпорейтед член
she is member of - она является членом
appoint a member - назначить члена
member projects - проекты членов
member of the advisory boards - член консультативных советов
member states to implement - государства-члены в реализации
member of club - член клуба
Синонимы к member: affiliate, subscriber, associate, life member, card-carrying member, portion, piece, part, constituent, unit
Антонимы к member: enemy, antagonist, adversary, cunt, foe, nonmember, opponent, array, assembly, beaver
Значение member: an individual, thing, or organization belonging to a group.
be of way of thinking - придерживаться мнения
articles of agreement of the international monetary fund - статьи договора международного валютного фонда
declaration of principles on freedom of expression - Декларация принципов свободы слова
laws of the republic of lithuania - Законы Литовской Республики
parliament of the republic of kazakhstan - Парламент республики казахстан
as of the time of writing - по состоянию на момент написания
ombudsman of the republic of macedonia - Уполномоченный по правам человека Республики Македония
minister of foreign affairs of uruguay - Министр иностранных дел Уругвая
restoration of the right of priority - восстановление права на приоритет
regardless of the kind of - независимо от вида
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
protocol to the international convention for the regulation of whaling - Протокол к Международной конвенции по регулированию китобойного промысла
which came first, the chicken or the egg? - что появилось раньше, курица или яйцо?
over the group's share of the net fair value - над долей Группы в чистой справедливой стоимости
in the middle of the nineteenth century - в середине девятнадцатого века
due to the increase in the price - в связи с ростом цен
discuss the role of the united nations - обсудить роль объединенных наций
disappear off the face of the earth - исчезнуть с лица земли
in the upbringing of the child - в воспитании ребенка
the full text of the declaration - полный текст декларации
be on the same side of the fence - быть на той же стороне забора
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: оппозиция, сопротивление, противодействие, противостояние, противоположность, противоположение, вражда, антагонизм, контраст
adjective: оппозиционный, относящийся к оппозиции
express opposition - выражать оппозицию
opposition to mainstream - оппозиция мейнстрим
syrian opposition - сирийская оппозиция
absolute opposition - абсолютная оппозиция
at opposition - в оппозиции
there was opposition to - там была оппозиция
concession to the opposition - уступка оппозиции
opposition to the bill - оппозиции к законопроекту
in opposition with - в оппозиции с
deal of opposition - дело оппозиции
Синонимы к opposition: antagonism, obstruction, demurral, dissent, criticism, resistance, enmity, defiance, antipathy, disapproval
Антонимы к opposition: peace, cessation, surrender, support, enthusiasm, accord, acquiescence, agreement, concurrence, non-resistance
Значение opposition: resistance or dissent, expressed in action or argument.
He was a member of the Legislative Assembly of the Transvaal and Leader of the Opposition. |
Он был депутатом Законодательного Собрания Трансвааля и лидером оппозиции. |
Mr. Rotherhite, who happened to be a newly recruited member of the Opposition press, proved very canny in this situation. |
Мистер Розерхайт, один из только что завербованных сторонников враждебной Каупервуду прессы, оказался в эту трудную минуту на высоте положения. |
At that time, I was a member of the Opposition Front Bench - or Shadow Government - in Britain's House of Lords. |
В то время я был одним из лидеров оппозиции (или Теневого кабинета) в Палате лордов Великобритании. |
The NBP became a prominent member of The Other Russia coalition of opposition parties. |
НБП стала видным членом коалиции оппозиционных партий Другая Россия. |
Khan contested for a seat in the National Assembly in October 2002 and served as an opposition member from Mianwali until 2007. |
Хан боролся за место в Национальном собрании в октябре 2002 года и до 2007 года был членом оппозиции от Мианвали. |
Currently, two women are cabinet ministers, two are assistant ministers and one is a member of the Opposition. |
В настоящее время две женщины являются членами кабинета министров, две - помощниками министров и одна - членом оппозиции. |
Bizauskas, a member of the opposition, saw the ultimatum as an opportunity to get rid of the Smetona regime. |
Бизаускас, член оппозиции, рассматривал ультиматум как возможность избавиться от режима Сметоны. |
The Conservative Party won a minority government in the 2008 election, and Trudeau entered parliament as a member of the Official Opposition. |
Консервативная партия выиграла правительство меньшинства на выборах 2008 года, и Трюдо вошел в парламент в качестве члена официальной оппозиции. |
Lucas became a member of the internal opposition which rejected Béla's reign. |
Лукас стал членом внутренней оппозиции, которая отвергла правление Белы. |
Opposition to the addition of security and defence matters to the EPC led to the reactivation of the WEU in 1984 by its member states, which were also EC member states. |
Возражение против включения вопросов безопасности и обороны в ЕПК привело к возобновлению деятельности ВЭУ в 1984 году его государствами-членами, которые также являлись государствами-членами ЕС. |
Ten NATO member countries did not join the coalition with the U.S., and their leaders made public statements in opposition to the invasion of Iraq. |
Десять стран-членов НАТО не вступили в коалицию с США, и их лидеры выступили с публичными заявлениями против вторжения в Ирак. |
A recurring proposal suggests that the Deputy Speaker should be a member of the opposition. |
Повторяющееся предложение предполагает, что вице-спикер должен быть членом оппозиции. |
Currents of opposition became a furore following the mental breakdown and death of a group member, William Morgan. |
Оппозиционные течения стали фурором после психического срыва и смерти члена группы Уильяма Моргана. |
Some panel members even predicted a challenge to the regime – say, that a member of the opposition would be elected to the Duma, or that economic hardship would fuel social unrest. |
Некоторые участники дискуссии даже предсказывали появление у режима проблем, например, избрание представителя оппозиции в Думу или начало социальных беспорядков из-за экономических трудностей. |
Now it is true that not every member of the Russian opposition has been similarly outraged by a fifteen year old figure skater. |
Конечно, не всех представителей российской оппозиции точно так же оскорбило выступление 15-летней фигуристки. |
If he calls for the referendum, we will go to his palace and overthrow him, said member of the opposition Jasser Said. |
Если он объявит референдум, мы пойдем к его дворцу и скинем его, - сказал оппозиционер Яссер Саид. |
Faced with this opposition, Bashir entered into self-exile to the Hauran under the protection of Damascus Eyalet's governor Dervish Pasha. |
Столкнувшись с этой оппозицией, Башир отправился в добровольное изгнание в Хауран под покровительством губернатора Дамаска эялета Дервиша-паши. |
And this spring, another opposition candidate, Alexei Navalny, suffered an eye injury after he was attacked on the street with a chemical agent. |
А весной этого года Алексей Навальный, еще один кандидат от оппозиции, получил химический ожог глаза вследствие нападения на улице. |
The reform promises to create peace at the universities and the basis, to bring the outside parliamentary opposition into the democratic process. |
Обещания реформ успокоили университеты и создали базис для вовлечения внепарламентской оппозиции в демократические процессы. |
I will go back to Paris, and I will form a government in exile in direct opposition to moscow. |
Я вернусь в Париж, и сформирую правительство в изгнании, в прямой оппозиции к Москве. |
Indeed, political modernization faces massive opposition from the Chinese Communist Party, which has no interest in surrendering its monopoly of power. |
Действительно, политическая модернизация сталкивается с масштабным противодействием со стороны Коммунистической партии Китая, которая не заинтересована в сдаче своей монополии на власть. |
“We still don’t know where exactly the moderate opposition is.” |
— Мы до сих пор не знаем, где именно находится умеренная оппозиция». |
Ukraine's ruling elite is brutally suppressing opposition, limiting freedom of speech, and curtailing economic liberty. |
Правящая элита Украины жестоко притесняет оппозицию, ограничивает свободу слова и подавляет экономическую свободу. |
More worrisome was that Khodorkovsky promoted genuine political opposition and sought to strengthen independent civil society groups. |
Больше беспокоило то, что Ходорковский продвигал истинную политическую оппозицию и пытался укрепить независимые гражданские группы. |
Now the high-ranking opposition figures will be lining up for some ready-made political drama and tragedy. |
А теперь главные оппозиционные фигуры устремятся на эту - уже подготовленную - сцену для политической драмы или трагедии. |
После перемирия 1992 года оно стало оппозиционной партией. |
|
It was shortly after the first crop of the opposition had been convicted and liquidated. You had intimate friends amongst them. |
Как раз незадолго до твоего приезда закончился Первый процесс над оппозицией, среди осужденных и ликвидированных уклонистов были твои ближайшие друзья. |
My two main parameters are in opposition due to human emotions. |
Два моих главных параметра противоречат друг другу из-за человеческих эмоций. |
The plan was scaled back considerably due to opposition from the United States. |
План был значительно свернут из-за противодействия со стороны Соединенных Штатов. |
When opposition protesters took to the streets in Minsk, many people, including most rival presidential candidates, were beaten and arrested by the state militia. |
Когда протестующие оппозиции вышли на улицы Минска, многие люди, включая большинство соперничающих кандидатов в президенты, были избиты и арестованы государственной милицией. |
In Greece, despite British aid, little air opposition was encountered. |
В Греции, несмотря на британскую помощь, встречалось мало воздушного сопротивления. |
Другие азиатские партии не проявляли ни поддержки, ни оппозиции. |
|
This has been met by opposition among conservatives. |
Это было встречено оппозицией среди консерваторов. |
However, Hewitt was to serve in opposition only briefly before his retirement on 31 July 1976. |
Однако до своей отставки 31 июля 1976 года Хьюитт пробыл в оппозиции недолго. |
Pope Benedict XVI had publicly re-emphasised the Catholic Church's opposition to in vitro fertilisation, saying that it replaces love between a husband and wife. |
Папа Римский Бенедикт XVI публично вновь подчеркнул, что Католическая Церковь выступает против искусственного оплодотворения, заявив, что оно заменяет любовь между мужем и женой. |
Wartislaw' opposition had been directed mainly against this last provision. |
Оппозиция вартислава была направлена главным образом против этого последнего положения. |
He was welcomed, however, by the Leader of the Opposition, Margaret Thatcher, as well as by former prime ministers Lord Home and Sir Harold Wilson. |
Однако его приветствовали лидер оппозиции Маргарет Тэтчер, а также бывшие премьер-министры Лорд Хоум и сэр Гарольд Уилсон. |
Reagan expressed opposition to increased handgun control following Lennon's death and re-iterated his opposition after his own shooting. |
Рейган выразил несогласие с усилением контроля над оружием после смерти Леннона и повторил свое несогласие после его собственной стрельбы. |
It was opposed by the Opposition parties who together had a majority of seats in the House of Commons. |
Ему противостояли оппозиционные партии, которые вместе имели большинство мест в Палате общин. |
Delegations must reflect the balance in the national parliament, so contain members of both ruling parties and oppositions. |
Делегации должны отражать баланс сил в национальном парламенте, поэтому в них должны быть представители как правящих партий, так и оппозиции. |
Kerkorian also bid for the remaining, outstanding public stock, but dropped his bid, facing lawsuits and vocal opposition. |
Керкорян также сделал ставку на оставшиеся непогашенные публичные акции, но отклонил свою заявку, столкнувшись с судебными исками и громкой оппозицией. |
He found it hard to cope with opposition and easily lost his temper. |
Уилсон была вызвана в квартиру Стивенса за день до ее смерти, после того как ее нашли в коме. |
Opposition forces have reportedly used technicals in the fighting for the Chouf District during the May 2008 clashes in Lebanon. |
По сообщениям, оппозиционные силы использовали технические средства в ходе боев за район чуф во время столкновений в Ливане в мае 2008 года. |
I know that there are many in opposition to integration. |
Я знаю, что многие выступают против интеграции. |
The al-Qaeda-linked al-Nusra Front was often considered to be the most aggressive and violent part of the opposition. |
Связанный с Аль-Каидой Фронт ан-Нусра часто считался самой агрессивной и жестокой частью оппозиции. |
Sympathetic and parasympathetic divisions typically function in opposition to each other. |
Это также ингибирует транспорт субстратов и кофакторов в клетку, тем самым шокируя клетку. |
The bridge faced opposition, including litigation, from many sources. |
Мост столкнулся с оппозицией, в том числе с судебными разбирательствами, из многих источников. |
American attempts in the mid-1930s to integrate British Columbia into a united West Coast military command had aroused Canadian opposition. |
Попытки американцев в середине 1930-х годов интегрировать Британскую Колумбию в Объединенное военное командование Западного побережья вызвали сопротивление канадцев. |
In 2003, Zhvania united with other opposition leaders, mainly Burdjanadze and Saakashvili, held non-violent protests against the government. |
В 2003 году Жвания вместе с другими лидерами оппозиции, главным образом Бурджанадзе и Саакашвили, провел ненасильственные акции протеста против правительства. |
A Tory, he frequently spoke in opposition to the Walpole Ministry. |
Будучи Тори, он часто выступал против Министерства Уолпола. |
By 10 November, French opposition to the Torch landings had ceased, creating a military vacuum in Tunisia. |
К 10 ноября французское сопротивление высадке Факела прекратилось, создав военный вакуум в Тунисе. |
On 22 July 2007, the AKP won an important victory over the opposition, garnering 46.7% of the popular vote. |
22 июля 2007 года ПСР одержала важную победу над оппозицией, набрав 46,7% голосов избирателей. |
Defeat of the European working class led to further isolation in Russia and further suppression of the Opposition. |
Разгром европейского рабочего класса привел к дальнейшей изоляции России и дальнейшему подавлению оппозиции. |
He maintained active in organising the Left Opposition internationally, which worked within the Comintern to gain new members. |
Он продолжал активно организовывать левую оппозицию на международном уровне, которая работала в Коминтерне, чтобы набрать новых членов. |
This idea was met with opposition from once close followers, including Martov, Georgy Plekhanov, Leon Trotsky, and Pavel Axelrod. |
Эта идея встретила противодействие со стороны некогда близких последователей, в том числе Мартова, Георгия Плеханова, Льва Троцкого и Павла Аксельрода. |
Lanois bathes them in hazy, ominous sounds, which may suit the spirit of the lyrics, but are often in opposition to Dylan's performances. |
Лануа купает их в туманных, зловещих звуках, которые могут соответствовать духу лирики, но часто находятся в оппозиции к выступлениям Дилана. |
Following this, Bacha Khan formed Pakistan's first National opposition party, on 8 May 1948, the Pakistan Azad Party. |
После этого 8 мая 1948 года бача-Хан сформировал первую пакистанскую национальную оппозиционную партию-пакистанскую партию Азад. |
Opposition to openly practiced prostitution had been growing steadily throughout the last decades of the 19th century. |
Оппозиция открыто практикуемой проституции неуклонно росла на протяжении последних десятилетий XIX века. |
Following the result Tsipras resigned and Syriza moved into opposition. |
Кроме того, я не думаю, что этот человек правильно создал категорию, чтобы она работала в иерархическом дереве категорий. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «member of the opposition».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «member of the opposition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: member, of, the, opposition , а также произношение и транскрипцию к «member of the opposition». Также, к фразе «member of the opposition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
