Mention matter - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
mention only - упомянуть только
could mention - можно упомянуть
i forget to mention - я забыл упомянуть
it is worthwhile to mention - стоит упомянуть
at the mention of - при упоминании
simply mention - просто упомянуть
it is noteworthy to mention that - следует отметить, отметить, что
is important to mention - Важно отметить,
failed to mention - не упоминается
i mention it - я упоминаю
Синонимы к mention: indication of, reference to, statement about/regarding, allusion to, remark of/about/regarding, announcement of, a good word, commendation, recommendation, honorable mention
Антонимы к mention: silence, overlook, take-no-notice-of, disregard, quiet
Значение mention: a reference to someone or something.
matter of substance - вопрос существа
matter of the past - материи прошлого
that settles the matter - что решает вопрос
in connection with the subject matter - в связи с предметом
matter of gender - значения пола
take care of the matter - заботиться о материи
results matter - результаты значения
matter in the context - важно в контексте
interest in the matter - Интерес к этому вопросу
a matter of responsibility - вопрос об ответственности
Синонимы к matter: material, substance, stuff, concern, question, subject, event, case, point at issue, affair
Антонимы к matter: answer, solution
Значение matter: Substance, material.
And unless you guys have written some dissertations I don't know about, do not mention JFK, Area 51, and definitely, no matter what, do not mention the Apollo moon landing. |
И, если только вы не защитили диссертации, о которых я не знаю, даже не заикайтесь о Кеннеди, Зоне 51, и, само собой, ни при каких обстоятельствах не упоминайте высадку Аполло на Луну. |
The rest is mostly dead, decaying plant matter being metabolized by fungi and bacteria, not to mention eaten by the nematodes. |
Все остальное-в основном мертвое, разлагающееся растительное вещество, метаболизируемое грибами и бактериями, не говоря уже о том, что его поедают нематоды. |
It is a relatively simple matter to mention and give a general description of Motorola's institute for selecting and training unusual talent to handle the growing needs of the company. |
Нет ничего сложного в том, чтобы дать общее описание того, как работает институт компании Motorola, осуществляя отбор и подготовку особо талантливых менеджеров и специалистов, рассчитанные на то, чтобы обеспечить растущие потребности компании. |
Если уж на то пошло, то без всякого контекста, зачем вообще что-то упоминать? |
|
Now, perhaps you'll mention what's the matter, said my sister, out of breath, you staring great stuck pig. |
Теперь ты, может быть, скажешь мне, что случилось, боров ты пучеглазый, - выговорила она, переводя дух. |
There is no mention of domestic slavery or for that matter African Americans in any of his state of the Union Addresses. |
Ни в одном из его обращений к штату Союза нет упоминания о домашнем рабстве или, если уж на то пошло, об афроамериканцах. |
regardless, i'm aware of no requirement or need for the reference to mention guns, since right to revolution exists for the purpose of greater expansion on the matter. |
как бы то ни было, я не вижу необходимости или необходимости упоминания оружия, поскольку право на революцию существует с целью большего расширения этого вопроса. |
Apparently Jayaguru-Shishya feels every sentence must mention every rule that applies to the subject matter of the sentence. |
Очевидно, Джаягуру-Шишья считает, что в каждом предложении должно быть упомянуто каждое правило, применимое к предмету предложения. |
For that matter, why is the mention of a mountain in GB important? |
Если уж на то пошло, то почему упоминание горы в ГБ так важно? |
You mention that name and I end the matter instantly by a spring from the window! |
Если ты назовешь его имя, я тут же все покончу, я выпрыгну в окно! |
A frequent question is whether applications from the states can omit to mention subject matter, and instead request an unlimited convention. |
Часто возникает вопрос о том, могут ли заявки от государств не упоминать о предмете и вместо этого запрашивать неограниченную конвенцию. |
Incidentally, I mention it only in passing I could always tell the judge it was a matter of confession. |
Тогда и я скажу, между прочим я всегда могу напомнить судье о тайне исповеди. |
Not to mention some gray matter. |
Вместе со своим серым веществом. |
I propose to edit out all mention of motor starting, which is in any case irrelevant to the matter of arcing when the motor is switched off. |
Я предлагаю исключить все упоминания о запуске двигателя, которые в любом случае не имеют отношения к вопросу о дуге при выключенном двигателе. |
That is why I thought there was no need to mention the matter. |
Именно поэтому я и решил, что нет нужды упоминать об этом. |
I am justly reproved for what I feel was an unjustifiable intrusion, and I promise you that I will not mention the matter again. |
Я вполне заслужил такую отповедь за свою навязчивость и обещаю вам больше не касаться этого вопроса. |
As I said, this is a matter for a seperate article, but I think a brief mention of it should be worked in somewhere. |
Как я уже сказал, Это вопрос для отдельной статьи, но я думаю, что краткое упоминание об этом должно быть где-то проработано. |
Reject content proposal - having considered the matter, I do not support any change to the FAQ or mention of this matter in the article. |
Отклонить предложение по содержанию-рассмотрев данный вопрос, я не поддерживаю никаких изменений в FAQ или упоминания этого вопроса в статье. |
I had planned to mention this earlier, but the previous delay in mediation rendered the matter temporarily irrelevant. |
Я планировал упомянуть об этом раньше, но предыдущая задержка с посредничеством сделала этот вопрос временно неуместным. |
Потому, что она делает дело в внутреннем каждом дне |
|
Did you imagine I would take no interest in a matter that directly concerns the King himself? |
Вы решили, что я не должен знать о том, что напрямую касается короля? |
We worked out a deal where he would get a special mention in the Annals. |
В конце концов мы заключили сделку, когда я пообещал особо упомянуть его в Анналах. |
Obviously, we didn't mention anything to Mrs. Latimer, but I have a fella looking at it for me now. |
Естественно, мы не упоминали об этом при миссис Латимер, но мой человек этим занимается. |
He proposed that the matter should be raised with the Secretary-General for possible inclusion in the agenda of the next session of the General Assembly. |
Он предлагает, чтобы этот вопрос был представлен вниманию Генерального секретаря с целью его возможного включения в повестку дня следующей сессии Генеральной Ассамблеи. |
The matter is being addressed in a comprehensive manner within the framework of the change management initiative. |
Этот вопрос всесторонне рассматривается в рамках инициативы в области управления процессом преобразований. |
His delegation was prepared to enter into informal consultations to discuss the matter. |
Его делегация готова провести неофициальные консультации в целях обсуждения данного вопроса. |
It is sure that this study will allow the members of the Committee to see clearly the results of transit restrictions and act accordingly in this matter. |
Не вызывает сомнений то, что такое исследование поможет членам Комитета четко увидеть результаты транзитных ограничений и действовать соответствующим образом. |
It was indicated that the Commission should give further consideration to that matter, drawing on the experience of other United Nations agencies. |
Было указано, что Комиссии следует дополнительно рассмотреть этот вопрос с учетом опыта других учреждений Органи-зации Объединенных Наций. |
It is not for the Committee to speculate on this matter; each petition should be treated the same regardless of whether the author has legal assistance or not. |
Комитету не следует заниматься домыслами относительно этих форм; все заявления должны рассматриваться им одинаково, независимо от того, воспользовался ли автор помощью адвоката или нет. |
Выбор слов не важен, все они означают одно. |
|
You know no matter how the kids turn out, I still love them. |
Неважно, что вышло из наших детей, я их все равно люблю. |
The cost effectiveness of utilizing such vehicles should be reviewed as a matter of priority. |
Необходимо в первоочередном порядке провести анализ эффективности с точки зрения затрат использования таких автотранспортных средств. |
Somebody starts by telling people matter is composed of small pieces and these small pieces are composed of still smaller pieces and so on. |
Некто начнет рассказывать, что материя состоит из маленьких частиц а эти маленькие частицы состоят из еще более мелких частиц и так далее. |
The existence of mankind is much too serious a matter to be left hostage to the vicissitudes of the international political climate. |
Существование человечества является делом слишком серьезным, чтобы оставлять его заложником превратностей международного политического климата. |
According to them, this matter should be taken up by the court at the earliest stage. |
По их мнению, этот вопрос должен рассматриваться судом на самой начальной стадии. |
China is mature enough to understand this; nonetheless, a major US military build-up throughout the region is another matter. |
Китай достаточно зрел, чтобы понять это; тем не менее, крупное наращивание военной мощи США в регионе представляет собой другую проблему. |
a clip of her unable to mention a single newspaper or news magazine that she reads regularly got millions of hits on YouTube during the last presidential election. |
клип, в котором она не смогла назвать ни одной газеты или новостного журнала, который бы она регулярно читала, был просмотрен на сервисе YouTube миллионы раз во время прошлых президентских выборов. |
And to my mind, those are pretty wise words, no matter what your creed. |
И на мой взгляд, это очень мудрые слова, вне зависимости, от того, какое у вас вероисповедание. |
We respect your judgment in this matter, and we would like to ask for this to be a bench trial. |
Мы уважаем ваше судейство в этом деле, и мы хотели бы просить вас о суде без участия присяжных. |
You're smart enough to know it's only a matter of time before I scoop up one of your castoffs and sue you right back. |
Ты сама можешь понять, что это лишь дело времени. Я ведь отобью все твои удары и засужу тебя в ответ. |
Как бы он не разбирал это, результат был отрицательным. |
|
And indeed what does the price matter, if the trick be well done? |
И в самом деле, что нам награда, если фокус удался? |
Mr Partridge had profited too much by experience to interpose in a matter of this nature. |
Мистер Партридж был слишком научен опытом не вмешиваться в такого рода дела. |
Будто каждодневные дела его больше не трогали. |
|
Твоя мама всегда болеет против Теннеси? |
|
I think I can promise that none of you will be troubled in the matter. |
Думаю, что никого из вас не станут беспокоить по этому делу. |
It's suddenly a disciplinary matter? |
Это дисциплинарное дело? |
Since he can't enthrone a dead king, the treason will naturally become a matter which never happened. |
Ведь мёртвого короля на трон не вернуть. и об измене речи идти не может. |
Far reaching, not to mention vigorous and bold, which is why I simply can't imagine a better soul to join me as co-chair than Eli James. |
Далеко идущий, не говоря о том, что энергичный и смелый, лучше которого я просто представить себе не могу который присоединится ко мне в качестве сопредседателя - Элай Джеймс |
That's a 3d flat-screen, gaming chair, two gaming consoles, not to mention the P38, the AK-47, and two Browning shotguns. |
3D-телевизора, игрового кресла, двух игровых консолей, не говоря уже о Вальтере, АК-47, и двух дробовиках Браунинга. |
Ilithyia neglected to mention she was acquainted With the wife of good batiatus. |
Илития не упомянала, что она знакома с женой любезного Батиата. |
Не говоря уже о том что он был куплен у Туллия. |
|
Thank you, but I would rather you did not mention the subject to her; till the time draws nearer, I do not wish to be giving any body trouble. |
— Благодарю вас, но предпочла бы, чтоб вы не касались в переписке с нею этого предмета.Я никого не хочу обременять раньше срока. |
Not to mention seductively attractive! |
Не говоря о том, что я соблазнительно привлекательна! |
И не было никаких упоминаний Хеллы Лис? |
|
В ней вы ни разу не упоминаете, что у вас есть дочь. |
|
Don't mention that man to me. |
Не упоминайте его в моем присутствии. |
But at the moment he had no concrete means of action. (He would of course mention him to the hospital administration later on.) |
Но в руках не было никаких конкретных мер воздействия. |
One early mention of the Cagots is from 1288, when they appear to have been called Chretiens or Christianos. |
Одно из ранних упоминаний о каготах относится к 1288 году, когда они, по-видимому, назывались Кретьенами или христианами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mention matter».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mention matter» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mention, matter , а также произношение и транскрипцию к «mention matter». Также, к фразе «mention matter» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
