Mercury releases - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mercury releases - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выбросы ртути
Translate

- mercury [noun]

noun: ртуть, ртутный столб, ртутный препарат, пролеска, вестник, посол

adjective: ртутный

  • mercury quartz lamp - ртутно-кварцевая лампа

  • freddie mercury statue - памятник Фредди Меркьюри

  • ethyl mercury - диэтилртуть

  • amounts of mercury - количество ртути

  • high mercury - высокая ртуть

  • mm mercury - мм рт.ст.

  • mercury in - ртути в

  • mercury species - виды ртути

  • mercury light - ртутными

  • mercury vacuum - ртуть вакуума

  • Синонимы к mercury: hydrargyrum, quicksilver

    Антонимы к mercury: permanence, crawl, creep, dally, dawdle, delay, drag, drag one's feet, drag one's heels, dull

    Значение mercury: the chemical element of atomic number 80, a heavy silvery-white metal that is liquid at ordinary temperatures.

- releases [noun]

noun: высвобождение, освобождение, версия, разъединение, редакция, сообщение для печати, избавление, отбой, облегчение, выключение

verb: выпускать, освобождать, отпускать, сбрасывать, отказываться, увольнять, раскрывать, избавлять, облегчать, выпускать фильм



Secondary techniques for preventing mercury releases to air from the waste stream include treatment of flue gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторичные методы предотвращения выбросов ртути в атмосферу из потока отходов включают обработку дымового газа.

She also stressed the need to address mercury releases from large-scale mining operations, including at legacy sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также подчеркнула необходимость учитывать выбросы ртути при крупномасштабной добыче, в том числе на участках, где добыча велась ранее.

Measures to address risks to human health and the environment as a consequence of anthropogenic mercury releases;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

меры по устранению рисков для здоровья человека и окружающей среды, возникших в результате антропогенных выбросов ртути;

Releases are close to zero, as refineries control the mercury content of crude oil received, with new oil sources evaluated before use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем выбросов близок к нулю, так как нефтеперерабатывающие заводы контролируют содержания ртути в полученной сырой нефти, при этом оценка новых источников нефти производится перед использованием.

But if the mining of silver and tin releases more mercury or damages sensitive coral islands, the protection of landfills in developed nations is hardly paramount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если добыча серебра и олова высвобождает больше ртути или наносит ущерб чувствительным коралловым островам, то защита свалок в развитых странах вряд ли имеет первостепенное значение.

Sister Monica Joan had engaged him in a debate on the merits and demerits of mercury fillings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сестра Моника Джоан попыталась втянуть его в спор о достоинствах и недостатках ртути в пломбах.

One representative pointed out that the only way to ensure mercury reductions in domestic markets was via trade restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из представителей отметил, что единственный путь обеспечить сокращение объемов ртути, имеющихся на внутренних рынках, лежит через ограничение торговли.

The alternatives have not been diffused, and the alternatives without mercury cost more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативные варианты без содержания ртути не имеют широкого распространения и отличаются более высокой ценой.

The annex also provides for the application of measures for the mercury content in batteries no later than five years after the entry into force of the Protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложением также предусматривается применение мер в отношении содержания ртути в аккумуляторных батареях не более, чем в течение пяти лет после вступления Протокола в силу.

Membrane technologies are well developed, successful and have lower running costs than mercury technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо разработаны и успешно применяются технологии с использованием мембран, которые отличаются более низкими по сравнению с ртутной технологией эксплуатационными расходами.

Now we make the cage even smaller, lower the temperature, poison its food, with metal compounds, lead, mercury,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда мы делаем клетку еще теснее, понижаем температуру, отравляем пищу, компонентами металлов, свинцом, ртутью,

The main event is Mercury in retrograde.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное событие - обратный Меркурий.

You'll still need to combine it with one part mercury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам всё ещё нужно добавить одну долю ртути.

The press releases have already gone out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже договорились с прессой.

He finds, catches and releases an ordinary modern-type armadillo and remarks that a million years earlier there were giant armadillos about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он находит, ловит и выпускает обыкновенного современного броненосца и замечает, что миллион лет назад здесь были гигантские броненосцы.

Its mass is roughly half that of the planet Mercury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его масса составляет примерно половину массы планеты Меркурий.

Thus, to a hypothetical observer on Mercury, the Sun appears to move in a retrograde direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, гипотетическому наблюдателю на Меркурии кажется, что Солнце движется в обратном направлении.

The BepiColombo spacecraft is planned to arrive at Mercury in 2025.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Космический аппарат BepiColombo должен прибыть на Меркурий в 2025 году.

Mercury appears to have a solid silicate crust and mantle overlying a solid, iron sulfide outer core layer, a deeper liquid core layer, and a solid inner core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меркурий, по-видимому, имеет твердую силикатную кору и мантию, покрывающую твердый внешний слой ядра из сульфида железа, более глубокий жидкий слой ядра и твердое внутреннее ядро.

During this time Mercury was volcanically active; basins such as the Caloris Basin were filled by magma, producing smooth plains similar to the maria found on the Moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время Меркурий был вулканически активен; бассейны, такие как бассейн Калориса, были заполнены магмой, создавая гладкие равнины, подобные Марии, найденной на Луне.

Cases have been reported of severe mercury poisoning by accidental exposure or attempted suicide, with some fatalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщалось о случаях тяжелого отравления ртутью в результате случайного облучения или попытки самоубийства, причем некоторые из них закончились летальным исходом.

Ethylmercury clears from blood with a half-life of about 18 days in adults by breakdown into other chemicals, including inorganic mercury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этилртуть очищается от крови с периодом полураспада около 18 дней у взрослых путем расщепления на другие химические вещества, включая неорганическую ртуть.

The toxins that are components of plastic include diethylhexyl phthalate, which is a toxic carcinogen, as well as lead, cadmium, and mercury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К токсинам, входящим в состав пластика, относятся диэтилгексилфталат, который является токсичным канцерогеном, а также свинец, кадмий и ртуть.

This article contains the discography of American pop and R&B singer Janet Jackson and includes information relating to her album and single releases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья содержит дискографию американской поп-и R&B певицы Джанет Джексон и включает информацию, касающуюся ее альбома и сингла.

About 50 similar Mercury Cyclones were also produced by Ford in 1964, destined to be modified to represent Ford in A/FX competition, which they dominated, as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 50 подобных ртутных циклонов были также произведены компанией Ford в 1964 году, предназначенной для модификации, чтобы представлять Ford в конкуренции A/FX, в которой они также доминировали.

The Cordoba was introduced by Chrysler for the 1975 model year as an upscale personal luxury car, competing with the Oldsmobile Cutlass, Buick Regal, and Mercury Cougar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cordoba был представлен Chrysler в 1975 модельном году как высококлассный персональный роскошный автомобиль, конкурирующий с Oldsmobile Cutlass, Buick Regal и Mercury Cougar.

In later Antiquity, the caduceus provided the basis for the astrological symbol representing the planet Mercury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более поздней античности кадуцей послужил основой для астрологического символа, представляющего планету Меркурий.

Further releases have included the DVD releases of Live!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшие релизы включали DVD-релизы Live!

An indulgence is not the purchase of a pardon which secures the buyer's salvation or releases the soul of another from Purgatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индульгенция-это не покупка прощения, которое обеспечивает спасение покупателя или освобождает душу другого человека из Чистилища.

The developers and publishers of the various releases included Acclaim Entertainment, Avalanche Software, Electronic Arts, Eurocom, Warner Bros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработчики и издатели из разных выпусков включали признание развлечения, лавина программного обеспечения, электронных искусств, компания, Уорнер Бразерс

Mr Edling and Freddie Mercury…what a pair!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Эдлинг и Фредди Меркьюри ... какая пара!

When Hellboy climbs a bit higher and stabs the Dragon's chest, he releases a gout of flame, and sends the Dragon's body collapsing lifelessly onto the tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Хеллбой поднимается немного выше и ударяет Дракона в грудь, он выпускает сгусток пламени, и тело дракона безжизненно падает на башню.

Live in Chicago was released as a video album on November 18, 2003 by Mercury Records Nashville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Live in Chicago был выпущен в виде видеоклипа 18 ноября 2003 года компанией Mercury Records Nashville.

The extent to which Mercury's death may have enhanced Queen's popularity is not clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До какой степени смерть Меркьюри могла повысить популярность королевы, неясно.

Black Holes and Revelations was nominated for the 2006 Mercury Music Prize, but lost to Arctic Monkeys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black Holes and Revelations был номинирован на музыкальную премию Mercury Music Prize 2006 года, но проиграл Arctic Monkeys.

The first two episodes were dubbed into English, with a new theme song and score created by in-house composer Mark Mercury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые два эпизода были дублированы на английский язык, с новой темой песни и партитурой, созданной собственным композитором Марком Меркьюри.

For example, routine news coverage such as press releases, public announcements, sports coverage, and tabloid journalism is not significant coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, рутинное освещение новостей, таких как пресс-релизы, публичные объявления, спортивные репортажи и бульварная журналистика, не является значительным освещением.

Fairy bread dates back to the 1920s in Australia, and is first recorded in The Hobart Mercury, which describes children consuming the food at a party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказочный хлеб восходит к 1920-м годам в Австралии и впервые записан в книге Хобарта Меркьюри, где описывается, как дети едят пищу на вечеринке.

This brings into question the theory that the image is formed of amalgam with mercury development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ставит под сомнение теорию о том, что образ формируется из амальгамы с развитием ртути.

The Mercury Theatre on the Air made its last broadcast on December 4, 1938, and The Campbell Playhouse began five days later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний раз театр Меркурий выходил в эфир 4 декабря 1938 года, а театр Кэмпбелла-пять дней спустя.

After removal of inorganic carbon persulfate is added and the sample is either heated or bombarded with UV light from a mercury vapor lamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После удаления неорганического углерода добавляют персульфат и образец либо нагревают, либо бомбардируют ультрафиолетовым светом от ртутной паровой лампы.

DVD releases of this episode have had an audio edit from the original television broadcast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DVD-релизы этого эпизода имели звуковую редакцию из оригинальной телевизионной трансляции.

The overall running time was 90 minutes, each package containing a mini-catalog showing the other releases on offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее время работы составляло 90 минут, каждый пакет содержал мини-каталог с указанием других предлагаемых релизов.

The inclusion of liquid mercury is specifically prohibited from other domestic products in some jurisdictions, notably Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых юрисдикциях, особенно в Европе, включение жидкой ртути в другие отечественные продукты прямо запрещено.

He has 18 recording sessions to his name, but his own compositions appear only on his Mountain Records releases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него есть 18 сессий звукозаписи на его имя, но его собственные композиции появляются только на его релизах Mountain Records.

This minnow has also been introduced to many other areas via bait bucket releases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот гольян также был введен во многие другие области через выпуски ведра приманки.

Sulfur, Mercury, and Salt, which, volatilized and fixed alternately, compose the Azoth of the sages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сера, ртуть и соль, которые, испаряясь и застывая попеременно, составляют Азот мудрецов.

Sulfur corresponds to the elementary form of Fire, Mercury to Air and Water, Salt to Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сера соответствует элементарной форме огня, ртуть-воздуху и воде, соль-Земле.

It was nominated for the Mercury Music Prize in 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был номинирован на музыкальную премию Mercury Music Prize в 1994 году.

and Orson Welles and his production company, Mercury Productions Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а также Орсон Уэллс и его продюсерская компания Mercury Productions Inc.

In the end, Dark Mercury almost kills Sailor Moon, but the knowledge that she has injured her friend reverts Ami back to her true form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, темный Меркурий почти убивает Сейлор Мун, но знание того, что она ранила своего друга, возвращает Ами обратно в ее истинную форму.

Certain home video releases of the special like the 2010 Vivendi Entertainment Blu-Ray use the same version seen on CBS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые домашние видео-релизы специального выпуска, такие как Vivendi Entertainment Blu-Ray 2010 года, используют ту же версию, что и на CBS.

An explosion in Chitungwiza, Zimbabwe that killed five people is attributed to a quest to reclaim red mercury from a live landmine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрыв в Читунгвизе, Зимбабве, в результате которого погибли пять человек, приписывают поискам по извлечению красной ртути из живой наземной мины.

The first mention of the mercury-sulphur-salt model was in the Opus paramirum dating to about 1530.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое упоминание о ртутно-серно-солевой модели было в опусе paramirum, датируемом примерно 1530 годом.

'Cocking' was advertised in the Stamford Mercury to take place at the Rose & Crown during the Wisbech Races of 1769.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взведение курка было объявлено в Стэмфорд Меркьюри, чтобы состояться в Розе и короне во время гонок Уисбека в 1769 году.

It keeps users informed about new releases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он держит пользователей в курсе новых релизов.

The perihelion precession of Mercury was the first evidence that general relativity is correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прецессия перигелия Меркурия была первым доказательством правильности общей теории относительности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mercury releases». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mercury releases» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mercury, releases , а также произношение и транскрипцию к «mercury releases». Также, к фразе «mercury releases» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information