Merely presented - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
merely insignificant - лишь незначительно
merely point out - просто указывают
focus merely - сосредоточить внимание лишь
who merely - кто просто
merely formal - просто формальный
merely possible - просто возможно
mean merely - означают лишь
to be merely - быть только
merely a formality - просто формальность
may merely be - может быть просто
Синонимы к merely: purely, just, but, simply, only, solely
Антонимы к merely: greatly, absolute, abstractly, abusive, abundantly, ardently, brightly, cavernously, basically, bawdily
Значение merely: just; only.
verb: представлять, дарить, преподносить, показывать, представлять собой, подавать, давать, поднести, вручать, являть
presented port - доступный порт
is presented with - представлена с
presented under name - представлена под названием
had been presented before - были представлены до того
combinations will be presented - будут представлены комбинации
patient who presented with - Пациент, который представлен
which will be presented at - который будет представлен на
are presented in table - представлены в таблице
presented to the committee - представлен Комитету
being presented for - быть представлены
Синонимы к presented: hand over/out, grant, give (out), accord, award, confer, bestow, proffer, put forward, set forth
Антонимы к presented: taken, subdued, refrained, withheld, took
Значение presented: give something to (someone) formally or ceremonially.
The white in my own skin was fading as well, but it was merely the dying of the light. |
Мое белое сияние тоже тускнело, но у меня свет просто слабел и гас. |
Ibn Sīnā would change the place not only of the bow, but also of the color formation, holding the iridescence to be merely a subjective sensation in the eye. |
Ибн Сина менял место не только смычка, но и цветообразования, считая радужность всего лишь субъективным ощущением в глазу. |
Accordingly, the working group is generally on track for meeting the schedule presented in the last progress report. |
Следовательно, деятельность рабочей группы в целом вписывается в график, предусмотренный в последнем докладе о ходе работы. |
Participants of the round table presented examples of communication programs that can effectively solve specific business objectives. |
Специалисты Lenovo при содействии агентства Fleishman-Hillard Vanguard ежедневно отвечают на вопросы пользователей, уже имеющих ноутбук или настольный компьютер Lenovo, либо планирующих его приобрести. |
До сих пор ваш блеск - это было только серебро. |
|
And none of this was stated to the court as an assumption or presented to the jury that way. |
Все это не было высказано суду как предположение или представлено присяжным в таком виде. |
… it is usually presented on charts using a moving average type line. |
… обычно на графиках CCI представлен как линия наподобие скользящего среднего. |
It was as though he had merely come there to be present at a finality, and the finality had now occurred and he was free again. |
Как будто он пришел сюда, чтобы присутствовать при заключительном действии, и теперь оно совершилось, и он снова был свободен. |
Нет, только со старшим по званию. |
|
He received a letter from her merely announcing her return about the middle of April, without a word of allusion to their farewell. |
Она написала ему, что вернется не раньше середины апреля, но то, что было ими сказано друг другу на прощанье, обошла полным молчанием. |
She did not seem to be aware of my existence while my cousin was present; she received me less cordially perhaps than when I was first presented to her. |
Когда мой родственник бывал у нее, она, казалось, не замечала меня и принимала, пожалуй, еще с меньшим удовольствием, чем в тот день, когда я был ей представлен. |
I presented the administration with a set of choices. |
Я предоставил администрации набор вариантов. |
They haven't presented evidence on the patient's identity yet. |
Они ещё не предоставили доказательств личности пациента. |
He caught sight of Ostap, but unable to restrain the movement of his hands, merely glanced at the newcomer and continued conducting. |
Он увидел Остапа, но, не в силах удержать движение своих рук, только недоброжелательно на него посмотрел и продолжал дирижировать. |
You've presented a defense that is based completely on lies and deceptions! |
Вы представляете защиту, которая целиком основана на лжи и уловках! |
Or perhaps at some time a famous queen of the air felt a draught and the closed doors are merely a repercussion of the scene she caused. |
А может быть, когда-то сквозняком прохватило знаменитого короля воздуха, и закрытые двери есть только отголосок учиненного королем скандала... |
Merely in the contemplation of his features in the mirror, as he tried to communicate to them a succession of varying expressions, was an hour spent. |
Целый час был посвящен только на одно рассматривание лица в зеркале. |
Perhaps the trouble is you was not born to merely read the words of our forefathers. |
Возможно, проблема в том, что ты был рожден не для того, чтобы просто читать слова наших праотцов. |
Since seeing you I have reflected very carefully on the alternative solution presented at the time and brought forward by the defense at the trial. That is, that Amyas Crale took his own life. |
После нашей встречи я серьезно обдумывал альтернативное решение, представленное тогда адвокатом, что Эмиас Крейл покончил с собой. |
But that feeling had been replaced by another, the desire, not merely that she should not be triumphant, but that she should get due punishment for her crime. |
Но чувство это заменилось другим: желанием, чтоб она не только не торжествовала, но получила возмездие за свое преступление. |
Только несколько укороченной. |
|
What, did you think little Tish got that job merely by coincidence? |
Думаешь, крошка Тиш получила ту работу случайно? |
I am merely your family tutor-not a son of yours, nor yet your ward, nor a person of any kind for whose acts you need be responsible. |
Я просто учитель в вашем доме, и только. Я не сын родной, не под опекой у вас, и за поступки мои вы не можете отвечать. |
Sir Charles presented the beaten brass atrocity as directed. |
Сэр Чарлз передал жутковатое изделие, как ему было указано. |
Nonsense, it is merely a vessel. |
Нонсенс. Тело - всего лишь проводник. |
The difficulties are presented by the trip itself. |
Трудности заключаются в самой поездке. |
И все только потому, что это дешевле! |
|
Sometimes the support is merely a surface on which the catalyst is spread to increase the surface area. |
Иногда носитель - это просто поверхность, на которую нанесен катализатор для увеличения площади поверхности. |
Sisu is a grim, gritty, white-knuckle form of courage that is presented typically in situations where success is against the odds. |
Sisu-это мрачная, грубая, с побелевшими костяшками пальцев форма мужества, которая обычно представлена в ситуациях, когда успех идет против шансов. |
Changing the date merely to create three-day weekends has undermined the very meaning of the day. |
Изменение даты просто для того, чтобы создать трехдневные выходные, подорвало само значение Дня. |
The main version of the situational calculus that is presented in this article is based on that introduced by Ray Reiter in 1991. |
Основная версия ситуационного исчисления, представленная в этой статье, основана на том, что было введено Рэем Рейтером в 1991 году. |
Ceres appears to be merely an interloper in the Gefion family, coincidentally having similar orbital elements but not a common origin. |
Церера, по-видимому, просто вторглась в семейство Гефионов, случайно имея сходные орбитальные элементы, но не общее происхождение. |
The majority of the Church's development is absent in this article and leaves me wondering if what is presented here is a collection of other's axes to grind. |
Большая часть развития Церкви отсутствует в этой статье и оставляет меня в недоумении, не является ли то, что представлено здесь, коллекцией других топоров для шлифовки. |
Hi, I see that some administrators and/or editors put up NPOV tags, merely because some claims have been made in the article. |
Привет, я вижу, что некоторые администраторы и / или редакторы ставят теги NPOV, просто потому, что в статье были сделаны некоторые претензии. |
In 1873 Maxwell presented A Treatise on Electricity and Magnetism. |
В 1873 году Максвелл представил Трактат об электричестве и магнетизме. |
Nick Gales, of the Australian Antarctic Division, stated the study failed to address criticisms of its methodology when initially presented. |
Ник Гейлз из Австралийского Антарктического отдела заявил, что исследование не было посвящено критике его методологии при первоначальном представлении. |
Nisargadatta was critical of a merely intellectual approach to nondual Truth. |
Нисаргадатта критически относился к чисто интеллектуальному подходу к недвойственной истине. |
It is merely an assertion of desire, and a declaration of intention to use the language of rights to acquire said desire. |
Это всего лишь утверждение желания и декларация намерения использовать язык прав для достижения этого желания. |
A rather different view is presented in a 2013 analysis by Hao and Xue. |
Несколько иной взгляд представлен в анализе 2013 года Хао и Сюэ. |
They were unable to verify any of the evidence presented by Sick and supporters, finding them to be inconsistent and contradictory in nature. |
Они не смогли проверить ни одного из доказательств, представленных больными и их сторонниками, находя их непоследовательными и противоречивыми по своей природе. |
He suggested that the date of the elections should be decided by the parliamentary opposition, with him acting merely to guarantee that the Constitution is respected. |
Он предложил, чтобы дату выборов определила парламентская оппозиция, а сам он действовал лишь для того, чтобы гарантировать соблюдение Конституции. |
It shows the growth and evolution of the surfing scene since the first film, which presented only classic longboard surfing. |
Он показывает рост и эволюцию сцены серфинга со времен первого фильма, в котором был представлен только классический лонгборд-серфинг. |
However, the animators merely re-traced his drawings, which led to the crude appearance of the characters in the initial shorts. |
Однако аниматоры просто перерисовали его рисунки, что привело к грубому появлению персонажей в начальных шортах. |
On 14 October, he and Lorin Maazel presented his new album Sentimento to a worldwide audience. |
14 октября он и Лорин Маазель представили миру свой новый альбом Sentimento. |
The Eldredge and Gould paper was presented at the Annual Meeting of the Geological Society of America in 1971. |
Доклад Элдриджа и Гулда был представлен на ежегодном собрании Геологического общества Америки в 1971 году. |
The camera was sold under a variety of model names, often accomplished by merely affixing a different stick-on label to the same product. |
Фотоаппарат продавался под разными названиями моделей, и зачастую для этого достаточно было просто приклеить к одному и тому же изделию другую наклейку. |
He used to feed them and presented them with gifts. |
Он кормил их и дарил им подарки. |
He presented a copy to the wife of Leland Stanford. |
Он вручил копию письма жене Лиланда Стэнфорда. |
In April 1997, he presented a furniture collection at the prestigious Milan Furniture Fair in Italy. |
В апреле 1997 года он представил коллекцию мебели на престижной Миланской мебельной ярмарке в Италии. |
The most famous Japanese robotic automata was presented to the public in 1927. |
Самый известный японский роботизированный автомат был представлен публике в 1927 году. |
In 2010, the World Wide Fund for Nature presented him with their Leaders for a Living Planet award. |
В 2010 году Всемирный фонд природы вручил ему премию Лидеры за живую планету. |
I will delet links which merely promote particular organisation. |
Я удалю ссылки, которые просто продвигают конкретную организацию. |
There are also relationships to other theories already presented which are ignored, making him appear as an indepepndent. |
Есть также связи с другими уже представленными теориями, которые игнорируются, заставляя его казаться независимым. |
Others practiced it merely as a hobby, where they formed a fortune-telling community with other elite males. |
Другие практиковали его просто как хобби, где они образовали сообщество предсказателей судьбы с другими элитными мужчинами. |
However, the meta-analysis would merely draw conclusions on a small aspect of the treatment modality. |
Однако метаанализ позволил бы лишь сделать выводы относительно небольшого аспекта метода лечения. |
the sock problem is merely more difficult to spot; that doesn't mean it justifies the IP reviewer problem. Ling. |
проблема носка просто более трудна для обнаружения; это не означает, что она оправдывает проблему IP reviewer. Морская щука. |
At any rate, the dispute over the possible Eastern origins of certain themes of Christianity is merely a sideshow. |
Во всяком случае, спор о возможном восточном происхождении некоторых тем христианства-всего лишь второстепенный эпизод. |
Otherwise, merely sentient creatures only display morals when protecting their young or performing other functions related to instinct. |
В противном случае просто чувствующие существа проявляют мораль только тогда, когда защищают своих детенышей или выполняют другие функции, связанные с инстинктом. |
Under the project, Pixar's employees are merely given six months and limited budgets to develop these animated short films. |
В рамках этого проекта сотрудникам Pixar дается всего лишь шесть месяцев и ограниченный бюджет на разработку этих анимационных короткометражных фильмов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «merely presented».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «merely presented» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: merely, presented , а также произношение и транскрипцию к «merely presented». Также, к фразе «merely presented» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
