Military leader - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: военные, военнослужащие, войска, военщина, военная сила, солдатня, солдафоны
adjective: военный, воинский
military in politics - военных в политике
foreign military sales - иностранные военные продажи
military attache - военный атташе
russian military - русский военный
military concept - военная концепция
military failure - военные неудачи
military outlays - военные расходы
military liaison officers - Офицеры связи
by military means - военными средствами
central military hospital - Центральный военный госпиталь
Синонимы к military: martial, armed, service, army, defense, fighting, navy, marines, air force, militia
Антонимы к military: civilian, civic, civil, peaceful
Значение military: of, relating to, or characteristic of soldiers or armed forces.
noun: лидер, руководитель, вождь, глава, ведущий, предводитель, командир, вожак, полководец, вожатый
criminal leader - криминальный авторитет
market leader - лидер рынка
assistant democratic leader - помощник лидера Демократической партии
parliamentary faction leader - лидер парламентской фракции
legendary leader - легендарный предводитель
operations leader - руководитель операции
natural leader - прирожденный лидер
leader development - развитие лидера
has long been a leader - уже давно является лидером
leader of the research - Лидер исследования
Синонимы к leader: queen, mistress, emperor, skipper, sovereign, chairman, head, monarch, commander, numero uno
Антонимы к leader: worker, employee
Значение leader: the person who leads or commands a group, organization, or country.
military commander, warlord, military chief, military ruler, military leadership, military government, military management, military administration, military governor, military command
Like the United States and a number of European countries, Russia is a leader in the sale of all sorts of military technology. |
Подобно Соединенным Штатам и ряду европейских государств, Россия является лидером в продаже самой разнообразной военной техники. |
Wu Qi was both a civil and military leader, and excelled in both occupations. |
У Ци был одновременно гражданским и военным лидером и преуспел в обеих профессиях. |
At the end of the war, Omsk remained a major industrial center, subsequently becoming a leader in Soviet military production. |
В конце войны Омск оставался крупным промышленным центром, став впоследствии лидером советского военного производства. |
James' team has a tense encounter with their leader, who reveals that they are private military contractors and British mercenaries. |
Команда Джеймса имеет напряженную встречу со своим лидером, который показывает, что они являются частными военными подрядчиками и британскими наемниками. |
The revolt then spread to Guatemala, where the similar military leader Jorge Ubico was also forced to resign by July 1. |
Затем восстание перекинулось на Гватемалу, где аналогичный военный лидер Хорхе Убико также был вынужден уйти в отставку к 1 июля. |
The last Dom, apparently a military leader, is discovered hiding in a bomb bunker. |
Последний дом, по-видимому военный лидер, обнаружен прячущимся в бункере с бомбой. |
He was a charismatic and brilliant leader who organized a highly successful military, and set up a financial system to pay for his extravagances. |
Он был харизматичным и блестящим лидером, который организовал очень успешную военную службу и создал финансовую систему, чтобы заплатить за свои расточительные поступки. |
Moreover, it is doubtful that a government military leader would have provided such categorical information ex officio. |
Кроме того, сомнительно, чтобы руководители правительственных войск могли ответить на такие категоричные вопросы. |
She'd shack up with anybody she could learn from... so she could teach me how to be this great military leader. |
Она жила с любым у кого могла учиться... чтобы потом выучить меня как стать великим военным вождём. |
His memory was reviled by Soviet historians as a weak and incompetent leader whose decisions led to military defeats and the deaths of millions of his subjects. |
Советские историки поносили его память как слабого и некомпетентного лидера, чьи решения привели к военным поражениям и гибели миллионов его подданных. |
The Supreme Leader is the commander-in-chief of the armed forces, controls the military intelligence and security operations, and has sole power to declare war or peace. |
Верховный лидер является главнокомандующим Вооруженными силами, контролирует военную разведку и операции по обеспечению безопасности и обладает исключительной властью объявлять войну или мир. |
They experiment on Crash, a peaceful bandicoot who Cortex intends to be the leader of his growing military of animal soldiers. |
Они экспериментируют на Крэше, мирном бандикуте, который Кортекс намерен стать лидером своей растущей армии солдат-животных. |
Jean Bertrand Aristide, a leader of Haiti's poor, won election as President in 1990, only to be overturned by a military coup in 1991. |
Жан-Бертран Аристид, лидер бедняков Гаити, выиграл президентские выборы, проводившиеся в 1990 году, но был свержен в результате милитаристского переворота. |
After receiving his commission, Knight served initially as a platoon leader with Vermont's Military Police detachment. |
Получив назначение, Найт сначала служил командиром взвода в военном полицейском отряде Вермонта. |
The main Hui rebel leader, Ma Hualong, was even granted a military rank and title during the revolt by the Qing dynasty. |
Главный лидер повстанцев Хуэй, Ма Хуалун, был даже удостоен воинского звания и титула во время восстания династии Цин. |
Djilas writes that in response, Yugoslav partisan leader Joseph Broz Tito summoned the chief of the Soviet military mission, General Korneev, and formally protested. |
Джилас пишет, что в ответ югославский партизанский лидер Иосиф Броз Тито вызвал начальника советской военной миссии генерала Корнеева и официально выразил протест. |
Oscorp was already a leader in genetic research when Norman Osborn made a deal with a foreign military organisation to continue funding my research. |
Оскорп уже лидировали в генетике,... когда Норман Осборн заключил сделку с иностранной военной организацией по финансированию моих исследований. |
Mao's seminal work, On Guerrilla Warfare, has been widely distributed and applied, successfully in Vietnam, under military leader and theorist Võ Nguyên Giáp. |
Основополагающая работа Мао, посвященная партизанской войне, была широко распространена и успешно применена во Вьетнаме под руководством военного лидера и теоретика вы Нгуена Гиапа. |
He was an accomplished military leader whose rule has been the subject of praise, though he has also been described as the most controversial ruler in Indian history. |
Он был опытным военачальником, чье правление было предметом похвалы, хотя он также был описан как самый противоречивый правитель в индийской истории. |
By mid-1976, he had secured the allegiance of ZANLA's military commanders and established himself as the most prominent guerrilla leader battling Smith's regime. |
К середине 1976 года он заручился поддержкой военных командиров ЗАНЛЫ и зарекомендовал себя как самый выдающийся партизанский лидер, борющийся с режимом Смита. |
A félag could be centred around certain trades, a common ownership of a sea vessel or a military obligation under a specific leader. |
Félag может быть сосредоточен вокруг определенных профессий, общего владения морским судном или военного обязательства под руководством конкретного лидера. |
Senate Minority Leader Chuck Schumer condemned the strike, and declared that Congress needed to be consulted in advance for any such military actions. |
Лидер сенатского меньшинства Чак Шумер осудил забастовку и заявил, что Конгресс нуждается в предварительных консультациях для любых таких военных действий. |
Salazar claims that Cabello is the leader of the Cartel of the Suns, an alleged military drug trafficking organization in Venezuela. |
Салазар утверждает, что Кабельо является лидером картеля Солнц, предполагаемой военной организации по торговле наркотиками в Венесуэле. |
Vue Pa Chay, the leader of the revolt, regularly climbed trees to receive military orders from heaven. |
Ву па чей, лидер восстания, регулярно лазил по деревьям, чтобы получить военные приказы с небес. |
A Mayan king was expected to be an excellent military leader. |
От царя Майя ожидали, что он станет превосходным военачальником. |
PLH leader Francisco Milla Bermúdez argued that Honduras should abolish its military completely, as Costa Rica had done. |
Лидер ЛЖВ Франсиско Мила Бермудес утверждал, что Гондурас должен полностью упразднить свои вооруженные силы, как это сделала Коста-Рика. |
Guzmán did not, and he emerged from the First Military School as the clear leader of the Shining Path. |
Гусман этого не сделал, и он вышел из первой военной школы как явный лидер сияющего пути. |
In this, Simon showed he was capable of fulfilling an important role of a highland chief, that of military leader. |
В этом Симон показал, что он способен выполнять важную роль вождя горцев, военного вождя. |
Eventually our military leader, General Zod, attempted a coup, but by then it was too late. |
В конце концов, наш военный лидер, генерал Зод, замутил бунт, но было уже поздно. |
The resistance to Burmese rule was led by a noble of Chinese descent, Taksin, a capable military leader. |
Сопротивление бирманскому правлению возглавлял знатный человек китайского происхождения Таксин, способный военачальник. |
He was a successful military leader and an enlightened patron of the arts and learning. |
Он был успешным военачальником и просвещенным покровителем искусств и науки. |
Korean leader Park Chung-hee encouraged the sex trade, particularly with the U.S. military, in order to generate revenue. |
Корейский лидер Пак Чон Хи поощрял секс-торговлю, особенно с американскими военными, чтобы получать доход. |
The independence of the Hersir as a military leader eventually vanished, to be replaced only by the title of a royal representative. |
Независимость Герсира как военачальника со временем исчезла, сменившись лишь титулом королевского представителя. |
В апреле 1956 года Батиста позвонил популярному военачальнику полковнику А. |
|
Members had asked why the opposition leader Feliks Kulov had been tried in a military court. |
Члены спрашивали, почему оппозиционный лидер Феликс Кулов был судим военным судом. |
In 408, the eastern emperor Arcadius died, leaving a child as successor, and the west Roman military leader Stilicho was killed. |
В 408 году умер восточный император Аркадий, оставив наследником ребенка, а западноримский военачальник Стилихон был убит. |
And now, as an eminent leader in the religious caste you plan to take command of a military force and fill that vacuum yourself. |
И теперь, как верховный лидер религиозной касты вы хотите взять в руки военную силу и заполнить этот вакуум собой. |
He first grew to prominence during World War II, where he served as the military leader of the Viet Minh resistance against the Japanese occupation of Vietnam. |
Впервые он приобрел известность во время Второй мировой войны, где служил военным лидером сопротивления Вьетминя против японской оккупации Вьетнама. |
About 1360, Timur gained prominence as a military leader whose troops were mostly Turkic tribesmen of the region. |
Около 1360 года Тимур приобрел известность как военачальник, войска которого составляли в основном тюркские племена региона. |
Jamal... is not the military leader that his father was, which is why I tried to bring in someone who might be. |
Джамаль... он не полководец, в отличие от отца, поэтому я и привела того, кто мог бы им стать. |
Before a battle, a pagan military leader might pray to Jesus for victory, instead of Odin, if he expected more help from the Christian God. |
Перед битвой языческий военачальник мог бы молиться Иисусу о победе, а не одинУ, если бы ожидал большей помощи от христианского Бога. |
In 1952 the volcano was given its name in honor of Lautaro, who was a Mapuche military leader. |
В 1952 году вулкан получил свое название в честь Лаутаро, который был военным лидером Мапуче. |
Jaime was a skilled military leader who later led the Portuguese to victory against a Moorish army in the Battle of Azamor, in Morocco. |
Хайме был искусным военачальником, который позже привел португальцев к победе над мавританской армией в битве при Азаморе, в Марокко. |
There has been much artwork and literature praising Genghis as a military leader and political genius. |
Существует много произведений искусства и литературы, восхваляющих Чингиса как полководца и политического гения. |
Trump characterized Putin as a “strong leader” and refused to condemn him for his military aggression and abuse of dissidents. |
Трамп назвал Путина «сильным лидером» и отказался осудить его за военную агрессию и преследование диссидентов. |
The selection of a combat leader to resolve the crisis indicated that a military solution would now be tried. |
Выбор боевого лидера для разрешения кризиса свидетельствует о том, что теперь будет предпринята попытка военного решения. |
In 1998, Turkey was able to use military threats to force neighboring Syria to expel PKK leader Abdullah Öcalan. |
В 1998 году Турция смогла использовать военные угрозы, чтобы заставить соседнюю Сирию изгнать лидера РПК Абдуллу Оджалана. |
British Intelligence got word that the leader of the German Army Gen. Ludendorff. ...would be visiting a secret military installation in the Ottoman empire. |
Британской разведке стало известно... что командующий немецкой армией генерал Людендорф... хочет посетить секретную военную базу в Османской империи. |
His rising reputation as a military leader attracted the attention of the Song court. |
Его растущая репутация военачальника привлекла внимание двора песни. |
Agha Mohammad Shah was more of a military leader than politician, and was known for his determined sovereignty, instead of a charismatic one. |
Ага Мохаммед Шах был скорее военным лидером, чем политиком, и был известен своей решительной суверенностью, а не харизматичностью. |
There was a tremendous amount of military construction going on eighty years ago, and that required a large labor force. |
Шестьдесят лет назад здесь велся огромный объем работ, для которых требовалась колоссальная рабочая сила. |
The numbers are highly significant in relation to the country's population and the size of its military. |
Этот контингент довольно значительный, если учесть общую численность населения страны и размеры ее вооруженных сил. |
It then flew via Dubica to the military airfield of Pleso Zagreb. |
Затем вертолет через Дубицу вернулся на военный аэродром Плесо в Загребе. |
Frankly, Sergeant, you're more of a leader than a team member. |
Положа руку на сердце, сержант, вы лидер, а не командный игрок. |
If we fail, we should not be surprised if, just a few years from now, the planetary thermostat is under the control of a handful of states or military and scientific interests. |
Если нам не удастся этого сделать, тогда не стоит удивляться, если всего через несколько лет планетарный термостат попадёт под контроль горстки государств или же окажется в сфере военных и научных интересов. |
Units like that pose a direct threat to the fabric and fundamentals of our military. |
Такие отряды – прямая угроза основам и устоям наших вооруженных сил. |
They let us old military men die of thirst. |
А старые фронтовики пусть себе подыхают от жажды. |
As the leader of a neofeudal Prussian political party, he campaigned for the divine right of kings, the power of the nobility, and episcopal polity for the church. |
Как лидер неофеодальной Прусской политической партии, он боролся за божественное право королей, власть дворянства и епископскую власть для церкви. |
After initially confusing him with a Kurdish leader, Trump argued that leaders like Soleimani would be dead under his administration. |
После того, как первоначально путали его с курдским лидером, Трамп утверждал, что такие лидеры, как Солеймани, будут мертвы при его администрации. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «military leader».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «military leader» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: military, leader , а также произношение и транскрипцию к «military leader». Также, к фразе «military leader» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
