Military in politics - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Military in politics - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
военных в политике
Translate

- military [adjective]

noun: военные, военнослужащие, войска, военщина, военная сила, солдатня, солдафоны

adjective: военный, воинский

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- politics [noun]

noun: политика, политическая жизнь, политическая деятельность, политические убеждения, политические махинации

  • politics of representation - политика представительства

  • play politics - вести политическую игру

  • good politics - хорошая политика

  • governmental politics - государственные политики

  • middle eastern politics - ближневосточная политика

  • african politics - африканская политика

  • applied politics - прикладная политика

  • revolutionary politics - революционная политика

  • participation of women in politics - Участие женщин в политике

  • politics and administration - политика и управление

  • Синонимы к politics: public affairs, government, diplomacy, affairs of state, civics, political science, statecraft, political leanings, political views, party politics

    Антонимы к politics: dictatorship, ban, breach, disadvantage, embargo, impotence, impotency, inferiority, lack, lethargy

    Значение politics: the activities associated with the governance of a country or other area, especially the debate or conflict among individuals or parties having or hoping to achieve power.



Riccheri believed the military should remain a disinterested party in Argentine politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риччери считал, что военные должны оставаться незаинтересованной стороной в аргентинской политике.

Penn has produced many alumni that have distinguished themselves in the sciences, academia, politics, the military, arts and media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пенн произвел много выпускников, которые отличились в науке, академических кругах, политике, военном деле, искусстве и средствах массовой информации.

Should he enter politics or the military?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит ли ему идти в политику или в армию?

Thus, Russia has secured its power to exert substantial influence on national politics in Ukraine without deploying its own military forces or waging a full-blown war with Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получается, что Россия сохранила свою способность оказывать существенное влияние на национальную политику Украины, не применяя свои вооруженные силы и не развязывая полномасштабную войну против этой страны.

This change was influenced by the Regent himself, who was kept entirely removed from the machinations of politics and military exploits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта перемена произошла под влиянием самого регента, который был полностью отстранен от политических махинаций и военных подвигов.

He read the newspapers and went through a couple of news weeklies and knew what was going on and could argue politics and had armchair opinions on military matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он читал газеты и даже пару еженедельников, мог рассуждать о политике.

In the early 1950s, politics rather than military competence was the main criterion for promotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1950-х годов главным критерием продвижения по службе была политика, а не военная компетентность.

Because of their rising military and economic power, the warriors ultimately became a new force in the politics of the Imperial court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своей растущей военной и экономической мощи воины в конечном счете стали новой силой в политике императорского двора.

The reverse situation, where professional military officers control national politics, is called a military dictatorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратная ситуация, когда профессиональные военные офицеры контролируют национальную политику, называется военной диктатурой.

The world of traditional power politics was typically about whose military or economy would win.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мире традиционной силовой политики основное значение обычно отводилось победе вооружённых сил или экономики того или иного государства.

He studied books of science, of medicine, of politics, philosophy and military techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он читал книги по медицине, политике, философии и военной технике.

The trials covered arguments based on military law, constitutional law, international law, and politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебные процессы охватывали аргументы, основанные на военном праве, конституционном праве, международном праве и политике.

Japan, like the U.S. in Viet-Nam, made the mistake of seperating military and politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Япония, как и США во Вьетнаме, совершила ошибку, разделив военную и политическую сферы.

Finally, the Movement had only a minimal impact on the people, who felt discomfort and fatigue from the arbitrary interference of the military in politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, движение оказало лишь минимальное воздействие на людей, которые чувствовали дискомфорт и усталость от произвольного вмешательства военных в политику.

Your military service, your politics, Your loyalty, your name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя служба в армии, твои политические взгляды, твоя лояльность, твоё имя.

Hiram Bond's position led to his prominent contacts on Wall Street, in the military, and in politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение Хайрема Бонда привело к тому, что он приобрел заметные связи на Уолл-Стрит, в армии и в политике.

The retired military officer and one-time key figure in North Korean politics arrived in town yesterday to participate in a United Nations open forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отставной офицер и в одно время ключевая политическая фигура Северной Кореи прибыл в город вчера для участия в форуме ООН.

However, the Burmese military remains a powerful force in politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако бирманские военные остаются мощной политической силой.

Military considerations are always subject to politics and the relations between countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные решения всегда связаны с политикой и отношениями между странами

This label asserts that the Burmese military is allowing certain civil liberties while clandestinely institutionalising itself further into Burmese politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот ярлык утверждает, что бирманские военные допускают определенные гражданские свободы, в то же время тайно институционализируя себя в Бирманской политике.

The failure in the 1948 Arab–Israeli War led to the downfall of the traditional elite and the rise of the military in politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудача в арабо-израильской войне 1948 года привела к падению традиционной элиты и росту военного влияния в политике.

The military chiefs must not allow petty politics to intrude on making a comprehensive military assessment and creating a 21st century military to address its outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военачальники не должны допускать, чтобы мелкое политиканство оказывало свое влияние на всестороннюю оценку военных структур, и на создание армии 21-го века.

Terrorism in this case is not just a cowardly act; it is also a reflection of the poisoned politics of US military occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данном случае терроризм - это не просто трусливый шаг, а отражение губительной политики военной оккупации США.

This index measures how fragile a state is by 12 indicators and subindicators that evaluate aspects of politics, social economy, and military facets in countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот индекс измеряет степень уязвимости государства с помощью 12 индикаторов и субиндикаторов, которые оценивают аспекты политики, социальной экономики и военных аспектов в странах.

The military's introduction to the Syrian political scene destroyed the oligarchy enabling the middle class to participate in Syrian politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введение военных на сирийскую политическую арену разрушило олигархию, позволив среднему классу участвовать в сирийской политике.

Moreover, political pressures in the 1970s and 1980s restricted the role of the Chinese Indonesian in politics, academics, and the military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, политическое давление в 1970-х и 1980-х годах ограничило роль китайского индонезийца в политике, науке и военном деле.

Rather than consuming themselves with partisan politics and protecting the military-industrial complex, they must take their oversight responsibility more seriously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы погружаться в дебри партийной политики и защищать военно-промышленный комплекс, они должны более серьезно относиться к своим обязанностям по надзору и контролю.

FR and Military are certainly Politics related.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ФР и военные, безусловно, связаны с политикой.

Since Islam's founding in the seventh century, it has maintained a tradition of deep military engagement in politics and governance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента установления ислама в седьмом веке он поддерживал традицию глубокого военного участия в политике и управлении.

The Nilotic label includes the Lugbara, Acholi and Langi who have bitter rivalries that were to define Uganda's military politics later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нилотский ярлык включает в себя Лугбара, ачоли и Ланги, которые имеют ожесточенное соперничество, которое позже определило военную политику Уганды.

Gone are the days when military muscle and the politics of subversion could secure US influence – in Latin America or anywhere else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те дни, когда с помощью военных мускулов и политики свержений США могли поддерживать свое влияние в Латинской Америке и в других частях света, ушли в прошлое.

The paratroopers were directly subordinate to the senior Soviet military advisor and did not interfere in Afghan politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десантники были непосредственно подчинены старшему советскому военному советнику и не вмешивались в афганскую политику.

Politics, not military need, still ruled the South Vietnamese Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южновьетнамская армия по-прежнему управлялась политикой, а не военными нуждами.

But NATO going to war without the U.S military might is like sending a one legged boxer to a kickboxing match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но участие НАТО в войне без американской военной мощи подобно отправке одноногого боксера на поединок по кикбоксингу.

Like politics or a panda at the ZOO or overcoming personal obstacles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О политике, о панде из зоопарка или о преодолении личных трудностей.

Some countries do distinguish in practice between alternative service and military service conscripts, in particular in terms of remuneration and length of service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах на практике проводятся различия между призывниками альтернативной и военной службы, что касается, в частности, условий вознаграждения и сроков службы.

Budget limitations pose some of the greatest challenges to the US military's efforts to maintain its technological edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюджетные ограничения представляют собой одну из самых серьезных препятствий в работе вооруженных сил США для поддержания своего технологического преимущества.

In face of economic failure or military defeat, their emperors turn out to be naked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед лицом экономического провала или военного поражения нагота их королей становится очевидна.

Furthermore, Japan should take the sovereign act of designating the Senkaku Islands as an international maritime preserve free of habitation or military use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, Японии следует предпринять независимые действия по обозначению островов Сэнкаку в качестве международного морского заповедника, свободного от обитания или использования в военных целях.

Its technical development has badly languished from the time that its military and space technology was a high point of national pride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технологическому развитию уделяли мало внимания, которое по большей части было направлено на развитие космических технологий и вооружения.

Awards are like politics, baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премии как политика, малыш.

Once the military have turned against her, I will be the clear successor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только армия будет против неё, я останусь в победителях.

Military court of appeals ruled that he was improperly denied a lawyer when he was initially questioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трибунал вынес решение, что ему необоснованно отказали в адвокате при допросе.

Ten minutes afterwards, General Morcerf was seen on the steps in a black coat with a military collar, black pantaloons, and black gloves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять минут спустя на крыльце появился граф де Морсер, в черном сюртуке с воротником военного образца, в черных панталонах, в черных перчатках.

Not military - politicians pulling strings behind the scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не военные, а политики тянут за ниточки из-за сцены.

Regarding this diff , could you please point me to the passage in that article that mentions 'arms' 'guns' or 'gun politics'?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается этого различия, не могли бы вы указать мне на отрывок в этой статье, где упоминается оружие, оружие или политика оружия?

Also in 1979, California state legislator John Vasconcellos published a book calling for the integration of liberal politics and humanistic-psychological insight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в 1979 году законодатель штата Калифорния Джон Васконселлос опубликовал книгу, призывающую к интеграции либеральной политики и гуманистически-психологического понимания.

According to a 2010 study in the journal Perspectives on Politics, Beck played a prominent role in media attacks on ACORN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно исследованию 2010 года, опубликованному в журнале Perspectives on Politics, бек сыграл заметную роль в атаках СМИ на желудя.

The senator responded that people in politics live in a fishbowl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенатор ответил, что люди в политике живут в аквариуме.

Walker was also, with Thomas Cooper, dominant in Manchester radical politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уокер также, вместе с Томасом Купером, доминировал в Манчестерской Радикальной политике.

He lists his recreations as politics, theatre, food and football, and is a member of the Athenaeum Club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако A. thaliana не была достаточно жесткой для использования на военных полигонах.

After Charles Francis Murphy's death in 1924, Tammany's influence on Democratic politics began its wane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Чарльза Фрэнсиса Мерфи в 1924 году влияние Таммани на демократическую политику начало ослабевать.

After Ashikaga Yoshimasa, 8th shōgun of the Muromachi shogunate, lost interest in politics, his wife Hino Tomiko largely ruled in his place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как Асикага Есимаса, 8-й сегун сегуната Муромати, потерял интерес к политике, его жена Хино Томико в основном правила вместо него.

Tired of politics yet faithful to his ideals, St. Georges decided to serve the Revolution, directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устав от политики, но верный своим идеалам, Сен-Жорж решил служить революции напрямую.

While emancipatory politics is a politics of life chances, life politics is a politics of lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как политика освобождения-это политика жизненных шансов, политика жизни-это политика образа жизни.

In Europe most Social Democratic parties participated in parliamentary politics and the day-to-day struggles of the trade unions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Европе большинство социал-демократических партий участвовали в парламентской политике и повседневной борьбе профсоюзов.

Kean then discusses the work of Johann Wolfgang von Goethe a writer of science and politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Кин обсуждает работу Иоганна Вольфганга фон Гете, писателя науки и политики.

I see that Islamic fundamentalism is conspiciously absent from both politics and culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу, что исламский фундаментализм явно отсутствует как в политике, так и в культуре.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «military in politics». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «military in politics» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: military, in, politics , а также произношение и транскрипцию к «military in politics». Также, к фразе «military in politics» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information