Milk supply - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Milk supply - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поставка молока
Translate

- milk [noun]

noun: молоко, латекс, млечный сок

verb: доить, подоить, давать молоко, извлекать выгоду, перехватывать, эксплуатировать

adjective: молочный

  • milk roll - булочка из теста на молоке

  • milk protein whey - сыворотка из-под молочного белка

  • cacao milk beverage - какао-молочный напиток

  • milk formula - молочная смесь

  • drop of milk - падение молока

  • foamed milk - вспененное молоко

  • milk package - пакет молока

  • with milk - с молоком

  • milk now - молоко в настоящее время

  • milk of the poppy - молоко из мака

  • Синонимы к milk: draw milk from, express milk from, drain, tap, siphon (off), draw off, pump off, extract, take advantage of, exploit

    Антонимы к milk: hoard, save

    Значение milk: an opaque white fluid rich in fat and protein, secreted by female mammals for the nourishment of their young.

- supply [noun]

verb: поставлять, снабжать, подавать, давать, доставлять, питать, подводить, восполнять, возмещать, удовлетворять

noun: поставка, предложение, снабжение, запас, подача, питание, подвод, приток, подвоз, продовольствие

adjective: подающий, питающий, снабжающий

adverb: гибко

  • moving supply - перемещение питания

  • supply and support - поставка и поддержка

  • work supply - поставка работы

  • spare parts supply - поставка запасных частей

  • satisfactory supply - удовлетворительная поставка

  • liquid supply - подача жидкости

  • supply chain market - Рынок цепочки поставок

  • medical gas supply - источник медицинского газа

  • diversify supply - Диверсификация поставок

  • supply deficit - дефицит предложения

  • Синонимы к supply: cache, stock, bank, stockpile, repository, hoard, storehouse, mine, store, reserve

    Антонимы к supply: demand, seize, recall, debt, lack, take

    Значение supply: a stock of a resource from which a person or place can be provided with the necessary amount of that resource.



The medication domperidone increases milk supply for some women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Препарат домперидон увеличивает запас молока у некоторых женщин.

They may be used to treat low milk supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть использованы для лечения низкого запаса молока.

These in several instances have become well developed, and have yielded a copious supply of milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях они были хорошо развиты и давали обильные запасы молока.

Quick weight loss can reduce milk supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрая потеря веса может уменьшить подачу молока.

Hartley had a desire to better the lives of humans, which is why he was interested in New York City's poor milk supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Хартли было желание улучшить жизнь людей, и именно поэтому он был заинтересован в плохом снабжении Нью-Йорка молоком.

These chemicals can then easily be passed on to humans and lead to a contaminated milk supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем эти химические вещества могут легко передаваться людям и приводить к загрязнению молока.

It is not known where in the supply chain the melamine was added to the milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизвестно, где в цепи поставок меламин был добавлен в молоко.

Do you know, Cory, who could supply us with some human milk?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, Кори, кто может поставить нам немного человеческого молока?

If one egg fails to hatch, the surviving squab gets the advantage of a supply of crop milk sufficient for two squabs and grows at a significantly faster rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если одно яйцо не вылупляется, выживший скваб получает преимущество в виде запаса растительного молока, достаточного для двух сквабов, и растет значительно быстрее.

Hartley's desire to perfect human society provided the basis for his interest in the New York City milk supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремление Хартли усовершенствовать человеческое общество послужило основой для его интереса к поставкам молока в Нью-Йорк.

The increased blood supply, the accumulated milk and the swelling all contribute to the painful engorgement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышенное кровоснабжение,накопленное молоко и отек-все это способствует болезненному набуханию.

The photon milk acts as both a nutrient supply and conductor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотоновое молоко питает их, одновременно являясь проводником.

A 1930s American poster attempting to curb the spread of such diseases as scarlet fever by regulating milk supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский плакат 1930-х годов, пытающийся сдержать распространение таких болезней, как скарлатина, регулируя поставки молока.

The wheat, milk, soy, moringa, and egg ingredients supply micronutrients, such as calcium, iron, and B vitamins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пшеница, молоко, соя, моринга и яйца содержат микроэлементы, такие как кальций, железо и витамины группы В.

It is cited as the second most common cause for the abandonment of exclusive breastfeeding after perceived low milk supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она упоминается как вторая по распространенности причина отказа от исключительно грудного вскармливания после предполагаемого низкого количества молока.

As a social reformer interested in the welfare of the poor, he improved the New York milk supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как социальный реформатор, заинтересованный в благосостоянии бедных, он улучшил снабжение Нью-Йорка молоком.

By that point, the supply system for milk was the most highly organized and integrated of any food product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому моменту система снабжения молоком была наиболее высокоорганизованной и интегрированной из всех пищевых продуктов.

In many of those cases, the woman's milk supply is actually normal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих из этих случаев у женщины действительно нормальное молоко.

Occasionally, though, a mom will continue to make an overabundance of milk even after her milk supply is established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда, однако, мать будет продолжать делать переизбыток молока даже после того, как ее запас молока будет установлен.

So if my lovely assistant will kindly supply me... With an ordinary, non-Fake pitcher of milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, если мой очаровательный ассистент передаст мне... этот самый обыкновенный кувшин молока.

A mother is considered to have low milk supply if she produces less breast milk than her infant requires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что мать имеет низкий запас молока, если она производит меньше грудного молока, чем требуется ее ребенку.

Breast milk supply augments in response to the baby's demand for milk, and decreases when milk is allowed to remain in the breasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение грудного молока увеличивается в ответ на потребность ребенка в молоке и уменьшается, когда молоко остается в груди.

Cows are venerated in many cultures, including ancient Egypt, as symbols of motherhood and nourishment, because they care for their calves and supply humans with milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коровы почитаются во многих культурах, включая Древний Египет, как символы материнства и питания, потому что они заботятся о своих телятах и снабжают людей молоком.

Thus the milk supply is strongly influenced by how often the baby feeds and how well it is able to transfer milk from the breast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, на поступление молока сильно влияет то, как часто ребенок кормится и насколько хорошо он способен переносить молоко из груди.

The physiological mechanisms that regulate breast milk supply are poorly understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физиологические механизмы, регулирующие поступление грудного молока, плохо изучены.

Particularly in short supply were eggs, milk products and canned goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первую очередь ощущается дефицит яиц, молочных и консервированных продуктов.

A woman's belief that her milk supply is insufficient is one of the most common reasons for discontinuing breastfeeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убеждение женщины в том, что у нее недостаточно молока, является одной из наиболее распространенных причин прекращения грудного вскармливания.

While the Finns had specialised in milk and butter production, the bulk of the food supply for the country depended on cereals produced in southern Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как финны специализировались на производстве молока и масла, основная часть продовольствия для страны зависела от зерновых, произведенных на юге России.

After a mother's milk comes in, a reduction in supply is inevitable unless milk is removed regularly and thoroughly from the breasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как материнское молоко поступает в организм, сокращение его запасов неизбежно, если только молоко не будет регулярно и тщательно удаляться из груди.

They can have struggles with establishing latch, with pain, with milk letdown and perceptions of milk supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут столкнуться с неправильным захватом груди, с болью, проблемами молокоотделения и неправильной оценкой количества молока.

A breast pump may also be used to stimulate lactation for women with a low milk supply or those who have not just given birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также провел некоторое время в Институте полярных исследований Скотта, изучая одно из своих любимых занятий - горы, снег и лед.

The main method for increasing milk supply is improved breastfeeding practices and/or expressing milk through pumping or hand expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным методом увеличения предложения молока является усовершенствованная практика грудного вскармливания и / или сцеживания молока путем сцеживания или ручного сцеживания.

The first week after birth is a critical window for establishing milk supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая неделя после родов-это критическое окно для установления молочного питания.

The supply of dairy products such as milk meets 80 per cent of the estimated minimum needs, with the shortage for 1999 estimated at 118,000 tonnes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень производства молочных продуктов, в частности молока, позволяет удовлетворять минимальные потребности населения на 80%, в связи с чем прогнозируемый дефицит молочных продуктов на 1999 год составляет 118000 тонн.

Just imagine replicating this using other means such as baby milk distribution, or female hygiene kits, or even food baskets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте распространение через другие продукты, такие как молоко для детей, средства гигиены для женщин или даже продуктовые корзины.

I heard she lost all that weight drinking rice milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышала, что она сбросила вес, когда пила рисовое молоко.

It makes a lot of chocolate milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И получается совсем чёрным...

Since 2003 steeply rising oil import demand in developing countries and the narrowing margin between oil supply and demand have driven up prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2003 года быстро растущий спрос на нефтяной импорт в развивающихся странах и сужение разрыва между предложением нефти и спросом на нефть обусловливают повышение цен.

This isn't cow milk, it's breast milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не коровье, а грудное молоко.

Milk and dairy products/ Alcoholic, nonalcoholic products, tobacco goods/ Bakery and confectionery products...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жилые здания/ Производственные здания/ Готовый бизнес: производство...

Adding a big chunk of new Iranian supply to the global oil market would likely push crude oil prices down — or at the very least take the froth off of historically-pricey crude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если на мировом рынке появится иранская нефть, причем в таких больших объемах, нефтяные цены наверняка пойдут вниз, или, по крайней мере, не смогут серьезно повышаться.

(e) all information you supply to us during the application process and otherwise from time to time is complete, true, current and accurate;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(e) вся информация, которую вы периодически предоставляете нам в ходе процесса подачи заявления и в иных отношениях, является полной, достоверной, актуальной и точной;

The optimism that took hold last week on comments from Russia's energy minister that he might be open to coordinating supply cuts with OPEC has largely fizzled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот оптимизм, которым были пронизаны на прошлой неделе высказывания российского министра энергетики о том, что он, возможно, готов к скоординированному с ОПЕК сокращению поставок, существенно угас.

Money supply growth is seen rising by 20% and credit growth for the nation's banking sector is seen rising between 15% and 16% this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году рост денежной массы предположительно возрастет на 20%, а рост кредитования в банковском секторе страны составит от 15% до 16%.

And if Miss Mapp would supply the refreshment booth with fruit from her garden here, that would be a great help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если мисс Мэп предоставит закуски и фрукты из своего сада, это отлично бы помогло.

Milk that doesn't go bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молоко которое не портится.

The point about it is it gives off milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное - это то, что их молочные железы выделяют молоко.

Builds character, Mr. Preston, of which you are in desperately short supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы закалить характер, мистер Престон, которого у вас явно нет.

You will be drinking your chocolate milk from a standard straw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь пить свое шоколадное молоко через обычную соломинку.

He drinks milk all day, so his shit becomes milky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он весь день пьёт молоко, так что им, наверное, и мочится.

Before leaving, Catwoman also informs Batman that Joker has cut the air supply to the wing, leaving the hostages with minimal air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед уходом Женщина-кошка также сообщает Бэтмену, что Джокер перекрыл подачу воздуха в крыло, оставив заложников с минимальным количеством воздуха.

Examples are broken water supply lines, tub or sink overflows or appliance malfunctions that involves water supply lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерами могут служить перебои в подаче воды, переполнение ванны или раковины или неполадки в работе электроприборов, связанные с водопроводом.

Breast-feeding mothers may also develop candidiasis on and around the nipple as a result of moisture created by excessive milk-production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У кормящих грудью матерей также может развиться кандидоз на соске и вокруг него в результате увлажнения, создаваемого избыточной выработкой молока.

A supply of frogs was usually on hand, as they were used in the frog galvanoscope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запас лягушек обычно был под рукой, так как они использовались в лягушачьем гальваноскопе.

The increased supply of food reduced disease, increased births and reduced mortality, causing a population boom throughout the British Empire, the US and Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение поставок продовольствия уменьшило заболеваемость, увеличило рождаемость и снизило смертность, вызвав демографический бум по всей Британской империи, США и Европе.

About 1 g of this solution can normally coagulate 2 to 4 L of milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 1 г этого раствора может нормально коагулировать от 2 до 4 л молока.

Toys such as a ball or empty one-gallon plastic milk jug can be hung in the stall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стойле можно повесить такие игрушки, как мяч или пустой одногаллонный пластиковый молочный кувшин.

Also a breakthrough was the invention of solid milk chocolate in 1875 by Daniel Peter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также прорывом стало изобретение Дэниелом Питером в 1875 году твердого молочного шоколада.

In Eastern Europe, milk, cheese, cream and yoghurt products for local markets are produced at several locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Восточной Европе молоко, сыр, сливки и йогурты для местных рынков производятся в нескольких местах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «milk supply». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «milk supply» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: milk, supply , а также произношение и транскрипцию к «milk supply». Также, к фразе «milk supply» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information